ประโยคภาษาจีน- 实际上就像是某人关上了一个水龙头卡夫劳夫女士说中文句子 (28904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shí jì shàng 实际上 jiù 就 xiàng shì 像是 mǒu rén 某人 guān shàng 关上 le 了 yí gè 一个 shuǐ lóng tóu 水龙头 ” ， kǎ fū 卡夫 lào fū 劳夫 nǚ shì 女士 shuō 说。
“It was literally like someone turned off a faucet, ” said Ms. Kavanaugh.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 ” ， dōng jīng dà xué 东京大学 nóng xué 农学 jiào shòu 教授 běn jiān 本间 shuō 说 dào 到， “ zhè xiē 这些 nóng mín 农民 hěn 很 jīng míng 精明， tā men 他们 guān zhù shì cháng 关注市场， zì zhǔ 自主 jué cè 决策。 ”
“ chǒng wù 宠物 shì 是 wǒ men de 我们的 tóu děng 头等 dà shì 大事， ” bīn dé 宾得 shuō 说。
tā 他 shuō 说， zhōng fǎ 中法 liǎng 两 guó dū 国都 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 càn làn 灿烂 de 的 wén huà 文化， liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
tā 他 shuō 说， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 shuō 说， wō sǔn 莴笋 tóu 头 kě yǐ 可以 měi gé 每隔 6 yīng cùn 英寸 zhòng 种 yī 一 kē 颗， dà yuē 大约 6 zhōu nèi 周内 shōu gē 收割。
quē fá 缺乏 zì rán kē xué 自然科学 cháng shí 常识 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ de péng yǒu 我的朋友 wàng ér què bù 望而却步 le 了。
bào dào 报道 chēng 称， tā 他 bèi 被 guān 关 zài 在 yí gè 一个 jīng shén bìng yuàn 精神病院 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 yuè 月。 zài na r 在那儿， tā 他 yāo qiú 要求 shì fàng 释放 zì jǐ 自己， dàn 但 zāo dào 遭到 kǔn bǎng 捆绑， hái 还 bèi 被 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhù shè 注射 le 了 yào wù 药物， bìng 并 zāo dào 遭到 le 了 wēi xié 威胁。
bù guǎn 不管 qīn lüè zhě 侵略者 shén me shí hou 什么时候 lái 来， dōu 都 bì 必 bèi 被 xiāo miè 消灭。
“ jiā 家 ” jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 bǎi tuō 摆脱 fán chén 凡尘 suǒ shì 琐事， gǎn shòu 感受 zì jǐ 自己 hǎo xīn qíng 好心情 de 的 dì fang 地方， “ shí yòng 实用 jiù 就 hǎo 好 ” ， tóng shí 同时 tā 它 hái 还 yīng gāi 应该 shì 是 “ zuì 最 jiǎn huà 简化 ” de 的。
tā 他 shuō 说， rén 人、 dòng wù 动物 yǐ jí 以及 dòng wù 动物 chǎn 产 pǐn mù 品目 qián 前 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 lǚ xíng 旅行 de 的 sù dù kuài 速度快 yú 于 dà duō shù 大多数 yǐ zhī 已知 bìng jūn 病菌 de 的 qián fú qī 潜伏期。
quē shǎo 缺少 yí gè 一个 dì sān 第三 huò zhě 或者 yí gè 一个 dì sì 第四 qián jiù chǐ 前臼齿 huò zhě 或者 yí gè 一个 jiù chǐ 臼齿。
bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， tā men dōu 他们都 jiāng 将 wán chéng 完成 zhè ge 这个 shí yàn 实验。
tā 他 shuō 说， tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 xiān qián 先前 duì 对 liù 六 lì 例 mǔ xì 母系 xuè tǒng 血统 de 的 tuī cè 推测。
bù guǎn 不管 nǎ 哪 zhòng 种， ní ān dé tè rén 尼安德特人 hé 和 zhì rén 智人 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 gòng tóng diǎn 共同点。
“ duì yú 对于 jiā yǎng 家养 de 的 dòng wù 动物， nǐ 你 yào 要 jì zhu 记住 yì diǎn 一点， ” tā 她 huí yìng 回应 dào 道： “ rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 bǎ 把 tā men 它们 yǎng 养 qǐ lai 起来， shí jì shàng 实际上 dōu 都 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 dòng jī 动机。
quē xí 缺席 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者： bù guǎn 不管 tuán duì 团队 shì fǒu 是否 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 quán bù 全部 bì bèi 必备 néng lì 能力， zhè 这 yí lèi 一类 guǎn lǐ zhě 管理者 dōu 都 bú huì 不会 jiè rù 介入。
bù guǎn 不管 tā 她 shēng 生 bù 不 shēng bìng 生病， tā 她 zǒng shì 总是 kāi kāi xīn xīn 开开心心 de 的。
