ประโยคภาษาจีน- 词语表义话语与语言的功能真理的出现拉冈论海德格中文句子 (280444) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cí yǔ 词语、 biǎo 表 yì 义、 huà yǔ 话语 yǔ 与 yǔ yán 语言 de 的 gōng néng 功能， zhēn lǐ 真理 de 的 chū xiàn 出现， lā gāng 拉冈 lùn 论 hǎi dé 海德 gé 格。
"The Function and Field of Speech and Language in Psychoanalysis, " Lacan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cí yǔ 词语 de 的 dìng yì 定义 bù 不 yīng 应 bǐ 比 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 cí yǔ 词语 gèng 更 nán 难 lǐ jiě 理解。
yì 译 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn jiàn 看见 tā men 他们 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 jīng shén 精神 zhèn fèn 振奋、 yì qì fēng fā 意气风发。
rú guǒ 如果 yī 一 suǒ 所 jiā tíng 家庭 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 jù lè bù 俱乐部 yì wài 意外 de 地 hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 bìng dú 病毒 huò 或 xì 细 yīn 茵 huì 会 zěn yàng 怎样？
rú guǒ 如果 yì shí 一时 wú fǎ 无法 biāo jì 标记， jiù 就 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 bǎ 把 cān kǎo wén xiàn 参考文献 de 的 biāo tí 标题 jì 记 xià lai 下来。
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 wú suǒ shì shì 无所事事 de shí hòu 的时候 gǎn dào 感到 bú zì zai 不自在； rén men 人们 tōng guò 通过 zuò 做 xiē 些 qí tā de 其他的 shì qing 事情 lái 来 bì kāi 避开 gōng zuò 工作。
péng you 朋友 hái shi 还是 péng you 朋友 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 fēn qián 分钱。
zài 在 fēn zá 纷杂 de 的 xiàn dài 现代 hé 和 hòu xiàn dài 后现代 shè huì 社会， zhěng jiù 拯救 hé 和 zhuī xún 追寻 bú dàn 不但 shì 是 yī gè 一个 gè tǐ 个体 de 的 gù shì 故事， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 zhěng gè 整个 rén lèi 人类 de 的 gù shì 故事。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， huáng sè 黄色 xiàng zhēng 象征 guāng róng 光荣 yǔ 与 zhōng chéng 忠诚。
hěn duō 很多 rén 人 duì yú 对于 shuāng xìng liàn 双性恋 de 的 tài du 态度 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 mí 迷 huò zhě 或者 jiǎ xiǎng 假想 de 的 qián tí 前提， ér 而 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 zuò wéi 作为 biāo qiān 标签 fù 附 zài 在 shuāng xìng liàn 双性恋 de 的 dìng yì 定义 shàng 上 hěn duō 很多 nián 年 le 了。
rú guǒ 如果 yī kē shù 一棵树 yě 也 xiě 写 zì zhuàn 自传 de huà 的话， tā 它 bú huì 不会 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 lì shǐ 历史。
péng you 朋友， dāng 当 wǒ men de 我们的 ér zi 儿子 dú wán 读完 tā 他 mā ma 妈妈 xiě 写 de 的 zhè xiē 这些， zài 在 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 zhōng 中 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 jīng yíng 晶莹 de 的 lèi huā 泪花， tā 他 tái tóu 抬头 kàn zhe 看着 tā 他 mā ma 妈妈 shuō 说： “ mā ma 妈妈， wǒ 我 zhēn de 真的 ài nǐ 爱你。 ”
