ประโยคภาษาจีน- 在经济规模尽管全球经济前景不坦荡爽朗中印双边商业仍连结健旺增添势头中文句子 (281741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jīng jì 经济 guī mó 规模， jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 bù 不 tǎn dàng 坦荡 shuǎng lǎng 爽朗， zhōng yìn 中印 shuāng biān 双边 shāng yè 商业 réng 仍 lián jié 连结 jiàn wàng 健旺 zēng tiān 增添 shì tóu 势头。
In the economic field, the bilateral trade has maintained a strong momentum of growth in spite of the global economic uncertainty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú zhuāng 服装 yùn dòng 运动 gōng néng xìng 功能性 hé 和 shì 适 tǐ xìng 体性 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 jiā rù 加入 fú zhuāng 服装 zhòng dì 中的 fàng sōng 放松 liáng 量， jí yóu 即由 pǔ tōng 普通 suō zhī 梭织 miàn liào 面料 zuò chū 做出 de 的 fú zhuāng 服装 yǔ 与 rén tǐ 人体 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙 liáng 量。
fú zhuāng 服装： yī fu 衣服 de 的 dà zhì 大致 xíng zhuàng 形状 yuán zì 源自 shèng 圣 · ní gǔ lā sī 尼古拉斯， dāng rán 当然 yǔ 与 dōng fāng 东方 sān 三 xián rén 贤人 de 的 chuán tǒng 传统 zhuó zhuāng 着装 yě 也 bù wú 不无 guān xi 关系。
shuò 朔 ěr cí 尔茨 bèi 被 pàn jué 判决 le 了 shí wǔ nián 十五年 de 的 láo dòng gǎi zào 劳动改造， zuì míng 罪名 shì 是 wèi 为 měi jūn 美军 dāng 当 jiàn dié 间谍。
hěn duō 很多 hán yǒu 含有 lián jià 廉价 huó 和 sù xiào 速效 zhǐ tòng yào 止痛药 pū rè xī tòng 扑热息痛， tā 它 huì 会 zàn shí 暂时 huǎn jiě 缓解 mǒu xiē 某些 zhèng zhuàng 症状， dàn 但 bú huì 不会 zhì yù 治愈 jī chǔ 基础 jí bìng 疾病。
hěn duō 很多 guó jiā 国家 yǐ 已 cǎi yòng 采用 huán jìng 环境 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼 xiāo fèi 消费 zhǐ dǎo 指导， tā 它 jiàn yì 建议 hái zi 孩子 zhǐ yào 只要 píng jūn 平均 dà yuē 大约 měi 每 liǎng 两 zhōu 周 shí yòng 食用 yí cì 一次 jiù 就 kě 可 què bǎo 确保 gǒng 汞 shè rù liàng 摄入量 zài 在 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， nà me 那么 jiù ràng 就让 zhè ge 这个 jiē wěn 接吻 diàn huà jī 电话机 de 的 fā míng zhě 发明者 bāng 帮 nǐ 你 zǒu chū 走出 zhè ge 这个 kùn jìng 困境 ba 吧。
shì zhe 试着 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 gān hé 干涸 le 了， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 pò 破 diào 掉 de 的 wū guī ké 乌龟壳。
zài 在 jīng guò 经过 yì tiān 一天 de 的 xīn kǔ 辛苦 bá shè 跋涉 yǐ hòu 以后， xī mǔ sī 西姆斯 hé 和 tè dé sī kē 特德斯科 dǐ dá 抵达 le 了 fēng shí 风蚀 yán zhòng 严重 de 的 huāng wú 荒芜 fēng dǐng 峰顶。
lǎng ní 朗尼 yǔ qí 与其 shì 是 hù lǐ 护理 zhě 者 gèng 更 bù rú 不如 shuō shì 说是 yí gè 一个 xì xīn 细心 de 的 huǒ bàn 伙伴： xiǎo xīn 小心 tí xǐng 提醒 zhàng fu 丈夫 fú yào 服药， péi 陪 zhe 着 tā 他 wèn zhěn 问诊。
rú guǒ 如果 bù suàn 不算 zhè xiē 这些 jiā jià 加价 qíng kuàng 情况， zhōng guó 中国 duì měi 对美 chū kǒu é 出口额， zhǐ 只 zhàn 占 dào 到 měi guó 美国 jīng jì 经济 zǒng liàng 总量 de 的 2% duō yī diǎn 多一点。
