ประโยคภาษาจีน- 任何软件系统中都存在的一个真理是唯一不变的是变化中文句子 (291813) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rèn hé 任何 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 zhōng dū 中都 cún zài 存在 de 的 yí gè 一个 zhēn lǐ 真理 shì 是： wéi yī 唯一 bú biàn 不变 de 的 shì 是 biàn huà 变化。
A truism in any software system is that the only constant is change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 jìn zhàn 近战 gōng jī 攻击 dōu 都 néng gòu 能够 chù fā 触发 zhàn zhēng 战争 yì shù 艺术。 bù 不 zhǐ shì 只是 bái zì 白字 píng kǎn 平砍。 yuǎn chéng 远程 jí 及 jì néng 技能 bù 不 chù fā 触发。
rèn hé 任何 wéi lìng 违令 de 的 chuán yuán 船员 jiāng 将 bèi 被 dǎ 打 liù 六 biān zi 鞭子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 kàn shū 看书 de 的 qián miàn 前面， nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 dàn 但 lǐ chá 理查， xià dìng jué xīn 下定决心 lí kāi 离开 nán fāng 南方 shí 时 , gù shì 故事 jiù cǐ 就此 wán jié 完结 le 了。
zài 在 xī běi bù 西北部 de 的 gān sù 甘肃， yǒu 有 yí gè 一个 xiàn 县 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 gān hàn 干旱， 34000 rén 人 bù dé bù 不得不 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， liú xià 留下 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén kǒu 人口 yě 也 zhǐ néng 只能 kào 靠 yǒu xiàn 有限 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 wéi chí shēng huó 维持生活。
zài 在 xī de 西地 jiē 街 zhàn 站 yì qún 一群 rén 人 jǐ 挤 zhe 着 yào 要 jìn 进 chē xiāng 车厢， què 却 bèi 被 chéng wù yuán 乘务员 tuī 推 le 了 huí qu 回去， shuō 说 zhè shì 这是 wèi 为 gǎn jí 赶集 ér 而 kāi 开 de 的 zhuān yòng 专用 liè chē 列车。
rèn hé 任何 shì yòng 适用 yú 于 shǒu biān 手边 rèn wu 任务 de 的 qí tā 其他 nèi róng 内容。
gāi de 该地 qū 区 mù qián 目前 yǐ 已 fā xiàn 发现 de 的 dà zhōng xíng 大中型 yóu qì tián 油气田 duō 多 wèi yú 位于 liáo xī 辽西 dī 低 tū qǐ 凸起 gāo dì 高地 wēn 温 tī dù 梯度 qū 区。
běn 本 zhào huí 召回 tóng yàng 同样 hái 还 qiān shè dào 牵涉到 yì zhǒng 一种 yǒu 有 shù dài 束带、 fēng mào 风帽 zhōu wéi 周围 xiāng 镶 yǒu 有 ruǎn máo 软毛、 zhōng jiān 中间 xù mián 絮棉 de 的 hēi sè 黑色 pí gé 皮革 fēng mào 风帽 shì 式 jiā kè shān 夹克衫。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 shì jiè 世界， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 zuò 做 ne 呢？
zài 在 xī Ān chéng 西安城 de 的 lìng 另 yī duān 一端， zuò luò 坐落 zhe 着 yí gè 一个 zhōng guó 中国 de 的 qīng jié méi 清洁煤 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 shì jiè 世界 dǐng jiān 顶尖 shí yàn shì 实验室 — — huǒ diàn 火电 yán jiū suǒ 研究所。
rèn jiàn 任健， zhèng xǐ qún 郑喜群， yáng yǒng 杨勇， lín 林 guó píng 国平， xià 夏 wén shuǐ 文水， chāo lín jiè 超临界 CO _ 2 liú tǐ 流体 cuì qǔ 萃取 jì shù 技术 tí qǔ 提取 nán guā 南瓜 …
běn zhōu 本周 , shàng shù 上述 guó jiā 国家 gōng zhài 公债 jiào 较 kě bǐ 可比 dé 德 zhài 债 de 的 shōu yì lǜ 收益率 chà 差 dà fú 大幅 kuò 扩 kuò 阔 , lìng 令 Ōu yuán 欧元 chéng yā 承压 .
