ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
gāi de 该地 qū 区 zài 在 cháng dá 长达 duō nián 多年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yì zhí 一直 bèi 被 zhì yú 置于 dí 涤 zuì 罪 de 的 lěng gōng 冷宫 zài 在 wén gé 文革 zhōng 中 jīng lì 经历 le 了 yán zhòng 严重 de 的 cuī cán 摧残 bìng 并 cháng qī 长期 wú fǎ 无法 huò dé 获得 fā zhǎn 发展 suǒ xū 所需 de 的 zī jīn 资金 rú tóng 如同 shí guāng 时光 dòng jié 冻结 yì bān 一般 zhí zhì 直至 nián dài chū 年代初 |
Consigned to purgatory for over 40 years, the region bore the brunt of the Cultural Revolution and was starved for development funds—essentially frozen in time—until the early 1990s. |