ประโยคภาษาจีน- 企业家的演绎浓墨重彩于品牌的方方面面丰富并深化了品牌的内涵中文句子 (293656) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐ yè jiā 企业家 de 的 yǎn yì 演绎， nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 yú 于 pǐn pái 品牌 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面， fēng fù 丰富 bìng 并 shēn huà 深化 le 了 pǐn pái 品牌 de 的 nèi hán 内涵。
Entrepreneurs carried them out while emphasizing on a few point of the brand, therefore the meaning of brand is enriched and deepened.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐ yè 企业 yóu qí 尤其 bù qíng yuàn 不情愿 wèi le 为了 bú dà 不大 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 zāi nàn 灾难 cǎi qǔ 采取 fáng fàn 防范 cuò shī 措施， yīn wèi 因为 tā men 他们 bìng wèi 并未 gǎn shòu 感受 dào 到 jìn qī 近期 wēi xié 威胁。
qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 zài 在 fā chū 发出 shāng pǐn 商品、 tí gōng 提供 láo wù 劳务， tóng shí 同时 shōu qì 收讫 jià kuǎn 价款 huò zhě 或者 qǔ dé 取得 suǒ qǔ 索取 jià kuǎn 价款 de 的 píng jù 凭据 shí 时， què rèn 确认 yíng yè shōu rù 营业收入。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， tā men 它们 hái 还 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济 yì yì 意义 — — xiàn zài 现在， zài 在 lú wàng dá 卢旺达 hé 和 wū gān dá 乌干达 shān qū 山区， dà xīng xing 大猩猩 shì 是 tōng guò 通过 lǚ yóu 旅游 huò qǔ 获取 wài huì 外汇 de 的 tóu hào 头号 lái yuán 来源。
zài 在 xǔ duō 许多 dì qū 地区， zǎo shì 早逝 de 的 hái zi 孩子 jí 及 cǎn sǐ 惨死 de 的 rén 人 dū huì 都会 bèi 被 fù yǔ 赋予 yì zhǒng 一种 shèng tú 圣徒 shēn fèn 身份， rén men 人们 hái 还 qí qiú 祈求 tā men 它们 dài biǎo 代表 shēng zhě 生者 de 的 lì yì 利益 gān yù 干预 chén shì 尘世。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhǔ 煮 qiē kuài 切块 de 的 féi ròu 肥肉， nǐ 你 jiù yào 就要 bì miǎn 避免 yòng 用 qí tā 其它 yǒu gāo 有高 zhī fáng 脂肪 de 的 cái liào 材料 zuò wéi 作为 pèi liào 配料 lái 来 dā pèi 搭配 zhè 这 dào cài 道菜。
běn zhōu 本周， wǒ men 我们 huì 会 jiǎng 讲 guān yú 关于 “ tòng kǔ 痛苦 ” 、 “ āi shāng 哀伤 ” hé 和 “ liú lèi 流泪 ” de 的 nèi róng 内容。
gāi 该 dǎo 岛 yě 也 shì 是 zhù míng 著名 de 的 jūn shān 君山 yín zhēn chá 银珍茶。
zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， dōng tiān 冬天 yì wèi zhe 意味着 huá bīng 滑冰、 huá xuě 滑雪 qiào 撬 hé 和 dǎ xuě zhàng 打雪仗。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下、 cān jiā 参加 huì yì 会议 de 的 xué sheng 学生、 shāng rén 商人 huò 或 zhèng zhì jiā 政治家 kě néng 可能 huì 会 tīng dào 听到 mǒu gè 某个 xí yǔ 习语， bìng qiě 并且 shì tú 试图 yóu 由 huì yì 会议 de 的 yǔ jìng 语境 tuī duàn 推断 qí 其 hán yì 含义。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 dào qǔ 盗取 gōng sī 公司 de 的 zī jīn 资金， nǐ 你 bì rán 必然 bù xiǎng 不想 bǎ 把 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 pī lù 披露 chū lái 出来。