zài 在 xī zhēng 西征 jiè kuǎn 借款 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 zhú bù 逐步 xíng chéng 形成 le 了 jiào wéi 较为 dú tè 独特 de 的 wài zhài 外债 guān 观。
rèn wu 任务 shān gǔ 山谷 réng 仍 jì xù 继续 jīng yíng 经营 zhe 着 niú nǎi 牛奶 jí 及 rǔ zhì pǐn 乳制品 nóng chǎng 农场、 mǎ líng shǔ 马铃薯 hé 和 gǔ wù 谷物 gēng zuò 耕作、 mù niú 牧牛、 mù mǎ 牧马 jí 及 zhū zhǐ 猪只 sì yǎng 饲养， dàn shì 但是 duǎn shǎo 短少 100 dào 到 1 , 000 yīng mǔ 英亩 de 的 nóng chǎng 农场 hé 和 mù chǎng 牧场。
běn zhōu yī 本周一，《 zhōng guó rì bào 中国日报》 jì zhě 记者 zài 在 gāi 该 chāo shì 超市 de 的 huò jià 货架 shàng 上 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 wài bāo zhuāng 外包装 biāo míng 标明 hán 含 sān lǜ shēng 三氯生 de 的 yá gāo 牙膏 chū xiàn 出现， dàn 但 què 却 fā xiàn 发现 liù shén 六神 chú 除 jūn 菌 zào 皂 hè rán 赫然 xiě 写 zhe 着 hán yǒu 含有 sān lǜ shēng 三氯生。
rèn wu 任务 shùn lì 顺利 wán chéng 完成， jūn chén 君臣 yì xíng 一行 yě 也 dé yǐ 得以 ān quán 安全 guī guó 归国。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng dào 听到 yì qún 一群 mèi lì sì shè 魅力四射 qiě 且 dān shēn 单身 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 chá yú fàn hòu 茶余饭后 mì mì 秘密 sī yǔ 私语， nà me 那么 cǐ shí 此时 de 的 huà tí 话题 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 nán rén 男人。
rèn mìng 任命 wú 吴 zhèng qīng 正清 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng shì 盐城市 fēn huì 分会 fù zhǔ xí 副主席 zhí wù 职务。
gāi 该 péi xùn bān 培训班 de 的 fù zé rén 负责人 chéng rèn 承认： “ shū nǚ 淑女 wú fǎ 无法 yì huī ér jiù 一挥而就。 ”
zài 在 xī bān yá yǔ 西班牙语 zhōng 中， Ān tí guā 安提瓜 de 的 yì si 意思 shì 是 “ gǔ lǎo 古老 de 的、 gǔ dài 古代 de 的 ” 。 duì 对 zhè ge 这个 mí rén 迷人 de 的 rè dài 热带 hǎi dǎo 海岛 ér yán 而言， zhēn shi 真是 gè 个 wán měi 完美 de 的 míng zi 名字。
běn zhōu èr 本周二 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 1000 míng 名 lǎo bǎn 老板 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jìn 近 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 lǎo bǎn 老板 rèn wéi 认为， yuán gōng 员工 shēng bìng 生病 le 了 jiù 就 yīng gāi 应该 zài jiā 在家 xiū xi 休息， bú bì 不必 yìng chēng 硬撑 zhe 着 qù 去 shàng bān 上班。
rèn mìng 任命 jì 纪 bǎo huá 宝华 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 cái zhèng jú 财政局 jú zhǎng 局长。（ 2010 . 01 . 11 ）
běn zhōu èr 本周二， jǐ 几 míng 名 guān jǐng 观景 tái shàng 台上 de 的 yóu kè 游客 zài 在 gāi 该 liè chē 列车 hū xiào 呼啸 ér 而 guò shí 过时 fā chū 发出 zhèn zhèn 阵阵 huān hū 欢呼。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 guān zhòng 观众 bǎo chí 保持 mù guāng 目光 jiē chù 接触 ér 而 bú shi 不是 lěng mò 冷漠 de 地 dèng 瞪 zhe 着 fáng jiān 房间， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 jī hū 几乎 shì zài 是在 yí shùn jiān 一瞬间 nèi 内 hé 和 guān zhòng 观众 jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 róng qià 融洽 de 的 guān xi 关系。
