ประโยคภาษาจีน- 本周证实的长期战略是寻找石油因为石油还是比天然气有赚头中文句子 (291983) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhōu 本周 Dudley zhèng shí 证实 , BP de 的 cháng qī 长期 zhàn lüè 战略 shì 是 xún zhǎo 寻找 shí yóu 石油， yīn wèi 因为 shí yóu 石油 hái shi 还是 bǐ 比 tiān rán qì 天然气 yǒu 有 zhuàn tou 赚头。
As Mr Dudley affirmed this week, BP’s long-term strategy is to keep searching for oil, which is more lucrative than gas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu yī 本周一 gè zhōng 个中 guó 国 jūn duì 军队 gāo guān 高官 zào fǎng 造访 le 了 miǎn diàn 缅甸 shǒu dū 首都 nèi bǐ dū 内比都， jù shuō 据说 huì tán 会谈 nèi róng 内容 yǐ 以 nǔ lì 努力 què bǎo 确保 zhōng 中 miǎn 缅 biān jìng dì qū 边境地区 wěn dìng 稳定 wèi 为 zhōng xīn 中心。
běn zhōu yī 本周一 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， liú yán 流言 bǐ 比 shì shí 事实 gèng jù 更具 “ wēi lì 威力 ” 。 jí shǐ 即使 rén men 人们 zhǎng wò 掌握 le 了 shì shí 事实 yī jù 依据 , tā men 他们 hái shi 还是 gèng 更 yì 易 xiāng xìn 相信 yǔ 与 shì shí 事实 bù fú 不符 de 的 xiǎo dào xiāo xī 小道消息。
gāi de 该地 de 的 qí tā 其它 yì xiē 一些 hǎi tān 海滩 wèi yú 位于 yī zuò 一座 míng jiào 名叫 SanBlas hǎi jiǎo 海角 de 的 yóu 由 shā lì 沙粒 duī jī 堆积 ér 而 chéng 成 de 的 xiá cháng 狭长 bàn dǎo 半岛 shàng 上， yuǎn lí 远离 rén qún 人群 hé 和 jiāo tōng 交通 de 的 cáo zá 嘈杂。
gāi 该 xíng hào 型号 zuì zǎo 最早 yú 于 2007 nián 年 shì yàn 试验， É guó 俄国 dì yī 第一 fù zǒng lǐ 副总理 xiè ěr gài 谢尔盖 . yī wàn nuò fū 伊万诺夫 xuān chēng 宣称 tā 它 néng 能 “ tū pò 突破 xiàn 现 yǒu de 有的 hé 和 wèi lái 未来 de 的 rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 ” 。
zài 在 xī fāng 西方 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jí shǎo 极少 zhǔ yì 主义 měi xué 美学 sī xiǎng 思想， zhǔ zhǐ 主旨 jiù shì 就是 jiǎn qù 减去 yí qiè 一切 bú bì yào 不必要 de 的 wěi shì 伪饰， zhí dá 直达 běn zhì 本质。
rèn wù shū 任务书、 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 jí 及 jù tǐ 具体 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 děng 等 shì yí 事宜， jiāng 将 lìng xíng tōng zhī 另行通知 huò 或 fā bù 发布。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng yì 同意 wǒ de 我的 yì jiàn 意见， jiù 就 míng bai 明白 de 地 huí dá 回答 “ shì 是 ” 。
běn zhōu yī 本周一 shān kǒu 山口 jiāng 疆 cí 辞 bié le 别了 rén shì 人世， xiǎng nián 享年 93 suì 岁。
zài 在 xī fāng 西方 mín zhǔ 民主 gǒng gù 巩固 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上， lā lǐ 拉里 • dài mēng dé 戴蒙德 fā huī 发挥 le 了 chéng xiān qǐ hòu 承先启后、 jì wǎng kāi lái 继往开来 de 的 zuò yòng 作用；
rèn qǔ yī 任取一 zì rán shù 自然数 n ；
gāi chéng 该城 de 的 fā xiàn 发现， wèi 为 tàn suǒ 探索 xià 夏 wén huà 文化、 yán jiū 研究 wǒ guó 我国 wén míng 文明 qǐ yuán 起源 yǔ 与 guó jiā 国家 xíng chéng 形成， yǐ jí 以及 yán jiū 研究 wǒ guó 我国 chéng yuán 城垣 jiàn zhù 建筑 de 的 qǐ yuán 起源 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zēng tiān 增添 le 了 zhòng yào 重要 zī liào 资料。
