ประโยคภาษาจีน- 在西方人眼中现在的中国已经是一个世界强国了中文句子 (292016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中， xiàn zài 现在 de 的 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 shì jiè qiáng guó 世界强国 le 了。
In the eyes of the West, China is now a world power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī fāng 西方 guó jiā 国家 zhōng 中 zuì wéi 最为 pǔ biàn 普遍 de 的 jiù shì 就是 zhī qì guǎn yán 支气管炎 huó 和 fèi qì zhǒng 肺气肿， tā men 他们 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 chōu yān 抽烟 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài 在 xī fāng 西方 jī dū jiào 基督教 guó jiā 国家， měi nián 每年 de 的 dà zhāi qī 大斋期（ Lent ） shì 是 jī dū tú 基督徒 xiàn 献 gōng 供 yǔ 与 kǔ xiū 苦修 de 的 shí qī 时期， yě 也 shì 是 xǐ dí 洗涤 zuì è 罪恶， chéng méng 承蒙 tiān zhǔ 天主 qǐ shì 启示 de 的 shí qī 时期。
rèn wù shū 任务书、 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 jí 及 jù tǐ 具体 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 děng 等 shì yí 事宜， jiāng 将 lìng xíng tōng zhī 另行通知 huò 或 fā bù 发布。
rèn wu 任务 qī jiān 期间， yóu dá 尤达 tiáo jiào 调教 jié kè 杰克 shuō 说， tā 他 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器 shì 是 tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑， ér 而 bú shi 不是 tā 他 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 bīng rèn 兵刃。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 xǔ duō 许多 jiā yòng diàn qì 家用电器 de huà 的话， nǐ 你 jiā lǐ 家里 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 jiù 就 huì 会 chāo zài 超载。
běn zhōu yī 本周一 wǎn 晚 10 diǎn zhōng 点钟 guò hòu 过后，《 xī yǎ tú 西雅图 yóu bào 邮报》 zuì hòu 最后 yī qī 一期 zhǐ zhì 纸质 bào zhǐ 报纸 zài 在 jiāo qū 郊区 de 的 yì jiā 一家 yìn shuā chǎng 印刷厂 fù yìn 付印。
zài 在 xī fāng wén huà 西方文化 jìn dài huà 近代化 zhuǎn xíng 转型 jí jiāng 即将 wán chéng 完成 shí qī 时期， zhōng guó 中国 yě 也 cóng 从 míng mò 明末 kāi shǐ 开始， xué xí 学习 xī fāng 西方 de 的 xiān jìn 先进 kē xué 科学 wén huà 文化， qí 其 xiān xíng zhě 先行者 jiù shì 就是 lì mǎ dòu 利马窦 huò 和 xú guāng qǐ 徐光启。
rèn wu 任务 píng gū 评估 shì 室 zài 在 jǐn lín 紧邻 rèn wu 任务 kòng zhì shì 控制室 de 的 yī 一 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑 lǐ 里。
gāi chéng 该城 zhǐ 址 yōng yǒu 拥有 chéng qiáng 城墙 hé 和 hù chéng hé 护城河， lìng yǒu 另有 nèi wài 内外 shuāng chóng 双重 wéi 围 háo 壕。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng dào 听到 yì qún 一群 mèi lì sì shè 魅力四射 qiě 且 dān shēn 单身 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 chá yú fàn hòu 茶余饭后 mì mì 秘密 sī yǔ 私语， nà me 那么 cǐ shí 此时 de 的 huà tí 话题 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 nán rén 男人。
zài 在 xī fāng 西方， zì yóu pài 自由派 yú lùn 舆论 fèn nù 愤怒 de 的 pēng jī 抨击 zhè cì 这次 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 的 dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易； ér 而 zēng hèn 憎恨 wài zú rén 外族人 de 的 xióng xióng 熊熊 nù huǒ 怒火， cóng cǐ 从此 yě 也 zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn zhōng 心中 cháng jiǔ 长久 rán shāo 燃烧。
rèn mìng 任命 xú xīng jiā 徐兴家 wèi 为 shěn yáng shì 沈阳市 tǐ yù jú 体育局 jú zhǎng 局长。（ 2009 . 4 . 30 ）
gāi 该 péi xùn bān 培训班 zhǐ zài 旨在 jiā qiáng 加强 duì 对 ér tóng 儿童 quán lì 权利 hé 和 ér tóng quán lì gōng yuē 儿童权利公约 kuàng jià 框架 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 zhī shi 知识。
