ประโยคภาษาจีน- 该书现在仍只有第一版它没有竞争者这本书写得太好了以至于没有出版商出版另一本书中文句子 (286537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi shū 该书 xiàn zài 现在 réng 仍 zhǐ yǒu 只有 dì yī bǎn 第一版， tā 它 méi yǒu 没有 jìng zhēng zhě 竞争者； zhè běn 这本 shū xiě 书写 dé 得 tài hǎo le 太好了， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu 没有 chū bǎn shāng 出版商 chū bǎn 出版 lìng yī 另一 běn shū 本书。
Still in its first edition, it has no competitors; the book was written so well that no publisher has put out another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi shū 该书 de 的 bù zú 不足 yǒu 有 bú dàng 不当 yí 疑 huò 或 yí 疑 ér 而 bú dàng 不当、 jiào kān 校勘 kǎo zhèng 考证 shī wù 失误、 píng lùn 评论 bú dàng 不当 děng 等。
zài 在 xiào cí 肖茨 pí jiǔ 啤酒 yuán 园 yǔ 与 nà shí 那时 de 的 lǎo péng you 老朋友 xiāng jù 相聚、 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐 zhī hòu 之后， wǒ 我 huì jiàn 会见 le 了 mò xī gē 墨西哥 zǒng tǒng 总统 kǎ luò sī 卡洛斯 . sà lǐ 萨里 nà sī 纳斯 . dé 德 . gē 戈 tǎ lǐ 塔里， zhè shì 这是 wǒ 我 dāng xuǎn 当选 hòu 后 dì yī cì 第一次 huì jiàn 会见 wài guó 外国 lǐng dǎo rén 领导人。
zài 在 féi zào jù 肥皂剧 zhōng 中 chā bō guǎng gào 插播广告 de 的 fèi yòng 费用 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵， dàn 但 néng 能 bǎo zhèng 保证 dà pī 大批 guān zhòng 观众 kàn dào 看到 guǎng gào 广告。
běn 本 zhǔ tí 主题 shuō míng 说明 wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性， bāo kuò 包括 xiàn 现 yǒu de 有的 wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性， yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 zì 自 dìng 订 wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性 de 的 àn lì 案例 hé 和 jì qiǎo 技巧。
běn shū 本书 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 duàn luò 段落 bèi 被 shān chú 删除 le 了。
rú guǒ 如果 yǐ hòu 以后 huì 会 xū yào 需要 jiē chù 接触 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西， nà 那 jiù 就 zài 在 guà 挂 shàng 上 zhǐ miàn 纸面 shí gāo bǎn 石膏板 hòu 后 zài 在 zhè 这 yī 一 bù wèi 部位 qiē 切 chū 出 kāi kǒu 开口。
yǐ 以 yí bèi 贻贝 ròu 肉（ hǎi hóng 海虹 ròu 肉）、 yóu yú 鱿鱼 zhuǎ 爪、 yóu yú juān 鱿鱼圈、 zá sè gé 杂色蛤 ròu 肉、 xiā rén 虾仁 gēn jù 根据 kè hù 客户 yāo qiú 要求 àn zhào 按照 yí dìng 一定 de 的 bǐ lì 比例 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 tīng dào 听到 dà jiā 大家 jiǎng 讲 zhōng guó huà 中国话， chàng 唱 zhōng wén 中文 gē 歌， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 qīn qiè 亲切。
gāi shū 该书 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 róng 融 gāo diào 高调 hé 和 jī ling 机灵 de 的 xiān míng 鲜明 duì zhào 对照 yú 于 yì shēn 一身。
běn shū 本书 fēn wéi 分为 “ bù shǒu 部首 sān zì jīng 三字经 ” hé 和 “ piān páng 偏旁 sān zì jīng 三字经 ” liǎng 两 piān 篇。
rú guǒ 如果 rèn hé rén 任何人 xiǎng 想 zhì wèn 质问 tā 她 zhè jiàn 这件 shì 事， tā 她 de 的 fáng wèi 防卫 xīn 心 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， ér qiě 而且 dà shēng 大声 nāng nang 囔囔 wèi hé 为何 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tā 她 nà 那 kǒng bù 恐怖、 wàng ēn fù yì 忘恩负义 nǚ ér 女儿 de 的 cuò 错。
zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 bèi nài dēng 贝奈登 de 的 jiā zhōng 家中， wǒ de 我的 bái rì mèng 白日梦 shì 是 zhàn 站 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 huǒ shān 火山 shàng 上， hái 还 xiǎng 想 chuān yuè 穿越 dà xiá gǔ 大峡谷。 dàn shì 但是 jīn tiān 今天， qián miàn 前面 de 的 lǚ chéng 旅程 hái yǒu 还有 màn cháng 漫长 de 的 13000 yīng lǐ 英里， wǒ 我 mèng jiàn 梦见 le 了 jiā zhōng 家中 de 的 chuáng 床。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 yǔ 与 rén cái 人材 dōu 都 zhuī zhú 追逐 dì chǎn 地产 lián jià 廉价 de 的 dì qū 地区， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 lián 联 qǐ 起 shǒu 手 lái 来， gòng tóng 共同 zhā gēn 扎根 yú 于 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯。
gāi 该 shì jiàn 事件 shè jí 涉及 liǎng guǎng zǒng dū 两广总督、 guǎng dōng 广东 xún fǔ 巡抚、 guǎng zhōu 广州 jiāng jūn 将军、 guǎng dōng 广东 bù zhèng shǐ 布政使 děng 等 duō 多 wèi 位 dì fāng 地方 dà yuán 大员。
yǐ 以 qiān xī xiàn 迁西县 wéi lì 为例， duì 对 tuì gēng huán lín 退耕还林 de 的 kě chí xù xìng 可持续性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn shū 本书 shì 是 yí gè 一个 jù běn 剧本， qí zhōng 其中 de 的 zhǔ yào 主要 jué sè 角色 shì 是 wú jí 无极。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 liú méi tǐ 流媒体 zài xiàn guān kàn 在线观看 diàn yǐng yù gào 电影预告 piàn 片， yě 也 kě néng 可能 xià zǎi 下载 cún chǔ 存储 shì pín 视频 shāo hòu 稍后 guān kàn 观看。
rú guǒ 如果 zhòng 众 shè tuán 社团 jué de 觉得 gū zhǎng nán míng 孤掌难鸣， kě yǐ 可以 lián hé 联合 qǐ lai 起来， chéng lì 成立 jī jīn huì 基金会， jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理， chéng lì 成立 pī 批 xuǎn 选 wěi yuán huì 委员会， què bǎo 确保 zuò pǐn 作品 de 的 sù zhì 素质。
zài 在 jiāo lì 胶粒 shēng zhǎng 生长 hòu qī 后期， shī zhǔ 施主 yuán zǐ 原子 nóng dù 浓度 kě yǐ 可以 jìn sì 近似 de 地 yòng 用 zá zhì 杂质 lín jiè 临界 nóng dù 浓度 biǎo shì 表示。
yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jì xù 继续 yí kuài 一块 jiē 接 yí kuài 一块 de 地 shēng chéng 生成 měi 每 yí gè 一个 kuài 块 de 的 mì wén 密文 xíng shì 形式。
běn 本 chǎn pǐn wèi 产品为 shuāng rén 双人 xíng 型 gè xìng 个性 zhěn 枕 jù 具， chuàng zuò 创作 líng gǎn 灵感 yuán zì 源自 “ huā cháng hǎo 花常好， rén 人 cháng jiàn 常见， yuè 月 cháng yuán 常圆 ” bǐ yù 比喻 qíng lǚ 情侣 xíng yǐng xiāng suí 形影相随， huā qián yuè xià 花前月下 zhī yì 之意。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 hǎi wài bǎn 海外版 tóu fàng 投放 rì běn 日本 děng 等 gāo duān 高端 shì chǎng 市场 5 nián lái 年来， yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 kè hù 客户 de 的 kěn dìng 肯定 hé 和 xìn rèn 信任。