běn zhōu sān 本周三， yī 一 wèi 位 34 suì 岁， zuò huó 做活 xiè 蟹 yùn shū 运输 de 的 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 wáng dòng 王栋（ yīn yì 音译）， zài 在 yán rè 炎热 kōng qì 空气 huó 和 xī bó 稀薄 shuǐ qì 水汽 zhōng 中 xiǎn de 显得 pō wéi 颇为 qiáo cuì 憔悴。 tā 他 shuō 说 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhòng shǔ 中暑， tā 他 huì 会 chī 吃 gèng duō 更多 de 的 shū cài 蔬菜， hē 喝 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水。
rèn mìng 任命 sòng jiā lì 宋加利 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 shāng wù jú 商务局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )
gāi chéng 该城 bèi 被 dí rén 敌人 pào huǒ 炮火 hōng jī 轰击 le 了 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天。
běn zhōu sān 本周三： nǐ 你 zài 在 huǎng hū 恍惚 dù rì 度日 ma 吗 ? 。
rèn mìng 任命 wáng wàn péng 王万鹏 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 fáng dì chǎn 房地产 guǎn lǐ jú 管理局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )
gāi 该 jī jīn huì 基金会 chéng lì 成立 yú 于 1994 nián 年， fā qǐ rén 发起人 shì 是 wēi ruǎn 微软 chuàng bàn rén 创办人比尔·盖茨 jí qí 及其 qī zǐ 妻子， qí 其 guó jì 国际 mù biāo 目标 zài yú 在于 zhàn shèng 战胜 jī è 饥饿、 pín qióng 贫穷 hé 和 jí bìng 疾病。
rèn mìng 任命 hú xiǎo méng 胡晓蒙 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 rén mín zhèng fǔ 人民政府 jīn róng 金融 gōng zuò 工作 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任。（ 2010 . 01 . 11 ）
zài 在 xī yǎ tú 西雅图 běi 北 miàn dī 面的 shān mù 杉木 lín 林 jī féi 积肥 cháng 场， tiān tiān 天天 dōu 都 yǒu 有 kǎ chē 卡车 yī 一 liàng 辆 jiē zhe 接着 yī 一 liàng 辆 kāi jìn 开进 zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 cāng kù 仓库， qīng xiè 倾卸 mǎn zài 满载 de 的 shí wù 食物 lā jī 垃圾 huó 和 tíng yuàn 庭院 xiāo huǐ 销毁 wù 物。
rèn mìng 任命 chén 陈 sōng lín 松林 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 shuǐ lì jú 水利局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )
zài 在 yāo qiú 要求 fā dá guó jiā 发达国家 duì kàng 对抗 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 suǒ 所 zhǎn kāi 展开 de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中， yìn dù 印度 yì zhí 一直 yì mǎ dāng xiān 一马当先， yāo qiú 要求 tā men 它们 tóu rù 投入 bì yào 必要 de 的 zī jīn 资金 hé 和 jì shù 技术 bìng 并 chéng dān 承担 hòu guǒ 后果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 kǒu wèi 口味 dàn 淡 yì xiē 一些 de 的， nà me 那么 kě yǐ 可以 cháng cháng 尝尝 huáng 黄 wěi 尾 shēng yú piàn 生鱼片， wài miàn 外面 bāo 包 le 了 yì céng 一层 cháo xiǎn 朝鲜 pào cài 泡菜， dāng rán 当然 hái yǒu 还有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 bàng 蚌 hé 和 mǔ lì 牡蛎， tā men 它们 dōu 都 shì 是 bǔ 捕 zì 自 fù jìn 附近 hǎi yù 海域。