zài 在 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng bīng 增兵， jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 zài 在 guó nèi 国内 bù dé rén xīn 不得人心。
rèn mìng 任命 wáng wàn péng 王万鹏 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 fáng dì chǎn 房地产 guǎn lǐ jú 管理局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )
gāi 该 jī jīn huì 基金会 shēng chēng 声称 běn cì 本次 huó dòng 活动 xī yǐn 吸引 le 了 dà yuē 大约 yí yì 一亿 zhāng 张 xuǎn piào 选票。
rèn mìng 任命 tián jiā guì 田家贵 wèi 为 hú nán shěng 湖南省 nóng yè tīng 农业厅 tīng zhǎng 厅长。（ 2010 . 04 . 01 ）
zài 在 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 zhōng 中， tú shū guǎn 图书馆 yǒu zhe 有着 zì shēn 自身 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 jiù shì 就是 zhī shi bǎo kù 知识宝库， qíng bào 情报 xìn xī 信息 jí sàn dì 集散地 hé 和 rén cái huì cuì 人才荟萃 chù 处。
gāi 该 shēng míng 声明 suí hòu 随后 duì 对 zhè 这 yī 一 yǒu 有 zhēng yì xìng 争议性 de 的 yuè qì 乐器 tí chū 提出 míng què 明确 de 的 pī píng 批评。 “ zú qiú 足球 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 tā 它 shì 是 lǜ yīn chǎng 绿茵场 hé 和 kàn tái 看台 shàng 上 shuāng xiàng 双向 de 的 gǎn qíng 感情 jiāo liú 交流， gōng zhòng 公众 kě yǐ 可以 quán fāng wèi 全方位 de 地 xiàng 向 qiú yuán 球员 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情。
zài 在 xī yǎ tú 西雅图， yǒu 有 yí gè 一个 dōng hú 东湖 1811 （ 1811 Eastlake ） de 的 zhù fáng 住房 yōu xiān 优先 gān yù 干预 jì huà 计划。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 nèi róng 内容， hé bù 何不 chū 出 yī 一 fèn 份 dǎ yìn 打印 fèi ne 费呢？
zài 在 guān chá shào 观察哨 děng 等 wǒ 我 huàn bān 换班 de 的 nà ge 那个 shì bīng 士兵 zài 在 wǒ 我 dào dá 到达 shí xiǎn 时显 dé 得 bú nài fán 不耐烦 le 了。
rèn jiào 任教 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 nán bù 南部 yáng yī láng 阳一郎 yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 cì 次 yuán zǐ 原子 wù lǐ 物理 de 的 duì chèn xìng 对称性 zì fā 自发 pò quē 破缺 jī zhì 机制 ér 而 huò 获 yí bàn 一半 jiǎng jīn 奖金。
běn zhōu 本周 běi jīng 北京 de 的 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱， shèn zhì 甚至 yǒu 有 jǐ tiān 几天 chū xiàn 出现 le 了 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空。
rèn zhí 任职 dì chǎn 地产 gōng sī 公司 de 的 lì 力（ guō yào míng 郭耀明） yǔ 与 dì pán 地盘 gōng tóu 工头 quán 全（ huáng 黄 rì huá 日华） yīn 因 fēn bié 分别 chōng dòng 冲动 fàn shì 犯事， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 qián dé lēi 钱德勒 de 的 yìng hàn 硬汉 zhēn tàn 侦探 zuò pǐn 作品， nà me 那么 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 xǐ huan 喜欢 lēi 勒 sè 瑟 mǔ 姆 de 的 tóng lèi 同类 xíng 型 zuò pǐn 作品。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 zài xiàn 再现 le 了 yóu 由 qián rèn 前任 zuò 作 de 的 yì xiē 一些 jiù 旧 yán jiū 研究 yǐ 以 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
zài 在 jiě sàn 解散 zhè ge 这个 tí mù 题目 zhī qián 之前 chèn biàn 趁便 yī 一 tí 提， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 zài 再 tí chū 提出 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个 jié mù 节目 lǐ 里 kàn dào 看到 rén men 人们 dōu 都 kāi 开 zhe 着 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 áng guì 昂贵 de 的 jiào chē 轿车， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 zhè 这 hěn 很 zhèng cháng 正常。
