ประโยคภาษาจีน- 在联发公司去年发货的的万个芯片组中万片被送出国门中文句子 (286307) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 lián fā 联发 gōng sī 公司 qù nián 去年 fā huò 发货 de 的 de 的 235 wàn gè 万个 xīn piàn zǔ 芯片组 zhōng 中， 140 wàn piàn 万片 bèi 被 sòng 送 chū guó 出国 mén 门。
Of the 235 million chipsets MediaTek shipped last year, 140 million were bound for overseas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 zhōng 中， réng 仍 duō cì 多次 shǐ yòng 使用 le 了 " dí guó 敌国 " zhè 这 yī 一 tí fǎ 提法。
zài 在 lián hé guó mì shū chù 联合国秘书处 nèi 内 shè lì 设立 nèi bù 内部 jiān dū 监督 shì wù 事务 tīng 厅， shì zài 是在 měi guó 美国 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下 cǎi qǔ 采取 de 的 zhòng yào 重要 bù zhòu 步骤。
gāi 该 wèi 为 qiáo nà sēn 乔纳森 de 的 sǐ 死 fù zé 负责 de 的 hǎi shuǐ 海水。
gāi shū 该书 shū míng 书名 qǔ zì 取自 xī là yǔ 希腊语， yì jí 意即 “ cáng 藏 zì 字 shū fǎ 书法 ” ， yǐn 隐 zì 字 shù 术 zhǐ 指 de 的 shì 是 jiāng 将 xū yào 需要 yǐn cáng 隐藏 de 的 xìn xī 信息 zhì yú 置于 mǒu zhǒng 某种 kàn sì 看似 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 méi zhì 媒质 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 méi zhì 媒质 kě yǐ 可以 shì 是 wén zì 文字、 tú xiàng 图像 shèn zhì 甚至 shì 是 shì pín 视频。
yǐ 以 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 zhě 者 wéi lì 为例， Àì lún 艾伦 xiě dào 写道， yī 一 wèi 位 wēi ruǎn 微软 gāo guǎn 高管 céng 曾 bào yuàn 报怨 dào 道： “ wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 néng 能 bǎ 把 měi gè 每个 dì 第 sì liú 四流 de 的 rén 人 dōu 都 bì 毙 le 了。 ”
rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jiě shì 解释， zhì shǎo 至少 wǒ huì 我会 lěng jìng 冷静 yì xiē 一些。
běn 本 • lā dēng 拉登 kěn dìng 肯定 shì 是 huái zhe 怀着 xīng fèn 兴奋 yǔ 与 shēn 深 yōu 忧 jiāo zhī 交织 de 的 xīn qíng 心情， guān zhù 关注 le 了 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 màn yán 蔓延 kuò zhǎn 扩展。
zài 在 lián méng 联盟 zuò zhàn 作战 mó shì 模式 xià 下， yǒu shí hou 有时候 yì fāng 一方 de 的 mǒu 某 yī 一 duì yuán 队员 zài 在 yóu xì 游戏 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jiù 就 pài 派 yí gè 一个 nóng mín 农民（ fàn zhǐ 泛指 xīng jì 星际 zhōng 中 fù zé 负责 cǎi kuàng 采矿、 cǎi 采 qì 气 jí 及 jiàn zào 建造 jiàn zhù 建筑 de 的 bīng zhǒng 兵种） chū qù 出去 tàn lù 探路， yǐ biàn 以便 jiāng 将 dì tú 地图 shàng 上 de 的 xīn 新 tàn 探 kāi 开 de 的 shì yě 视野 yǔ 与 duì yǒu 队友 gòng xiǎng 共享。
yǐ 以 jiě jué 解决 nán tí 难题 wèi 为 lè 乐， dàn 但 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 zuò 做 tā 它 shì 是 wèi le 为了 duàn liàn 锻炼 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑。
rú guǒ 如果 tā 他 tī 踢 dé 得 yòng lì 用力， nà xiē 那些 mù tou 木头 zhuāng shì 装饰 jiù 就 huì 会 xiāng hù 相互 zhuàng jī 撞击 fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 de 的 qiāo jī shēng 敲击声。
