ประโยคภาษาจีน- 在西方的传统习俗中订婚戒指一般是由女方佩戴用来显示其订婚待嫁的身份中文句子 (292084) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xī fāng 西方 de 的 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗 zhōng 中， dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 yì bān 一般 shì yóu 是由 nǚ fāng 女方 pèi dài 佩戴 yòng lái 用来 xiǎn shì 显示 qí 其 dìng hūn 订婚 dài jià 待嫁 de 的 shēn fèn 身份。
In Western tradition, an engagement ring is a ring worn by a woman indicating her engagement to be married.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 yī sī lán 伊斯兰 gù shì 故事 lǐ 里， zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 de 的 shǒu cì 首次 méng dòng 萌动。
rèn wu 任务 jǐn pò 紧迫。
rèn wu 任务 hái shi 还是 wú fǎ 无法 rú qī 如期 wán chéng 完成， jí shǐ 即使 jiāo fù 交付 jǐ jīng 几经 yán qī 延期， zuò chū 做出 de 的 chǎn pǐn 产品 réng rán 仍然 hěn bù 很不 wěn dìng 稳定。
rèn mìng 任命 hóu yǒng quán 侯永铨 wèi 为 guǎng zhōu shì 广州市 chéng xiāng jiàn shè 城乡建设 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。 ( 2010 . 06 . 30 )
gāi chéng 该城 bǎo 堡 kòng zhì 控制 zhe 着 xiá gǔ 峡谷 de 的 rù kǒu 入口。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng cóng 听从 le 了 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议， dāng 当 nǐ 你 shī bài 失败 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 kāi 开 xiāng bīn 香槟 qìng zhù 庆祝 le 了。
běn zhōu sān 本周三 shàng wǔ 上午， zài 在 wēi líng 威灵 bó lǔ 伯鲁 de 的 gōng yuán 公园 gōng yè yuán qū 工业园区 de 地 yóu jú 邮局 fù jìn 附近 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 jǐng fāng 警方 de 的 tū xí 突袭 shì jiàn 事件。
zài 在 xī bǎi lín 西柏林， liáo wū 寮屋 yùn dòng 运动 30 nián qián 年前 dá dào 达到 gāo fēng 高峰。
rèn mìng 任命 zhāng shèng yán 张胜炎 wèi 为 hé nán shěng lín yè tīng 河南省林业厅 xún shì yuán 巡视员， miǎn qù 免去 qí 其 hé nán shěng lín yè tīng 河南省林业厅 fù 副 tīng zhǎng 厅长 zhí wù 职务。（ 2009 . 07 . 13 ）
rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 le 了， tā 她 de 的 tài tai 太太 yòu 又 zhèng shí 证实 le 了 nà 那 bú shi 不是 zhēn de 真的， nà me 那么 nà 那 yě xǔ 也许 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 wán dàn 完蛋 de 的 kāi shǐ 开始。
běn zhōu sān 本周三， zài 在 bái gōng 白宫 jǔ xíng 举行 de 的 yī nián yī dù 一年一度 de 的 gǎn ēn 感恩 jiē qián 节前 shè miǎn 赦免 huǒ jī 火鸡 yí shì 仪式 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 shè miǎn 赦免 le 了 45 bàng 磅 zhòng 重 de 的 huǒ jī 火鸡 “ píng guǒ 苹果 ” hé 和 tā 它 de 的 hǎo yǒu 好友 “ píng guǒ zhī 苹果汁 ” 。 měi guó rén 美国人 cháng yǐ yī 常以一 cháng 场 shèng dà 盛大 de 的 huǒ jī 火鸡 yàn 宴 lái 来 huān qìng 欢庆 gǎn ēn jié 感恩节。
zài 在 xī bān yá 西班牙 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 wài guó rén 外国人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 liǎ 俩 qù 去 cān jiā 参加 kǎo shì 考试 de huà 的话， tā 他 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi 甩 dé 得 jǐ 几 zhàng 丈 yuǎn 远。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhōu wǔ 周五 néng lái 能来 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 hē chá 喝茶 de huà 的话， wǒ huì 我会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的。
