ประโยคภาษาจีน- 译者泪目从黄飞鸿的第一部开始直到看完全部系列你会彻底沉浸在影片的每一分钟里中文句子 (280621) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì zhě 译者 lèi 泪 mù 目 . . . ）。 cóng 从《 huáng fēi hóng 黄飞鸿》 de 的 dì yī bù 第一部 kāi shǐ 开始， zhí dào 直到 kàn 看 wán 完 quán bù 全部 xì liè 系列， nǐ 你 huì 会 chè dǐ 彻底 chén jìn 沉浸 zài 在 yǐng piàn 影片 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 lǐ 里。
From the time you start watching the first film to the time you finish the third, you will thoroughly enjoy every minute of this series.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì 译 yán 言 de 的 mó shì 模式 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 chéng gōng 成功， fēn wéi 氛围 bú cuò 不错， yì 译 yán 言 gǔ lì 鼓励 ài hào zhě 爱好者 fān yì 翻译， zài 在 guò chéng 过程 zhōng 中 dé dào 得到 zì wǒ 自我 chéng gōng gǎn 成功感。
hěn duō 很多 rén 人 kāi shǐ 开始 zài 在 niǔ yuē 纽约 huáng hòu qū 皇后区 dǎ ting 打听 luó ēn 罗恩 kǎi yuè 凯悦， bú guò 不过 tā men 他们 méi zhǎo dào 没找到 wǒ 我， zhǎo dào 找到 de 的 què shì 却是 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母 — — lù 露 sī 丝 kǎi yuè 凯悦。
hěn duō 很多 rén 人 huò xǔ 或许 yǒu 有 yí wèn 疑问， zhè 这 wán yì 玩艺 zhēn de 真的 xiàn liáng 限量 800 zhāng ma 张吗？ nà me 那么， nín 您 kàn kan 看看 shōu cáng 收藏 biān hào 编号 jiù 就 huì 会 míng bai 明白。
rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 néng gòu 能够 shǐ 使 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 pò huài 破坏 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 xì bāo 细胞， nà me 那么 ái zhèng 癌症 zǒng guī 总归 néng gòu 能够 bèi 被 shā sǐ 杀死。
rú guǒ 如果 yī 一 jiān 间 jiào shì 教室 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着 35 gè 个 dà 大 nǎo dài 脑袋 wá wa liǎn 娃娃脸 de 的 bó sī 博斯 kē pǔ 科普 xiǎo hái r 小孩儿， nà me 那么 qí zhōng 其中 zhì shǎo 至少 huì 会 yǒu 有 wǔ liù gè 五六个 zhì shāng 智商 gāo yú 高于 rén lèi 人类 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 jì lù 记录 de 的 zuì gāo 最高 zhì shāng 智商。
fú cóng 服从 de 的 tóng shí 同时， cì yǔ 赐与 yǎn 眼 zhōu 周 pí fū 皮肤 gèng 更 zhōu qí 周齐 de 的 bǎo hù 保护 yǔ 与 gèng 更 suì 邃 xī 稀 de 的 zī yǎng 滋养。 dàn 但 yīn wèi 因为 qí 其 yíng yǎng 营养 jiào 较 xià 下。
zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， dǎng pài 党派 de 的 zhōng chéng 忠诚 yōng hù zhě 拥护者 hé 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 gǎi gé pài 改革派 dōu 都 hěn 很 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 bǐ cǐ 彼此 lì chǎng 立场 gè yì 各异， zhè 这 shǐ de 使得 chū xuǎn 初选 de 的 zhèng zhì 政治 tài shì 态势 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
hěn duō 很多 rén 人 xiǎn rán 显然 duì 对 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 cún zài 存在 zhe 着 wù jiě 误解。
shì 试 cóng 从 xù shì 叙事 huà yǔ 话语、 xù shì 叙事 shì jiǎo 视角、 jié gòu 结构 mó shì 模式 sān fāng 三方 miàn duì 面对 yù dá fū 郁达夫 xiǎo shuō 小说 de 的 wén tǐ 文体 tè sè 特色 jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 bù 不 cún zài 存在， jī lǐ luò fū 基里洛夫 jiù shì 就是 shén míng 神明。