běn zhōu 本周 nǐ 你 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bān jiā 搬家 huò 或 yǔ 与 bù tóng 不同 de 的 rén 人 jū zhù 居住， yī 一 kāi shǐ 开始 zhè 这 yě xǔ 也许 shǐ 使 nǐ 你 bù 不 tài 太 xí guàn 习惯。
gāi 该 dà lóu 大楼 jiāng 将 hé bìng 合并 yì shù 艺术 shí jiàn 实践、 shè jì 设计、 yì shù shǐ 艺术史、 diàn yǐng 电影 huó 和 méi tǐ 媒体 yán jiū 研究、 jì lù piàn 记录片 gè jì 各系， cǐ qián 此前 zhè xiē 这些 jì 系 fēn sàn 分散 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 sè cǎi 色彩， yě 也 yǒu 有 chuān 穿 bái sè 白色 lǐ fú 礼服 de 的 xiǎng fǎ 想法， jiù 就 yǒu bàn fǎ 有办法 ràng 让 nǐ 你 yú 鱼 hé 和 xióng zhǎng 熊掌 jiān dé 兼得。
gāi 该 tào cān 套餐 hán 含 20 fēn zhōng 分钟 xī 膝 wǔ 舞， yī bēi 一杯 táng péi lǐ 唐培里 nóng 侬 xiāng bīn 香槟 wáng 王 hé 和 yí gè 一个 sī rén 私人 xiāng bīn 香槟 bāo fáng 包房。
zài 在 jiě jué 解决 xún huán 循环 lòu shī 漏失 wèn tí 问题 shí 时， yóu 由 xù piàn 絮片 cái liào 材料 huò 或 xiān wéi 纤维 cái liào 材料 pèi zhì 配制 de 的 dǔ lòu 堵漏 xiǎo 小 duàn sāi 段塞 bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 fēng dǔ 封堵 shè kǒng 射孔 kǒng yǎn 孔眼 huò 或 lòu shī 漏失 liú tǐ 流体 de 的 céng 层 duàn 段。
běn zhōu 本周 jiā zhōng 家中 de 的 shì qing 事情 jiāng 将 fēi cháng 非常 máng luàn 忙乱。
fǎng fú 仿佛 shī jīng 诗经 lǐ 里 xián jìng 娴静 wǎn yuē 婉约 de 的 wéi měi 唯美 jiā rén 佳人， zài shuǐ yī fāng 在水一方， lǎn jìng zì zhào 揽镜自照。
zài 在 jǐng chá jú 警察局 lǐ 里 chén jié 陈杰 shòu dào 受到 le 了 kù xíng 酷刑 shěn wèn 审问， jǐng tàn 警探 men 们 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 xiōng shǒu 凶手 de 的 rèn hé 任何 zhèng jù 证据， dàn shì 但是 tā men 他们 què dìng 确定 chén jié 陈杰 hé 和 bèi hài rén 被害人 yǒu guān lián 有关联。

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu yī 本周一 gè zhōng 个中 guó 国 jūn duì 军队 gāo guān 高官 zào fǎng 造访 le 了 miǎn diàn 缅甸 shǒu dū 首都 nèi bǐ dū 内比都， jù shuō 据说 huì tán 会谈 nèi róng 内容 yǐ 以 nǔ lì 努力 què bǎo 确保 zhōng 中 miǎn 缅 biān jìng dì qū 边境地区 wěn dìng 稳定 wèi 为 zhōng xīn 中心。
běn zhōu yī 本周一 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， liú yán 流言 bǐ 比 shì shí 事实 gèng jù 更具 “ wēi lì 威力 ” 。 jí shǐ 即使 rén men 人们 zhǎng wò 掌握 le 了 shì shí 事实 yī jù 依据 , tā men 他们 hái shi 还是 gèng 更 yì 易 xiāng xìn 相信 yǔ 与 shì shí 事实 bù fú 不符 de 的 xiǎo dào xiāo xī 小道消息。
gāi de 该地 de 的 qí tā 其它 yì xiē 一些 hǎi tān 海滩 wèi yú 位于 yī zuò 一座 míng jiào 名叫 SanBlas hǎi jiǎo 海角 de 的 yóu 由 shā lì 沙粒 duī jī 堆积 ér 而 chéng 成 de 的 xiá cháng 狭长 bàn dǎo 半岛 shàng 上， yuǎn lí 远离 rén qún 人群 hé 和 jiāo tōng 交通 de 的 cáo zá 嘈杂。
gāi 该 xíng hào 型号 zuì zǎo 最早 yú 于 2007 nián 年 shì yàn 试验， É guó 俄国 dì yī 第一 fù zǒng lǐ 副总理 xiè ěr gài 谢尔盖 . yī wàn nuò fū 伊万诺夫 xuān chēng 宣称 tā 它 néng 能 “ tū pò 突破 xiàn 现 yǒu de 有的 hé 和 wèi lái 未来 de 的 rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 ” 。
