ประโยคภาษาจีน- 朋友啊你的声音萦绕在我的心头就像是来自大海的深藏内心深处的声音旋绕在倾听的松树林间中文句子 (280301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
péng you 朋友 ā 啊， nǐ de 你的 shēng yīn 声音 yíng rào 萦绕 zài 在 wǒ de 我的 xīn tóu 心头， jiù 就 xiàng shì 像是 lái zì 来自 dà hǎi 大海 de 的 shēn cáng 深藏 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 shēng yīn 声音， xuán rào 旋绕 zài 在 qīng tīng 倾听 de 的 sōng shù 松树 lín jiān 林间。
Your voice, my friend, wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
péng you 朋友 dǒng de 懂得 nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 gē 歌， dāng 当 nǐ 你 wàng jì 忘记 gē cí 歌词 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 chàng 唱 gěi 给 nǐ 你 tīng 听。（ yì míng 佚名）
péng you 朋友 shì 是 yī 一 zhǐ 只 shǒu pà 手帕， dà duī 大堆 líng shí 零食， shāng xīn 伤心 nán guò 难过 de shí hòu 的时候， zǒng yǒu 总有 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zài 在 shēn biān 身边， mò mò de 默默地 dì guó 帝国 shǒu pà 手帕， rán hòu 然后 chī 吃 dà duī 大堆 měi wèi 美味， huà 化 bēi fèn 悲愤 wèi 为 shí liàng 食量！！！
rú guǒ 如果 yì zhōu 一周 hòu 后 wǒ 我 cái 才 shōu dào 收到 gǎn xiè xìn 感谢信 wǒ huì 我会 hěn 很 nǎo huǒ 恼火。
rú guǒ 如果 yí dìng 一定 yào sǐ 要死， ràng 让 wǒ 我 yú 舆 nǐ 你 sǐ 死 zài yì qǐ 在一起 ba 吧！
cí huì 词汇 jiào xué 教学 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 shì 是 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 jiàn lì 建立 hé lǐ 合理 yǒu xiào 有效 de 的 xīn lǐ 心理 cí kù 词库， cù jìn 促进 cí huì 词汇 de 的 tí qǔ 提取 huó 和 chǎn chū 产出。
zài 在 jì lù piàn 纪录片《 zhǔ jué 主角》 zhōng 中 pí péng 皮蓬 tè yòng 特用 xì nì 细腻 gǎn rén 感人 de 的 biǎo yǎn 表演 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 de 的 nèi xīn 内心 máo dùn 矛盾， yǐng piàn 影片 jiǎng dào 讲到 zài 在 tā 他 shēn xiàn 身陷 zì jǐ 自己 yù wàng 欲望 wú fǎ 无法 zì bá 自拔 de shí hòu 的时候 huì 会 gǎn dào 感到 shēn tǐ 身体 shàng 上 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 bú shì 不适， zhī hòu 之后 tā 他 xīn li 心里 sī hǎn 嘶喊 dào 道 “ shàng dì 上帝！
hěn duō 很多 rén 人 fǎn yìng 反映 tái cí 台词 guò yú 过于 lù gǔ 露骨， “ bǐ 比 pāi 拍 sān jí piàn 三级片 hái 还 fàng 放 dé kāi 得开。 ”
hěn duō 很多 rén 人 yīn wèi 因为 jì mò 寂寞 ér 而 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人， dàn 但 gèng duō 更多 de 的 rén 人 què 却 yīn wèi 因为 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人 ér 而 jì mò 寂寞 yì shēng 一生。
péng you 朋友 shì 是 dāng 当 nǐ 你 bèi 被 dà xué 大学 jù jué 拒绝 shí 时 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhī 之 kū sù 哭诉 de 的 rén 人， shì 是 bì yè 毕业 de 的 zuì hòu 最后 wǔ huì 舞会 shàng 上 péi 陪 nǐ 你 luò lèi 落泪 de 的 rén 人。
