ประโยคภาษาจีน- 对大气温室效应的好事可能是对深海生态系统的灾难莱布尼茨研究所在一份声明中说中文句子 (29364) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ duì dà 对大 qì wēn 气温 shì 室 xiào yìng 效应 de 的 hǎo shì 好事 kě néng 可能 shì 是 duì 对 shēn hǎi 深海 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 zāi nàn 灾难。 ” lái bù ní cí 莱布尼茨 yán jiū 研究 suǒ zài 所在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
"What appears to be a blessing for the atmospheric greenhouse effect may prove to be a curse for deep ocean ecosystems," the Leibnitz Institute said in a statement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 bīng mǎ yǒng 兵马俑 kǎo 考 gǔ shǐ 古史 shàng 上 hái shi 还是 shǒu cì 首次， ” cáo 曹 shuō 说。
“ duì wǒ lái shuō 对我来说， lán qiú 篮球 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， yǐ 以 měi 美 yī 伊 liǎng 两 guó wài 国外 jiāo guān 交关 jì 系 de 的 lì shǐ guān 历史观 zhī 之， bāo hán 包含 1953 nián 年 měi guó 美国 qíng bào jú 情报局 cè dòng 策动 de 的 yī lǎng 伊朗 zhèng biàn 政变， měi guó 美国 chā shǒu 插手 gān yù 干预 yī lǎng 伊朗 dà xuǎn 大选 bìng 并 wú 无 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng xiào 成效。
tā 他 shuō 说， huì 会 zài 在 zhōu liù 周六 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 jí tǐ 集体 huǒ zàng 火葬 de 的 fāng shì 方式。
bào dào 报道 lǐ 里 méi yǒu 没有 qiáng diào 强调 cǐ 此 yán jiū 研究 bú shi 不是 jiàn lì 建立 zài 在 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 de 的、 kē xué 科学 de 的 shù jù 数据 shàng 上 de 的， zhǔ yào 主要 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 diào chá yán jiū 调查研究 shàng 上 de 的。
guàn tǐ 罐体 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场： zài 在 měi 每 tái 台 tǎ diào 塔吊 shàng zhuāng 上装 sān 三 zhǎn 盏 3500W dī 镝 dēng 灯 yòng yú 用于 xiàn chǎng 现场 yè jiān 夜间 zhào míng 照明。
guàn 罐 guàn 罐 jūn 菌， yòu míng 又名 luó hàn 罗汉 gū 菇， yě 也 jiào 叫 niú 牛 dù zi 肚子 gū 菇。 shèng chǎn 盛产 zài 在 gāo hán 高寒 shān qū 山区 xī ěr shān 腊尔山 yí dài 一带。 guàn 罐 guàn 罐 jūn 菌 xǐ yáng 喜阳 guāng 光， yì bān 一般 shēng zhǎng 生长 zài 在 bèi yīn 背阴 shān pō 山坡 shàng 上。
“ duì 对 shí pǐn 食品 huó 和 yíng yǎng pǐn 营养品 zhèng cè 政策 yōng yǒu 拥有 zuì gāo 最高 sī fǎ quán 司法权 de 的 wěi yuán huì 委员会 shì 是 nóng yè 农业 wěi yuán huì 委员会， ” lā bèi 拉贝 shuō 说。
tā 他 shuō 说， fó dé jiǎo 佛得角 chǔ yú 处于 jīng jì 经济 zhuàn xíng qī 转型期， zhèng 正 nǔ lì 努力 chéng wéi 成为 běn dì 本地 qū 区 huò yùn 货运 zhōng zhuǎn zhàn 中转站 hé 和 xī fēi 西非 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心。
pī sà 披萨 dāo shàng 刀上 fēng lì 锋利 de 的 zhuàn lún 转轮 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 qiē gē 切割 gè zhǒng 各种 shí wù 食物。