běn zhōu 本周， péng you 朋友 huò 或 shú rén 熟人 zuò 做 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 kě néng 可能 huì 会 chè dǐ 彻底 de 的 lìng 令 nǐ 你 zhèn jīng 震惊。
gāi zhōu 该州 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 běi jīng 北京 shí jǐng shān qū 石景山区 zhōng xué 中学 hù pài 互派 shī zī 师资、 zǔ zhī 组织 xià lìng yíng 夏令营 hù fǎng 互访， yǐ 以 cù jìn 促进 yóu tā zhōu 犹他州 zhōng xué 中学 de 的 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学。
qǐ yè 企业 shōu yì 收益 suō jiǎn 缩减， lǎo bǎi xìng 老百姓 shōu rù 收入 jiǎn shǎo 减少， kě 可 zhēng shuì 征税 jī chǔ 基础 suō xiǎo 缩小， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xué xiào 学校、 jǐng chá 警察 yǐ jí 以及 xiāo fáng 消防 děng 等 qí tā 其他 gè fāng 各方 de 的 zī jīn 资金 jiǎn shǎo 减少。
běn zhōu 本周， měi guó 美国《 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》 wǎng shàng 网上 fā biǎo 发表 le 了 gāi xiàng 该项 yán jiū chéng guǒ 研究成果， zài 在 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 shù xué 数学 tuī lǐ 推理、 guān chá 观察、 shí yàn 实验 děng 等 fāng fǎ 方法 miáo huì 描绘 le 了 bǎi hé 百合 huā kāi 花开 de 的 guò chéng 过程。
qǐ yè fú wù 企业服务 fā xiàn 发现 xiàng dǎo 向导 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 nǎ yì ge 哪一个 BAPI 。
gāi 该 gōng chéng 工程 bì xū 必须 yán cháng 延长 shí 十 zhōu 周 cái néng 才能 wán gōng 完工。
běn zhōu 本周， zhè wèi 这位 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhōng guó 中国 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 de 的 měi shì 美式 cài yáo 菜肴， bìng jiāng 并将 xīn shǎng 欣赏 dào 到 shǒu dū 首都 zhōng xīn 中心 dì qū 地区 zhuàng lì 壮丽 de 的 jǐng guān 景观。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jiǔ bā 酒吧 huò zhě 或者 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 yào 要 hé 和 shén me rén 什么人 tào jìn hū 套近乎， nǐ 你 yīng 应 gāi huì 该会 xuǎn zé 选择 néng gòu 能够 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 rén 人。
zài 在 xǔ duō 许多 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， rén men 人们 shì cóng 是从 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhào zì jié 兆字节 de 的 shǔ jū yuán 数据源 zhuó shǒu 着手。
běn 本 pǐn 品 shì 是 bǎo shǒu 保守 yī yào 医药 yàn fāng 验方， xuǎn yòng 选用 chún cuì 纯粹 zhōng yào cái 中药材 jí 及 fēng mì 蜂蜜， yòng 用 kē xué 科学 fāng shì 方式 liàn zhì 炼制 ér 而 chéng 成 de 的 chún zhōng yào 纯中药 fēng mì 蜂蜜 gāo jì 膏剂。
gāi shì 该市 xiàn yǒu 现有 kāi fā qū 开发区 shí gè 十个， yǐ 已 kāi fā 开发 miàn jī 面积 shí bā 十八 píng fāng gōng lǐ 平方公里， yǐn jìn 引进 xiàng mù 项目 wǔ bǎi 五百 bā shí 八十 gè 个， hé tong 合同 wài zī 外资 shí wǔ yì 十五亿 měi yuán 美元。
běn 本 pǐn 品 yóu 由 yuán 原 zhāng zhōu 漳州 piàn zǐ huáng 片仔癀 yào yè 药业 gōng sī 公司 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 táng 唐 zhì jié 志杰 xiān sheng 先生 yán zhì 研制。