gāi 该 jī jīn huì 基金会 jù jué 拒绝 zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 yì piān 一篇 huí yìng 回应， dàn shì 但是 tā 它 gào su 告诉 měi lián shè 美联社 shuō 说： “ wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jí qí 及其 fā xiàn 发现。
rèn mìng 任命 tián jiā guì 田家贵 wèi 为 hú nán shěng 湖南省 nóng yè tīng 农业厅 tīng zhǎng 厅长。（ 2010 . 04 . 01 ）
zài 在 xī biān 西边， àn zhe 按着 jūn duì 军队 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 dào 纛。 yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ zuò 沙玛作 yǐ fǎ lián 以法莲 rén 人 de 的 shǒu lǐng 首领。
gāi 该 zēng yì 增益： měi yuè 每月 jié shěng 节省 kāi zhī 开支 1200 měi yuán 美元， jiāo gěi 教给 hái zi men 孩子们 tuán jié 团结 xié zuò 协作 de 的 zhòng yào xìng 重要性
rú guǒ 如果 nǐ 你 hóu lóng 喉咙 tòng 痛， gāng 刚 yǒu 有 tòng gǎn 痛感 shí 时 jiù 就 chī 吃 liǎng sān 两三 bàn 瓣 dà suàn 大蒜， niǎn suì 碾碎 huò 或 zhěng 整 bàn 瓣 shí yòng 食用 dōu 都 kě yǐ 可以。
běn zhōu 本周 cóng 从 lí bā nèn 黎巴嫩 fā shè 发射 de 的 huǒ jiàn 火箭 jiù shì 就是 gè 个 tí xǐng 提醒， jiǎ rú 假如 xū yào 需要 tí xǐng 提醒 de huà 的话， tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 2006 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 bú guò 不过 shì 是 xiū zhàn 休战， ér 而 fēi 非 hé píng 和平。
rèn tiān táng 任天堂 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 dòng zuò 动作 jiàn lì 建立 zì shēn 自身 de 的 chǎn pǐn guī gé 产品规格 chéng wéi 成为 shì xùn 视讯 yóu xì 游戏 de 的 biāo zhǔn guī gé 标准规格？
běn zhōu liù 本周六 zhōng guó 中国 zhèng duì 正对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 Ào yùn 奥运 kāi mù shì 开幕式 zuì zuì 最最 hòu 后 de 的 dà guī mó 大规模 cǎi pái 彩排， yǎn yuán 演员 men 们 dōu 都 huàn shàng 换上 yǎn chū fú 演出服， tóng shí 同时 yān huǒ 烟火 qí fàng 齐放。
gāi 该 yāng háng 央行 yǐ 已 jiāng 将 zhǐ biāo 指标 lì lǜ 利率 tiáo jiàng 调降 zhì 至 jiē jìn 接近 líng 零 , bìng 并 tōng guò 通过 gòu mǎi 购买 gōng zhài 公债 hé 和 dǐ yā 抵押 zhī chí 支持 zhài quàn 债券 , xiàng 向 jīng jì 经济 yì zhù 挹注 chāo guò 超过 1.7 zhào 兆 měi yuán 美元 zī jīn 资金 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yì shù 艺术， zài 在 fán huá 繁华 de 的 zhèn shàng 镇上 huò zhě 或者 chéng shì 城市 lǐ 里， zǒng yǒu 总有 miǎn fèi 免费 de 的 zhǎn lǎn 展览 kě yǐ 可以 kàn 看。
gāi 该 tào 套 fáng wū 房屋 de 的 xiǎo qū 小区 fàn wéi 范围 shì 是 qǔ yáng 曲阳 lù 路 yǐ dōng 以东、 zhōng shān 中山 běi 北 èr lù 二路 yǐ nán 以南、 mì yún 密云 lù 路 yǐ xī 以西、 chì fēng 赤峰 lù 路 yǐ běi 以北。
zài 在 jiǎo luò 角落 lǐ 里， yǒu 有 yí gè 一个 zhǐ hé zǐ 纸盒子， lǐ miàn 里面 duī mǎn 堆满 le 了 zhào piàn 照片 hé 和 bō lí qì mǐn 玻璃器皿。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 jiàn lì 建立 bù hé 不合 guī dìng 规定 , yīn ér 因而 méi yǒu 没有 hé fǎ 合法 de 的 quán lì 权力。
fǎng fú 仿佛 shì cóng 是从 gāo shān zú 高山族 chuī sòng 吹送 xià lai 下来 de 的 yī zhèn zhèn 一阵阵 zhú jiǎn 竹简 qiāo 敲 chū shēng 出声 hé 和 nà hǎn shēng 呐喊声， zhòu rán 骤然， wǒ men 我们 bèi 被 qiān yǐn 牵引 dào liǎo 到了《 zhàn 站 zài 在 gāo shān 高山 shàng 上》 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
běn zhōu 本周 wǒ de 我的 zhuān lán 专栏 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǒu 有 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 tán lùn 谈论。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 yǐ nèi 以内 cháng huán 偿还 de huà 的话， wǒ 我 lè yì 乐意 jiè gěi 借给 nǐ 你 qián 钱。