“ jiāng 将 nǐ de 你的 jià zhí 价值 guān niàn 观念， bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西， xìng qù 兴趣 yǐ jí 以及 jì néng 技能 quán bù 全部 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， kě néng 可能 tā men 它们 huì 会 wèi 为 nǐ 你 zhǐ míng 指明 yí gè 一个 wéi yī 唯一 shì hé 适合 nǐ de 你的 zhí yè 职业 fāng xiàng 方向。 ” bō tè 波特 bó shì 博士 shuō 说。
wǎng shàng 网上 fǎn duì 反对 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 xiào huà 笑话 suān sè 酸涩 ér 而 zāo gāo 糟糕。
tā 他 shuō 说， kè luó dì yà 克罗地亚 zài 在 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 rì qū 日趋 chéng shú 成熟， qǔ dé 取得 xiǎn 显 zhe 着 jìn zhǎn 进展， chéng wéi 成为 yǒu 友 jūn fāng 军方 miàn dī 面的 yī 一 zhī 支 jìng lǚ 劲旅。
tái 抬 shǒu 首 yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rì yuè xīng chén 日月星辰 fǎng fú 仿佛 shì yè 是夜 kōng zhōng 空中 shǎn shuò 闪烁 tiào yuè 跳跃 de 的 bǎo shí 宝石。
wǎng shàng 网上 de 的 xué sheng 学生 bú huì 不会 dé dào 得到 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 chéng jì 成绩 huò 或 xué fēn 学分， dàn shì 但是 huì 会 yǔ 与 qí tā 其他 zài 在 wǎng shàng 网上 xué xí 学习 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 pái míng 排名， bìng 并 huì 会 huò dé 获得 “ jié yè 结业 zhèng míng 证明 ” 。
“ xiǎo xué 小学 ” yī 一 cí 词 de 的 hán yì 涵义 suí zhe 随着 gǔ jīn 古今 biàn qiān 变迁 ér 而 duō 多 yǒu 有 bù tóng 不同， dàn 但 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yǐ xià 以下 sān gè 三个 fāng miàn 方面： cóng 从 xué zhì 学制 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 lǐ jiě 理解， zhǐ 指 tóng méng 童蒙 shào nián 少年 jiē duàn 阶段 de 的 jiào xué 教学；
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， tā men 他们 sì hū 似乎 dōu 都 shòu dào 受到 yì zhǒng 一种 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 de 的 shù fù 束缚， nà 那 jiù shì 就是 yì fāng miàn 一方面 zài 在 bú duàn 不断 tàn xún 探寻 gǔ diǎn 古典 guǎn xián yuè 管弦乐 de 的 jí 极 gāo 高 jìng jiè 境界， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 yǔ 与 zì shēn 自身 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 gēn yuán 根源 de 的 lián xì 联系。
“ xiǎo táo qì 小淘气 ” de 的 rè qíng 热情 hé 和 jīng lì 精力 sī háo 丝毫 wèi 未 jiǎn 减。
bào qiàn 抱歉， wǒ 我 ná 拿 nǐ 你 lái 来 chū qì 出气。
tā 他 shuō 说， nán guā 南瓜、 hóng shǔ 红薯、 tǔ dòu 土豆、 gǔ wù 谷物、 qīng dòu 青豆 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 yǔ 与 gǎn ēn jié 感恩节 cān 餐 yàn 宴 yǒu guān 有关 de 的 zhí wù 植物 chǎn pǐn 产品 yě 也 kě néng 可能 shòu dào 受到 qì wēn 气温 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dǐ zhì 抵制 yào 要 bǎi kuò 摆阔 de 的 yù wàng 欲望， qǐng 请 péng you 朋友 dào jiā 到家 lái 来 hē 喝 jī wěi jiǔ 鸡尾酒， xià qí 下棋 huò zhě 或者 yì qí 一齐 kàn diàn yǐng 看电影。