gāi 该 píng tái 平台 de 的 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现， guān jiàn 关键 shì 是 shí xiàn 实现 xiǎo líng tōng 小灵通 duǎn xiāo xī 短消息 de 的 fā sòng 发送。
běn guó 本国 jì 际 biāo zhǔn 标准 de 的 yì tú 意图 bù 不 zài yú 在于 qiáng xíng 强行 tǒng yī 统一 zhì liàng 质量 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 de 的 jié gòu 结构 zhěng qí huà yī 整齐划一， yě 也 bú shi 不是 yào 要 wén jiàn 文件 huà 化 de 的 tǒng yī 统一。
zài 在 shè jì 设计 hé 和 shǐ yòng 使用 zhōng 中 xū yào 需要 yǐn qǐ 引起 duì 对 wěi 艉 pēng 砰 jī 击 jí qí 及其 zhèn dòng 振动 xiǎng yìng 响应 wèn tí 问题 de 的 zhòng shì 重视。
yī 伊 lín shí 临时 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 duì 对 duō guó 多国 bù duì 部队 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 zhī 只 xiǎng yǒu 享有 fā yán quán 发言权， wú 无 fǒu jué quán 否决权， lián jūn 联军 xiǎng yǒu 享有 zhì wài fǎ quán 治外法权。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 wèi dao 味道， nà me 那么 jiù 就 fú yòng 服用 jiāo náng 胶囊 ba 吧。
gāi 该 jiàn zhù 建筑 shì 是 qīng 清 kāng xī 康熙 dì 帝 wèi 为 qí 其 dì liù 第六 nǚ 女 hé shuò 和硕 kè 恪 jìng 靖 gōng zhǔ 公主 zài 在 qīng dài 清代 guī huà chéng 归化城 yíng jiàn 营建 de 的 fǔ dì 府第， shǔ yú 属于 jùn wáng fǔ 郡王府 děng jí 等级。
zài 在 píng pàn 评判 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 qián qù 前去 cān jiā 参加 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式。 wǒ 我 zài 在 zuò dìng 坐定 hòu 后 huán shì 环视 le 了 yí xià 一下 jù dà 巨大 de 的 lǐ táng 礼堂， wēng wēng 嗡嗡 de 的 rén shēng 人声， chōng mǎn 充满 qī dài 期待。
běn dì 本地 de 的 tú hù 屠户 sà mǔ 萨姆。 běn dùn 本顿 zài 在 bǎ 把 cún kuǎn 存款 sòng wǎng 送往 yóu jú 邮局 de 的 tú zhōng 途中 bǎ 把 qián bāo 钱包 diū 丢 le 了。

ประโยคภาษาจีน
qǐ yè 企业 yóu qí 尤其 bù qíng yuàn 不情愿 wèi le 为了 bú dà 不大 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 zāi nàn 灾难 cǎi qǔ 采取 fáng fàn 防范 cuò shī 措施， yīn wèi 因为 tā men 他们 bìng wèi 并未 gǎn shòu 感受 dào 到 jìn qī 近期 wēi xié 威胁。
qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 zài 在 fā chū 发出 shāng pǐn 商品、 tí gōng 提供 láo wù 劳务， tóng shí 同时 shōu qì 收讫 jià kuǎn 价款 huò zhě 或者 qǔ dé 取得 suǒ qǔ 索取 jià kuǎn 价款 de 的 píng jù 凭据 shí 时， què rèn 确认 yíng yè shōu rù 营业收入。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， tā men 它们 hái 还 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济 yì yì 意义 — — xiàn zài 现在， zài 在 lú wàng dá 卢旺达 hé 和 wū gān dá 乌干达 shān qū 山区， dà xīng xing 大猩猩 shì 是 tōng guò 通过 lǚ yóu 旅游 huò qǔ 获取 wài huì 外汇 de 的 tóu hào 头号 lái yuán 来源。
zài 在 xǔ duō 许多 dì qū 地区， zǎo shì 早逝 de 的 hái zi 孩子 jí 及 cǎn sǐ 惨死 de 的 rén 人 dū huì 都会 bèi 被 fù yǔ 赋予 yì zhǒng 一种 shèng tú 圣徒 shēn fèn 身份， rén men 人们 hái 还 qí qiú 祈求 tā men 它们 dài biǎo 代表 shēng zhě 生者 de 的 lì yì 利益 gān yù 干预 chén shì 尘世。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhǔ 煮 qiē kuài 切块 de 的 féi ròu 肥肉， nǐ 你 jiù yào 就要 bì miǎn 避免 yòng 用 qí tā 其它 yǒu gāo 有高 zhī fáng 脂肪 de 的 cái liào 材料 zuò wéi 作为 pèi liào 配料 lái 来 dā pèi 搭配 zhè 这 dào cài 道菜。
