ประโยคภาษาจีน- 在经历了生命之初的艰辛后只小熊猫有了新家中文句子 (281417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jīng lì 经历 le 了 shēng mìng 生命 zhī 之 chū 初 de 的 jiān xīn 艰辛 hòu 后， 13 zhǐ 只 xiǎo xióng māo 小熊猫 yǒu le 有了 xīn 新 jiā 家。
And 13 baby pandas have a new home after a rough start to life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jìn qī 近期 de 的 dī mí 低迷 jǐng xiàng 景象 hòu 后， měi guó 美国 fáng wū 房屋 shù jù 数据 yǒu wàng 有望 zài dù 再度 gǎi shàn 改善， dàn 但 réng 仍 bù zú yǐ 不足以 shuō míng 说明 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 fù sū 复苏 yǐ 已 shì 是 bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 mó fǎ 魔法 bù 部 yī 一 yì 役 hòu 后， tā 他 bèi 被 dài bǔ 逮捕 guān yā 关押 zài 在 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班， cóng cǐ 从此 tā 他 biàn de 变得 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸、 shuāi ruò 衰弱 bù kān 不堪， fǎng fú 仿佛 guò qù 过去 zì jǐ 自己 de 的 huī sè 灰色 yīn yǐng 阴影 yì bān 一般。
hěn duō 很多 shǎ guā xiàng jī 傻瓜相机 shì 是 yǐ 已 zhào piàn 照片 zhōng yāng 中央 chù 处 wù tǐ 物体 jìn xíng 进行 duì jiāo 对焦 de 的。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 lì yòng 利用 shè jì 设计 wèi 为 kè hù 客户 hé 和 gǔ dōng 股东 chuàng zào 创造 jià zhí 价值， shí xià 时下 bù fá 不乏 zhè yàng 这样 de 的 chéng gōng àn lì 成功案例。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像 piàn duàn 片段 xiǎn shì 显示 le 了 fèi sà ěr 费萨尔 bèi 被 jià 架 jìn 进 le 了 jǐng jú 警局， wǒ men 我们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiāng xìn 相信 le 了 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的， tā 他 shì 是 ‘ zǒu 走 ’ jìn qù 进去 de 的。
fú 服 láo yì 劳役 shí 时， niǔ 扭 tiě suǒ 铁索， tuī 推 jiǎo pán 绞盘， rǎn Ā ràng 冉阿让 dǐ 抵 dé 得 shàng 上 sì 四 gè rén 个人。
fú yòng 服用 kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào 药 de 的 rén 人， wú lùn 无论 tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 jīng shén 精神 shī cháng 失常， dū huì 都会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
shì yòng 试用 zì jǐ 自己 de 的 wén zì 文字 dìng yì 定义 shén me 什麽 shì 是「 wǔ fāng 五方 lián tǐ 连体」。
zài 在 jīng jì 经济 shàng 上， xiū dào yuàn 修道院 tuī guǎng 推广 shēng chǎn jì shù 生产技术， jī jí 积极 kěn huāng 垦荒， zǔ zhī 组织 láo dòng 劳动；
rú guǒ 如果 bú shi 不是 wǒ 我 qīn ěr 亲耳 tīng 听 tā 他 běn rén 本人 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 gù shì 故事， wǒ 我 zěn me 怎么 yě 也 xiǎng 想 bù 不 chū 出 tā 他 huì 会 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 shì 事。
fú yòng 服用 jiāo náng 胶囊 yīng yǐ 应以 lěng shuǐ 冷水 tūn fú 吞服（ kě yǐ 可以 dì 第 yí gè 一个 chī 吃）， shuì 睡 qián 前 30 fēn 分 xiān 先 fú yào 服药。 jì 忌 lì jí 立即 tǎng xià 躺下。
zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 héng sǎo 横扫 zhī jì 之际， duō biàn 多变 de 的 qīng nián 青年 guān zhòng 观众 qún tǐ 群体 hé 和 zhōu xīn 周薪 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 dà pái 大牌 míng xīng 明星 gòu chéng 构成 de 的 zhè ge 这个 háng yè 行业， jìng rán 竟然 biàn de 变得 sì hū 似乎 xiāng duì 相对 kě kào 可靠， kě jiàn 可见 mù qián 目前 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǒu 有 duō me 多么 lì hai 厉害 le 了。
hěn duō 很多 chuàng xīn 创新 de 的 zhòng diǎn 重点 dōu 都 shì 是 quàn dǎo 劝导。 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bù 不 guān zhù 关注 tā men 它们 tí chū 提出 de 的 shí jì 实际 fā míng 发明 huò 或 jiě jué bàn fǎ 解决办法， ér 而 gèng 更 zhòng shì 重视 gǎi biàn 改变 rén men 人们 kàn dài 看待 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huǎn màn 缓慢 shī yè lǜ 失业率 què 却 zài 在 zēng jiā 增加 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 xiàn zhì 限制 jìn kǒu 进口， tā men 他们 tōng guò 通过 fǎn 反 qīn 侵 xiāo 销 diào chá 调查 bìng qiě 并且 tí gāo 提高 guān shuì 关税。 dàn 但 zhè zhǒng 这种 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
fú zhuāng 服装 de 的 xiān fēng 先锋 biǎo dá 表达。
shì zhe 试着 zài 在 bēn pǎo 奔跑 de shí hòu 的时候 suō duǎn 缩短 bù fú 步幅。
zài 在 jīng jì 经济 guī mó 规模， jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 bù 不 tǎn dàng 坦荡 shuǎng lǎng 爽朗， zhōng yìn 中印 shuāng biān 双边 shāng yè 商业 réng 仍 lián jié 连结 jiàn wàng 健旺 zēng tiān 增添 shì tóu 势头。
hěn duō 很多 guó jiā 国家 tí chàng 提倡 bāo zhuāng wù 包装物 de 的 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 hé 和 zài shēng 再生 chǔ lǐ 处理。
zài 在 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 guò chéng 过程 zhōng 中， gōng sī 公司 yǐ 以 yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品， yì liú 一流 de 的 fú wù 服务 yíng dé 赢得 le 了 guǎng dà 广大 kè hù 客户 de 的 yí zhì 一致 hǎo píng 好评， bìng 并 huò dé 获得 2007 nián dù 年度 xián yáng shì 咸阳市 Ān quán shēng chǎn 安全生产 xiān jìn 先进 qǐ yè 企业 děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
rú guǒ 如果 bú què dìng 不确定 nín de 您的 jī qì 机器 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 zuò wéi 作为 wǎng luò 网络 jìng xiàng 镜像， qǐng 请 lián xì 联系 nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员。
shì zhe 试着 bá gāo 拔高 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， bǎo chí 保持 bèi bù 背部 hé 和 jǐng bù 颈部 tǐng zhí 挺直。
hěn duō 很多 shēng míng 声明 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 fāng fǎ 方法 de 的 gōng sī 公司 hé 和 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 bìng 并 tuī chū 推出， dàn shì 但是 qí 其 yuàn jǐng 愿景 què 却 biàn chéng 变成 le 了 kōng zhōng lóu gé 空中楼阁。