wǎng mín 网民 men 们 chì 斥 sù 诉 huáng 黄 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 yǎn lèi 眼泪 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 bó qǔ 博取 tóng qíng 同情。
“ jiù shì shuō 就是说， ” tā 她 lián máng 连忙 gǎi kǒu 改口， “ nín 您 bù 不 rèn shi 认识 tā 她， dàn shì 但是 nín 您 xiǎng yào 想要 rèn shi 认识 tā 她。 ”
dǐ dá 抵达 jiā ná dà 加拿大 shí 时， bì xū 必须 xié dài 携带 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留 què rèn shū 确认书 hé 和 qiān zhèng 签证。
tā 他 shuō 说， guó wáng 国王 bì xià 陛下 gāng gang 刚刚 dù guò 度过 80 huá dàn 华诞， zhù yuàn 祝愿 bì xià 陛下 jiàn kāng 健康 cháng shòu 长寿。
yā shā lóng 押沙龙 yòu 又 shuō 说， hèn bù de 恨不得 wǒ 我 zuò 作 guó zhōng 国中 dī shì 的士 shī 师。 fán 凡 yǒu 有 zhēng sòng 争讼 qiú 求 shěn pàn 审判 de 的 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， wǒ 我 bì 必 bǐng gōng 秉公 pàn duàn 判断。
bù guǎn 不管 zěn 怎 mó 麽 shuō 说， nǐ 你 zǒng 总 bù néng 不能 tài cháng 太常 qí dǎo 祈祷。
tā 他 shuō 说， zài 在 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 liǎng 两 dà 大 zhí zhèng dǎng 执政党 tuán jié 团结 xié zuò 协作， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhēn zhèng 真正 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定 de 的 xīn 新 shí qī 时期。
chōu 抽 dà má 大麻 zài 在 měi guó 美国 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍， yǐ zhì 以致 hěn duō 很多 rén 人 tí yì 提议 duì cǐ 对此 miǎn xíng 免刑 huò 或 jiǎn xíng 减刑。
wǎng zhàn 网站 gēn zōng 跟踪 měi zhòng 每种 gǔ piào 股票 de 的 shí shí 实时 tǎo lùn 讨论， tā 它 jiù 就 hǎo bǐ 好比 jiù shì 就是 gè 个 shè jiāo 社交 fā bào jī 发报机， ér 而 bú shi 不是 gēn zōng 跟踪 gǔ piào 股票 zǒu shì 走势 de 的 wǎng zhàn 网站。

ประโยคภาษาจีน
“ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 bīng mǎ yǒng 兵马俑 kǎo 考 gǔ shǐ 古史 shàng 上 hái shi 还是 shǒu cì 首次， ” cáo 曹 shuō 说。
“ duì wǒ lái shuō 对我来说， lán qiú 篮球 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， yǐ 以 měi 美 yī 伊 liǎng 两 guó wài 国外 jiāo guān 交关 jì 系 de 的 lì shǐ guān 历史观 zhī 之， bāo hán 包含 1953 nián 年 měi guó 美国 qíng bào jú 情报局 cè dòng 策动 de 的 yī lǎng 伊朗 zhèng biàn 政变， měi guó 美国 chā shǒu 插手 gān yù 干预 yī lǎng 伊朗 dà xuǎn 大选 bìng 并 wú 无 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng xiào 成效。
tā 他 shuō 说， huì 会 zài 在 zhōu liù 周六 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 jí tǐ 集体 huǒ zàng 火葬 de 的 fāng shì 方式。
bào dào 报道 lǐ 里 méi yǒu 没有 qiáng diào 强调 cǐ 此 yán jiū 研究 bú shi 不是 jiàn lì 建立 zài 在 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 de 的、 kē xué 科学 de 的 shù jù 数据 shàng 上 de 的， zhǔ yào 主要 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 diào chá yán jiū 调查研究 shàng 上 de 的。