fú wù 服务 shí nián 十年 huò 或 yǐ shàng 以上 de 的 gōng rén 工人 jiāng 将 kě yǐ 可以 huò dé 获得 wú 无 gù dìng 固定 qī xiàn 期限 láo dòng hé tong 劳动合同， ér qiě 而且 zài 在 jiě gù 解雇 yuán gōng 员工 zhī qián 之前， gōng sī 公司 bì xū 必须 zhī huì 知会 gōng huì 工会。
hěn duō 很多 rén 人 kàn dào 看到 tā men 他们 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 fàng zài 放在 zì jǐ 自己 qián miàn 前面 de shí hòu 的时候 dū huì 都会 gǎn shòu 感受 dào 到 wú bǐ 无比 de 的 ān wèi 安慰， bù guǎn 不管 zhè 这 tuó 砣 dōng xi 东西 kàn qǐ lai 看起来 duō dà 多大。
shì tú 试图 wèi 为 měi gè 每个 chǎng hé 场合 shì dàng 适当 de 地 dǎ ban 打扮。
fú wù yuán 服务员 hè 和 qián tái jiē dài 前台接待 duì 对 tā men 他们 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 néng lì 能力 chí xù 持续 xià jiàng 下降， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhēng zhào 征兆。
zài xiàn 在线 bó wù guǎn 博物馆 lí 离 wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 le 了 wán jù 玩具 huǒ chē 火车 hè 和 lǎo ye chē 老爷车， zài 在 gōng chǎng 工厂 mén shì bù 门市部 gòu mǎi 购买 wǒ men 我们 jié shěng 节省 xià lai 下来 70% de 的 qián 钱。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yīn 因 fǎn kàng 反抗 bèi 被 shì zuò 视作 cū yě 粗野 de 的 fǎn fǔ bài 反腐败 yùn dòng 运动 ér 而 zāo dào 遭到 xiàn hài 陷害。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下 zài 在 méi yǒu 没有 liù fēn yí 六分仪 hé 和 qí tā 其他 yí qì 仪器 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， jǐn 仅 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 guān cè 观测 jiù 就 lái 来 tuī duàn 推断 de 的 kùn nan 困难 ba 吧。
fú wù qì 服务器 zhī chí 支持 duō 多 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统， shí xiàn 实现 tú jìng 途径 shì 是 yòng 用 wěi 伪 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 jiāng 将 tā men 它们 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， zhè yàng 这样 jiù 就 yǎn gài 掩盖 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 lù jìng míng 路径名 de 的 qián zài 潜在 chā yì 差异。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yī 一 bǐ 笔 fù yu 富余 de 的 xiàn jīn 现金， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 bǎ 把 tā 它 huā diào 花掉？
fú wù 服务 guó jiā 国家 cóng 从 guǎn lǐ 管理 jiā tíng 家庭（ jiā zú 家族） kāi shǐ 开始（ qí jiā 齐家）；
shì xiǎng 试想 yí xià 一下： méi le 没了 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 gōng zuò 工作， zhǐ 只 shèng xià 剩下 nà xiē 那些 nǐ 你 rè ài 热爱 de 的 zhòng yào 重要 hé xīn 核心 gōng zuò 工作。
fú wù tí gōng shāng 服务提供商 bì xū 必须 wèi 为 suǒ yǒu 所有 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 cāo zuò 操作 tí gōng 提供 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法。
shì xiǎng 试想 tū rán 突然 cóng 从 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 shì fàng 释放 chū lái 出来 dà liàng 大量 de 的 liú huà qīng 硫化氢 xiè lòu 泄漏 “ jiù 就 xiàng 像 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋 yǔ 与 chòu pì 臭屁 ” dú hài 毒害 le 了 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 shēng wù 生物。