zài 在 wàn 腕 qū 屈、 ráo 桡 piān 偏、 xuán 旋 qián 前 hé 和 xuán 旋 hòu 后 fāng miàn 方面， dòng tài 动态 gù dìng qì 固定器 zǔ 组 huī fù 恢复 gèng kuài 更快。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 fā xiè 发泄， nà 那 jiù 就 qù 去 gào su 告诉 mù shī 牧师， tā 他 yí dìng 一定 huì 会 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密 de 的。
běn 本 chǎn pǐn 产品 yòng yú 用于 yǒu xiào 有效 qīng chú 清除 jié qì mén 节气门 de 的 jī 积 tàn 碳， qīng chú 清除 jìn qì 进气 xì tǒng 系统 de 的 jiāo zhì 胶质、 chén jī wù 沉积物， shū tōng 疏通 jìn qì 进气 tōng dào 通道；
zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā lǐ 家里， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 liǎng 两 zhòng 种 — — nán guā zǐ 南瓜籽， wǒ 我 cháng cháng 常常 kǎo 烤 shí 食 bìng qiě 并且 jiù 就 shā lā 沙拉 shí yòng 食用， yǐ jí 以及 lěng dòng 冷冻 lán méi 蓝莓， wǒ 我 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 niú nǎi 牛奶、 suān nǎi 酸奶 hé 和 qí tā 其它 shuǐ guǒ 水果 hùn hé 混合， zuò wéi 作为 shàng wǔ 上午 de 的 guǒ zhī 果汁 bào bīng 刨冰。
yǐ 以 tiě lǐng shì 铁岭市 yín běi 银北 jí zhōng gōng rè 集中供热 xì tǒng 系统 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 gāi 该 rè wǎng 热网 de 的 xì tǒng 系统 pèi zhì 配置 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 jīng jì xìng 经济性 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shàng huǒ 上火 le 了， qǐng 请 hē 喝 wáng lǎo jí 王老吉！
zài 在 zì rán kē xué 自然科学 yǔ 与 yì shù 艺术 miàn qián 面前， rén xìng 人性 hū ér 忽而 zì jué 自觉 dào 到 zì shēn 自身 de 的 néng lì 能力： jí kě 即可 zǎi zhì 宰制 wù zhì 物质 shì jiè 世界， yòu 又 néng 能 zhuǎn huà 转化 zì rán 自然 shì wù 事物。
yǐ 以 yáng chéng 阳城 fā diàn 发电 shū diàn 输电 xì tǒng 系统 wéi lì 为例， zǒng jié 总结 le 了 diàn wǎng 电网 fā diàn 发电 shū diàn 输电 xì tǒng 系统 wěn dìng 稳定 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 de 的 shè zhì 设置 hè 和 yùn xíng 运行 de 的 guǎn lǐ 管理。

ประโยคภาษาจีน
gāi shū 该书 de 的 bù zú 不足 yǒu 有 bú dàng 不当 yí 疑 huò 或 yí 疑 ér 而 bú dàng 不当、 jiào kān 校勘 kǎo zhèng 考证 shī wù 失误、 píng lùn 评论 bú dàng 不当 děng 等。
zài 在 xiào cí 肖茨 pí jiǔ 啤酒 yuán 园 yǔ 与 nà shí 那时 de 的 lǎo péng you 老朋友 xiāng jù 相聚、 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐 zhī hòu 之后， wǒ 我 huì jiàn 会见 le 了 mò xī gē 墨西哥 zǒng tǒng 总统 kǎ luò sī 卡洛斯 . sà lǐ 萨里 nà sī 纳斯 . dé 德 . gē 戈 tǎ lǐ 塔里， zhè shì 这是 wǒ 我 dāng xuǎn 当选 hòu 后 dì yī cì 第一次 huì jiàn 会见 wài guó 外国 lǐng dǎo rén 领导人。
zài 在 féi zào jù 肥皂剧 zhōng 中 chā bō guǎng gào 插播广告 de 的 fèi yòng 费用 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵， dàn 但 néng 能 bǎo zhèng 保证 dà pī 大批 guān zhòng 观众 kàn dào 看到 guǎng gào 广告。
běn 本 zhǔ tí 主题 shuō míng 说明 wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性， bāo kuò 包括 xiàn 现 yǒu de 有的 wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性， yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 zì 自 dìng 订 wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性 de 的 àn lì 案例 hé 和 jì qiǎo 技巧。
běn shū 本书 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 duàn luò 段落 bèi 被 shān chú 删除 le 了。