zài 在 xī fāng 西方 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 zhōng 中 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jí shǎo 极少 zhǔ yì 主义 měi xué 美学 sī xiǎng 思想， zhǔ zhǐ 主旨 jiù shì 就是 jiǎn qù 减去 yí qiè 一切 bú bì yào 不必要 de 的 wěi shì 伪饰， zhí dá 直达 běn zhì 本质。
rèn wù shū 任务书、 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 jí 及 jù tǐ 具体 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 děng 等 shì yí 事宜， jiāng 将 lìng xíng tōng zhī 另行通知 huò 或 fā bù 发布。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng yì 同意 wǒ de 我的 yì jiàn 意见， jiù 就 míng bai 明白 de 地 huí dá 回答 “ shì 是 ” 。
běn zhōu yī 本周一 shān kǒu 山口 jiāng 疆 cí 辞 bié le 别了 rén shì 人世， xiǎng nián 享年 93 suì 岁。
zài 在 xī fāng 西方 mín zhǔ 民主 gǒng gù 巩固 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上， lā lǐ 拉里 • dài mēng dé 戴蒙德 fā huī 发挥 le 了 chéng xiān qǐ hòu 承先启后、 jì wǎng kāi lái 继往开来 de 的 zuò yòng 作用；
rèn qǔ yī 任取一 zì rán shù 自然数 n ；
gāi chéng 该城 de 的 fā xiàn 发现， wèi 为 tàn suǒ 探索 xià 夏 wén huà 文化、 yán jiū 研究 wǒ guó 我国 wén míng 文明 qǐ yuán 起源 yǔ 与 guó jiā 国家 xíng chéng 形成， yǐ jí 以及 yán jiū 研究 wǒ guó 我国 chéng yuán 城垣 jiàn zhù 建筑 de 的 qǐ yuán 起源 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zēng tiān 增添 le 了 zhòng yào 重要 zī liào 资料。
běn zhōu sān 本周三， yī 一 wèi 位 34 suì 岁， zuò huó 做活 xiè 蟹 yùn shū 运输 de 的 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 wáng dòng 王栋（ yīn yì 音译）， zài 在 yán rè 炎热 kōng qì 空气 huó 和 xī bó 稀薄 shuǐ qì 水汽 zhōng 中 xiǎn de 显得 pō wéi 颇为 qiáo cuì 憔悴。 tā 他 shuō 说 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhòng shǔ 中暑， tā 他 huì 会 chī 吃 gèng duō 更多 de 的 shū cài 蔬菜， hē 喝 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水。
rèn mìng 任命 sòng jiā lì 宋加利 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 shāng wù jú 商务局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )
gāi chéng 该城 bèi 被 dí rén 敌人 pào huǒ 炮火 hōng jī 轰击 le 了 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天。
běn zhōu sān 本周三： nǐ 你 zài 在 huǎng hū 恍惚 dù rì 度日 ma 吗 ? 。
rèn mìng 任命 wáng wàn péng 王万鹏 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 fáng dì chǎn 房地产 guǎn lǐ jú 管理局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )
gāi 该 jī jīn huì 基金会 chéng lì 成立 yú 于 1994 nián 年， fā qǐ rén 发起人 shì 是 wēi ruǎn 微软 chuàng bàn rén 创办人比尔·盖茨 jí qí 及其 qī zǐ 妻子， qí 其 guó jì 国际 mù biāo 目标 zài yú 在于 zhàn shèng 战胜 jī è 饥饿、 pín qióng 贫穷 hé 和 jí bìng 疾病。
rèn mìng 任命 hú xiǎo méng 胡晓蒙 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 rén mín zhèng fǔ 人民政府 jīn róng 金融 gōng zuò 工作 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任。（ 2010 . 01 . 11 ）