zài 在 jīng guò 经过 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 fēng kuáng 疯狂 kuò zhāng 扩张 zhī hòu 之后， dà 大 de 的 líng shòu shāng 零售商 zhèng zài 正在 měng de 猛地 àn 按 shā chē 刹车 — nán 难 ā 啊。
shì zhe 试着 xiàn 県 gù qiē 顾切 de 的 xiǎng yào 想要 wàng jì 忘记。
hěn duō 很多 chéng lǐ 城里 xiǎo hái 小孩 dōu 都 rèn wéi 认为 nóng mín 农民 bó bo 伯伯 chā yāng 插秧 jiù 就 xiàng 像 zǒu lù 走路 yí yàng 一样， shì 是 xiàng qián 向前 yì diǎn yì diǎn 一点一点 chā 插 de 的。
rú guǒ 如果 bù 不 néng gòu 能够 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yǔ 与 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 shù jù 数据 hé 和 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互， nà me 那么 nín 您 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 shì 事 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
shì guǎn 试管 nèi 内 shēng wù 生物 fēn xī 分析 zé 则 yǐ jīng 已经 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 yán jiū 研究、 biāo zhǔn huà 标准化 hé 和 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理。
zài 在 jié zhàng 结帐 shí 时， wèi 为 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 gòu mǎi 购买 dìng dān 订单。
hěn duō 很多 dà 大 Ā kǎ 阿卡 nà 那 dài biǎo 代表 qíng kuàng 情况 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 bù néng 不能 kòng zhì 控制 de 的， mìng yùn 命运 zài 在 yùn zuò 运作。
rú guǒ 如果 bú yào 不要 wài ké 外壳（ jī xiāng 机箱）， jiù 就 kě yǐ 可以 yǐ 以 dī yú 低于 300 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 bǎ 把 zhè 这 yí tào 一套 mǎi xià 买下。
hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 shuān 拴 zài 在 le 了 chú fáng 厨房 de 的 xǐ dí cáo 洗涤槽 shàng 上。
rú guǒ 如果 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 jiù 就 huì 会 lěng dàn 冷淡 xià lai 下来。
wàng 望（ guān chá 观察） wàng zhěn 望诊 shì 是 tōng guò 通过 duì 对 bìng rén 病人 de 的 guān chá 观察， lái 来 huò dé 获得 bìng rén 病人 de 的 bìng qíng 病情。
rú guǒ 如果 bù 不 zūn shǒu 遵守 zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 de huà 的话， shì wù 事务 cè lüè 策略 jiàng 将 bù néng 不能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
zài 在 gěi dìng 给定 shí jiān 时间 nèi 内， dān tào 单套 fā diàn 发电 dān yuán 单元 jī zǔ 机组 fā chū 发出 de 的 diàn néng 电能 chú yǐ 除以 xiāng yìng 相应 de 的 zuì dà 最大 róng liàng 容量 suǒ dé 所得 de 的 shāng 商。
rú guǒ 如果 shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tái 台 chuán zhēn jī 传真机 méi shén me 没什么 yòng 用， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 měi rén 每人 yī 一 tái 台， tā men 它们 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 chuán bō 传播 wǎng luò 网络。
cháo zhe 朝着 bú duàn 不断 gǎi shàn 改善 de 的 mù biāo 目标， zì jué 自觉 de 地 yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 地 xiàng zhe 向着 nín 您 zuì 最 xū yào 需要 de 的 jī jí 积极 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力 ba 吧。
