ประโยคภาษาจีน- 在肯特郡小住时伊丽莎白再次与正在探望其姨母凯瑟琳德包尔夫人的达西相逢中文句子 (286705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 xiǎo zhù 小住 shí 时， yī lì shā bái 伊丽莎白 zài cì 再次 yǔ 与 zhèng zài 正在 tàn wàng 探望 qí 其 yí mǔ 姨母 kǎi sè lín 凯瑟琳 · dé 德 · bāo ěr 包尔 fū ren 夫人 de 的 dá xī 达西 xiāng féng 相逢。
While in Kent, Elizabeth again meets Darcy who is visiting his aunt, Lady Catherine de Bourgh.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fèi xīn bìng 肺心病 de 的 zhěng gè 整个 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhōng 中。
zài 在 shèn zàng 肾脏 nèi 内 táng 糖 bèi 被 zài 再 xī shōu 吸收。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 dòng wù 动物 néng gòu 能够 shēng cún 生存 zài 在 luò jī shān 落基山 dì qū 地区， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 nà 那 bì dìng 必定 shì 是 láng huān 狼獾。
rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 gè rén 个人 zì xíng qí shì 自行其是， tā men 他们 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yī liáo 医疗 shì 是 bú huì 不会 dá dào 达到 dà jiā 大家 gòng tóng 共同 qī dài 期待 de 的 shuǐ píng 水平 de 的。
běn shū 本书 kāi piān 开篇 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 gé mìng 革命 shì 是 chè dǐ 彻底 gé mìng 革命， xū yào 需要 yì shí xíng tài 意识形态 “ huí lú 回炉 duàn zào 锻造 ” 。
gāi shū 该书 shǒu cì 首次 yìn shuā 印刷 50 wàn cè 万册， shōu yì 收益 jiāng 将 juān gěi 捐给 wèi 为 měi guó 美国 xī shēng 牺牲 hé 和 shòu shāng 受伤 zhì cán 致残 jūn rén 军人 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 jiǎng xué 奖学 jī jīn 基金。
zài 在 wèi jìng 胃镜 jiǎn chá 检查 guò chéng 过程 zhōng 中 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病 xū yào 需要 tè bié 特别 zhòng shì 重视， rú 如： xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病。 rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 qǐng 请 yí dìng 一定 gào su 告诉 nǐ de 你的 wài kē yī shēng 外科医生。
zài 在 bèi 背 kào zhe 靠着 chéng duò 城垛 qīn wěn 亲吻 bù lā ní 布拉尼 zhī 之 shí 石 de 的 yú xiá 余暇 zhī jì 之际， yě 也 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下 zhè lǐ 这里 de 的 měi jǐng 美景 é 哦。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 duì 对 wèi lái 未来 dān yōu 担忧（ kě tàn 可叹 nà xiē 那些 dòng wù 动物 jīng shén 精神）， wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 duì 对 cái zhèng 财政 huò 或 huò bì 货币 fāng xiàng 方向 jìn xíng 进行 de 的 cì jī 刺激， bù 不 shòu 受 míng yì 名义 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 ér 而 shì yóu 是由 shí jì 实际 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 ne 呢？
běn shū 本书 shì 是 yí gè 一个 jù běn 剧本， qí zhōng 其中 de 的 zhǔ yào 主要 jué sè 角色 shì 是 wú jí 无极。
gāi 该 jiāo yì 交易 tū xiǎn 凸显 le 了 jì shù 技术 lǐng yù 领域 lì liang 力量 zhì héng 制衡 de 的 cháng qī 长期 zhuǎn yí 转移， cóng 从 lǎo pái 老牌 zhì zào 制造 gōng sī 公司 xiàng 向 gèng 更 nián qīng 年轻、 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 “ biāo zhǔn 标准 zhì dìng zhě 制定者 ” zhuǎn yí 转移， hòu zhě 后者 zài 在 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 kāi shǐ 开始 rì jiàn 日渐 chéng shú 成熟。