gāi chù 该处 lǐ néng 理能 xiǎn zhù 显著 yán huǎn 延缓 huǒ 火 shì 柿 yìng dù 硬度 de 的 xià jiàng 下降。
zài 在 guān guāng zhě 观光者 hé 和 lǚ yóu 旅游 zǔ zhī zhě 组织者 zhī zhōng 之中 yǒu zhǒng 有种 qī wàng 期望， xī wàng 希望 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 néng 能 zhǐ yǐn 指引 guān guāng zhě 观光者 men 们 huí jiā 回家 zhī hòu 之后 néng 能 kāi shǐ 开始 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么。
rèn shì 任氏 réng rán 仍然 zhōng yú 忠于 tā 她 de 的 dì 第 yí gè 一个 qíng rén 情人 zhèng 郑， miàn duì 面对 dì èr 第二 gè 个 nán rén 男人 de 的 xìng 性 shì yì 示意 tā 她 bǎo wèi 保卫 tā 她 de 的 zhēn jié 贞洁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 dào 道 zuò 做 dé 得 jiǎn dān 简单 diǎn 点， méi yǒu 没有 jiā 加 jiàng yóu 酱油 huò 或 háo yóu 蚝油。
gāi 该 nǚ zǐ 女子 zài 在 wǎng shàng 网上 dà 大 shài 晒 zì jǐ 自己 de 的 mǎ shā lā dì 玛莎拉蒂、 lán bó jī ní 兰博基尼 háo 豪 chē 车、 míng guì 名贵 bào bào 抱抱 hé 和 shē huá 奢华 bié shù 别墅 zhào piàn 照片， yǐn qǐ 引起 yú lùn 舆论 yī 一 piàn 片。
zài 在 jiě fàng qián 解放前 de 的 zhōng guó 中国， shòu 受 xī fāng 西方 fēng cháo 风潮 de 的 yǐng xiǎng 影响， chuán tǒng 传统 de 的 kuān dà 宽大、 zhuāng zhòng 庄重 de 的 qún zi 裙子 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhè zhǒng 这种 jǐn 紧 bāo 包 jǐn guǒ 紧裹 de 的 tiē shēn 贴身 lián yī qún 连衣裙。

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 jìn zhàn 近战 gōng jī 攻击 dōu 都 néng gòu 能够 chù fā 触发 zhàn zhēng 战争 yì shù 艺术。 bù 不 zhǐ shì 只是 bái zì 白字 píng kǎn 平砍。 yuǎn chéng 远程 jí 及 jì néng 技能 bù 不 chù fā 触发。
rèn hé 任何 wéi lìng 违令 de 的 chuán yuán 船员 jiāng 将 bèi 被 dǎ 打 liù 六 biān zi 鞭子。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 kàn shū 看书 de 的 qián miàn 前面， nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 dàn 但 lǐ chá 理查， xià dìng jué xīn 下定决心 lí kāi 离开 nán fāng 南方 shí 时 , gù shì 故事 jiù cǐ 就此 wán jié 完结 le 了。
zài 在 xī běi bù 西北部 de 的 gān sù 甘肃， yǒu 有 yí gè 一个 xiàn 县 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 gān hàn 干旱， 34000 rén 人 bù dé bù 不得不 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， liú xià 留下 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén kǒu 人口 yě 也 zhǐ néng 只能 kào 靠 yǒu xiàn 有限 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 wéi chí shēng huó 维持生活。
zài 在 xī de 西地 jiē 街 zhàn 站 yì qún 一群 rén 人 jǐ 挤 zhe 着 yào 要 jìn 进 chē xiāng 车厢， què 却 bèi 被 chéng wù yuán 乘务员 tuī 推 le 了 huí qu 回去， shuō 说 zhè shì 这是 wèi 为 gǎn jí 赶集 ér 而 kāi 开 de 的 zhuān yòng 专用 liè chē 列车。