yì zhě 译者 zuò wéi 作为 yǔ yán 语言 xí dé 习得 zhě 者 huó 和 yǔ yán 语言 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 fān yì 翻译 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 shòu dào 受到 yǔ gǎn 语感 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hěn duō 很多 rén 人 bǎ 把 tā 他 de 的 lí qù 离去 kàn zuò 看做 shì 是 “ yī 一 kē 颗 jù xīng 巨星 de 的 yǔn luò 陨落 ” ， tóng shí 同时 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 tā 他 de 的 zhù fú 祝福 — — “ jìng ài 敬爱 de 的 qián lǎo 钱老， qǐng 请 nín 您 ān xī 安息 ba 吧。
fú cóng 服从 zhǐ huī 指挥， liè 列 zòng duì 纵队 kuò bù 阔步 chuān guò 穿过 hòu jī tīng 候机厅， xiàng 像 jí le 极了 shì bù kě dǎng 势不可挡 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 jūn tuán 军团。
hěn duō 很多 rén 人 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 zūn xún 遵循 mǐn jié 敏捷、 dié dài 迭代 huó 和 dì zēng 递增 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 yǐng xiǎng 影响 huó 和 zhòng yào xìng 重要性。
rú guǒ 如果 yī 一 kē 颗 lù zhū 露珠 huì 会 diào xià 掉下 lù shuǐ 露水， nà me 那麽 yī 一 kē 颗 lù zhū 露珠 huì 会 diào xià 掉下 duō shǎo 多少 lù shuǐ 露水 ne 呢？
fú wù 服务 zhǐ yǒu 只有 zài 在 IT hé 和 yè wù 业务 zhòng dì 中的 rén 人 hé zuò 合作 de 的 qián tí 前提 xià 下 cái néng 才能 shí xiàn 实现。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 cì 赐 lài 赉 wǒ 我 cái chǎn 财产 hé 和 xiān 仙 yán 颜， wǒ huì 我会 shǐ 使 nǐ 你 nán yú 难于 lí kāi 离开 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 rú jīn 如今 wǒ 我 nán yú 难于 lí kāi 离开 nǐ 你。
fú wù yuán 服务员 qīng xié 倾斜 zhe 着 xiàng 向 bēi zhōng 杯中 dào 倒 bái lán dì 白兰地， yóu 由 bú dòng shēng sè 不动声色 dào 倒 dé 得 yǒu xiē 有些 měng 猛， jiǔ 酒 cóng 从 bēi zhōng 杯中 yì 溢 le 了 chū lái 出来， yán zhe 沿着 bēi tuō 杯托 liú 流 dào liǎo 到了 yì duī 一堆 dié zi 碟子 shàng mian 上面。
rú guǒ 如果 xià cì 下次 nǐ 你 zài yǒu 再有 gòu wù 购物 de 的 chōng dòng 冲动， hè 和 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 huò 或 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhēn de 真的 kěn 肯 tíng xià lái 停下来 yī 一 fēn zhōng 分钟， sī kǎo 思考 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 chǔ jìng 处境， nà me 那么 zhè 这 gǔ 股 niàn tou 念头 yě 也 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
zài 在 xiàn tiáo 线条 yán sè 颜色 huó 和 bǔ bái 补白 zhī jiān 之间 de 的 duì bǐ dù 对比度 fàn wéi 范围 shì 是 0 （ zài 在 zhěng gè 整个 wén lǐ 纹理 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 shàng 上 qiú 求 píng jūn zhí 平均值） dào 到 1 。 quē shěng 缺省 zhí 值 shì 是 1 。
rú guǒ 如果 bù 不 shǐ yòng 使用 yuán 元 shù jù 数据 biān chéng 编程， nà me 那么 měi gè 每个 chéng xù 程序 yuán sù 元素 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 míng zi 名字。
fú wù qì 服务器 jiē 接 jiē shōu 接收 jiā mì 加密 jiāo huàn 交换 mì 密 chí 匙 bìng 并 shǐ yòng 使用 qí 其 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙 jìn xíng 进行 jiě mì 解密。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dǎ diàn huà 打电话 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zì yóu shì 自由式 àn mó 按摩， dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lǐ 里， nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 de 的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 cái néng 才能 tián bǔ 填补 àn mó 按摩 suǒ 所 huā diào 花掉 de 的 shí jiān 时间 ā 啊。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 chī 吃 yáng nǎi 羊奶 zuò 做 de 的 qǐ sī 起司。
