ประโยคภาษาจีน- 在过去的两个月不仅石油期货上涨了而且玉米小麦白糖大豆以及铜在图标上都有了大幅度的增长中文句子 (299884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月， bù jǐn 不仅 shí yóu 石油 qī huò 期货 shàng zhǎng 上涨 le 了 10% ， ér qiě 而且 yù mǐ 玉米， xiǎo mài 小麦， bái táng 白糖， dà dòu 大豆 yǐ jí 以及 tóng 铜 zài 在 tú biāo 图标 shàng dū 上都 yǒu le 有了 dà fú dù 大幅度 de 的 zēng zhǎng 增长。
Not just oil futures, up 10% the past two months, but corn, wheat, sugar, soybeans and copper--all hockey sticks on my charts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 tí chū 提出 yí gè 一个 RFE ， yāo qiú 要求 tā men 他们 gǎi shàn 改善 cuò wù 错误 bào gào 报告， nǐ 你 jiāng huì 将会 dé dào 得到 yí gè 一个 cū lòu 粗陋 de 的 píng lùn 评论， ér qiě 而且 zhè ge 这个 RFE jiāng 将 xùn sù 迅速 bèi 被 guān bì 关闭。 zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 gè rén 个人 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tí qián 提前 yí gè 一个 yuè 月 huò 或 yí gè 一个 xīng qī 星期 guī huà 规划 yí xià 一下 nǐ de 你的 cài dān 菜单 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 dǎ zhé 打折 hé 和 pī liàng 批量 mǎi jìn 买进 de 的 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 nǐ 你 sōu suǒ 搜索 “ bàng qiú 棒球 ” ， rán hòu 然后 jì zhu 记住 nǐ 你 xiǎng yào 想要 qù 去 zài 在 hóng 红 wà 袜 shàng 上 yuè dú 阅读， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 “ bàng qiú 棒球 ” de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 zhōng 中 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 sōu suǒ 搜索。
yōu huà 优化 jiē guǒ 结果 kě 可 yòng yú 用于 chuán bó 船舶 pèi zài 配载 hé 和 zǒng 总 zòng 纵 qiáng dù 强度 fēn xī 分析。
yōu huì 优惠 gōng yìng 供应 chéng tào 成套 huò 或 chāi líng 拆零 tiān bu 添补 bèi jiàn 备件。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 duì qiǎng jī běn jiǎ quán 对羟基苯甲醛 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 jì shù 技术 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
gāi 该 mú jù 模具 de 的 nèi 内 biǎo miàn 表面 jiā gōng 加工 de 的 zòng xiàng 纵向 āo cáo 凹槽 shǐ 使 jiā gōng 加工 hòu 后 de 的 wǎng 网 shí piàn 石片 de 的 zhōu biān 周边 xíng chéng 形成 chǐ xíng 齿形 jié gòu 结构。
zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 zhōu lǐ 周里， wǒ men 我们 biàn lǎn 遍览 qún shān 群山、 zhōu yóu 周游 zhí mín 殖民 chéng shì 城市， lǐng lüè 领略 le 了 cāng cuì 苍翠 fán mào 繁茂 de 的 yún wù 云雾 yǔ lín 雨林 yǐ jí 以及 bá de ér qǐ 拔地而起 de 的 huó huǒ 活火 shān qún 山群， hái yǒu 还有 nà 那 yī zuò 一座 zuò 座 shēn 深 bú jiàn 不见 dǐ 底 de 的 hú pō 湖泊 hé 和 shí huī yán 石灰岩 gǔ 谷。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuāi huài 摔坏 bái chì dēng 白炽灯 de 的 dēng sī 灯丝， tā 它 biàn 便 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 le 了。
yōu diǎn 优点： yǔ 与 hěn duō 很多 kuà guó gōng sī 跨国公司 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 jiāo liú 交流， kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 ān pái 安排 hǎo 好 shàn xiǔ 膳宿 hé 和 lǚ chéng 旅程。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 de 的 fēn bù 分布、 yǔ yán wén zì 语言文字 shǐ yòng 使用 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí 以及 wǒ guó 我国 zài 在 kē ěr kè zī 柯尔克孜 yǔ wén 语文 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 hé 和 guó jì jiāo liú 国际交流 qíng kuàng 情况。
zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ shí 五十 nián 年 dāng zhōng 当中， xǔ duō 许多 mèi lì 魅力 shí zú 十足 de 的 jí tā shǒu 吉他手 bèi 被 liú xíng 流行 lè jiè 乐界 wā zǒu 挖走， gǔ diǎn 古典 jí tā 吉他 liú gěi 留给 le 了 chuān 穿 kǎ dí 卡迪 gēn shì 根式 kāi jīn 开襟 yáng máo shān 羊毛衫 de 的 xiān fēng pài 先锋派 rén wù 人物。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhěng rì 整日 chǔ xīn jī lǜ 处心积虑 tú móu 图谋 bào fù 报复， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 wú fǎ 无法 zhuān zhù 专注 yú 于 nà xiē 那些 běn gāi 本该 yòng xīn 用心 de 的 shì wù 事务， zhè me 这么 yì lái 一来， nǐ 你 jiāng 将 lí 离 chéng gōng 成功 gèng yuǎn 更远， nǐ 你 zài yí cì 再一次 gěi 给 le 了 duì shǒu 对手 yǐ 以 kě 可 chèn 趁 zhī 之 jī 机。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 xīn xíng 新型 guò lǜ 过滤 jiè zhì 介质 — — luó xuán 螺旋 xiàn quān 线圈 guò 过 lǜ xīn 滤芯 de 的 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， jiàn kāng 健康、 tǐ gé 体格 shēng zhǎng 生长、 xīn lǐ 心理 fā yù 发育 yǐ jí 以及 fù mǔ 父母 guān ài 关爱 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qīng xī 清晰。