zài 在 suí zhōng 绥中 36 — 1 yóu tián 油田 fáng 防 shā 砂 wán 完 jǐng 井 zuò yè 作业 zhōng 中， wú 无 gù 固 xiàng 相 wán 完 jǐng 井 yè 液 jì shù 技术 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zhuān mén 专门 de 的 jì shù 技术， cóng shè jì 从设计 dào 到 shī gōng 施工 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
shì yàn 试验 fā xiàn 发现， tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 de 的 fū qī 夫妻， shuì jiào 睡觉 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 jī lǜ 几率 píng jūn 平均 zēng jiā 增加 le 了 50% 。
hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 lǎo rén 老人 wéi lǒng 围拢 guò lai 过来， guì xia 跪下 qí dǎo 祈祷， bǎ 把 wǒ men 我们 wéi 围 zài 在 le 了 zhōng jiān 中间， zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 de 的 nǚ 女 rén men 人们 dōu 都 zhǎng zhe 长着 yī 一 fù 副 hēi 黑 liǎn táng 脸膛 bìng 并 shū 梳 zhe 着 má huā biàn 麻花辫， ér 而 nán rén 男人 men 们 zé 则 shì 是 mǎn shǒu 满手 lǎo jiǎn 老茧。
zài 在 wéi kè duō 维克多 . yǔ guǒ 雨果 de 的《 bēi cǎn shì jiè 悲惨世界》 lǐ 里 bā lí 巴黎 de 的 dì xià 地下 shì jiè 世界 bèi 被 jiào zuò 叫做 “ gōng píng 公平 zhī 之 chéng 城 ” ， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 rén men 人们 dōu 都 shì 是 píng děng 平等 de 的。
rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 bù fēn 不分 tián 田 dān gàn 单干， zhōng guó 中国 huì bu huì 会不会 chū xiàn 出现 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 zāo dào 遭到 dà 大 pò huài 破坏， tǔ dì 土地 bèi 被 dà liàng 大量 pāo huāng 抛荒 de 的 xiàn xiàng 现象？

ประโยคภาษาจีน
fú zhuāng 服装 yùn dòng 运动 gōng néng xìng 功能性 hé 和 shì 适 tǐ xìng 体性 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 jiā rù 加入 fú zhuāng 服装 zhòng dì 中的 fàng sōng 放松 liáng 量， jí yóu 即由 pǔ tōng 普通 suō zhī 梭织 miàn liào 面料 zuò chū 做出 de 的 fú zhuāng 服装 yǔ 与 rén tǐ 人体 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙 liáng 量。
fú zhuāng 服装： yī fu 衣服 de 的 dà zhì 大致 xíng zhuàng 形状 yuán zì 源自 shèng 圣 · ní gǔ lā sī 尼古拉斯， dāng rán 当然 yǔ 与 dōng fāng 东方 sān 三 xián rén 贤人 de 的 chuán tǒng 传统 zhuó zhuāng 着装 yě 也 bù wú 不无 guān xi 关系。
shuò 朔 ěr cí 尔茨 bèi 被 pàn jué 判决 le 了 shí wǔ nián 十五年 de 的 láo dòng gǎi zào 劳动改造， zuì míng 罪名 shì 是 wèi 为 měi jūn 美军 dāng 当 jiàn dié 间谍。
hěn duō 很多 hán yǒu 含有 lián jià 廉价 huó 和 sù xiào 速效 zhǐ tòng yào 止痛药 pū rè xī tòng 扑热息痛， tā 它 huì 会 zàn shí 暂时 huǎn jiě 缓解 mǒu xiē 某些 zhèng zhuàng 症状， dàn 但 bú huì 不会 zhì yù 治愈 jī chǔ 基础 jí bìng 疾病。