zài 在 hú jīn quán 胡金铨 de 的《 dà zuì 大醉 xiá 侠》 zhōng 中， nián qīng 年轻 yǒng měng 勇猛 de 的 zhèng pèi pèi 郑佩佩 dǎ bài 打败 le 了 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 de 的 yì qún 一群 wǔ lín 武林 mǎ bāng 马帮；
rú guǒ 如果 huì 会 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhù fáng 住房 bǔ tiē 补贴 — — wǒ 我 xī wàng 希望 bú huì 不会 — — nà 那 tā men 它们 yě 也 yīng gāi 应该 bèi 被 lì fǎ 立法 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行。
běn shū 本书 zhù 著 zhòng zài 重在 jiè yóu 藉由 qián hòu wén 前后文 de 的 fǔ zhù 辅助， xùn liàn 训练 tīng lì 听力 de 的 jì qiǎo 技巧。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 yīng 应 zài 在 shén me 什么 shāng biāo 商标 huò 或 shāng yè 商业 míng chēng 名称 xià 下 bèi 被 xiāo shòu 销售？
rú guǒ 如果 nǐ 伱 yuàn yì 愿意 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会！
zài 在 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 pēi tāi 胚胎 de 的 zǎo qī 早期 fā yù 发育 zhōng 中， duō zhǒng 多种 xìn hào 信号 tú jìng 途径 duì 对 zhōng pēi céng 中胚层 xíng chéng 形成 hé 和 shén jīng 神经 wài pēi céng 外胚层 fēn huà 分化 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 tiáo jié 调节 zuò yòng 作用。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 hǎi wài bǎn 海外版 tóu fàng 投放 rì běn 日本 děng 等 gāo duān 高端 shì chǎng 市场 5 nián lái 年来， yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 kè hù 客户 de 的 kěn dìng 肯定 hé 和 xìn rèn 信任。
zài 在 liǎn shàng 脸上 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 yán sè 颜色， kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 kàn shang qu 看上去 huàn rán yì xīn 焕然一新 !
yǐ 以 chóng qìng 重庆 fèng jié 奉节 cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 biān kuà 边跨 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 qí 其 cǎi yòng 采用 gāo zhī 高支 jià 架 xiàn 现 jiāo 浇 de 的 shī gōng jì shù 施工技术。
zài 在 fù qiāng jìng 腹腔镜 shèn shàng xiàn 肾上腺 qiē chú shù 切除术 hòu 后， dà duō shù 大多数 de 的 bìng rén 病人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 pǔ tōng 普通 wài kē 外科 bìng fáng 病房 hù lǐ 护理。
yǐ 以 jīn huá shì 金华市 shǎo nián ér tóng 少年儿童 tú shū guǎn 图书馆 de 的 fā zhǎn 发展 jīng lì 经历 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 rú hé 如何 zuò 做 yī míng 一名 hé gé 合格 de 的 tú shū guǎn 图书馆 guǎn cháng 馆长。
gāi 该 qǐ yè 企业 xiàn yǒu 现有 bā qiān 八千 duō míng 多名 yuán gōng 员工， suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 gāo duān 高端 táo cí 陶瓷 cān zhuō 餐桌 jí 及 cān jù 餐具 yuǎn xiāo 远销 dào 到 Ōu měi 欧美 huó 和 dōng nán yà 东南亚， jí fù 极富 shèng míng 盛名。