rú guǒ 如果 yǐ hòu 以后 huì 会 xū yào 需要 jiē chù 接触 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西， nà 那 jiù 就 zài 在 guà 挂 shàng 上 zhǐ miàn 纸面 shí gāo bǎn 石膏板 hòu 后 zài 在 zhè 这 yī 一 bù wèi 部位 qiē 切 chū 出 kāi kǒu 开口。
yǐ 以 yí bèi 贻贝 ròu 肉（ hǎi hóng 海虹 ròu 肉）、 yóu yú 鱿鱼 zhuǎ 爪、 yóu yú juān 鱿鱼圈、 zá sè gé 杂色蛤 ròu 肉、 xiā rén 虾仁 gēn jù 根据 kè hù 客户 yāo qiú 要求 àn zhào 按照 yí dìng 一定 de 的 bǐ lì 比例 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 tīng dào 听到 dà jiā 大家 jiǎng 讲 zhōng guó huà 中国话， chàng 唱 zhōng wén 中文 gē 歌， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 qīn qiè 亲切。
gāi shū 该书 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 róng 融 gāo diào 高调 hé 和 jī ling 机灵 de 的 xiān míng 鲜明 duì zhào 对照 yú 于 yì shēn 一身。
běn shū 本书 fēn wéi 分为 “ bù shǒu 部首 sān zì jīng 三字经 ” hé 和 “ piān páng 偏旁 sān zì jīng 三字经 ” liǎng 两 piān 篇。
rú guǒ 如果 rèn hé rén 任何人 xiǎng 想 zhì wèn 质问 tā 她 zhè jiàn 这件 shì 事， tā 她 de 的 fáng wèi 防卫 xīn 心 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， ér qiě 而且 dà shēng 大声 nāng nang 囔囔 wèi hé 为何 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tā 她 nà 那 kǒng bù 恐怖、 wàng ēn fù yì 忘恩负义 nǚ ér 女儿 de 的 cuò 错。
zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 bèi nài dēng 贝奈登 de 的 jiā zhōng 家中， wǒ de 我的 bái rì mèng 白日梦 shì 是 zhàn 站 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 huǒ shān 火山 shàng 上， hái 还 xiǎng 想 chuān yuè 穿越 dà xiá gǔ 大峡谷。 dàn shì 但是 jīn tiān 今天， qián miàn 前面 de 的 lǚ chéng 旅程 hái yǒu 还有 màn cháng 漫长 de 的 13000 yīng lǐ 英里， wǒ 我 mèng jiàn 梦见 le 了 jiā zhōng 家中 de 的 chuáng 床。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 yǔ 与 rén cái 人材 dōu 都 zhuī zhú 追逐 dì chǎn 地产 lián jià 廉价 de 的 dì qū 地区， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 lián 联 qǐ 起 shǒu 手 lái 来， gòng tóng 共同 zhā gēn 扎根 yú 于 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯。
gāi 该 shì jiàn 事件 shè jí 涉及 liǎng guǎng zǒng dū 两广总督、 guǎng dōng 广东 xún fǔ 巡抚、 guǎng zhōu 广州 jiāng jūn 将军、 guǎng dōng 广东 bù zhèng shǐ 布政使 děng 等 duō 多 wèi 位 dì fāng 地方 dà yuán 大员。
yǐ 以 qiān xī xiàn 迁西县 wéi lì 为例， duì 对 tuì gēng huán lín 退耕还林 de 的 kě chí xù xìng 可持续性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn shū 本书 shì 是 yí gè 一个 jù běn 剧本， qí zhōng 其中 de 的 zhǔ yào 主要 jué sè 角色 shì 是 wú jí 无极。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 liú méi tǐ 流媒体 zài xiàn guān kàn 在线观看 diàn yǐng yù gào 电影预告 piàn 片， yě 也 kě néng 可能 xià zǎi 下载 cún chǔ 存储 shì pín 视频 shāo hòu 稍后 guān kàn 观看。
rú guǒ 如果 zhòng 众 shè tuán 社团 jué de 觉得 gū zhǎng nán míng 孤掌难鸣， kě yǐ 可以 lián hé 联合 qǐ lai 起来， chéng lì 成立 jī jīn huì 基金会， jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理， chéng lì 成立 pī 批 xuǎn 选 wěi yuán huì 委员会， què bǎo 确保 zuò pǐn 作品 de 的 sù zhì 素质。