guàn tǐ 罐体 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场： zài 在 měi 每 tái 台 tǎ diào 塔吊 shàng zhuāng 上装 sān 三 zhǎn 盏 3500W dī 镝 dēng 灯 yòng yú 用于 xiàn chǎng 现场 yè jiān 夜间 zhào míng 照明。
guàn 罐 guàn 罐 jūn 菌， yòu míng 又名 luó hàn 罗汉 gū 菇， yě 也 jiào 叫 niú 牛 dù zi 肚子 gū 菇。 shèng chǎn 盛产 zài 在 gāo hán 高寒 shān qū 山区 xī ěr shān 腊尔山 yí dài 一带。 guàn 罐 guàn 罐 jūn 菌 xǐ yáng 喜阳 guāng 光， yì bān 一般 shēng zhǎng 生长 zài 在 bèi yīn 背阴 shān pō 山坡 shàng 上。
“ duì 对 shí pǐn 食品 huó 和 yíng yǎng pǐn 营养品 zhèng cè 政策 yōng yǒu 拥有 zuì gāo 最高 sī fǎ quán 司法权 de 的 wěi yuán huì 委员会 shì 是 nóng yè 农业 wěi yuán huì 委员会， ” lā bèi 拉贝 shuō 说。
tā 他 shuō 说， fó dé jiǎo 佛得角 chǔ yú 处于 jīng jì 经济 zhuàn xíng qī 转型期， zhèng 正 nǔ lì 努力 chéng wéi 成为 běn dì 本地 qū 区 huò yùn 货运 zhōng zhuǎn zhàn 中转站 hé 和 xī fēi 西非 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心。
pī sà 披萨 dāo shàng 刀上 fēng lì 锋利 de 的 zhuàn lún 转轮 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 qiē gē 切割 gè zhǒng 各种 shí wù 食物。
“ jiāng 将 nǐ de 你的 jià zhí 价值 guān niàn 观念， bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西， xìng qù 兴趣 yǐ jí 以及 jì néng 技能 quán bù 全部 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， kě néng 可能 tā men 它们 huì 会 wèi 为 nǐ 你 zhǐ míng 指明 yí gè 一个 wéi yī 唯一 shì hé 适合 nǐ de 你的 zhí yè 职业 fāng xiàng 方向。 ” bō tè 波特 bó shì 博士 shuō 说。
wǎng shàng 网上 fǎn duì 反对 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 xiào huà 笑话 suān sè 酸涩 ér 而 zāo gāo 糟糕。
tā 他 shuō 说， kè luó dì yà 克罗地亚 zài 在 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 rì qū 日趋 chéng shú 成熟， qǔ dé 取得 xiǎn 显 zhe 着 jìn zhǎn 进展， chéng wéi 成为 yǒu 友 jūn fāng 军方 miàn dī 面的 yī 一 zhī 支 jìng lǚ 劲旅。
tái 抬 shǒu 首 yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rì yuè xīng chén 日月星辰 fǎng fú 仿佛 shì yè 是夜 kōng zhōng 空中 shǎn shuò 闪烁 tiào yuè 跳跃 de 的 bǎo shí 宝石。
wǎng shàng 网上 de 的 xué sheng 学生 bú huì 不会 dé dào 得到 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 chéng jì 成绩 huò 或 xué fēn 学分， dàn shì 但是 huì 会 yǔ 与 qí tā 其他 zài 在 wǎng shàng 网上 xué xí 学习 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 pái míng 排名， bìng 并 huì 会 huò dé 获得 “ jié yè 结业 zhèng míng 证明 ” 。
“ xiǎo xué 小学 ” yī 一 cí 词 de 的 hán yì 涵义 suí zhe 随着 gǔ jīn 古今 biàn qiān 变迁 ér 而 duō 多 yǒu 有 bù tóng 不同， dàn 但 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yǐ xià 以下 sān gè 三个 fāng miàn 方面： cóng 从 xué zhì 学制 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 lǐ jiě 理解， zhǐ 指 tóng méng 童蒙 shào nián 少年 jiē duàn 阶段 de 的 jiào xué 教学；