yǐ 以 liàn 链 niào 脲 zuǒ 佐 jūn 菌 sù 素 zào chéng 造成 dà shǔ 大鼠 táng niào bìng 糖尿病 xìng 性 zhōu wéi 周围 shén jīng yán 神经炎 mó xíng 模型， cè dìng 测定 zhì 蛭 yú 萸 fāng 方 duì 对 shén jīng 神经 diàn 电 shēng lǐ 生理 zhǐ biāo 指标 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xià dìng jué xīn 下定决心 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底， nà ge 那个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xiǎng fǎ 想法 huò 或 niàn tou 念头 jiù 就 huì 会 shì 是 nǐ 你 chéng jiù 成就 wěi dà 伟大 shì yè 事业 de 的 kāi shǐ 开始。
zài 在 zì rán jiè 自然界， hè 和 fáng chǎn 房产 jiè 界 yí yàng 一样， wèi zhi 位置 jué dìng 决定 yí qiè 一切， ér 而 cháo jiān dài 潮间带 jiù shì 就是 zì rán jiè 自然界 de 的 pà kēi 帕克 dà jiē 大街。
běn rén 本人 shēng míng 声明 jiù 就 běn rén 本人 suǒ zhī 所知 suǒ 所 xìn 信， zài 在 běn 本 shēn qǐng biǎo 申请表 nèi 内 suǒ 所 tián 塡 bào 报 de 的 gè xiàng 各项 zī 资料， jūn 均 shǔ 属 zhèng què 正确、 wán bèi 完备 hé 和 zhēn shí 真实。
gāi 该 xìn xī 信息 bāo kuò 包括 shí bié mǎ 识别码 hé 和 mǎ zì 码字 de 的 yí bù fèn 一部分， gāi 该 mǎ zì 码字 bāo hán 包含 jù yǒu 具有 jí hé 集合 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 biāo 标 qiān 签 de 的 shí bié mǎ 识别码 de 的 biān mǎ 编码 xiāo xi 消息。
yǐ 以 jí mào 集贸 shì 式 de 的 nóng fù chǎn pǐn 农副产品 shì chǎng 市场 wéi zhǔ 为主 de 的 yuán shǐ 原始 shì chǎng 市场 xíng tài 形态 shì 是 zhì yuē 制约 wǒ guó 我国 nóng fù chǎn pǐn 农副产品 dà liú 大流 tōng 通 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zài 在 háng xíng 航行 jié shù 结束 hòu 后 de 的 shí guāng 时光 lǐ 里， dá ěr wén 达尔文 zāo shòu 遭受 le 了 pí zhěn 皮疹、 fù tòng 腹痛 hé 和 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海 de 的 ǒu tù 呕吐。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fèi xīn bìng 肺心病 de 的 zhěng gè 整个 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhōng 中。
zài 在 shèn zàng 肾脏 nèi 内 táng 糖 bèi 被 zài 再 xī shōu 吸收。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 dòng wù 动物 néng gòu 能够 shēng cún 生存 zài 在 luò jī shān 落基山 dì qū 地区， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 nà 那 bì dìng 必定 shì 是 láng huān 狼獾。
rú guǒ 如果 rèn yóu 任由 gè rén 个人 zì xíng qí shì 自行其是， tā men 他们 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yī liáo 医疗 shì 是 bú huì 不会 dá dào 达到 dà jiā 大家 gòng tóng 共同 qī dài 期待 de 的 shuǐ píng 水平 de 的。
běn shū 本书 kāi piān 开篇 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 gé mìng 革命 shì 是 chè dǐ 彻底 gé mìng 革命， xū yào 需要 yì shí xíng tài 意识形态 “ huí lú 回炉 duàn zào 锻造 ” 。
gāi shū 该书 shǒu cì 首次 yìn shuā 印刷 50 wàn cè 万册， shōu yì 收益 jiāng 将 juān gěi 捐给 wèi 为 měi guó 美国 xī shēng 牺牲 hé 和 shòu shāng 受伤 zhì cán 致残 jūn rén 军人 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 jiǎng xué 奖学 jī jīn 基金。
zài 在 wèi jìng 胃镜 jiǎn chá 检查 guò chéng 过程 zhōng 中 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病 xū yào 需要 tè bié 特别 zhòng shì 重视， rú 如： xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病。 rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 qǐng 请 yí dìng 一定 gào su 告诉 nǐ de 你的 wài kē yī shēng 外科医生。