zài 在 xī yǎ tú 西雅图 běi 北 miàn dī 面的 shān mù 杉木 lín 林 jī féi 积肥 cháng 场， tiān tiān 天天 dōu 都 yǒu 有 kǎ chē 卡车 yī 一 liàng 辆 jiē zhe 接着 yī 一 liàng 辆 kāi jìn 开进 zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 cāng kù 仓库， qīng xiè 倾卸 mǎn zài 满载 de 的 shí wù 食物 lā jī 垃圾 huó 和 tíng yuàn 庭院 xiāo huǐ 销毁 wù 物。
rèn mìng 任命 chén 陈 sōng lín 松林 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 shuǐ lì jú 水利局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )
zài 在 yāo qiú 要求 fā dá guó jiā 发达国家 duì kàng 对抗 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 suǒ 所 zhǎn kāi 展开 de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中， yìn dù 印度 yì zhí 一直 yì mǎ dāng xiān 一马当先， yāo qiú 要求 tā men 它们 tóu rù 投入 bì yào 必要 de 的 zī jīn 资金 hé 和 jì shù 技术 bìng 并 chéng dān 承担 hòu guǒ 后果。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 kǒu wèi 口味 dàn 淡 yì xiē 一些 de 的， nà me 那么 kě yǐ 可以 cháng cháng 尝尝 huáng 黄 wěi 尾 shēng yú piàn 生鱼片， wài miàn 外面 bāo 包 le 了 yì céng 一层 cháo xiǎn 朝鲜 pào cài 泡菜， dāng rán 当然 hái yǒu 还有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 bàng 蚌 hé 和 mǔ lì 牡蛎， tā men 它们 dōu 都 shì 是 bǔ 捕 zì 自 fù jìn 附近 hǎi yù 海域。
běn zhōu 本周 nǐ 你 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bān jiā 搬家 huò 或 yǔ 与 bù tóng 不同 de 的 rén 人 jū zhù 居住， yī 一 kāi shǐ 开始 zhè 这 yě xǔ 也许 shǐ 使 nǐ 你 bù 不 tài 太 xí guàn 习惯。
gāi 该 dà lóu 大楼 jiāng 将 hé bìng 合并 yì shù 艺术 shí jiàn 实践、 shè jì 设计、 yì shù shǐ 艺术史、 diàn yǐng 电影 huó 和 méi tǐ 媒体 yán jiū 研究、 jì lù piàn 记录片 gè jì 各系， cǐ qián 此前 zhè xiē 这些 jì 系 fēn sàn 分散 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 sè cǎi 色彩， yě 也 yǒu 有 chuān 穿 bái sè 白色 lǐ fú 礼服 de 的 xiǎng fǎ 想法， jiù 就 yǒu bàn fǎ 有办法 ràng 让 nǐ 你 yú 鱼 hé 和 xióng zhǎng 熊掌 jiān dé 兼得。
gāi 该 tào cān 套餐 hán 含 20 fēn zhōng 分钟 xī 膝 wǔ 舞， yī bēi 一杯 táng péi lǐ 唐培里 nóng 侬 xiāng bīn 香槟 wáng 王 hé 和 yí gè 一个 sī rén 私人 xiāng bīn 香槟 bāo fáng 包房。
zài 在 jiě jué 解决 xún huán 循环 lòu shī 漏失 wèn tí 问题 shí 时， yóu 由 xù piàn 絮片 cái liào 材料 huò 或 xiān wéi 纤维 cái liào 材料 pèi zhì 配制 de 的 dǔ lòu 堵漏 xiǎo 小 duàn sāi 段塞 bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 fēng dǔ 封堵 shè kǒng 射孔 kǒng yǎn 孔眼 huò 或 lòu shī 漏失 liú tǐ 流体 de 的 céng 层 duàn 段。
běn zhōu 本周 jiā zhōng 家中 de 的 shì qing 事情 jiāng 将 fēi cháng 非常 máng luàn 忙乱。
fǎng fú 仿佛 shī jīng 诗经 lǐ 里 xián jìng 娴静 wǎn yuē 婉约 de 的 wéi měi 唯美 jiā rén 佳人， zài shuǐ yī fāng 在水一方， lǎn jìng zì zhào 揽镜自照。
zài 在 jǐng chá jú 警察局 lǐ 里 chén jié 陈杰 shòu dào 受到 le 了 kù xíng 酷刑 shěn wèn 审问， jǐng tàn 警探 men 们 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 xiōng shǒu 凶手 de 的 rèn hé 任何 zhèng jù 证据， dàn shì 但是 tā men 他们 què dìng 确定 chén jié 陈杰 hé 和 bèi hài rén 被害人 yǒu guān lián 有关联。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子