běn zhōu 本周， wǒ men 我们 huì 会 jiǎng 讲 guān yú 关于 “ tòng kǔ 痛苦 ” 、 “ āi shāng 哀伤 ” hé 和 “ liú lèi 流泪 ” de 的 nèi róng 内容。
gāi 该 dǎo 岛 yě 也 shì 是 zhù míng 著名 de 的 jūn shān 君山 yín zhēn chá 银珍茶。
zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， dōng tiān 冬天 yì wèi zhe 意味着 huá bīng 滑冰、 huá xuě 滑雪 qiào 撬 hé 和 dǎ xuě zhàng 打雪仗。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下、 cān jiā 参加 huì yì 会议 de 的 xué sheng 学生、 shāng rén 商人 huò 或 zhèng zhì jiā 政治家 kě néng 可能 huì 会 tīng dào 听到 mǒu gè 某个 xí yǔ 习语， bìng qiě 并且 shì tú 试图 yóu 由 huì yì 会议 de 的 yǔ jìng 语境 tuī duàn 推断 qí 其 hán yì 含义。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 dào qǔ 盗取 gōng sī 公司 de 的 zī jīn 资金， nǐ 你 bì rán 必然 bù xiǎng 不想 bǎ 把 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 pī lù 披露 chū lái 出来。
běn zhōu 本周， péng you 朋友 huò 或 shú rén 熟人 zuò 做 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 kě néng 可能 huì 会 chè dǐ 彻底 de 的 lìng 令 nǐ 你 zhèn jīng 震惊。
gāi zhōu 该州 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 běi jīng 北京 shí jǐng shān qū 石景山区 zhōng xué 中学 hù pài 互派 shī zī 师资、 zǔ zhī 组织 xià lìng yíng 夏令营 hù fǎng 互访， yǐ 以 cù jìn 促进 yóu tā zhōu 犹他州 zhōng xué 中学 de 的 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学。
qǐ yè 企业 shōu yì 收益 suō jiǎn 缩减， lǎo bǎi xìng 老百姓 shōu rù 收入 jiǎn shǎo 减少， kě 可 zhēng shuì 征税 jī chǔ 基础 suō xiǎo 缩小， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xué xiào 学校、 jǐng chá 警察 yǐ jí 以及 xiāo fáng 消防 děng 等 qí tā 其他 gè fāng 各方 de 的 zī jīn 资金 jiǎn shǎo 减少。
běn zhōu 本周， měi guó 美国《 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》 wǎng shàng 网上 fā biǎo 发表 le 了 gāi xiàng 该项 yán jiū chéng guǒ 研究成果， zài 在 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 shù xué 数学 tuī lǐ 推理、 guān chá 观察、 shí yàn 实验 děng 等 fāng fǎ 方法 miáo huì 描绘 le 了 bǎi hé 百合 huā kāi 花开 de 的 guò chéng 过程。
qǐ yè fú wù 企业服务 fā xiàn 发现 xiàng dǎo 向导 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 nǎ yì ge 哪一个 BAPI 。
gāi 该 gōng chéng 工程 bì xū 必须 yán cháng 延长 shí 十 zhōu 周 cái néng 才能 wán gōng 完工。
běn zhōu 本周， zhè wèi 这位 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhōng guó 中国 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 de 的 měi shì 美式 cài yáo 菜肴， bìng jiāng 并将 xīn shǎng 欣赏 dào 到 shǒu dū 首都 zhōng xīn 中心 dì qū 地区 zhuàng lì 壮丽 de 的 jǐng guān 景观。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jiǔ bā 酒吧 huò zhě 或者 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 yào 要 hé 和 shén me rén 什么人 tào jìn hū 套近乎， nǐ 你 yīng 应 gāi huì 该会 xuǎn zé 选择 néng gòu 能够 xī yǐn 吸引 nǐ de 你的 rén 人。