zài 在 bèi 背 kào zhe 靠着 chéng duò 城垛 qīn wěn 亲吻 bù lā ní 布拉尼 zhī 之 shí 石 de 的 yú xiá 余暇 zhī jì 之际， yě 也 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下 zhè lǐ 这里 de 的 měi jǐng 美景 é 哦。
rú guǒ 如果 qǐ yè 企业 duì 对 wèi lái 未来 dān yōu 担忧（ kě tàn 可叹 nà xiē 那些 dòng wù 动物 jīng shén 精神）， wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 qǐ tú 企图 duì 对 cái zhèng 财政 huò 或 huò bì 货币 fāng xiàng 方向 jìn xíng 进行 de 的 cì jī 刺激， bù 不 shòu 受 míng yì 名义 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 ér 而 shì yóu 是由 shí jì 实际 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 ne 呢？
běn shū 本书 shì 是 yí gè 一个 jù běn 剧本， qí zhōng 其中 de 的 zhǔ yào 主要 jué sè 角色 shì 是 wú jí 无极。
gāi 该 jiāo yì 交易 tū xiǎn 凸显 le 了 jì shù 技术 lǐng yù 领域 lì liang 力量 zhì héng 制衡 de 的 cháng qī 长期 zhuǎn yí 转移， cóng 从 lǎo pái 老牌 zhì zào 制造 gōng sī 公司 xiàng 向 gèng 更 nián qīng 年轻、 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 “ biāo zhǔn 标准 zhì dìng zhě 制定者 ” zhuǎn yí 转移， hòu zhě 后者 zài 在 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 kāi shǐ 开始 rì jiàn 日渐 chéng shú 成熟。
zài 在 hú jīn quán 胡金铨 de 的《 dà zuì 大醉 xiá 侠》 zhōng 中， nián qīng 年轻 yǒng měng 勇猛 de 的 zhèng pèi pèi 郑佩佩 dǎ bài 打败 le 了 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 de 的 yì qún 一群 wǔ lín 武林 mǎ bāng 马帮；
rú guǒ 如果 huì 会 chū xiàn 出现 gèng duō 更多 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhù fáng 住房 bǔ tiē 补贴 — — wǒ 我 xī wàng 希望 bú huì 不会 — — nà 那 tā men 它们 yě 也 yīng gāi 应该 bèi 被 lì fǎ 立法 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行。
běn shū 本书 zhù 著 zhòng zài 重在 jiè yóu 藉由 qián hòu wén 前后文 de 的 fǔ zhù 辅助， xùn liàn 训练 tīng lì 听力 de 的 jì qiǎo 技巧。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 yīng 应 zài 在 shén me 什么 shāng biāo 商标 huò 或 shāng yè 商业 míng chēng 名称 xià 下 bèi 被 xiāo shòu 销售？
rú guǒ 如果 nǐ 伱 yuàn yì 愿意 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会！
zài 在 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 pēi tāi 胚胎 de 的 zǎo qī 早期 fā yù 发育 zhōng 中， duō zhǒng 多种 xìn hào 信号 tú jìng 途径 duì 对 zhōng pēi céng 中胚层 xíng chéng 形成 hé 和 shén jīng 神经 wài pēi céng 外胚层 fēn huà 分化 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 tiáo jié 调节 zuò yòng 作用。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 hǎi wài bǎn 海外版 tóu fàng 投放 rì běn 日本 děng 等 gāo duān 高端 shì chǎng 市场 5 nián lái 年来， yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 kè hù 客户 de 的 kěn dìng 肯定 hé 和 xìn rèn 信任。
zài 在 liǎn shàng 脸上 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 yán sè 颜色， kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 kàn shang qu 看上去 huàn rán yì xīn 焕然一新 !