hěn duō 很多 guó jiā 国家 yǐ 已 cǎi yòng 采用 huán jìng 环境 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼 xiāo fèi 消费 zhǐ dǎo 指导， tā 它 jiàn yì 建议 hái zi 孩子 zhǐ yào 只要 píng jūn 平均 dà yuē 大约 měi 每 liǎng 两 zhōu 周 shí yòng 食用 yí cì 一次 jiù 就 kě 可 què bǎo 确保 gǒng 汞 shè rù liàng 摄入量 zài 在 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
rú guǒ 如果 bú shi 不是， nà me 那么 jiù ràng 就让 zhè ge 这个 jiē wěn 接吻 diàn huà jī 电话机 de 的 fā míng zhě 发明者 bāng 帮 nǐ 你 zǒu chū 走出 zhè ge 这个 kùn jìng 困境 ba 吧。
shì zhe 试着 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 gān hé 干涸 le 了， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 pò 破 diào 掉 de 的 wū guī ké 乌龟壳。
zài 在 jīng guò 经过 yì tiān 一天 de 的 xīn kǔ 辛苦 bá shè 跋涉 yǐ hòu 以后， xī mǔ sī 西姆斯 hé 和 tè dé sī kē 特德斯科 dǐ dá 抵达 le 了 fēng shí 风蚀 yán zhòng 严重 de 的 huāng wú 荒芜 fēng dǐng 峰顶。
lǎng ní 朗尼 yǔ qí 与其 shì 是 hù lǐ 护理 zhě 者 gèng 更 bù rú 不如 shuō shì 说是 yí gè 一个 xì xīn 细心 de 的 huǒ bàn 伙伴： xiǎo xīn 小心 tí xǐng 提醒 zhàng fu 丈夫 fú yào 服药， péi 陪 zhe 着 tā 他 wèn zhěn 问诊。
rú guǒ 如果 bù suàn 不算 zhè xiē 这些 jiā jià 加价 qíng kuàng 情况， zhōng guó 中国 duì měi 对美 chū kǒu é 出口额， zhǐ 只 zhàn 占 dào 到 měi guó 美国 jīng jì 经济 zǒng liàng 总量 de 的 2% duō yī diǎn 多一点。
zài 在 jīng guò 经过 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 fēng kuáng 疯狂 kuò zhāng 扩张 zhī hòu 之后， dà 大 de 的 líng shòu shāng 零售商 zhèng zài 正在 měng de 猛地 àn 按 shā chē 刹车 — nán 难 ā 啊。
shì zhe 试着 xiàn 県 gù qiē 顾切 de 的 xiǎng yào 想要 wàng jì 忘记。
hěn duō 很多 chéng lǐ 城里 xiǎo hái 小孩 dōu 都 rèn wéi 认为 nóng mín 农民 bó bo 伯伯 chā yāng 插秧 jiù 就 xiàng 像 zǒu lù 走路 yí yàng 一样， shì 是 xiàng qián 向前 yì diǎn yì diǎn 一点一点 chā 插 de 的。
rú guǒ 如果 bù 不 néng gòu 能够 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yǔ 与 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 shù jù 数据 hé 和 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互， nà me 那么 nín 您 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 shì 事 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
shì guǎn 试管 nèi 内 shēng wù 生物 fēn xī 分析 zé 则 yǐ jīng 已经 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 yán jiū 研究、 biāo zhǔn huà 标准化 hé 和 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理。
zài 在 jié zhàng 结帐 shí 时， wèi 为 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 gòu mǎi 购买 dìng dān 订单。
hěn duō 很多 dà 大 Ā kǎ 阿卡 nà 那 dài biǎo 代表 qíng kuàng 情况 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 bù néng 不能 kòng zhì 控制 de 的， mìng yùn 命运 zài 在 yùn zuò 运作。
rú guǒ 如果 bú yào 不要 wài ké 外壳（ jī xiāng 机箱）， jiù 就 kě yǐ 可以 yǐ 以 dī yú 低于 300 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 bǎ 把 zhè 这 yí tào 一套 mǎi xià 买下。
hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 shuān 拴 zài 在 le 了 chú fáng 厨房 de 的 xǐ dí cáo 洗涤槽 shàng 上。