zài 在 xì fēn 细分 shì chǎng 市场 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中， qǐ yè 企业 yào 要 zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 zhōng 中 rèn zhǔn 认准 nà xiē 那些 zài 在 jìng wài 境外 néng gòu 能够 shòu dào 受到 bù tóng 不同 duì dài 对待 cóng ér 从而 huò lì 获利 de 的 xì fēn 细分 shì chǎng 市场。
rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 qù 去 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò shì 或是 chá 茶， nà 那 jiù 就 qù 去 ná 拿 yī bēi 一杯 bīng shuǐ 冰水 huò zhě 或者 zì jǐ 自己 dài 带 yí gè 一个 sù liào 塑料 shuǐ hú 水壶 rán hòu 然后 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 yòng 用 tā 它 hē shuǐ 喝水。
zài 在 jīng diǎn 经典 xìn xī lùn 信息论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yǒu sǔn 有损 shù jù 数据 jiǎn yuē 简约 suàn fǎ 算法， gāi 该 suàn fǎ 算法 kè fú 克服 le 了 qí tā 其它 shù jù 数据 jiǎn yuē 简约 suàn fǎ 算法 de 的 bù zú 不足。
hěn duō 很多 qǐ yè jiā 企业家 xǐ huan 喜欢 zài jiā 在家 gōng zuò 工作， tā men 他们 jué de 觉得 gèng 更 zì zai 自在， tóng shí 同时 hái 还 néng 能 gēn 跟 jiā rén 家人 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 hù dòng 互动。
fú wù 服务 diào yòng 调用 yuán yǔ 原语 jù yǒu 具有 yí gè 一个 shǔ xìng 属性， zài 在 zhǐ dìng 指定 gāi 该 shǔ xìng 属性 shí 时， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 zhōng jiè 中介 liú 流 zǔ jiàn 组件 duì 对 fú wù 服务 diào yòng 调用 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 huí diào 回调 de 的 yì bù 异步 diào yòng 调用 yàng shì 样式。

ประโยคภาษาจีน
cí yǔ 词语 de 的 dìng yì 定义 bù 不 yīng 应 bǐ 比 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 cí yǔ 词语 gèng 更 nán 难 lǐ jiě 理解。
yì 译 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn jiàn 看见 tā men 他们 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 jīng shén 精神 zhèn fèn 振奋、 yì qì fēng fā 意气风发。
rú guǒ 如果 yī 一 suǒ 所 jiā tíng 家庭 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 jù lè bù 俱乐部 yì wài 意外 de 地 hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 bìng dú 病毒 huò 或 xì 细 yīn 茵 huì 会 zěn yàng 怎样？
rú guǒ 如果 yì shí 一时 wú fǎ 无法 biāo jì 标记， jiù 就 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 bǎ 把 cān kǎo wén xiàn 参考文献 de 的 biāo tí 标题 jì 记 xià lai 下来。
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 wú suǒ shì shì 无所事事 de shí hòu 的时候 gǎn dào 感到 bú zì zai 不自在； rén men 人们 tōng guò 通过 zuò 做 xiē 些 qí tā de 其他的 shì qing 事情 lái 来 bì kāi 避开 gōng zuò 工作。
péng you 朋友 hái shi 还是 péng you 朋友 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 fēn qián 分钱。
zài 在 fēn zá 纷杂 de 的 xiàn dài 现代 hé 和 hòu xiàn dài 后现代 shè huì 社会， zhěng jiù 拯救 hé 和 zhuī xún 追寻 bú dàn 不但 shì 是 yī gè 一个 gè tǐ 个体 de 的 gù shì 故事， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 zhěng gè 整个 rén lèi 人类 de 的 gù shì 故事。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， huáng sè 黄色 xiàng zhēng 象征 guāng róng 光荣 yǔ 与 zhōng chéng 忠诚。