fǎng zhēn 仿真 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 le 了 gū lì 孤立 nián qīng 年轻 héng xīng 恒星 sì zhōu 四周 de 的 qì tǐ 气体 pán 盘 shì 是 bù wěn dìng 不稳定 de 的， tā 它 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 néng gòu 能够 chù fā 触发 chū 出 zōng ǎi xīng 棕矮星。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 yī sī lán 伊斯兰 gù shì 故事 lǐ 里， zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 de 的 shǒu cì 首次 méng dòng 萌动。
rèn wu 任务 jǐn pò 紧迫。
rèn wu 任务 hái shi 还是 wú fǎ 无法 rú qī 如期 wán chéng 完成， jí shǐ 即使 jiāo fù 交付 jǐ jīng 几经 yán qī 延期， zuò chū 做出 de 的 chǎn pǐn 产品 réng rán 仍然 hěn bù 很不 wěn dìng 稳定。
rèn mìng 任命 hóu yǒng quán 侯永铨 wèi 为 guǎng zhōu shì 广州市 chéng xiāng jiàn shè 城乡建设 wěi yuán huì 委员会 zhǔ rèn 主任。 ( 2010 . 06 . 30 )
gāi chéng 该城 bǎo 堡 kòng zhì 控制 zhe 着 xiá gǔ 峡谷 de 的 rù kǒu 入口。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng cóng 听从 le 了 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议， dāng 当 nǐ 你 shī bài 失败 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 kāi 开 xiāng bīn 香槟 qìng zhù 庆祝 le 了。
běn zhōu sān 本周三 shàng wǔ 上午， zài 在 wēi líng 威灵 bó lǔ 伯鲁 de 的 gōng yuán 公园 gōng yè yuán qū 工业园区 de 地 yóu jú 邮局 fù jìn 附近 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 jǐng fāng 警方 de 的 tū xí 突袭 shì jiàn 事件。
zài 在 xī bǎi lín 西柏林， liáo wū 寮屋 yùn dòng 运动 30 nián qián 年前 dá dào 达到 gāo fēng 高峰。
rèn mìng 任命 zhāng shèng yán 张胜炎 wèi 为 hé nán shěng lín yè tīng 河南省林业厅 xún shì yuán 巡视员， miǎn qù 免去 qí 其 hé nán shěng lín yè tīng 河南省林业厅 fù 副 tīng zhǎng 厅长 zhí wù 职务。（ 2009 . 07 . 13 ）
rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 le 了， tā 她 de 的 tài tai 太太 yòu 又 zhèng shí 证实 le 了 nà 那 bú shi 不是 zhēn de 真的， nà me 那么 nà 那 yě xǔ 也许 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 wán dàn 完蛋 de 的 kāi shǐ 开始。
běn zhōu sān 本周三， zài 在 bái gōng 白宫 jǔ xíng 举行 de 的 yī nián yī dù 一年一度 de 的 gǎn ēn 感恩 jiē qián 节前 shè miǎn 赦免 huǒ jī 火鸡 yí shì 仪式 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 shè miǎn 赦免 le 了 45 bàng 磅 zhòng 重 de 的 huǒ jī 火鸡 “ píng guǒ 苹果 ” hé 和 tā 它 de 的 hǎo yǒu 好友 “ píng guǒ zhī 苹果汁 ” 。 měi guó rén 美国人 cháng yǐ yī 常以一 cháng 场 shèng dà 盛大 de 的 huǒ jī 火鸡 yàn 宴 lái 来 huān qìng 欢庆 gǎn ēn jié 感恩节。
zài 在 xī bān yá 西班牙 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 wài guó rén 外国人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 liǎ 俩 qù 去 cān jiā 参加 kǎo shì 考试 de huà 的话， tā 他 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi 甩 dé 得 jǐ 几 zhàng 丈 yuǎn 远。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhōu wǔ 周五 néng lái 能来 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 hē chá 喝茶 de huà 的话， wǒ huì 我会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的。
gāi 该 jī jīn huì 基金会 jù jué 拒绝 zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 yì piān 一篇 huí yìng 回应， dàn shì 但是 tā 它 gào su 告诉 měi lián shè 美联社 shuō 说： “ wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jí qí 及其 fā xiàn 发现。
rèn mìng 任命 tián jiā guì 田家贵 wèi 为 hú nán shěng 湖南省 nóng yè tīng 农业厅 tīng zhǎng 厅长。（ 2010 . 04 . 01 ）