rú guǒ 如果 bù 不 gǎo 搞 sì ge xiàn dài huà 四个现代化， wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 shù shǒu dài bì 束手待毙。
hěn duō 很多 chuán dài 传代 de 的 hūn shā 婚纱 yòng shàng 用上 děng 等 de 的 sī 丝 liào 料 yǔ 与 lěi sī 蕾丝 dā pèi 搭配 shàng 上 qí 其 běn shēn 本身 de 的 suì yuè 岁月 shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
fú wù 服务 diào yòng 调用 yuán yǔ 原语 jù yǒu 具有 yí gè 一个 shǔ xìng 属性， zài 在 zhǐ dìng 指定 gāi 该 shǔ xìng 属性 shí 时， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 zhōng jiè 中介 liú 流 zǔ jiàn 组件 duì 对 fú wù 服务 diào yòng 调用 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 huí diào 回调 de 的 yì bù 异步 diào yòng 调用 yàng shì 样式。
rú guǒ 如果 bú shì 不是 qià qià 恰恰 shǔ yú 属于 tóu zī 投资 qū yù 区域， xiàng 像 shǐ 使 dī shōu rù 低收入 nóng mín 农民 néng 能 yòng 用 dé 得 qǐ 起 dī guàn 滴灌 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法（ tōng guò 通过 hùn hé 混合 de 的 shāng yè 商业 shè huì 社会 bù mén 部门 fāng fǎ 方法） jiàng 将 dé bú dào 得不到 zī jīn 资金。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 shè zhì 设置 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shē xiāo 赊销 xìn yòng 信用 guǎn lǐ bù mén 管理部门 diào chá 调查 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 zī xìn 资信。
zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 jīn tiān 今天， wǎ dāng 瓦当 wén yàng 纹样 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 zhōng huá 中华 chuán tǒng wén huà 传统文化 jīng shén 精神 de 的 mèi lì 魅力， réng rán 仍然 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 xiàn dài yì shù 现代艺术 shè jì zuò pǐn 设计作品 de 的 chuàng zuò 创作。

ประโยคภาษาจีน
yì 译 yán 言 de 的 mó shì 模式 zài 在 zhōng guó 中国 hěn 很 chéng gōng 成功， fēn wéi 氛围 bú cuò 不错， yì 译 yán 言 gǔ lì 鼓励 ài hào zhě 爱好者 fān yì 翻译， zài 在 guò chéng 过程 zhōng 中 dé dào 得到 zì wǒ 自我 chéng gōng gǎn 成功感。
hěn duō 很多 rén 人 kāi shǐ 开始 zài 在 niǔ yuē 纽约 huáng hòu qū 皇后区 dǎ ting 打听 luó ēn 罗恩 kǎi yuè 凯悦， bú guò 不过 tā men 他们 méi zhǎo dào 没找到 wǒ 我， zhǎo dào 找到 de 的 què shì 却是 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母 — — lù 露 sī 丝 kǎi yuè 凯悦。
hěn duō 很多 rén 人 huò xǔ 或许 yǒu 有 yí wèn 疑问， zhè 这 wán yì 玩艺 zhēn de 真的 xiàn liáng 限量 800 zhāng ma 张吗？ nà me 那么， nín 您 kàn kan 看看 shōu cáng 收藏 biān hào 编号 jiù 就 huì 会 míng bai 明白。
rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 néng gòu 能够 shǐ 使 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 pò huài 破坏 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 xì bāo 细胞， nà me 那么 ái zhèng 癌症 zǒng guī 总归 néng gòu 能够 bèi 被 shā sǐ 杀死。
rú guǒ 如果 yī 一 jiān 间 jiào shì 教室 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着 35 gè 个 dà 大 nǎo dài 脑袋 wá wa liǎn 娃娃脸 de 的 bó sī 博斯 kē pǔ 科普 xiǎo hái r 小孩儿， nà me 那么 qí zhōng 其中 zhì shǎo 至少 huì 会 yǒu 有 wǔ liù gè 五六个 zhì shāng 智商 gāo yú 高于 rén lèi 人类 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 jì lù 记录 de 的 zuì gāo 最高 zhì shāng 智商。