zài 在 nà sī kǎ 纳斯卡， měi wèi 每位 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 jī hū 几乎 dōu 都 jià shǐ 驾驶 tóng yàng 同样 de 的 chē xíng 车型（ tè bié shì 特别是 “ míng tiān 明天 de 的 qì chē 汽车 ” zhè zhǒng 这种 chē xíng 车型）， yīn cǐ 因此， yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chā chí 差池 huò zhě 或者 jì shù 技术 shàng 上 de 的 wèn tí 问题， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 shèng lì 胜利 hé 和 shī bài 失败 zhī 之 fēn 分。
cí yǔ 词语 yì xué 义学 bèi 被 shí shī 实施 zì diǎn 字典 de 的 luó ji 逻辑 qū yù 区域。
rú guǒ 如果 yī 一 běn shū 本书 yǒu 有 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 chū bǎn 出版 rì qī 日期， huò zhě 或者 yǒu 有 duō ge 多个 zuò zhě 作者， zěn me bàn 怎么办？
péng you 朋友 dōu 都 shuō 说 tā 他 suǒ suì 琐碎 dé 得 xiàng 像 gè 个 lǎo mā zi 老妈子， tā 她 què shuō 却说 tā 他 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zhí de 值得 jià 嫁 de 的 hǎo 好 nán rén 男人。
yì wèi 译为 “ wǒ 我 jì de 记得， tè bié 特别 shì zài 是在 nuò lǐ qí 诺里奇 yí gè 一个 xuàn lì 绚丽 de 的 chūn rì 春日， dāng 当 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 zhuó zú 濯足 fú wù 服务， dà jiào táng 大教堂 jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 zhuàng guān 壮观 yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境。
hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhuī suí 追随 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， zì cóng 自从 shùn dé 顺德 huó 和 zhū chéng 诸城 de 的 shì yàn 试验 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 zǒu 走 de 的 gèng yuǎn 更远 le 了， dàn shì 但是 guó jiā 国家 réng rán 仍然 kòng zhì 控制 zhe 着 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
péng you 朋友， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 gān 咁 chēng hu 称呼 nǐ 你。
yì 译 yán 言 de 的 mó shì 模式 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 chéng gōng 成功， fēn wéi 氛围 bú cuò 不错， yì 译 yán 言 gǔ lì 鼓励 ài hào zhě 爱好者 fān yì 翻译， zài 在 guò chéng 过程 zhōng 中 dé dào 得到 zì wǒ 自我 chéng gōng gǎn 成功感。
fú 服 xià 下 de 的 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yào piàn 药片 hěn kuài 很快 jiàn xiào 见效 le 了。
hěn duō 很多 rén 人 shì 是 màn màn 慢慢 cái 才 xǐ huan 喜欢 shàng 上 tā 她 de 的 lěng miàn 冷面 yōu mò 幽默 de 的。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 bù 不 cún zài 存在， jī lǐ luò fū 基里洛夫 jiù shì 就是 shén míng 神明。
hěn duō 很多 rén shēng 人生 de 的 shī yì 失意 hé 和 kùn è 困厄 dōu 都 yuán yú 源于 gǎn ēn 感恩 xīn tài 心态 de 的 quē shī 缺失。
zài 在 niǔ yuē 纽约， tā 他 yǎn chū 演出 le 了 yī 一 chū 出 yì hū xún cháng 异乎寻常、 lìng rén 令人 xiá xiǎng 遐想 de 的 “ guǎng bō jù 广播剧 ” 《 rǔ 乳 shù xià 树下》（ 1950 ）， gù shì 故事 xiě 写 de 的 shī 诗 yí gè 一个 wēi ěr shì 威尔士 cūn zhuāng 村庄 yì tiān 一天 lǐ 里 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 néng lì 能力 chí xù 持续 xià jiàng 下降， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhēng zhào 征兆。