quē diǎn 缺点： bǐ jiào 比较 jiāo guì 娇贵， bù 不 qīng yì 轻易 dǎ lǐ 打理， yù 遇 shuǐ 水 huò 或 bào shài 暴晒 děng 等 dōu 都 kě néng 可能 biàn xíng 变形。
bù guǎn 不管 rú hé 如何， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 shì tài 事态 shāo wēi 稍微 píng jìng 平静 xià lai 下来 zhī hòu 之后， bó nán kè 伯南克 xiān sheng 先生 néng gòu 能够 tuī dòng 推动 xiū bǔ 修补 jīn róng xì tǒng 金融系统 de 的 tǎo lùn 讨论， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 jīn róng xì tǒng 金融系统 yǐ jīng 已经 mí tú 迷途 shēn xiàn 深陷 le 了。
quē 缺 bāo 苞 jiàn zhú 箭竹 de xià jīng 地下茎 wèi 为 gě 合 zhóu 轴 xíng 型， qí 其 fēn niè 分蘖 shēng zhǎng 生长 jù yǒu 具有 tóng qī 同期 fēn niè 分蘖 xiào yìng 效应 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 àn 按 xù 序 fēn niè 分蘖 tè zhēng 特征；
tā 他 shuō 说， lìng rén 令人 bēi āi 悲哀 de 的 gōng yè 工业 shì gù 事故 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到， liú huà qīng 硫化氢 duì 对 rén lèi 人类 shì 是 duō me 多么 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性， dàn shì 但是 wǒ men 我们 shàng 尚 bù qīng 不清 chǔ tā 楚它 duì 对 qí tā 其他 shēng wù 生物（ rú 如： zhí wù 植物） shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的。
tā 他 shuō 说， yōu liáng 优良 de 的 nóng yè kē xué 农业科学（ jì shù 技术） kě néng 可能 huì 会 zài 在 rén gōng 人工 fán zhí 繁殖 zhōng 中 xiāo chú 消除 rèn hé 任何 duì 对 rén lèi 人类 yǒu hài 有害 de 的 jí bìng 疾病。
“ duì shǒu 对手 ” yī zhāng 一章 zhōng 中 bù jǐn 不仅 tǎo lùn 讨论 le 了 yì bān 一般 de 的 zhì yí 质疑， bǐ rú 比如 hēi kè 黑客 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， ér qiě 而且 yě 也 tǎo lùn 讨论 le 了 zài 在 ān quán wèn tí 安全问题 zhōng 中 yì xiē 一些 bù 不 jīng cháng 经常 tí dào 提到 de 的 fāng miàn 方面 - - bǐ rú 比如 méi tǐ 媒体 hé 和 jǐng fāng 警方。
pī 披 zhe 着 xì 细 fà biàn 发辫， jí 即 bǎ tóu 把头 fā 发 yī 一 lǚ lǚ 缕缕 biān chéng 编成 shéng zi 绳子 zhuàng 状， yě 也 yǔ 与 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说，查尔斯·狄更斯 méi yǒu 没有 zàn yáng 赞扬 kè lǔ qí 克鲁奇 dàn 但 duì 对 fú lì 福利 guó jiā 国家 de 的 yuán zé 原则 lì chǎng 立场， tā 他 jiāng 将 kè lǔ qí 克鲁奇 xiě chéng 写成 mǒu zhǒng 某种 huài rén 坏人。
tái 抬 yē 耶 hé 和 huá yuē 华约 guì 柜 de 的 rén 人 zǒu 走 le 了 liù 六 bù 步， dà wèi 大卫 jiù 就 xiàn 献 niú 牛 yǔ 与 féi yáng 肥羊 wèi 为 jì 祭。
tā 他 shuō 说， gōng bù 公布 qīng dān 清单 de 的 shí jiān 时间 bìng bù 并不 xiàng 像 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的 nèi róng 内容 nà yàng 那样 zhòng yào 重要。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， tā men 他们 sì hū 似乎 dōu 都 shòu dào 受到 yì zhǒng 一种 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 de 的 shù fù 束缚， nà 那 jiù shì 就是 yì fāng miàn 一方面 zài 在 bú duàn 不断 tàn xún 探寻 gǔ diǎn 古典 guǎn xián yuè 管弦乐 de 的 jí 极 gāo 高 jìng jiè 境界， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 yǔ 与 zì shēn 自身 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 gēn yuán 根源 de 的 lián xì 联系。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， nǐ 你 dōu 都 néng 能 xué dào 学到 bié ren 别人 dào dǐ 到底 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， duì 对 yǔ yán 语言 de 的 gǎn shòu 感受 yǒu 有 duō 多 shēn 深， shèn zhì 甚至 néng 能 liǎo jiě 了解 dào 到 yì diǎn 一点 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉。
wǎng xiào 网校 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 hái yǒu 还有 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 shū jí 书籍。