hěn duō 很多 rén 人 duì yú 对于 shuāng xìng liàn 双性恋 de 的 tài du 态度 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 mí 迷 huò zhě 或者 jiǎ xiǎng 假想 de 的 qián tí 前提， ér 而 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 zuò wéi 作为 biāo qiān 标签 fù 附 zài 在 shuāng xìng liàn 双性恋 de 的 dìng yì 定义 shàng 上 hěn duō 很多 nián 年 le 了。
rú guǒ 如果 yī kē shù 一棵树 yě 也 xiě 写 zì zhuàn 自传 de huà 的话， tā 它 bú huì 不会 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 lì shǐ 历史。
péng you 朋友， dāng 当 wǒ men de 我们的 ér zi 儿子 dú wán 读完 tā 他 mā ma 妈妈 xiě 写 de 的 zhè xiē 这些， zài 在 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 zhōng 中 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 jīng yíng 晶莹 de 的 lèi huā 泪花， tā 他 tái tóu 抬头 kàn zhe 看着 tā 他 mā ma 妈妈 shuō 说： “ mā ma 妈妈， wǒ 我 zhēn de 真的 ài nǐ 爱你。 ”
yì zhě 译者 zuò wéi 作为 yǔ yán 语言 xí dé 习得 zhě 者 huó 和 yǔ yán 语言 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 fān yì 翻译 guò chéng 过程 zhōng 中 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 shòu dào 受到 yǔ gǎn 语感 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hěn duō 很多 rén 人 bǎ 把 tā 他 de 的 lí qù 离去 kàn zuò 看做 shì 是 “ yī 一 kē 颗 jù xīng 巨星 de 的 yǔn luò 陨落 ” ， tóng shí 同时 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 tā 他 de 的 zhù fú 祝福 — — “ jìng ài 敬爱 de 的 qián lǎo 钱老， qǐng 请 nín 您 ān xī 安息 ba 吧。
fú cóng 服从 zhǐ huī 指挥， liè 列 zòng duì 纵队 kuò bù 阔步 chuān guò 穿过 hòu jī tīng 候机厅， xiàng 像 jí le 极了 shì bù kě dǎng 势不可挡 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 jūn tuán 军团。
hěn duō 很多 rén 人 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 zūn xún 遵循 mǐn jié 敏捷、 dié dài 迭代 huó 和 dì zēng 递增 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 yǐng xiǎng 影响 huó 和 zhòng yào xìng 重要性。
rú guǒ 如果 yī 一 kē 颗 lù zhū 露珠 huì 会 diào xià 掉下 lù shuǐ 露水， nà me 那麽 yī 一 kē 颗 lù zhū 露珠 huì 会 diào xià 掉下 duō shǎo 多少 lù shuǐ 露水 ne 呢？
fú wù 服务 zhǐ yǒu 只有 zài 在 IT hé 和 yè wù 业务 zhòng dì 中的 rén 人 hé zuò 合作 de 的 qián tí 前提 xià 下 cái néng 才能 shí xiàn 实现。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 cì 赐 lài 赉 wǒ 我 cái chǎn 财产 hé 和 xiān 仙 yán 颜， wǒ huì 我会 shǐ 使 nǐ 你 nán yú 难于 lí kāi 离开 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 rú jīn 如今 wǒ 我 nán yú 难于 lí kāi 离开 nǐ 你。
fú wù yuán 服务员 qīng xié 倾斜 zhe 着 xiàng 向 bēi zhōng 杯中 dào 倒 bái lán dì 白兰地， yóu 由 bú dòng shēng sè 不动声色 dào 倒 dé 得 yǒu xiē 有些 měng 猛， jiǔ 酒 cóng 从 bēi zhōng 杯中 yì 溢 le 了 chū lái 出来， yán zhe 沿着 bēi tuō 杯托 liú 流 dào liǎo 到了 yì duī 一堆 dié zi 碟子 shàng mian 上面。