zài 在 xī biān 西边， àn zhe 按着 jūn duì 军队 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 dào 纛。 yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ zuò 沙玛作 yǐ fǎ lián 以法莲 rén 人 de 的 shǒu lǐng 首领。
gāi 该 zēng yì 增益： měi yuè 每月 jié shěng 节省 kāi zhī 开支 1200 měi yuán 美元， jiāo gěi 教给 hái zi men 孩子们 tuán jié 团结 xié zuò 协作 de 的 zhòng yào xìng 重要性
rú guǒ 如果 nǐ 你 hóu lóng 喉咙 tòng 痛， gāng 刚 yǒu 有 tòng gǎn 痛感 shí 时 jiù 就 chī 吃 liǎng sān 两三 bàn 瓣 dà suàn 大蒜， niǎn suì 碾碎 huò 或 zhěng 整 bàn 瓣 shí yòng 食用 dōu 都 kě yǐ 可以。
běn zhōu 本周 cóng 从 lí bā nèn 黎巴嫩 fā shè 发射 de 的 huǒ jiàn 火箭 jiù shì 就是 gè 个 tí xǐng 提醒， jiǎ rú 假如 xū yào 需要 tí xǐng 提醒 de huà 的话， tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 2006 nián 年 de 的 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 bú guò 不过 shì 是 xiū zhàn 休战， ér 而 fēi 非 hé píng 和平。
rèn tiān táng 任天堂 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 dòng zuò 动作 jiàn lì 建立 zì shēn 自身 de 的 chǎn pǐn guī gé 产品规格 chéng wéi 成为 shì xùn 视讯 yóu xì 游戏 de 的 biāo zhǔn guī gé 标准规格？
běn zhōu liù 本周六 zhōng guó 中国 zhèng duì 正对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 Ào yùn 奥运 kāi mù shì 开幕式 zuì zuì 最最 hòu 后 de 的 dà guī mó 大规模 cǎi pái 彩排， yǎn yuán 演员 men 们 dōu 都 huàn shàng 换上 yǎn chū fú 演出服， tóng shí 同时 yān huǒ 烟火 qí fàng 齐放。
gāi 该 yāng háng 央行 yǐ 已 jiāng 将 zhǐ biāo 指标 lì lǜ 利率 tiáo jiàng 调降 zhì 至 jiē jìn 接近 líng 零 , bìng 并 tōng guò 通过 gòu mǎi 购买 gōng zhài 公债 hé 和 dǐ yā 抵押 zhī chí 支持 zhài quàn 债券 , xiàng 向 jīng jì 经济 yì zhù 挹注 chāo guò 超过 1.7 zhào 兆 měi yuán 美元 zī jīn 资金 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yì shù 艺术， zài 在 fán huá 繁华 de 的 zhèn shàng 镇上 huò zhě 或者 chéng shì 城市 lǐ 里， zǒng yǒu 总有 miǎn fèi 免费 de 的 zhǎn lǎn 展览 kě yǐ 可以 kàn 看。
gāi 该 tào 套 fáng wū 房屋 de 的 xiǎo qū 小区 fàn wéi 范围 shì 是 qǔ yáng 曲阳 lù 路 yǐ dōng 以东、 zhōng shān 中山 běi 北 èr lù 二路 yǐ nán 以南、 mì yún 密云 lù 路 yǐ xī 以西、 chì fēng 赤峰 lù 路 yǐ běi 以北。
zài 在 jiǎo luò 角落 lǐ 里， yǒu 有 yí gè 一个 zhǐ hé zǐ 纸盒子， lǐ miàn 里面 duī mǎn 堆满 le 了 zhào piàn 照片 hé 和 bō lí qì mǐn 玻璃器皿。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 jiàn lì 建立 bù hé 不合 guī dìng 规定 , yīn ér 因而 méi yǒu 没有 hé fǎ 合法 de 的 quán lì 权力。
fǎng fú 仿佛 shì cóng 是从 gāo shān zú 高山族 chuī sòng 吹送 xià lai 下来 de 的 yī zhèn zhèn 一阵阵 zhú jiǎn 竹简 qiāo 敲 chū shēng 出声 hé 和 nà hǎn shēng 呐喊声， zhòu rán 骤然， wǒ men 我们 bèi 被 qiān yǐn 牵引 dào liǎo 到了《 zhàn 站 zài 在 gāo shān 高山 shàng 上》 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
běn zhōu 本周 wǒ de 我的 zhuān lán 专栏 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǒu 有 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 tán lùn 谈论。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 yǐ nèi 以内 cháng huán 偿还 de huà 的话， wǒ 我 lè yì 乐意 jiè gěi 借给 nǐ 你 qián 钱。
fǎng zhēn 仿真 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 le 了 gū lì 孤立 nián qīng 年轻 héng xīng 恒星 sì zhōu 四周 de 的 qì tǐ 气体 pán 盘 shì 是 bù wěn dìng 不稳定 de 的， tā 它 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 néng gòu 能够 chù fā 触发 chū 出 zōng ǎi xīng 棕矮星。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子