rú guǒ 如果 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 jiù 就 huì 会 lěng dàn 冷淡 xià lai 下来。
wàng 望（ guān chá 观察） wàng zhěn 望诊 shì 是 tōng guò 通过 duì 对 bìng rén 病人 de 的 guān chá 观察， lái 来 huò dé 获得 bìng rén 病人 de 的 bìng qíng 病情。
rú guǒ 如果 bù 不 zūn shǒu 遵守 zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 de huà 的话， shì wù 事务 cè lüè 策略 jiàng 将 bù néng 不能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
zài 在 gěi dìng 给定 shí jiān 时间 nèi 内， dān tào 单套 fā diàn 发电 dān yuán 单元 jī zǔ 机组 fā chū 发出 de 的 diàn néng 电能 chú yǐ 除以 xiāng yìng 相应 de 的 zuì dà 最大 róng liàng 容量 suǒ dé 所得 de 的 shāng 商。
rú guǒ 如果 shì jiè shàng 世界上 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tái 台 chuán zhēn jī 传真机 méi shén me 没什么 yòng 用， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 měi rén 每人 yī 一 tái 台， tā men 它们 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 chuán bō 传播 wǎng luò 网络。
cháo zhe 朝着 bú duàn 不断 gǎi shàn 改善 de 的 mù biāo 目标， zì jué 自觉 de 地 yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 地 xiàng zhe 向着 nín 您 zuì 最 xū yào 需要 de 的 jī jí 积极 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力 ba 吧。
zài 在 suí zhōng 绥中 36 — 1 yóu tián 油田 fáng 防 shā 砂 wán 完 jǐng 井 zuò yè 作业 zhōng 中， wú 无 gù 固 xiàng 相 wán 完 jǐng 井 yè 液 jì shù 技术 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zhuān mén 专门 de 的 jì shù 技术， cóng shè jì 从设计 dào 到 shī gōng 施工 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
shì yàn 试验 fā xiàn 发现， tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 de 的 fū qī 夫妻， shuì jiào 睡觉 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 jī lǜ 几率 píng jūn 平均 zēng jiā 增加 le 了 50% 。
hěn duō 很多 hěn duō 很多 de 的 lǎo rén 老人 wéi lǒng 围拢 guò lai 过来， guì xia 跪下 qí dǎo 祈祷， bǎ 把 wǒ men 我们 wéi 围 zài 在 le 了 zhōng jiān 中间， zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 de 的 nǚ 女 rén men 人们 dōu 都 zhǎng zhe 长着 yī 一 fù 副 hēi 黑 liǎn táng 脸膛 bìng 并 shū 梳 zhe 着 má huā biàn 麻花辫， ér 而 nán rén 男人 men 们 zé 则 shì 是 mǎn shǒu 满手 lǎo jiǎn 老茧。
zài 在 wéi kè duō 维克多 . yǔ guǒ 雨果 de 的《 bēi cǎn shì jiè 悲惨世界》 lǐ 里 bā lí 巴黎 de 的 dì xià 地下 shì jiè 世界 bèi 被 jiào zuò 叫做 “ gōng píng 公平 zhī 之 chéng 城 ” ， yīn wèi 因为 zài 在 nà li 那里 rén men 人们 dōu 都 shì 是 píng děng 平等 de 的。
rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 bù fēn 不分 tián 田 dān gàn 单干， zhōng guó 中国 huì bu huì 会不会 chū xiàn 出现 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 zāo dào 遭到 dà 大 pò huài 破坏， tǔ dì 土地 bèi 被 dà liàng 大量 pāo huāng 抛荒 de 的 xiàn xiàng 现象？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子