rèn hé 任何 shì yòng 适用 yú 于 shǒu biān 手边 rèn wu 任务 de 的 qí tā 其他 nèi róng 内容。
gāi de 该地 qū 区 mù qián 目前 yǐ 已 fā xiàn 发现 de 的 dà zhōng xíng 大中型 yóu qì tián 油气田 duō 多 wèi yú 位于 liáo xī 辽西 dī 低 tū qǐ 凸起 gāo dì 高地 wēn 温 tī dù 梯度 qū 区。
běn 本 zhào huí 召回 tóng yàng 同样 hái 还 qiān shè dào 牵涉到 yì zhǒng 一种 yǒu 有 shù dài 束带、 fēng mào 风帽 zhōu wéi 周围 xiāng 镶 yǒu 有 ruǎn máo 软毛、 zhōng jiān 中间 xù mián 絮棉 de 的 hēi sè 黑色 pí gé 皮革 fēng mào 风帽 shì 式 jiā kè shān 夹克衫。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 shì jiè 世界， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 zuò 做 ne 呢？
zài 在 xī Ān chéng 西安城 de 的 lìng 另 yī duān 一端， zuò luò 坐落 zhe 着 yí gè 一个 zhōng guó 中国 de 的 qīng jié méi 清洁煤 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 shì jiè 世界 dǐng jiān 顶尖 shí yàn shì 实验室 — — huǒ diàn 火电 yán jiū suǒ 研究所。
rèn jiàn 任健， zhèng xǐ qún 郑喜群， yáng yǒng 杨勇， lín 林 guó píng 国平， xià 夏 wén shuǐ 文水， chāo lín jiè 超临界 CO _ 2 liú tǐ 流体 cuì qǔ 萃取 jì shù 技术 tí qǔ 提取 nán guā 南瓜 …
běn zhōu 本周 , shàng shù 上述 guó jiā 国家 gōng zhài 公债 jiào 较 kě bǐ 可比 dé 德 zhài 债 de 的 shōu yì lǜ 收益率 chà 差 dà fú 大幅 kuò 扩 kuò 阔 , lìng 令 Ōu yuán 欧元 chéng yā 承压 .
zài 在 xī zhēng 西征 jiè kuǎn 借款 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 zhú bù 逐步 xíng chéng 形成 le 了 jiào wéi 较为 dú tè 独特 de 的 wài zhài 外债 guān 观。
rèn wu 任务 shān gǔ 山谷 réng 仍 jì xù 继续 jīng yíng 经营 zhe 着 niú nǎi 牛奶 jí 及 rǔ zhì pǐn 乳制品 nóng chǎng 农场、 mǎ líng shǔ 马铃薯 hé 和 gǔ wù 谷物 gēng zuò 耕作、 mù niú 牧牛、 mù mǎ 牧马 jí 及 zhū zhǐ 猪只 sì yǎng 饲养， dàn shì 但是 duǎn shǎo 短少 100 dào 到 1 , 000 yīng mǔ 英亩 de 的 nóng chǎng 农场 hé 和 mù chǎng 牧场。
běn zhōu yī 本周一，《 zhōng guó rì bào 中国日报》 jì zhě 记者 zài 在 gāi 该 chāo shì 超市 de 的 huò jià 货架 shàng 上 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 wài bāo zhuāng 外包装 biāo míng 标明 hán 含 sān lǜ shēng 三氯生 de 的 yá gāo 牙膏 chū xiàn 出现， dàn 但 què 却 fā xiàn 发现 liù shén 六神 chú 除 jūn 菌 zào 皂 hè rán 赫然 xiě 写 zhe 着 hán yǒu 含有 sān lǜ shēng 三氯生。
rèn wu 任务 shùn lì 顺利 wán chéng 完成， jūn chén 君臣 yì xíng 一行 yě 也 dé yǐ 得以 ān quán 安全 guī guó 归国。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng dào 听到 yì qún 一群 mèi lì sì shè 魅力四射 qiě 且 dān shēn 单身 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 chá yú fàn hòu 茶余饭后 mì mì 秘密 sī yǔ 私语， nà me 那么 cǐ shí 此时 de 的 huà tí 话题 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 nán rén 男人。
rèn mìng 任命 wú 吴 zhèng qīng 正清 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng shì 盐城市 fēn huì 分会 fù zhǔ xí 副主席 zhí wù 职务。
gāi 该 péi xùn bān 培训班 de 的 fù zé rén 负责人 chéng rèn 承认： “ shū nǚ 淑女 wú fǎ 无法 yì huī ér jiù 一挥而就。 ”