shì zhòng 试种 biǎo míng 表明， xīn pǐn zhòng 新品种 dà mǐ 大米 chǎn liàng 产量 zhèng cháng 正常 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 yuán 原 pǐn zhǒng 品种 chǎn liàng 产量 xiāng dāng 相当， dàn 但 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 hóng lào 洪涝 hòu 后 zé 则 shì 是 yuán 原 pǐn zhǒng 品种 chǎn liàng 产量 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 rěn shòu 忍受， kě yǐ 可以 suí shí 随时 yáo líng 摇铃 tuì chū 退出， shì shí shàng 事实上 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 zhè yàng 这样， zhōng guó 中国 de 的 xī wàng 希望 zhī huǒ 之火 yě 也 huì 会 rán jǐn 燃尽 de 的。
wàng 望 zhe 着 nà 那 guǎng kuò 广阔 de 的 hǎi miàn 海面， xīn qíng 心情 zì rán 自然 kuān shū 宽舒 xǔ duō 许多！
hěn duō 很多 xué zhě 学者 yǔ 与 yán jiū rén yuán 研究人员 duō nián lái 多年来， yì zhí 一直 sī kǎo 思考 yī jiǔ qī èr nián 一九七二年 shàng hǎi gōng bào 上海公报 de 的 zhè xiē 这些 mó hu 模糊 qiě 且 yǔ yān bù xiáng 语焉不详 de 的 cí jù 词句。
shì shì 试试 zhè xiē 这些 tiē shì 贴士 lái 来 wéi chí 维持 nǐ de 你的 dòng lì 动力 hé 和 chí xù 持续 pǎo bù 跑步 de 的 jué xīn 决心。
zài 在 gěi dìng 给定 shí jiān 时间 nèi 内， dān tào 单套 fā diàn 发电 dān yuán 单元 jī zǔ 机组 fā chū 发出 de 的 diàn néng 电能 chú yǐ 除以 xiāng yìng 相应 de 的 zuì dà 最大 róng liàng 容量 suǒ dé 所得 de 的 shāng 商。
zài 在 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 èr shí 二十 wǔ nián 五年 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 kuài sù 快速、 fā zhǎn 发展 hé xié 和谐 de 的 shí guāng 时光 huà 画 shàng 上 jù hào 句号 hòu 后， xī fāng 西方 tǐ huì 体会 dào 到 dì yī cì 第一次 bìng 并 hòu xù 后续 yǒu 有 lái 来 de 的 zhèn hài 震骇 — — 1973 nián 年 jiǔ yuè 九月 zhì 至 1980 nián 年 qī yuè 七月 jiān 间， yuán yóu 原油 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 le 了 shí èr 十二 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jìn qī 近期 de 的 dī mí 低迷 jǐng xiàng 景象 hòu 后， měi guó 美国 fáng wū 房屋 shù jù 数据 yǒu wàng 有望 zài dù 再度 gǎi shàn 改善， dàn 但 réng 仍 bù zú yǐ 不足以 shuō míng 说明 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 fù sū 复苏 yǐ 已 shì 是 bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 mó fǎ 魔法 bù 部 yī 一 yì 役 hòu 后， tā 他 bèi 被 dài bǔ 逮捕 guān yā 关押 zài 在 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班， cóng cǐ 从此 tā 他 biàn de 变得 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸、 shuāi ruò 衰弱 bù kān 不堪， fǎng fú 仿佛 guò qù 过去 zì jǐ 自己 de 的 huī sè 灰色 yīn yǐng 阴影 yì bān 一般。
hěn duō 很多 shǎ guā xiàng jī 傻瓜相机 shì 是 yǐ 已 zhào piàn 照片 zhōng yāng 中央 chù 处 wù tǐ 物体 jìn xíng 进行 duì jiāo 对焦 de 的。
hěn duō 很多 gōng sī 公司 lì yòng 利用 shè jì 设计 wèi 为 kè hù 客户 hé 和 gǔ dōng 股东 chuàng zào 创造 jià zhí 价值， shí xià 时下 bù fá 不乏 zhè yàng 这样 de 的 chéng gōng àn lì 成功案例。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像 piàn duàn 片段 xiǎn shì 显示 le 了 fèi sà ěr 费萨尔 bèi 被 jià 架 jìn 进 le 了 jǐng jú 警局， wǒ men 我们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 xiāng xìn 相信 le 了 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的， tā 他 shì 是 ‘ zǒu 走 ’ jìn qù 进去 de 的。