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， tā men 他们 sì hū 似乎 dōu 都 shòu dào 受到 yì zhǒng 一种 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 de 的 shù fù 束缚， nà 那 jiù shì 就是 yì fāng miàn 一方面 zài 在 bú duàn 不断 tàn xún 探寻 gǔ diǎn 古典 guǎn xián yuè 管弦乐 de 的 jí 极 gāo 高 jìng jiè 境界， lìng yì fāng miàn 另一方面 yòu 又 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 yǔ 与 zì shēn 自身 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 gēn yuán 根源 de 的 lián xì 联系。
“ xiǎo táo qì 小淘气 ” de 的 rè qíng 热情 hé 和 jīng lì 精力 sī háo 丝毫 wèi 未 jiǎn 减。
bào qiàn 抱歉， wǒ 我 ná 拿 nǐ 你 lái 来 chū qì 出气。
tā 他 shuō 说， nán guā 南瓜、 hóng shǔ 红薯、 tǔ dòu 土豆、 gǔ wù 谷物、 qīng dòu 青豆 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 yǔ 与 gǎn ēn jié 感恩节 cān 餐 yàn 宴 yǒu guān 有关 de 的 zhí wù 植物 chǎn pǐn 产品 yě 也 kě néng 可能 shòu dào 受到 qì wēn 气温 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dǐ zhì 抵制 yào 要 bǎi kuò 摆阔 de 的 yù wàng 欲望， qǐng 请 péng you 朋友 dào jiā 到家 lái 来 hē 喝 jī wěi jiǔ 鸡尾酒， xià qí 下棋 huò zhě 或者 yì qí 一齐 kàn diàn yǐng 看电影。
wǎng mín 网民 men 们 chì 斥 sù 诉 huáng 黄 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 yǎn lèi 眼泪 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 bó qǔ 博取 tóng qíng 同情。
“ jiù shì shuō 就是说， ” tā 她 lián máng 连忙 gǎi kǒu 改口， “ nín 您 bù 不 rèn shi 认识 tā 她， dàn shì 但是 nín 您 xiǎng yào 想要 rèn shi 认识 tā 她。 ”
dǐ dá 抵达 jiā ná dà 加拿大 shí 时， bì xū 必须 xié dài 携带 yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留 què rèn shū 确认书 hé 和 qiān zhèng 签证。
tā 他 shuō 说， guó wáng 国王 bì xià 陛下 gāng gang 刚刚 dù guò 度过 80 huá dàn 华诞， zhù yuàn 祝愿 bì xià 陛下 jiàn kāng 健康 cháng shòu 长寿。
yā shā lóng 押沙龙 yòu 又 shuō 说， hèn bù de 恨不得 wǒ 我 zuò 作 guó zhōng 国中 dī shì 的士 shī 师。 fán 凡 yǒu 有 zhēng sòng 争讼 qiú 求 shěn pàn 审判 de 的 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， wǒ 我 bì 必 bǐng gōng 秉公 pàn duàn 判断。
bù guǎn 不管 zěn 怎 mó 麽 shuō 说， nǐ 你 zǒng 总 bù néng 不能 tài cháng 太常 qí dǎo 祈祷。
tā 他 shuō 说， zài 在 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 liǎng 两 dà 大 zhí zhèng dǎng 执政党 tuán jié 团结 xié zuò 协作， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhēn zhèng 真正 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定 de 的 xīn 新 shí qī 时期。
chōu 抽 dà má 大麻 zài 在 měi guó 美国 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍， yǐ zhì 以致 hěn duō 很多 rén 人 tí yì 提议 duì cǐ 对此 miǎn xíng 免刑 huò 或 jiǎn xíng 减刑。
wǎng zhàn 网站 gēn zōng 跟踪 měi zhòng 每种 gǔ piào 股票 de 的 shí shí 实时 tǎo lùn 讨论， tā 它 jiù 就 hǎo bǐ 好比 jiù shì 就是 gè 个 shè jiāo 社交 fā bào jī 发报机， ér 而 bú shi 不是 gēn zōng 跟踪 gǔ piào 股票 zǒu shì 走势 de 的 wǎng zhàn 网站。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子