“ jiù shì 就是 tā 它！ ” tā 他 hǎn jiào 喊叫 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
“ shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 ” ， dōng jīng dà xué 东京大学 nóng xué 农学 jiào shòu 教授 běn jiān 本间 shuō 说 dào 到， “ zhè xiē 这些 nóng mín 农民 hěn 很 jīng míng 精明， tā men 他们 guān zhù shì cháng 关注市场， zì zhǔ 自主 jué cè 决策。 ”
“ chǒng wù 宠物 shì 是 wǒ men de 我们的 tóu děng 头等 dà shì 大事， ” bīn dé 宾得 shuō 说。
tā 他 shuō 说， zhōng fǎ 中法 liǎng 两 guó dū 国都 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 càn làn 灿烂 de 的 wén huà 文化， liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
tā 他 shuō 说， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 shuō 说， wō sǔn 莴笋 tóu 头 kě yǐ 可以 měi gé 每隔 6 yīng cùn 英寸 zhòng 种 yī 一 kē 颗， dà yuē 大约 6 zhōu nèi 周内 shōu gē 收割。
quē fá 缺乏 zì rán kē xué 自然科学 cháng shí 常识 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ de péng yǒu 我的朋友 wàng ér què bù 望而却步 le 了。
bào dào 报道 chēng 称， tā 他 bèi 被 guān 关 zài 在 yí gè 一个 jīng shén bìng yuàn 精神病院 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 yuè 月。 zài na r 在那儿， tā 他 yāo qiú 要求 shì fàng 释放 zì jǐ 自己， dàn 但 zāo dào 遭到 kǔn bǎng 捆绑， hái 还 bèi 被 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhù shè 注射 le 了 yào wù 药物， bìng 并 zāo dào 遭到 le 了 wēi xié 威胁。
bù guǎn 不管 qīn lüè zhě 侵略者 shén me shí hou 什么时候 lái 来， dōu 都 bì 必 bèi 被 xiāo miè 消灭。
“ jiā 家 ” jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 bǎi tuō 摆脱 fán chén 凡尘 suǒ shì 琐事， gǎn shòu 感受 zì jǐ 自己 hǎo xīn qíng 好心情 de 的 dì fang 地方， “ shí yòng 实用 jiù 就 hǎo 好 ” ， tóng shí 同时 tā 它 hái 还 yīng gāi 应该 shì 是 “ zuì 最 jiǎn huà 简化 ” de 的。
tā 他 shuō 说， rén 人、 dòng wù 动物 yǐ jí 以及 dòng wù 动物 chǎn 产 pǐn mù 品目 qián 前 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 lǚ xíng 旅行 de 的 sù dù kuài 速度快 yú 于 dà duō shù 大多数 yǐ zhī 已知 bìng jūn 病菌 de 的 qián fú qī 潜伏期。
quē shǎo 缺少 yí gè 一个 dì sān 第三 huò zhě 或者 yí gè 一个 dì sì 第四 qián jiù chǐ 前臼齿 huò zhě 或者 yí gè 一个 jiù chǐ 臼齿。
bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， tā men dōu 他们都 jiāng 将 wán chéng 完成 zhè ge 这个 shí yàn 实验。
tā 他 shuō 说， tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 xiān qián 先前 duì 对 liù 六 lì 例 mǔ xì 母系 xuè tǒng 血统 de 的 tuī cè 推测。
bù guǎn 不管 nǎ 哪 zhòng 种， ní ān dé tè rén 尼安德特人 hé 和 zhì rén 智人 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 gòng tóng diǎn 共同点。
“ duì yú 对于 jiā yǎng 家养 de 的 dòng wù 动物， nǐ 你 yào 要 jì zhu 记住 yì diǎn 一点， ” tā 她 huí yìng 回应 dào 道： “ rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 zhī suǒ yǐ 之所以 yào 要 bǎ 把 tā men 它们 yǎng 养 qǐ lai 起来， shí jì shàng 实际上 dōu 都 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 dòng jī 动机。
quē xí 缺席 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者： bù guǎn 不管 tuán duì 团队 shì fǒu 是否 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 quán bù 全部 bì bèi 必备 néng lì 能力， zhè 这 yí lèi 一类 guǎn lǐ zhě 管理者 dōu 都 bú huì 不会 jiè rù 介入。
bù guǎn 不管 tā 她 shēng 生 bù 不 shēng bìng 生病， tā 她 zǒng shì 总是 kāi kāi xīn xīn 开开心心 de 的。
quē diǎn 缺点： bǐ jiào 比较 jiāo guì 娇贵， bù 不 qīng yì 轻易 dǎ lǐ 打理， yù 遇 shuǐ 水 huò 或 bào shài 暴晒 děng 等 dōu 都 kě néng 可能 biàn xíng 变形。