fú 服 láo yì 劳役 shí 时， niǔ 扭 tiě suǒ 铁索， tuī 推 jiǎo pán 绞盘， rǎn Ā ràng 冉阿让 dǐ 抵 dé 得 shàng 上 sì 四 gè rén 个人。
fú yòng 服用 kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào 药 de 的 rén 人， wú lùn 无论 tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 jīng shén 精神 shī cháng 失常， dū huì 都会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
shì yòng 试用 zì jǐ 自己 de 的 wén zì 文字 dìng yì 定义 shén me 什麽 shì 是「 wǔ fāng 五方 lián tǐ 连体」。
zài 在 jīng jì 经济 shàng 上， xiū dào yuàn 修道院 tuī guǎng 推广 shēng chǎn jì shù 生产技术， jī jí 积极 kěn huāng 垦荒， zǔ zhī 组织 láo dòng 劳动；
rú guǒ 如果 bú shi 不是 wǒ 我 qīn ěr 亲耳 tīng 听 tā 他 běn rén 本人 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 gù shì 故事， wǒ 我 zěn me 怎么 yě 也 xiǎng 想 bù 不 chū 出 tā 他 huì 会 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 shì 事。
fú yòng 服用 jiāo náng 胶囊 yīng yǐ 应以 lěng shuǐ 冷水 tūn fú 吞服（ kě yǐ 可以 dì 第 yí gè 一个 chī 吃）， shuì 睡 qián 前 30 fēn 分 xiān 先 fú yào 服药。 jì 忌 lì jí 立即 tǎng xià 躺下。
zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 héng sǎo 横扫 zhī jì 之际， duō biàn 多变 de 的 qīng nián 青年 guān zhòng 观众 qún tǐ 群体 hé 和 zhōu xīn 周薪 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 dà pái 大牌 míng xīng 明星 gòu chéng 构成 de 的 zhè ge 这个 háng yè 行业， jìng rán 竟然 biàn de 变得 sì hū 似乎 xiāng duì 相对 kě kào 可靠， kě jiàn 可见 mù qián 目前 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yǒu 有 duō me 多么 lì hai 厉害 le 了。
hěn duō 很多 chuàng xīn 创新 de 的 zhòng diǎn 重点 dōu 都 shì 是 quàn dǎo 劝导。 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bù 不 guān zhù 关注 tā men 它们 tí chū 提出 de 的 shí jì 实际 fā míng 发明 huò 或 jiě jué bàn fǎ 解决办法， ér 而 gèng 更 zhòng shì 重视 gǎi biàn 改变 rén men 人们 kàn dài 看待 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huǎn màn 缓慢 shī yè lǜ 失业率 què 却 zài 在 zēng jiā 增加 de 的 qíng kuàng xià 情况下， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 xiàn zhì 限制 jìn kǒu 进口， tā men 他们 tōng guò 通过 fǎn 反 qīn 侵 xiāo 销 diào chá 调查 bìng qiě 并且 tí gāo 提高 guān shuì 关税。 dàn 但 zhè zhǒng 这种 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的。
fú zhuāng 服装 de 的 xiān fēng 先锋 biǎo dá 表达。
shì zhe 试着 zài 在 bēn pǎo 奔跑 de shí hòu 的时候 suō duǎn 缩短 bù fú 步幅。
zài 在 jīng jì 经济 guī mó 规模， jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 bù 不 tǎn dàng 坦荡 shuǎng lǎng 爽朗， zhōng yìn 中印 shuāng biān 双边 shāng yè 商业 réng 仍 lián jié 连结 jiàn wàng 健旺 zēng tiān 增添 shì tóu 势头。
hěn duō 很多 guó jiā 国家 tí chàng 提倡 bāo zhuāng wù 包装物 de 的 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 hé 和 zài shēng 再生 chǔ lǐ 处理。