zài 在 jiāo lì 胶粒 shēng zhǎng 生长 hòu qī 后期， shī zhǔ 施主 yuán zǐ 原子 nóng dù 浓度 kě yǐ 可以 jìn sì 近似 de 地 yòng 用 zá zhì 杂质 lín jiè 临界 nóng dù 浓度 biǎo shì 表示。
yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jì xù 继续 yí kuài 一块 jiē 接 yí kuài 一块 de 地 shēng chéng 生成 měi 每 yí gè 一个 kuài 块 de 的 mì wén 密文 xíng shì 形式。
běn 本 chǎn pǐn wèi 产品为 shuāng rén 双人 xíng 型 gè xìng 个性 zhěn 枕 jù 具， chuàng zuò 创作 líng gǎn 灵感 yuán zì 源自 “ huā cháng hǎo 花常好， rén 人 cháng jiàn 常见， yuè 月 cháng yuán 常圆 ” bǐ yù 比喻 qíng lǚ 情侣 xíng yǐng xiāng suí 形影相随， huā qián yuè xià 花前月下 zhī yì 之意。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 hǎi wài bǎn 海外版 tóu fàng 投放 rì běn 日本 děng 等 gāo duān 高端 shì chǎng 市场 5 nián lái 年来， yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 kè hù 客户 de 的 kěn dìng 肯定 hé 和 xìn rèn 信任。
zài 在 wàn 腕 qū 屈、 ráo 桡 piān 偏、 xuán 旋 qián 前 hé 和 xuán 旋 hòu 后 fāng miàn 方面， dòng tài 动态 gù dìng qì 固定器 zǔ 组 huī fù 恢复 gèng kuài 更快。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 fā xiè 发泄， nà 那 jiù 就 qù 去 gào su 告诉 mù shī 牧师， tā 他 yí dìng 一定 huì 会 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密 de 的。
běn 本 chǎn pǐn 产品 yòng yú 用于 yǒu xiào 有效 qīng chú 清除 jié qì mén 节气门 de 的 jī 积 tàn 碳， qīng chú 清除 jìn qì 进气 xì tǒng 系统 de 的 jiāo zhì 胶质、 chén jī wù 沉积物， shū tōng 疏通 jìn qì 进气 tōng dào 通道；
zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā lǐ 家里， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 liǎng 两 zhòng 种 — — nán guā zǐ 南瓜籽， wǒ 我 cháng cháng 常常 kǎo 烤 shí 食 bìng qiě 并且 jiù 就 shā lā 沙拉 shí yòng 食用， yǐ jí 以及 lěng dòng 冷冻 lán méi 蓝莓， wǒ 我 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 niú nǎi 牛奶、 suān nǎi 酸奶 hé 和 qí tā 其它 shuǐ guǒ 水果 hùn hé 混合， zuò wéi 作为 shàng wǔ 上午 de 的 guǒ zhī 果汁 bào bīng 刨冰。
yǐ 以 tiě lǐng shì 铁岭市 yín běi 银北 jí zhōng gōng rè 集中供热 xì tǒng 系统 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 le 了 gāi 该 rè wǎng 热网 de 的 xì tǒng 系统 pèi zhì 配置 qíng kuàng 情况 jí qí 及其 jīng jì xìng 经济性 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shàng huǒ 上火 le 了， qǐng 请 hē 喝 wáng lǎo jí 王老吉！
zài 在 zì rán kē xué 自然科学 yǔ 与 yì shù 艺术 miàn qián 面前， rén xìng 人性 hū ér 忽而 zì jué 自觉 dào 到 zì shēn 自身 de 的 néng lì 能力： jí kě 即可 zǎi zhì 宰制 wù zhì 物质 shì jiè 世界， yòu 又 néng 能 zhuǎn huà 转化 zì rán 自然 shì wù 事物。
yǐ 以 yáng chéng 阳城 fā diàn 发电 shū diàn 输电 xì tǒng 系统 wéi lì 为例， zǒng jié 总结 le 了 diàn wǎng 电网 fā diàn 发电 shū diàn 输电 xì tǒng 系统 wěn dìng 稳定 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 de 的 shè zhì 设置 hè 和 yùn xíng 运行 de 的 guǎn lǐ 管理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子