zài 在 xī bān yá yǔ 西班牙语 zhōng 中， Ān tí guā 安提瓜 de 的 yì si 意思 shì 是 “ gǔ lǎo 古老 de 的、 gǔ dài 古代 de 的 ” 。 duì 对 zhè ge 这个 mí rén 迷人 de 的 rè dài 热带 hǎi dǎo 海岛 ér yán 而言， zhēn shi 真是 gè 个 wán měi 完美 de 的 míng zi 名字。
běn zhōu èr 本周二 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 1000 míng 名 lǎo bǎn 老板 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jìn 近 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 lǎo bǎn 老板 rèn wéi 认为， yuán gōng 员工 shēng bìng 生病 le 了 jiù 就 yīng gāi 应该 zài jiā 在家 xiū xi 休息， bú bì 不必 yìng chēng 硬撑 zhe 着 qù 去 shàng bān 上班。
rèn mìng 任命 jì 纪 bǎo huá 宝华 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 cái zhèng jú 财政局 jú zhǎng 局长。（ 2010 . 01 . 11 ）
běn zhōu èr 本周二， jǐ 几 míng 名 guān jǐng 观景 tái shàng 台上 de 的 yóu kè 游客 zài 在 gāi 该 liè chē 列车 hū xiào 呼啸 ér 而 guò shí 过时 fā chū 发出 zhèn zhèn 阵阵 huān hū 欢呼。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 guān zhòng 观众 bǎo chí 保持 mù guāng 目光 jiē chù 接触 ér 而 bú shi 不是 lěng mò 冷漠 de 地 dèng 瞪 zhe 着 fáng jiān 房间， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 jī hū 几乎 shì zài 是在 yí shùn jiān 一瞬间 nèi 内 hé 和 guān zhòng 观众 jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 róng qià 融洽 de 的 guān xi 关系。
gāi chù 该处 lǐ néng 理能 xiǎn zhù 显著 yán huǎn 延缓 huǒ 火 shì 柿 yìng dù 硬度 de 的 xià jiàng 下降。
zài 在 guān guāng zhě 观光者 hé 和 lǚ yóu 旅游 zǔ zhī zhě 组织者 zhī zhōng 之中 yǒu zhǒng 有种 qī wàng 期望， xī wàng 希望 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 néng 能 zhǐ yǐn 指引 guān guāng zhě 观光者 men 们 huí jiā 回家 zhī hòu 之后 néng 能 kāi shǐ 开始 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么。
rèn shì 任氏 réng rán 仍然 zhōng yú 忠于 tā 她 de 的 dì 第 yí gè 一个 qíng rén 情人 zhèng 郑， miàn duì 面对 dì èr 第二 gè 个 nán rén 男人 de 的 xìng 性 shì yì 示意 tā 她 bǎo wèi 保卫 tā 她 de 的 zhēn jié 贞洁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 dào 道 zuò 做 dé 得 jiǎn dān 简单 diǎn 点， méi yǒu 没有 jiā 加 jiàng yóu 酱油 huò 或 háo yóu 蚝油。
gāi 该 nǚ zǐ 女子 zài 在 wǎng shàng 网上 dà 大 shài 晒 zì jǐ 自己 de 的 mǎ shā lā dì 玛莎拉蒂、 lán bó jī ní 兰博基尼 háo 豪 chē 车、 míng guì 名贵 bào bào 抱抱 hé 和 shē huá 奢华 bié shù 别墅 zhào piàn 照片， yǐn qǐ 引起 yú lùn 舆论 yī 一 piàn 片。
zài 在 jiě fàng qián 解放前 de 的 zhōng guó 中国， shòu 受 xī fāng 西方 fēng cháo 风潮 de 的 yǐng xiǎng 影响， chuán tǒng 传统 de 的 kuān dà 宽大、 zhuāng zhòng 庄重 de 的 qún zi 裙子 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 zhè zhǒng 这种 jǐn 紧 bāo 包 jǐn guǒ 紧裹 de 的 tiē shēn 贴身 lián yī qún 连衣裙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子