běn shì jì 本世纪 chū 初， zài 在 xíng wéi 行为 yí chuán xué 遗传学 fāng miàn 方面 de 的 yí xiàng 一项 chū bù 初步 yán jiū 研究 jiāng 将 rén 人 fēn wéi 分为 yùn dòng xíng 运动型 tǐ gé 体格（ shèng tǐ 圣体 zhuàng shuò 壮硕， hǎo 好 jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见） yǐ jí 以及 qīng shòu 清瘦 xíng 型 tǐ gé 体格（ shēn tǐ 身体 shòu xuē 瘦削， shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张， hǎo 好 hài xiū 害羞）。
zài 在 ròu bó zhàn 肉搏战 zhōng 中， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 lù 路 dōu 都 xíng de tōng 行得通； dàn 但 shì zài 是在 qǐ yè 企业 wēi jī 危机 zhōng 中， zhè yàng 这样 zuò tōng 做通 cháng zhǐ 常只 huì 会 zhāo zhì 招致 má fan 麻烦。
yǐ 以 yǔ cí 语词 wéi zhǔ 为主， jiān shōu 兼收 shǎo liàng 少量 bǎi kē 百科 tiáo mù 条目。 cóng 从 yì bān 一般 dú zhě 读者 yuè dú 阅读 gǔ shū 古书 de 的 shí jì 实际 xū yào 需要 chū fā 出发， xuǎn lù 选录 gǔ jí 古籍 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 ér 而 yòu 又 xū yào 需要 jiě shì 解释 de 的 tiáo mù 条目。
gāi shū 该书 de 的 bù zú 不足 yǒu 有 bú dàng 不当 yí 疑 huò 或 yí 疑 ér 而 bú dàng 不当、 jiào kān 校勘 kǎo zhèng 考证 shī wù 失误、 píng lùn 评论 bú dàng 不当 děng 等。
běn shū 本书 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 duàn luò 段落 bèi 被 shān chú 删除 le 了。
yǐ sài yà 以赛亚 shuō 说， tā men 他们 zài 在 nǐ 你 jiā lǐ 家里 kàn jiàn 看见 le 了 shén me 什么。
běn shū 本书 yě 也 tí gōng 提供 le 了 měi gè 每个 xiàng mù 项目 jiē duàn 阶段 fēi cháng 非常 xiáng xì 详细 de 的 tū pò 突破， cóng xiān 从先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 kāi shǐ 开始， qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 jiàn lì 建立 xiàng mù 项目 yuàn jǐng 愿景 hé 和 chū shǐ 初始 xū qiú 需求。
yǐ 以 chāo lín jiè 超临界 CO2 wèi 为 róng jì 溶剂 tí qǔ 提取 tiān jīn 天津 dōng cài 冬菜 zhòng dì 中的 chéng 呈 sè 色 wù zhì 物质。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 rén 人 dī gū 低估 le 了 nǐ de 你的 cái gàn 才干， tā men 他们 jiāng huì 将会 yí hàn 遗憾。
gāi 该 shì jiàn 事件 hái 还 kě néng 可能 gěi 给 měi guó zhèng fǔ 美国政府 wò xuán 斡旋 de 的 bā yǐ 巴以 hé tán 和谈 dài lái 带来 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果， zhè shì 这是 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 yào wù 要务。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 de 的 yōu xiān 优先 guī zé 规则 zhī yī 之一 shì 是 “ gēng gǎi 更改 zhǐ shì 只是 chí xù xìng 持续性 gōng zuò 工作 ” ， nà me 那么 bì rán 必然 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 “ gēng gǎi 更改 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 jiē shòu 接受 guǎn lǐ 管理 ” 。
gāi 该 chǎn pǐn wèi 产品为 kě chāi xiè 可拆卸 shì 式 huó dòng fáng 活动房， guǎng fàn 广泛 yīng 应 yòng yú jiàn zhù 用于建筑、 tiě lù 铁路、 gōng lù 公路、 qiáo liáng 桥梁、 shuǐ lì 水利、 diàn lì 电力、 shí yóu 石油、 lǚ yóu 旅游 hé 和 bù duì 部队；
rú guǒ 如果 huì 会 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhù fáng 住房 bǔ tiē 补贴 — — wǒ 我 xī wàng 希望 bú huì 不会 — — nà 那 tā men 它们 yě 也 yīng gāi 应该 bèi 被 lì fǎ 立法 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行。