gāi 该 xué yuàn 学院 nǚ shēng 女生 jí zhōng 集中 jū zhù 居住 de 的 gōng yù 公寓， fáng zi 房子 bǐ jiào 比较 lǎo jiù 老旧， sì rén 四人 jiān 间 qǐn shì 寝室 lǐ 里 méi yǒu 没有 dú lì 独立 wèi shēng jiān 卫生间， shàng 上 cè suǒ 厕所 hé 和 xǐ shù 洗漱 dōu 都 xū yào 需要 dào 到 lóu dào 楼道 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jiān 间。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī fāng 西方 guó jiā 国家 zhōng 中 zuì wéi 最为 pǔ biàn 普遍 de 的 jiù shì 就是 zhī qì guǎn yán 支气管炎 huó 和 fèi qì zhǒng 肺气肿， tā men 他们 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 chōu yān 抽烟 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài 在 xī fāng 西方 jī dū jiào 基督教 guó jiā 国家， měi nián 每年 de 的 dà zhāi qī 大斋期（ Lent ） shì 是 jī dū tú 基督徒 xiàn 献 gōng 供 yǔ 与 kǔ xiū 苦修 de 的 shí qī 时期， yě 也 shì 是 xǐ dí 洗涤 zuì è 罪恶， chéng méng 承蒙 tiān zhǔ 天主 qǐ shì 启示 de 的 shí qī 时期。
rèn wù shū 任务书、 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 jí 及 jù tǐ 具体 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 děng 等 shì yí 事宜， jiāng 将 lìng xíng tōng zhī 另行通知 huò 或 fā bù 发布。
rèn wu 任务 qī jiān 期间， yóu dá 尤达 tiáo jiào 调教 jié kè 杰克 shuō 说， tā 他 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器 shì 是 tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑， ér 而 bú shi 不是 tā 他 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 bīng rèn 兵刃。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 xǔ duō 许多 jiā yòng diàn qì 家用电器 de huà 的话， nǐ 你 jiā lǐ 家里 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 jiù 就 huì 会 chāo zài 超载。
běn zhōu yī 本周一 wǎn 晚 10 diǎn zhōng 点钟 guò hòu 过后，《 xī yǎ tú 西雅图 yóu bào 邮报》 zuì hòu 最后 yī qī 一期 zhǐ zhì 纸质 bào zhǐ 报纸 zài 在 jiāo qū 郊区 de 的 yì jiā 一家 yìn shuā chǎng 印刷厂 fù yìn 付印。
zài 在 xī fāng wén huà 西方文化 jìn dài huà 近代化 zhuǎn xíng 转型 jí jiāng 即将 wán chéng 完成 shí qī 时期， zhōng guó 中国 yě 也 cóng 从 míng mò 明末 kāi shǐ 开始， xué xí 学习 xī fāng 西方 de 的 xiān jìn 先进 kē xué 科学 wén huà 文化， qí 其 xiān xíng zhě 先行者 jiù shì 就是 lì mǎ dòu 利马窦 huò 和 xú guāng qǐ 徐光启。
rèn wu 任务 píng gū 评估 shì 室 zài 在 jǐn lín 紧邻 rèn wu 任务 kòng zhì shì 控制室 de 的 yī 一 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑 lǐ 里。
gāi chéng 该城 zhǐ 址 yōng yǒu 拥有 chéng qiáng 城墙 hé 和 hù chéng hé 护城河， lìng yǒu 另有 nèi wài 内外 shuāng chóng 双重 wéi 围 háo 壕。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng dào 听到 yì qún 一群 mèi lì sì shè 魅力四射 qiě 且 dān shēn 单身 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 chá yú fàn hòu 茶余饭后 mì mì 秘密 sī yǔ 私语， nà me 那么 cǐ shí 此时 de 的 huà tí 话题 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 nán rén 男人。
zài 在 xī fāng 西方， zì yóu pài 自由派 yú lùn 舆论 fèn nù 愤怒 de 的 pēng jī 抨击 zhè cì 这次 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 的 dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易； ér 而 zēng hèn 憎恨 wài zú rén 外族人 de 的 xióng xióng 熊熊 nù huǒ 怒火， cóng cǐ 从此 yě 也 zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn zhōng 心中 cháng jiǔ 长久 rán shāo 燃烧。
rèn mìng 任命 xú xīng jiā 徐兴家 wèi 为 shěn yáng shì 沈阳市 tǐ yù jú 体育局 jú zhǎng 局长。（ 2009 . 4 . 30 ）
gāi 该 péi xùn bān 培训班 zhǐ zài 旨在 jiā qiáng 加强 duì 对 ér tóng 儿童 quán lì 权利 hé 和 ér tóng quán lì gōng yuē 儿童权利公约 kuàng jià 框架 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 zhī shi 知识。
zài 在 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng bīng 增兵， jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 zài 在 guó nèi 国内 bù dé rén xīn 不得人心。