zài 在 xiàn tiáo 线条 zhī shàng 之上 yǒu 有 yī 一 lán 栏 hěn 很 hòu 厚 de 的 duǎn 短 hén jì 痕迹， quán bù 全部 tú shǒu 徒手， wèi 为 zhè ge 这个 tiáo dài 条带 xíng chéng 形成 fēng fù 丰富 ér 而 xiāng hù 相互 chán rào 缠绕 de 的 biān yuán 边缘。
shì 试 zhuāng 妆 dàng rì 当日 tā 她 dài 带 zhù 著 tā 她 de 的 wèi hūn fū 未婚夫， qiáng diào 强调 bù 不 xǐ huan 喜欢 nóng zhuāng 浓妆 yàn 豔 mǒ 抹， zhǐ 只 xiǎng 想 zhuāng róng 妆容 qīng dàn 清淡 jiǎn dān 简单。
fú wù qì 服务器 duān 端 shí shí 实时 jiē shōu 接收 háng biāo 航标 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiě bāo 解包、 jiě mǎ 解码、 cún chǔ 存储， bìng 并 zài 在 diàn zǐ 电子 hǎi tú 海图 shàng shí 上实 shí 时 xiǎn shì 显示。
zài 在 liàn xí shì 练习室 lǐ 里， lì sī 莉斯 bǎ 把 cháng dí 长笛 cóng 从 hé zi 盒子 lǐ 里 ná 拿 le 了 chū lái 出来， dǎ kāi 打开 yuè pǔ 乐谱， wán měi 完美 de 地 chuī zòu 吹奏 le 了 yí biàn 一遍 qǔ zi 曲子。
rú guǒ 如果 bú dìng qī 不定期 huí gù 回顾， cí shàn jī gòu 慈善机构 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 shén me 什么 gōng zuò 工作 yǒu xiào 有效、 shén me 什么 gōng zuò 工作 wú xiào 无效。
fú wù tí gōng zhě 服务提供者 tōng cháng 通常 yě 也 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 chí jiǔ 持久 de 的 shù jù 数据， yòng yú 用于 tā men 它们 de 的 zhí xíng 执行 shè jì 设计。
hěn duō 很多 rén 人 yù cè 预测， jiù suàn 就算 huò dé 获得 Ōu méng 欧盟 hé 和 shì jiè 世界 huò bì jī jīn zǔ zhī 货币基金组织 de 的 jiù zhù 救助 jì huà 计划， xī là 希腊 yě 也 wú fǎ 无法 àn shí 按时 zú é 足额 de 的 cháng fù 偿付 qí 其 jiè kuǎn 借款。

ประโยคภาษาจีน
péng you 朋友 dǒng de 懂得 nǐ 你 xīn zhōng 心中 de 的 gē 歌， dāng 当 nǐ 你 wàng jì 忘记 gē cí 歌词 de shí hòu 的时候， tā men 他们 huì 会 chàng 唱 gěi 给 nǐ 你 tīng 听。（ yì míng 佚名）
péng you 朋友 shì 是 yī 一 zhǐ 只 shǒu pà 手帕， dà duī 大堆 líng shí 零食， shāng xīn 伤心 nán guò 难过 de shí hòu 的时候， zǒng yǒu 总有 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zài 在 shēn biān 身边， mò mò de 默默地 dì guó 帝国 shǒu pà 手帕， rán hòu 然后 chī 吃 dà duī 大堆 měi wèi 美味， huà 化 bēi fèn 悲愤 wèi 为 shí liàng 食量！！！
rú guǒ 如果 yì zhōu 一周 hòu 后 wǒ 我 cái 才 shōu dào 收到 gǎn xiè xìn 感谢信 wǒ huì 我会 hěn 很 nǎo huǒ 恼火。
rú guǒ 如果 yí dìng 一定 yào sǐ 要死， ràng 让 wǒ 我 yú 舆 nǐ 你 sǐ 死 zài yì qǐ 在一起 ba 吧！
cí huì 词汇 jiào xué 教学 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 shì 是 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 jiàn lì 建立 hé lǐ 合理 yǒu xiào 有效 de 的 xīn lǐ 心理 cí kù 词库， cù jìn 促进 cí huì 词汇 de 的 tí qǔ 提取 huó 和 chǎn chū 产出。