zài 在 xǔ duō 许多 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， rén men 人们 shì cóng 是从 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhào zì jié 兆字节 de 的 shǔ jū yuán 数据源 zhuó shǒu 着手。
běn 本 pǐn 品 shì 是 bǎo shǒu 保守 yī yào 医药 yàn fāng 验方， xuǎn yòng 选用 chún cuì 纯粹 zhōng yào cái 中药材 jí 及 fēng mì 蜂蜜， yòng 用 kē xué 科学 fāng shì 方式 liàn zhì 炼制 ér 而 chéng 成 de 的 chún zhōng yào 纯中药 fēng mì 蜂蜜 gāo jì 膏剂。
gāi shì 该市 xiàn yǒu 现有 kāi fā qū 开发区 shí gè 十个， yǐ 已 kāi fā 开发 miàn jī 面积 shí bā 十八 píng fāng gōng lǐ 平方公里， yǐn jìn 引进 xiàng mù 项目 wǔ bǎi 五百 bā shí 八十 gè 个， hé tong 合同 wài zī 外资 shí wǔ yì 十五亿 měi yuán 美元。
běn 本 pǐn 品 yóu 由 yuán 原 zhāng zhōu 漳州 piàn zǐ huáng 片仔癀 yào yè 药业 gōng sī 公司 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 táng 唐 zhì jié 志杰 xiān sheng 先生 yán zhì 研制。
gāi 该 píng tái 平台 de 的 shè jì 设计 hé 和 shí xiàn 实现， guān jiàn 关键 shì 是 shí xiàn 实现 xiǎo líng tōng 小灵通 duǎn xiāo xī 短消息 de 的 fā sòng 发送。
běn guó 本国 jì 际 biāo zhǔn 标准 de 的 yì tú 意图 bù 不 zài yú 在于 qiáng xíng 强行 tǒng yī 统一 zhì liàng 质量 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 de 的 jié gòu 结构 zhěng qí huà yī 整齐划一， yě 也 bú shi 不是 yào 要 wén jiàn 文件 huà 化 de 的 tǒng yī 统一。
zài 在 shè jì 设计 hé 和 shǐ yòng 使用 zhōng 中 xū yào 需要 yǐn qǐ 引起 duì 对 wěi 艉 pēng 砰 jī 击 jí qí 及其 zhèn dòng 振动 xiǎng yìng 响应 wèn tí 问题 de 的 zhòng shì 重视。
yī 伊 lín shí 临时 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 duì 对 duō guó 多国 bù duì 部队 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 zhī 只 xiǎng yǒu 享有 fā yán quán 发言权， wú 无 fǒu jué quán 否决权， lián jūn 联军 xiǎng yǒu 享有 zhì wài fǎ quán 治外法权。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 wèi dao 味道， nà me 那么 jiù 就 fú yòng 服用 jiāo náng 胶囊 ba 吧。
gāi 该 jiàn zhù 建筑 shì 是 qīng 清 kāng xī 康熙 dì 帝 wèi 为 qí 其 dì liù 第六 nǚ 女 hé shuò 和硕 kè 恪 jìng 靖 gōng zhǔ 公主 zài 在 qīng dài 清代 guī huà chéng 归化城 yíng jiàn 营建 de 的 fǔ dì 府第， shǔ yú 属于 jùn wáng fǔ 郡王府 děng jí 等级。
zài 在 píng pàn 评判 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 qián qù 前去 cān jiā 参加 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式。 wǒ 我 zài 在 zuò dìng 坐定 hòu 后 huán shì 环视 le 了 yí xià 一下 jù dà 巨大 de 的 lǐ táng 礼堂， wēng wēng 嗡嗡 de 的 rén shēng 人声， chōng mǎn 充满 qī dài 期待。
běn dì 本地 de 的 tú hù 屠户 sà mǔ 萨姆。 běn dùn 本顿 zài 在 bǎ 把 cún kuǎn 存款 sòng wǎng 送往 yóu jú 邮局 de 的 tú zhōng 途中 bǎ 把 qián bāo 钱包 diū 丢 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子