rú guǒ 如果 xià cì 下次 nǐ 你 zài yǒu 再有 gòu wù 购物 de 的 chōng dòng 冲动， hè 和 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 huò 或 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhēn de 真的 kěn 肯 tíng xià lái 停下来 yī 一 fēn zhōng 分钟， sī kǎo 思考 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 chǔ jìng 处境， nà me 那么 zhè 这 gǔ 股 niàn tou 念头 yě 也 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
zài 在 xiàn tiáo 线条 yán sè 颜色 huó 和 bǔ bái 补白 zhī jiān 之间 de 的 duì bǐ dù 对比度 fàn wéi 范围 shì 是 0 （ zài 在 zhěng gè 整个 wén lǐ 纹理 de 的 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 shàng 上 qiú 求 píng jūn zhí 平均值） dào 到 1 。 quē shěng 缺省 zhí 值 shì 是 1 。
rú guǒ 如果 bù 不 shǐ yòng 使用 yuán 元 shù jù 数据 biān chéng 编程， nà me 那么 měi gè 每个 chéng xù 程序 yuán sù 元素 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 míng zi 名字。
fú wù qì 服务器 jiē 接 jiē shōu 接收 jiā mì 加密 jiāo huàn 交换 mì 密 chí 匙 bìng 并 shǐ yòng 使用 qí 其 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙 jìn xíng 进行 jiě mì 解密。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dǎ diàn huà 打电话 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zì yóu shì 自由式 àn mó 按摩， dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lǐ 里， nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 de 的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 cái néng 才能 tián bǔ 填补 àn mó 按摩 suǒ 所 huā diào 花掉 de 的 shí jiān 时间 ā 啊。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 chī 吃 yáng nǎi 羊奶 zuò 做 de 的 qǐ sī 起司。
zài 在 xì fēn 细分 shì chǎng 市场 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中， qǐ yè 企业 yào 要 zài 在 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 zhōng 中 rèn zhǔn 认准 nà xiē 那些 zài 在 jìng wài 境外 néng gòu 能够 shòu dào 受到 bù tóng 不同 duì dài 对待 cóng ér 从而 huò lì 获利 de 的 xì fēn 细分 shì chǎng 市场。
rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 qù 去 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò shì 或是 chá 茶， nà 那 jiù 就 qù 去 ná 拿 yī bēi 一杯 bīng shuǐ 冰水 huò zhě 或者 zì jǐ 自己 dài 带 yí gè 一个 sù liào 塑料 shuǐ hú 水壶 rán hòu 然后 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 yòng 用 tā 它 hē shuǐ 喝水。
zài 在 jīng diǎn 经典 xìn xī lùn 信息论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yǒu sǔn 有损 shù jù 数据 jiǎn yuē 简约 suàn fǎ 算法， gāi 该 suàn fǎ 算法 kè fú 克服 le 了 qí tā 其它 shù jù 数据 jiǎn yuē 简约 suàn fǎ 算法 de 的 bù zú 不足。
hěn duō 很多 qǐ yè jiā 企业家 xǐ huan 喜欢 zài jiā 在家 gōng zuò 工作， tā men 他们 jué de 觉得 gèng 更 zì zai 自在， tóng shí 同时 hái 还 néng 能 gēn 跟 jiā rén 家人 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 hù dòng 互动。
fú wù 服务 diào yòng 调用 yuán yǔ 原语 jù yǒu 具有 yí gè 一个 shǔ xìng 属性， zài 在 zhǐ dìng 指定 gāi 该 shǔ xìng 属性 shí 时， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 zhōng jiè 中介 liú 流 zǔ jiàn 组件 duì 对 fú wù 服务 diào yòng 调用 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 huí diào 回调 de 的 yì bù 异步 diào yòng 调用 yàng shì 样式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子