zài 在 jì lù piàn 纪录片《 zhǔ jué 主角》 zhōng 中 pí péng 皮蓬 tè yòng 特用 xì nì 细腻 gǎn rén 感人 de 的 biǎo yǎn 表演 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 de 的 nèi xīn 内心 máo dùn 矛盾， yǐng piàn 影片 jiǎng dào 讲到 zài 在 tā 他 shēn xiàn 身陷 zì jǐ 自己 yù wàng 欲望 wú fǎ 无法 zì bá 自拔 de shí hòu 的时候 huì 会 gǎn dào 感到 shēn tǐ 身体 shàng 上 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 bú shì 不适， zhī hòu 之后 tā 他 xīn li 心里 sī hǎn 嘶喊 dào 道 “ shàng dì 上帝！
hěn duō 很多 rén 人 fǎn yìng 反映 tái cí 台词 guò yú 过于 lù gǔ 露骨， “ bǐ 比 pāi 拍 sān jí piàn 三级片 hái 还 fàng 放 dé kāi 得开。 ”
hěn duō 很多 rén 人 yīn wèi 因为 jì mò 寂寞 ér 而 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人， dàn 但 gèng duō 更多 de 的 rén 人 què 却 yīn wèi 因为 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人 ér 而 jì mò 寂寞 yì shēng 一生。
péng you 朋友 shì 是 dāng 当 nǐ 你 bèi 被 dà xué 大学 jù jué 拒绝 shí 时 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhī 之 kū sù 哭诉 de 的 rén 人， shì 是 bì yè 毕业 de 的 zuì hòu 最后 wǔ huì 舞会 shàng 上 péi 陪 nǐ 你 luò lèi 落泪 de 的 rén 人。
zài 在 nà sī kǎ 纳斯卡， měi wèi 每位 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 jī hū 几乎 dōu 都 jià shǐ 驾驶 tóng yàng 同样 de 的 chē xíng 车型（ tè bié shì 特别是 “ míng tiān 明天 de 的 qì chē 汽车 ” zhè zhǒng 这种 chē xíng 车型）， yīn cǐ 因此， yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chā chí 差池 huò zhě 或者 jì shù 技术 shàng 上 de 的 wèn tí 问题， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 shèng lì 胜利 hé 和 shī bài 失败 zhī 之 fēn 分。
cí yǔ 词语 yì xué 义学 bèi 被 shí shī 实施 zì diǎn 字典 de 的 luó ji 逻辑 qū yù 区域。
rú guǒ 如果 yī 一 běn shū 本书 yǒu 有 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 chū bǎn 出版 rì qī 日期， huò zhě 或者 yǒu 有 duō ge 多个 zuò zhě 作者， zěn me bàn 怎么办？
péng you 朋友 dōu 都 shuō 说 tā 他 suǒ suì 琐碎 dé 得 xiàng 像 gè 个 lǎo mā zi 老妈子， tā 她 què shuō 却说 tā 他 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zhí de 值得 jià 嫁 de 的 hǎo 好 nán rén 男人。
yì wèi 译为 “ wǒ 我 jì de 记得， tè bié 特别 shì zài 是在 nuò lǐ qí 诺里奇 yí gè 一个 xuàn lì 绚丽 de 的 chūn rì 春日， dāng 当 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 zhuó zú 濯足 fú wù 服务， dà jiào táng 大教堂 jǐ yǔ 给予 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 zhuàng guān 壮观 yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境。
hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhuī suí 追随 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， zì cóng 自从 shùn dé 顺德 huó 和 zhū chéng 诸城 de 的 shì yàn 试验 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 zǒu 走 de 的 gèng yuǎn 更远 le 了， dàn shì 但是 guó jiā 国家 réng rán 仍然 kòng zhì 控制 zhe 着 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
péng you 朋友， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 gān 咁 chēng hu 称呼 nǐ 你。