rèn mìng 任命 wáng wàn péng 王万鹏 wèi 为 zhèng zhōu shì 郑州市 fáng dì chǎn 房地产 guǎn lǐ jú 管理局 jú zhǎng 局长。 ( 2009 . 3 . 28 )
gāi 该 jī jīn huì 基金会 shēng chēng 声称 běn cì 本次 huó dòng 活动 xī yǐn 吸引 le 了 dà yuē 大约 yí yì 一亿 zhāng 张 xuǎn piào 选票。
rèn mìng 任命 tián jiā guì 田家贵 wèi 为 hú nán shěng 湖南省 nóng yè tīng 农业厅 tīng zhǎng 厅长。（ 2010 . 04 . 01 ）
zài 在 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发 zhōng 中， tú shū guǎn 图书馆 yǒu zhe 有着 zì shēn 自身 de 的 yōu shì 优势， zhè 这 jiù shì 就是 zhī shi bǎo kù 知识宝库， qíng bào 情报 xìn xī 信息 jí sàn dì 集散地 hé 和 rén cái huì cuì 人才荟萃 chù 处。
gāi 该 shēng míng 声明 suí hòu 随后 duì 对 zhè 这 yī 一 yǒu 有 zhēng yì xìng 争议性 de 的 yuè qì 乐器 tí chū 提出 míng què 明确 de 的 pī píng 批评。 “ zú qiú 足球 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 tā 它 shì 是 lǜ yīn chǎng 绿茵场 hé 和 kàn tái 看台 shàng 上 shuāng xiàng 双向 de 的 gǎn qíng 感情 jiāo liú 交流， gōng zhòng 公众 kě yǐ 可以 quán fāng wèi 全方位 de 地 xiàng 向 qiú yuán 球员 chuán dá 传达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情。
zài 在 xī yǎ tú 西雅图， yǒu 有 yí gè 一个 dōng hú 东湖 1811 （ 1811 Eastlake ） de 的 zhù fáng 住房 yōu xiān 优先 gān yù 干预 jì huà 计划。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 nèi róng 内容， hé bù 何不 chū 出 yī 一 fèn 份 dǎ yìn 打印 fèi ne 费呢？
zài 在 guān chá shào 观察哨 děng 等 wǒ 我 huàn bān 换班 de 的 nà ge 那个 shì bīng 士兵 zài 在 wǒ 我 dào dá 到达 shí xiǎn 时显 dé 得 bú nài fán 不耐烦 le 了。
rèn jiào 任教 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 nán bù 南部 yáng yī láng 阳一郎 yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 cì 次 yuán zǐ 原子 wù lǐ 物理 de 的 duì chèn xìng 对称性 zì fā 自发 pò quē 破缺 jī zhì 机制 ér 而 huò 获 yí bàn 一半 jiǎng jīn 奖金。
běn zhōu 本周 běi jīng 北京 de 的 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱， shèn zhì 甚至 yǒu 有 jǐ tiān 几天 chū xiàn 出现 le 了 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空。
rèn zhí 任职 dì chǎn 地产 gōng sī 公司 de 的 lì 力（ guō yào míng 郭耀明） yǔ 与 dì pán 地盘 gōng tóu 工头 quán 全（ huáng 黄 rì huá 日华） yīn 因 fēn bié 分别 chōng dòng 冲动 fàn shì 犯事， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 qián dé lēi 钱德勒 de 的 yìng hàn 硬汉 zhēn tàn 侦探 zuò pǐn 作品， nà me 那么 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 xǐ huan 喜欢 lēi 勒 sè 瑟 mǔ 姆 de 的 tóng lèi 同类 xíng 型 zuò pǐn 作品。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 zài xiàn 再现 le 了 yóu 由 qián rèn 前任 zuò 作 de 的 yì xiē 一些 jiù 旧 yán jiū 研究 yǐ 以 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
zài 在 jiě sàn 解散 zhè ge 这个 tí mù 题目 zhī qián 之前 chèn biàn 趁便 yī 一 tí 提， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 zài 再 tí chū 提出 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个 jié mù 节目 lǐ 里 kàn dào 看到 rén men 人们 dōu 都 kāi 开 zhe 着 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 áng guì 昂贵 de 的 jiào chē 轿车， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 zhè 这 hěn 很 zhèng cháng 正常。
gāi 该 xué yuàn 学院 nǚ shēng 女生 jí zhōng 集中 jū zhù 居住 de 的 gōng yù 公寓， fáng zi 房子 bǐ jiào 比较 lǎo jiù 老旧， sì rén 四人 jiān 间 qǐn shì 寝室 lǐ 里 méi yǒu 没有 dú lì 独立 wèi shēng jiān 卫生间， shàng 上 cè suǒ 厕所 hé 和 xǐ shù 洗漱 dōu 都 xū yào 需要 dào 到 lóu dào 楼道 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 jiān 间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子