zài 在 néng liàng 能量 huá dòng 滑动 tiáo 条 xià mian 下面 shì 是 yí gè 一个 kòng zhì 控制 lán 栏， tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 zhǐ dìng 指定 yí dòng 移动 cāo zuò 操作 jiāng huì 将会 chí xù 持续 duō cháng 多长 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果 zhù zài 住在 tiān qì 天气 bǐ jiào 比较 lěng 冷 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了， ér qiě 而且 bú yòng 不用 dān xīn 担心， yù 浴 tǒng 桶 lǐ 里 xiāng dāng 相当 wēn nuǎn 温暖 le 了， rú guǒ 如果 gǎn shàng 赶上 xià xuě 下雪， nà 那 zhēn shi 真是 qíng qù 情趣 shí zú 十足， bù 不 xǐ huan 喜欢 jiǔ 酒 pǐn 品， nà 那 jiù 就 lái 来 bēi 杯 xiāng bīn 香槟 zhù xìng 助兴， hái yào 还要 zài 再 zài 在 yù 浴 tǒng 桶 biān bèi dié 边备碟 cǎo méi 草莓。
yǐ 以 yóu jiàn 邮件 jì fā 寄发 de 的 shí shì 时事 zī xùn 资讯 shì fǒu 是否 yě 也 RSS dìng yuè 订阅 le 了？
zài 在 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑 de 的 shù mù 数目 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 shì 是 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先， ér qiě 而且 shí jì shàng 实际上， měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sǐ xíng 死刑 bèi 被 zhí xíng 执行。
gāi 该 rén yuán 人员 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 chuán hū jī 传呼机 hé 和 SMS xiāo xi 消息 shí shí 实时 jiē shōu 接收 dào 到 tōng zhī 通知。
yǐ 以 zhòng 重 zhì 质 xǐ 洗 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料， èr jiǎ běn 二甲苯 wèi 为 róng jì 溶剂 jīng zhì 精制 gōng yè 工业 hū 芴。
běn 本 chǎn pǐn 产品 cǎi yòng 采用 wú wū rǎn 无污染 lěng què jì 冷却剂 yǔ 与 fáng 防 fǔ shí jì 腐蚀剂， kē jì 科技 diào pèi 调配 ér 而 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 zhōng 中， réng 仍 duō cì 多次 shǐ yòng 使用 le 了 " dí guó 敌国 " zhè 这 yī 一 tí fǎ 提法。
zài 在 lián hé guó mì shū chù 联合国秘书处 nèi 内 shè lì 设立 nèi bù 内部 jiān dū 监督 shì wù 事务 tīng 厅， shì zài 是在 měi guó 美国 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下 cǎi qǔ 采取 de 的 zhòng yào 重要 bù zhòu 步骤。
gāi 该 wèi 为 qiáo nà sēn 乔纳森 de 的 sǐ 死 fù zé 负责 de 的 hǎi shuǐ 海水。
gāi shū 该书 shū míng 书名 qǔ zì 取自 xī là yǔ 希腊语， yì jí 意即 “ cáng 藏 zì 字 shū fǎ 书法 ” ， yǐn 隐 zì 字 shù 术 zhǐ 指 de 的 shì 是 jiāng 将 xū yào 需要 yǐn cáng 隐藏 de 的 xìn xī 信息 zhì yú 置于 mǒu zhǒng 某种 kàn sì 看似 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 méi zhì 媒质 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 méi zhì 媒质 kě yǐ 可以 shì 是 wén zì 文字、 tú xiàng 图像 shèn zhì 甚至 shì 是 shì pín 视频。
yǐ 以 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 zhě 者 wéi lì 为例， Àì lún 艾伦 xiě dào 写道， yī 一 wèi 位 wēi ruǎn 微软 gāo guǎn 高管 céng 曾 bào yuàn 报怨 dào 道： “ wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 néng 能 bǎ 把 měi gè 每个 dì 第 sì liú 四流 de 的 rén 人 dōu 都 bì 毙 le 了。 ”
rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jiě shì 解释， zhì shǎo 至少 wǒ huì 我会 lěng jìng 冷静 yì xiē 一些。