bù guǎn 不管 rú hé 如何， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 shì tài 事态 shāo wēi 稍微 píng jìng 平静 xià lai 下来 zhī hòu 之后， bó nán kè 伯南克 xiān sheng 先生 néng gòu 能够 tuī dòng 推动 xiū bǔ 修补 jīn róng xì tǒng 金融系统 de 的 tǎo lùn 讨论， yīn wèi 因为 měi guó 美国 de 的 jīn róng xì tǒng 金融系统 yǐ jīng 已经 mí tú 迷途 shēn xiàn 深陷 le 了。
quē 缺 bāo 苞 jiàn zhú 箭竹 de xià jīng 地下茎 wèi 为 gě 合 zhóu 轴 xíng 型， qí 其 fēn niè 分蘖 shēng zhǎng 生长 jù yǒu 具有 tóng qī 同期 fēn niè 分蘖 xiào yìng 效应 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 àn 按 xù 序 fēn niè 分蘖 tè zhēng 特征；
tā 他 shuō 说， lìng rén 令人 bēi āi 悲哀 de 的 gōng yè 工业 shì gù 事故 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wǒ men 我们 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到， liú huà qīng 硫化氢 duì 对 rén lèi 人类 shì 是 duō me 多么 jù yǒu 具有 huǐ miè xìng 毁灭性， dàn shì 但是 wǒ men 我们 shàng 尚 bù qīng 不清 chǔ tā 楚它 duì 对 qí tā 其他 shēng wù 生物（ rú 如： zhí wù 植物） shì 是 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的。
tā 他 shuō 说， yōu liáng 优良 de 的 nóng yè kē xué 农业科学（ jì shù 技术） kě néng 可能 huì 会 zài 在 rén gōng 人工 fán zhí 繁殖 zhōng 中 xiāo chú 消除 rèn hé 任何 duì 对 rén lèi 人类 yǒu hài 有害 de 的 jí bìng 疾病。
“ duì shǒu 对手 ” yī zhāng 一章 zhōng 中 bù jǐn 不仅 tǎo lùn 讨论 le 了 yì bān 一般 de 的 zhì yí 质疑， bǐ rú 比如 hēi kè 黑客 hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， ér qiě 而且 yě 也 tǎo lùn 讨论 le 了 zài 在 ān quán wèn tí 安全问题 zhōng 中 yì xiē 一些 bù 不 jīng cháng 经常 tí dào 提到 de 的 fāng miàn 方面 - - bǐ rú 比如 méi tǐ 媒体 hé 和 jǐng fāng 警方。
pī 披 zhe 着 xì 细 fà biàn 发辫， jí 即 bǎ tóu 把头 fā 发 yī 一 lǚ lǚ 缕缕 biān chéng 编成 shéng zi 绳子 zhuàng 状， yě 也 yǔ 与 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说，查尔斯·狄更斯 méi yǒu 没有 zàn yáng 赞扬 kè lǔ qí 克鲁奇 dàn 但 duì 对 fú lì 福利 guó jiā 国家 de 的 yuán zé 原则 lì chǎng 立场， tā 他 jiāng 将 kè lǔ qí 克鲁奇 xiě chéng 写成 mǒu zhǒng 某种 huài rén 坏人。
tái 抬 yē 耶 hé 和 huá yuē 华约 guì 柜 de 的 rén 人 zǒu 走 le 了 liù 六 bù 步， dà wèi 大卫 jiù 就 xiàn 献 niú 牛 yǔ 与 féi yáng 肥羊 wèi 为 jì 祭。
tā 他 shuō 说， gōng bù 公布 qīng dān 清单 de 的 shí jiān 时间 bìng bù 并不 xiàng 像 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的 nèi róng 内容 nà yàng 那样 zhòng yào 重要。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， tā men 他们 sì hū 似乎 dōu 都 shòu dào 受到 yì zhǒng 一种 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 de 的 shù fù 束缚， nà 那 jiù shì 就是 yì fāng miàn 一方面 zài 在 bú duàn 不断 tàn xún 探寻 gǔ diǎn 古典 guǎn xián yuè 管弦乐 de 的 jí 极 gāo 高 jìng jiè 境界， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 yǔ 与 zì shēn 自身 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 gēn yuán 根源 de 的 lián xì 联系。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， nǐ 你 dōu 都 néng 能 xué dào 学到 bié ren 别人 dào dǐ 到底 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， duì 对 yǔ yán 语言 de 的 gǎn shòu 感受 yǒu 有 duō 多 shēn 深， shèn zhì 甚至 néng 能 liǎo jiě 了解 dào 到 yì diǎn 一点 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉。
wǎng xiào 网校 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 hái yǒu 还有 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 shū jí 书籍。
“ jiù shì 就是 tā 它！ ” tā 他 hǎn jiào 喊叫 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子