yì 译 yán 言 de 的 mó shì 模式 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 chéng gōng 成功， fēn wéi 氛围 bú cuò 不错， yì 译 yán 言 gǔ lì 鼓励 ài hào zhě 爱好者 fān yì 翻译， zài 在 guò chéng 过程 zhōng 中 dé dào 得到 zì wǒ 自我 chéng gōng gǎn 成功感。
fú 服 xià 下 de 的 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yào piàn 药片 hěn kuài 很快 jiàn xiào 见效 le 了。
hěn duō 很多 rén 人 shì 是 màn màn 慢慢 cái 才 xǐ huan 喜欢 shàng 上 tā 她 de 的 lěng miàn 冷面 yōu mò 幽默 de 的。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 bù 不 cún zài 存在， jī lǐ luò fū 基里洛夫 jiù shì 就是 shén míng 神明。
hěn duō 很多 rén shēng 人生 de 的 shī yì 失意 hé 和 kùn è 困厄 dōu 都 yuán yú 源于 gǎn ēn 感恩 xīn tài 心态 de 的 quē shī 缺失。
zài 在 niǔ yuē 纽约， tā 他 yǎn chū 演出 le 了 yī 一 chū 出 yì hū xún cháng 异乎寻常、 lìng rén 令人 xiá xiǎng 遐想 de 的 “ guǎng bō jù 广播剧 ” 《 rǔ 乳 shù xià 树下》（ 1950 ）， gù shì 故事 xiě 写 de 的 shī 诗 yí gè 一个 wēi ěr shì 威尔士 cūn zhuāng 村庄 yì tiān 一天 lǐ 里 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 néng lì 能力 chí xù 持续 xià jiàng 下降， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhēng zhào 征兆。
zài 在 xiàn tiáo 线条 zhī shàng 之上 yǒu 有 yī 一 lán 栏 hěn 很 hòu 厚 de 的 duǎn 短 hén jì 痕迹， quán bù 全部 tú shǒu 徒手， wèi 为 zhè ge 这个 tiáo dài 条带 xíng chéng 形成 fēng fù 丰富 ér 而 xiāng hù 相互 chán rào 缠绕 de 的 biān yuán 边缘。
shì 试 zhuāng 妆 dàng rì 当日 tā 她 dài 带 zhù 著 tā 她 de 的 wèi hūn fū 未婚夫， qiáng diào 强调 bù 不 xǐ huan 喜欢 nóng zhuāng 浓妆 yàn 豔 mǒ 抹， zhǐ 只 xiǎng 想 zhuāng róng 妆容 qīng dàn 清淡 jiǎn dān 简单。
fú wù qì 服务器 duān 端 shí shí 实时 jiē shōu 接收 háng biāo 航标 de 的 wèi zhi 位置 xìn xī 信息， duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiě bāo 解包、 jiě mǎ 解码、 cún chǔ 存储， bìng 并 zài 在 diàn zǐ 电子 hǎi tú 海图 shàng shí 上实 shí 时 xiǎn shì 显示。
zài 在 liàn xí shì 练习室 lǐ 里， lì sī 莉斯 bǎ 把 cháng dí 长笛 cóng 从 hé zi 盒子 lǐ 里 ná 拿 le 了 chū lái 出来， dǎ kāi 打开 yuè pǔ 乐谱， wán měi 完美 de 地 chuī zòu 吹奏 le 了 yí biàn 一遍 qǔ zi 曲子。
rú guǒ 如果 bú dìng qī 不定期 huí gù 回顾， cí shàn jī gòu 慈善机构 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 shén me 什么 gōng zuò 工作 yǒu xiào 有效、 shén me 什么 gōng zuò 工作 wú xiào 无效。
fú wù tí gōng zhě 服务提供者 tōng cháng 通常 yě 也 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 chí jiǔ 持久 de 的 shù jù 数据， yòng yú 用于 tā men 它们 de 的 zhí xíng 执行 shè jì 设计。
hěn duō 很多 rén 人 yù cè 预测， jiù suàn 就算 huò dé 获得 Ōu méng 欧盟 hé 和 shì jiè 世界 huò bì jī jīn zǔ zhī 货币基金组织 de 的 jiù zhù 救助 jì huà 计划， xī là 希腊 yě 也 wú fǎ 无法 àn shí 按时 zú é 足额 de 的 cháng fù 偿付 qí 其 jiè kuǎn 借款。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子