fú cóng 服从 de 的 tóng shí 同时， cì yǔ 赐与 yǎn 眼 zhōu 周 pí fū 皮肤 gèng 更 zhōu qí 周齐 de 的 bǎo hù 保护 yǔ 与 gèng 更 suì 邃 xī 稀 de 的 zī yǎng 滋养。 dàn 但 yīn wèi 因为 qí 其 yíng yǎng 营养 jiào 较 xià 下。
zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， dǎng pài 党派 de 的 zhōng chéng 忠诚 yōng hù zhě 拥护者 hé 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 gǎi gé pài 改革派 dōu 都 hěn 很 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 bǐ cǐ 彼此 lì chǎng 立场 gè yì 各异， zhè 这 shǐ de 使得 chū xuǎn 初选 de 的 zhèng zhì 政治 tài shì 态势 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
hěn duō 很多 rén 人 xiǎn rán 显然 duì 对 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 cún zài 存在 zhe 着 wù jiě 误解。
shì 试 cóng 从 xù shì 叙事 huà yǔ 话语、 xù shì 叙事 shì jiǎo 视角、 jié gòu 结构 mó shì 模式 sān fāng 三方 miàn duì 面对 yù dá fū 郁达夫 xiǎo shuō 小说 de 的 wén tǐ 文体 tè sè 特色 jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 bù 不 cún zài 存在， jī lǐ luò fū 基里洛夫 jiù shì 就是 shén míng 神明。
fú wù 服务 shí nián 十年 huò 或 yǐ shàng 以上 de 的 gōng rén 工人 jiāng 将 kě yǐ 可以 huò dé 获得 wú 无 gù dìng 固定 qī xiàn 期限 láo dòng hé tong 劳动合同， ér qiě 而且 zài 在 jiě gù 解雇 yuán gōng 员工 zhī qián 之前， gōng sī 公司 bì xū 必须 zhī huì 知会 gōng huì 工会。
hěn duō 很多 rén 人 kàn dào 看到 tā men 他们 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 fàng zài 放在 zì jǐ 自己 qián miàn 前面 de shí hòu 的时候 dū huì 都会 gǎn shòu 感受 dào 到 wú bǐ 无比 de 的 ān wèi 安慰， bù guǎn 不管 zhè 这 tuó 砣 dōng xi 东西 kàn qǐ lai 看起来 duō dà 多大。
shì tú 试图 wèi 为 měi gè 每个 chǎng hé 场合 shì dàng 适当 de 地 dǎ ban 打扮。
fú wù yuán 服务员 hè 和 qián tái jiē dài 前台接待 duì 对 tā men 他们 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 néng lì 能力 chí xù 持续 xià jiàng 下降， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhēng zhào 征兆。
zài xiàn 在线 bó wù guǎn 博物馆 lí 离 wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 le 了 wán jù 玩具 huǒ chē 火车 hè 和 lǎo ye chē 老爷车， zài 在 gōng chǎng 工厂 mén shì bù 门市部 gòu mǎi 购买 wǒ men 我们 jié shěng 节省 xià lai 下来 70% de 的 qián 钱。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 yīn 因 fǎn kàng 反抗 bèi 被 shì zuò 视作 cū yě 粗野 de 的 fǎn fǔ bài 反腐败 yùn dòng 运动 ér 而 zāo dào 遭到 xiàn hài 陷害。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下 zài 在 méi yǒu 没有 liù fēn yí 六分仪 hé 和 qí tā 其他 yí qì 仪器 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， jǐn 仅 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 guān cè 观测 jiù 就 lái 来 tuī duàn 推断 de 的 kùn nan 困难 ba 吧。