zài 在 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 guò chéng 过程 zhōng 中， gōng sī 公司 yǐ 以 yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品， yì liú 一流 de 的 fú wù 服务 yíng dé 赢得 le 了 guǎng dà 广大 kè hù 客户 de 的 yí zhì 一致 hǎo píng 好评， bìng 并 huò dé 获得 2007 nián dù 年度 xián yáng shì 咸阳市 Ān quán shēng chǎn 安全生产 xiān jìn 先进 qǐ yè 企业 děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
rú guǒ 如果 bú què dìng 不确定 nín de 您的 jī qì 机器 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 zuò wéi 作为 wǎng luò 网络 jìng xiàng 镜像， qǐng 请 lián xì 联系 nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员。
shì zhe 试着 bá gāo 拔高 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， bǎo chí 保持 bèi bù 背部 hé 和 jǐng bù 颈部 tǐng zhí 挺直。
hěn duō 很多 shēng míng 声明 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 fāng fǎ 方法 de 的 gōng sī 公司 hé 和 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 bìng 并 tuī chū 推出， dàn shì 但是 qí 其 yuàn jǐng 愿景 què 却 biàn chéng 变成 le 了 kōng zhōng lóu gé 空中楼阁。
shì zhòng 试种 biǎo míng 表明， xīn pǐn zhòng 新品种 dà mǐ 大米 chǎn liàng 产量 zhèng cháng 正常 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 yuán 原 pǐn zhǒng 品种 chǎn liàng 产量 xiāng dāng 相当， dàn 但 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 hóng lào 洪涝 hòu 后 zé 则 shì 是 yuán 原 pǐn zhǒng 品种 chǎn liàng 产量 de 的 liǎng bèi 两倍 duō 多。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 rěn shòu 忍受， kě yǐ 可以 suí shí 随时 yáo líng 摇铃 tuì chū 退出， shì shí shàng 事实上 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 zhè yàng 这样， zhōng guó 中国 de 的 xī wàng 希望 zhī huǒ 之火 yě 也 huì 会 rán jǐn 燃尽 de 的。
wàng 望 zhe 着 nà 那 guǎng kuò 广阔 de 的 hǎi miàn 海面， xīn qíng 心情 zì rán 自然 kuān shū 宽舒 xǔ duō 许多！
hěn duō 很多 xué zhě 学者 yǔ 与 yán jiū rén yuán 研究人员 duō nián lái 多年来， yì zhí 一直 sī kǎo 思考 yī jiǔ qī èr nián 一九七二年 shàng hǎi gōng bào 上海公报 de 的 zhè xiē 这些 mó hu 模糊 qiě 且 yǔ yān bù xiáng 语焉不详 de 的 cí jù 词句。
shì shì 试试 zhè xiē 这些 tiē shì 贴士 lái 来 wéi chí 维持 nǐ de 你的 dòng lì 动力 hé 和 chí xù 持续 pǎo bù 跑步 de 的 jué xīn 决心。
zài 在 gěi dìng 给定 shí jiān 时间 nèi 内， dān tào 单套 fā diàn 发电 dān yuán 单元 jī zǔ 机组 fā chū 发出 de 的 diàn néng 电能 chú yǐ 除以 xiāng yìng 相应 de 的 zuì dà 最大 róng liàng 容量 suǒ dé 所得 de 的 shāng 商。
zài 在 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 èr shí 二十 wǔ nián 五年 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 kuài sù 快速、 fā zhǎn 发展 hé xié 和谐 de 的 shí guāng 时光 huà 画 shàng 上 jù hào 句号 hòu 后， xī fāng 西方 tǐ huì 体会 dào 到 dì yī cì 第一次 bìng 并 hòu xù 后续 yǒu 有 lái 来 de 的 zhèn hài 震骇 — — 1973 nián 年 jiǔ yuè 九月 zhì 至 1980 nián 年 qī yuè 七月 jiān 间， yuán yóu 原油 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 le 了 shí èr 十二 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子