běn 本 • lā dēng 拉登 kěn dìng 肯定 shì 是 huái zhe 怀着 xīng fèn 兴奋 yǔ 与 shēn 深 yōu 忧 jiāo zhī 交织 de 的 xīn qíng 心情， guān zhù 关注 le 了 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 màn yán 蔓延 kuò zhǎn 扩展。
zài 在 lián méng 联盟 zuò zhàn 作战 mó shì 模式 xià 下， yǒu shí hou 有时候 yì fāng 一方 de 的 mǒu 某 yī 一 duì yuán 队员 zài 在 yóu xì 游戏 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jiù 就 pài 派 yí gè 一个 nóng mín 农民（ fàn zhǐ 泛指 xīng jì 星际 zhōng 中 fù zé 负责 cǎi kuàng 采矿、 cǎi 采 qì 气 jí 及 jiàn zào 建造 jiàn zhù 建筑 de 的 bīng zhǒng 兵种） chū qù 出去 tàn lù 探路， yǐ biàn 以便 jiāng 将 dì tú 地图 shàng 上 de 的 xīn 新 tàn 探 kāi 开 de 的 shì yě 视野 yǔ 与 duì yǒu 队友 gòng xiǎng 共享。
yǐ 以 jiě jué 解决 nán tí 难题 wèi 为 lè 乐， dàn 但 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 zuò 做 tā 它 shì 是 wèi le 为了 duàn liàn 锻炼 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑。
rú guǒ 如果 tā 他 tī 踢 dé 得 yòng lì 用力， nà xiē 那些 mù tou 木头 zhuāng shì 装饰 jiù 就 huì 会 xiāng hù 相互 zhuàng jī 撞击 fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 de 的 qiāo jī shēng 敲击声。
běn shì jì 本世纪 chū 初， zài 在 xíng wéi 行为 yí chuán xué 遗传学 fāng miàn 方面 de 的 yí xiàng 一项 chū bù 初步 yán jiū 研究 jiāng 将 rén 人 fēn wéi 分为 yùn dòng xíng 运动型 tǐ gé 体格（ shèng tǐ 圣体 zhuàng shuò 壮硕， hǎo 好 jiān chí 坚持 jǐ jiàn 己见） yǐ jí 以及 qīng shòu 清瘦 xíng 型 tǐ gé 体格（ shēn tǐ 身体 shòu xuē 瘦削， shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张， hǎo 好 hài xiū 害羞）。
zài 在 ròu bó zhàn 肉搏战 zhōng 中， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 lù 路 dōu 都 xíng de tōng 行得通； dàn 但 shì zài 是在 qǐ yè 企业 wēi jī 危机 zhōng 中， zhè yàng 这样 zuò tōng 做通 cháng zhǐ 常只 huì 会 zhāo zhì 招致 má fan 麻烦。
yǐ 以 yǔ cí 语词 wéi zhǔ 为主， jiān shōu 兼收 shǎo liàng 少量 bǎi kē 百科 tiáo mù 条目。 cóng 从 yì bān 一般 dú zhě 读者 yuè dú 阅读 gǔ shū 古书 de 的 shí jì 实际 xū yào 需要 chū fā 出发， xuǎn lù 选录 gǔ jí 古籍 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 ér 而 yòu 又 xū yào 需要 jiě shì 解释 de 的 tiáo mù 条目。
gāi shū 该书 de 的 bù zú 不足 yǒu 有 bú dàng 不当 yí 疑 huò 或 yí 疑 ér 而 bú dàng 不当、 jiào kān 校勘 kǎo zhèng 考证 shī wù 失误、 píng lùn 评论 bú dàng 不当 děng 等。
běn shū 本书 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 duàn luò 段落 bèi 被 shān chú 删除 le 了。
yǐ sài yà 以赛亚 shuō 说， tā men 他们 zài 在 nǐ 你 jiā lǐ 家里 kàn jiàn 看见 le 了 shén me 什么。
běn shū 本书 yě 也 tí gōng 提供 le 了 měi gè 每个 xiàng mù 项目 jiē duàn 阶段 fēi cháng 非常 xiáng xì 详细 de 的 tū pò 突破， cóng xiān 从先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 kāi shǐ 开始， qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 jiàn lì 建立 xiàng mù 项目 yuàn jǐng 愿景 hé 和 chū shǐ 初始 xū qiú 需求。