fú wù qì 服务器 zhī chí 支持 duō 多 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统， shí xiàn 实现 tú jìng 途径 shì 是 yòng 用 wěi 伪 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 jiāng 将 tā men 它们 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， zhè yàng 这样 jiù 就 yǎn gài 掩盖 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 lù jìng míng 路径名 de 的 qián zài 潜在 chā yì 差异。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yī 一 bǐ 笔 fù yu 富余 de 的 xiàn jīn 现金， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 bǎ 把 tā 它 huā diào 花掉？
fú wù 服务 guó jiā 国家 cóng 从 guǎn lǐ 管理 jiā tíng 家庭（ jiā zú 家族） kāi shǐ 开始（ qí jiā 齐家）；
shì xiǎng 试想 yí xià 一下： méi le 没了 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 gōng zuò 工作， zhǐ 只 shèng xià 剩下 nà xiē 那些 nǐ 你 rè ài 热爱 de 的 zhòng yào 重要 hé xīn 核心 gōng zuò 工作。
fú wù tí gōng shāng 服务提供商 bì xū 必须 wèi 为 suǒ yǒu 所有 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 cāo zuò 操作 tí gōng 提供 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法。
shì xiǎng 试想 tū rán 突然 cóng 从 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 shì fàng 释放 chū lái 出来 dà liàng 大量 de 的 liú huà qīng 硫化氢 xiè lòu 泄漏 “ jiù 就 xiàng 像 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋 yǔ 与 chòu pì 臭屁 ” dú hài 毒害 le 了 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng 海洋 lǐ 里 de 的 rèn hé 任何 shēng wù 生物。
rú guǒ 如果 bù 不 gǎo 搞 sì ge xiàn dài huà 四个现代化， wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 shù shǒu dài bì 束手待毙。
hěn duō 很多 chuán dài 传代 de 的 hūn shā 婚纱 yòng shàng 用上 děng 等 de 的 sī 丝 liào 料 yǔ 与 lěi sī 蕾丝 dā pèi 搭配 shàng 上 qí 其 běn shēn 本身 de 的 suì yuè 岁月 shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
fú wù 服务 diào yòng 调用 yuán yǔ 原语 jù yǒu 具有 yí gè 一个 shǔ xìng 属性， zài 在 zhǐ dìng 指定 gāi 该 shǔ xìng 属性 shí 时， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 zhōng jiè 中介 liú 流 zǔ jiàn 组件 duì 对 fú wù 服务 diào yòng 调用 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 huí diào 回调 de 的 yì bù 异步 diào yòng 调用 yàng shì 样式。
rú guǒ 如果 bú shì 不是 qià qià 恰恰 shǔ yú 属于 tóu zī 投资 qū yù 区域， xiàng 像 shǐ 使 dī shōu rù 低收入 nóng mín 农民 néng 能 yòng 用 dé 得 qǐ 起 dī guàn 滴灌 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法（ tōng guò 通过 hùn hé 混合 de 的 shāng yè 商业 shè huì 社会 bù mén 部门 fāng fǎ 方法） jiàng 将 dé bú dào 得不到 zī jīn 资金。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 shè zhì 设置 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shē xiāo 赊销 xìn yòng 信用 guǎn lǐ bù mén 管理部门 diào chá 调查 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 zī xìn 资信。
zài 在 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 de 的 jīn tiān 今天， wǎ dāng 瓦当 wén yàng 纹样 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 zhōng huá 中华 chuán tǒng wén huà 传统文化 jīng shén 精神 de 的 mèi lì 魅力， réng rán 仍然 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 xiàn dài yì shù 现代艺术 shè jì zuò pǐn 设计作品 de 的 chuàng zuò 创作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子