yǐ 以 chóng qìng 重庆 fèng jié 奉节 cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 biān kuà 边跨 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 qí 其 cǎi yòng 采用 gāo zhī 高支 jià 架 xiàn 现 jiāo 浇 de 的 shī gōng jì shù 施工技术。
zài 在 fù qiāng jìng 腹腔镜 shèn shàng xiàn 肾上腺 qiē chú shù 切除术 hòu 后， dà duō shù 大多数 de 的 bìng rén 病人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 pǔ tōng 普通 wài kē 外科 bìng fáng 病房 hù lǐ 护理。
yǐ 以 jīn huá shì 金华市 shǎo nián ér tóng 少年儿童 tú shū guǎn 图书馆 de 的 fā zhǎn 发展 jīng lì 经历 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 rú hé 如何 zuò 做 yī míng 一名 hé gé 合格 de 的 tú shū guǎn 图书馆 guǎn cháng 馆长。
gāi 该 qǐ yè 企业 xiàn yǒu 现有 bā qiān 八千 duō míng 多名 yuán gōng 员工， suǒ 所 shēng chǎn 生产 de 的 gāo duān 高端 táo cí 陶瓷 cān zhuō 餐桌 jí 及 cān jù 餐具 yuǎn xiāo 远销 dào 到 Ōu měi 欧美 huó 和 dōng nán yà 东南亚， jí fù 极富 shèng míng 盛名。
yǐ 以 liàn 链 niào 脲 zuǒ 佐 jūn 菌 sù 素 zào chéng 造成 dà shǔ 大鼠 táng niào bìng 糖尿病 xìng 性 zhōu wéi 周围 shén jīng yán 神经炎 mó xíng 模型， cè dìng 测定 zhì 蛭 yú 萸 fāng 方 duì 对 shén jīng 神经 diàn 电 shēng lǐ 生理 zhǐ biāo 指标 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xià dìng jué xīn 下定决心 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底， nà ge 那个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xiǎng fǎ 想法 huò 或 niàn tou 念头 jiù 就 huì 会 shì 是 nǐ 你 chéng jiù 成就 wěi dà 伟大 shì yè 事业 de 的 kāi shǐ 开始。
zài 在 zì rán jiè 自然界， hè 和 fáng chǎn 房产 jiè 界 yí yàng 一样， wèi zhi 位置 jué dìng 决定 yí qiè 一切， ér 而 cháo jiān dài 潮间带 jiù shì 就是 zì rán jiè 自然界 de 的 pà kēi 帕克 dà jiē 大街。
běn rén 本人 shēng míng 声明 jiù 就 běn rén 本人 suǒ zhī 所知 suǒ 所 xìn 信， zài 在 běn 本 shēn qǐng biǎo 申请表 nèi 内 suǒ 所 tián 塡 bào 报 de 的 gè xiàng 各项 zī 资料， jūn 均 shǔ 属 zhèng què 正确、 wán bèi 完备 hé 和 zhēn shí 真实。
gāi 该 xìn xī 信息 bāo kuò 包括 shí bié mǎ 识别码 hé 和 mǎ zì 码字 de 的 yí bù fèn 一部分， gāi 该 mǎ zì 码字 bāo hán 包含 jù yǒu 具有 jí hé 集合 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 biāo 标 qiān 签 de 的 shí bié mǎ 识别码 de 的 biān mǎ 编码 xiāo xi 消息。
yǐ 以 jí mào 集贸 shì 式 de 的 nóng fù chǎn pǐn 农副产品 shì chǎng 市场 wéi zhǔ 为主 de 的 yuán shǐ 原始 shì chǎng 市场 xíng tài 形态 shì 是 zhì yuē 制约 wǒ guó 我国 nóng fù chǎn pǐn 农副产品 dà liú 大流 tōng 通 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zài 在 háng xíng 航行 jié shù 结束 hòu 后 de 的 shí guāng 时光 lǐ 里， dá ěr wén 达尔文 zāo shòu 遭受 le 了 pí zhěn 皮疹、 fù tòng 腹痛 hé 和 fān jiāng dǎo hǎi 翻江倒海 de 的 ǒu tù 呕吐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子