yǐ 以 chāo lín jiè 超临界 CO2 wèi 为 róng jì 溶剂 tí qǔ 提取 tiān jīn 天津 dōng cài 冬菜 zhòng dì 中的 chéng 呈 sè 色 wù zhì 物质。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 rén 人 dī gū 低估 le 了 nǐ de 你的 cái gàn 才干， tā men 他们 jiāng huì 将会 yí hàn 遗憾。
gāi 该 shì jiàn 事件 hái 还 kě néng 可能 gěi 给 měi guó zhèng fǔ 美国政府 wò xuán 斡旋 de 的 bā yǐ 巴以 hé tán 和谈 dài lái 带来 bù liáng 不良 hòu guǒ 后果， zhè shì 这是 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 yào wù 要务。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 de 的 yōu xiān 优先 guī zé 规则 zhī yī 之一 shì 是 “ gēng gǎi 更改 zhǐ shì 只是 chí xù xìng 持续性 gōng zuò 工作 ” ， nà me 那么 bì rán 必然 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 “ gēng gǎi 更改 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 jiē shòu 接受 guǎn lǐ 管理 ” 。
gāi 该 chǎn pǐn wèi 产品为 kě chāi xiè 可拆卸 shì 式 huó dòng fáng 活动房， guǎng fàn 广泛 yīng 应 yòng yú jiàn zhù 用于建筑、 tiě lù 铁路、 gōng lù 公路、 qiáo liáng 桥梁、 shuǐ lì 水利、 diàn lì 电力、 shí yóu 石油、 lǚ yóu 旅游 hé 和 bù duì 部队；
rú guǒ 如果 huì 会 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhù fáng 住房 bǔ tiē 补贴 — — wǒ 我 xī wàng 希望 bú huì 不会 — — nà 那 tā men 它们 yě 也 yīng gāi 应该 bèi 被 lì fǎ 立法 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行。
zài 在 néng liàng 能量 huá dòng 滑动 tiáo 条 xià mian 下面 shì 是 yí gè 一个 kòng zhì 控制 lán 栏， tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 zhǐ dìng 指定 yí dòng 移动 cāo zuò 操作 jiāng huì 将会 chí xù 持续 duō cháng 多长 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果 zhù zài 住在 tiān qì 天气 bǐ jiào 比较 lěng 冷 de 的 dì fāng 地方 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了， ér qiě 而且 bú yòng 不用 dān xīn 担心， yù 浴 tǒng 桶 lǐ 里 xiāng dāng 相当 wēn nuǎn 温暖 le 了， rú guǒ 如果 gǎn shàng 赶上 xià xuě 下雪， nà 那 zhēn shi 真是 qíng qù 情趣 shí zú 十足， bù 不 xǐ huan 喜欢 jiǔ 酒 pǐn 品， nà 那 jiù 就 lái 来 bēi 杯 xiāng bīn 香槟 zhù xìng 助兴， hái yào 还要 zài 再 zài 在 yù 浴 tǒng 桶 biān bèi dié 边备碟 cǎo méi 草莓。
yǐ 以 yóu jiàn 邮件 jì fā 寄发 de 的 shí shì 时事 zī xùn 资讯 shì fǒu 是否 yě 也 RSS dìng yuè 订阅 le 了？
zài 在 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑 de 的 shù mù 数目 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 shì 是 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先， ér qiě 而且 shí jì shàng 实际上， měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sǐ xíng 死刑 bèi 被 zhí xíng 执行。
gāi 该 rén yuán 人员 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 chuán hū jī 传呼机 hé 和 SMS xiāo xi 消息 shí shí 实时 jiē shōu 接收 dào 到 tōng zhī 通知。
yǐ 以 zhòng 重 zhì 质 xǐ 洗 yóu 油 wèi 为 yuán liào 原料， èr jiǎ běn 二甲苯 wèi 为 róng jì 溶剂 jīng zhì 精制 gōng yè 工业 hū 芴。
běn 本 chǎn pǐn 产品 cǎi yòng 采用 wú wū rǎn 无污染 lěng què jì 冷却剂 yǔ 与 fáng 防 fǔ shí jì 腐蚀剂， kē jì 科技 diào pèi 调配 ér 而 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子