yōu xiù 优秀 de 的 shuì mián 睡眠 néng 能 xiāo shì 消释 pí juàn 疲倦， wú yì 无意 yī liǎng 一两 tiān 天 shuì 睡 bù zháo 不着 tí mù 题目 bù 不 tài 太 dà 大。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 tài ān 泰安 zhòng lì 重力 jī xiàn 基线 chǎng 场 de 的 xuǎn 选 jiàn 建， jī xiàn 基线 chǎng 场 zhōu wéi 周围 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 yǐ jí 以及 zhòng lì 重力 jī xiàn 基线 de 的 cè dìng 测定 gōng zuò 工作。
yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境 táo yě 陶冶 zhe 着 jū mín 居民 men 们 de 的 qíng cāo 情操， jū mín 居民 ài hù 爱护 xiǎo qū 小区 de 的 gōng gòng 公共 lǜ dì 绿地 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， yú jiā 瑜珈 shì 是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dà xué chéng 大学城 lǐ 里 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 yùn dòng 运动 zhī yī 之一。
yōu zhì 优质 de 的 rǔ jiāo qī 乳胶漆 bǐ 比 jīng jì xíng 经济型 rǔ jiāo qī 乳胶漆 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fáng méi 防霉 xìng 性， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 fáng méi jì 防霉剂， yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 yì zhì 抑制 méi jūn 霉菌 shēng zhǎng 生长 de 的 chéng fèn 成分。
zài 在 guò qù 过去 de 的 shí bā 十八 nián 年 lǐ 里， yī bǎi èr shí 一百二十 liù rén 六人 dé dào 得到 le 了 zhè xiàng 这项 jiǎng lì 奖励。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 jiǎ 甲 biàn 苄 shèn 胂 suān 酸 hé 和 dīng huáng yào 丁黄药 hùn hé 混合 bǔ shōu jì 捕收剂 fú xuǎn 浮选 hēi 黑 wū 钨 xì 细 ní 泥 de 的 chéng guǒ 成果。
zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yā lì 压力 fǎn yìng 反应 de 的 xì bāo 细胞 jìn chéng 进程、 fèn zǐ 分子 jìn chéng 进程、 jī yīn 基因 jìn chéng 进程 hé 和 hòu shēng 后生 guò chéng 过程 de 的 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 tū fēi měng jìn 突飞猛进 de 的 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 30 duō 多 suì 岁 de 的 pǔ tōng 普通 nǚ xìng 女性， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 běn dì 本地 de 的 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生， nà 那 nǐ 你 kě 可 yào 要 zuò hǎo 做好 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时 “ shòu 受 cì jī 刺激 ” de 的 sī xiǎng 思想 zhǔn bèi 准备。
huǒ ji 伙计， bǎ 把 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 hōng 轰 chū qù 出去 !
zài 在 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 guó qìng 国庆 jià qī 假期 lǐ 里， tā 他 fù gěi 付给 tā 他 de 的 gōng rén 工人 men 们 200 yuán 元（ 30 měi yuán 美元） de 的 jiǎng jīn 奖金， dàn 但 yě 也 cí tuì 辞退 le 了 nà xiē 那些 xiǎng 想 lí kāi 离开 de 的 rén 人。
zài 在 guò qù 过去 zhè gè yuè 这个月 lǐ 里， shì jiè 世界 mù dǔ 目睹 le 了 yí gè 一个 shì dài 世代 yǐ lái 以来 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 jīn róng 金融 yǔ 与 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 zhī yī 之一。
gāi fǎ 该法 àn 案 shòu yǔ 授予 zhèng fǔ 政府 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 quán lì 权力 lái 来 jiān dū 监督 hé 和 zhī jiě 支解 nà xiē 那些 bèi 被 rèn dìng 认定 duì 对 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 le 了 wēi xié 威胁 de 的 qǐ yè 企业。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jì shù 技术 de 的 qū bié 区别 jí 及 hài qì 氦气 tòu píng jī 透平机 shè jì zhì zào 设计制造 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 guò qù 过去， jiāo yù tǐ zhì 教育体制 zhǐ xū 只需 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 wéi chí 维持 biāo zhǔn 标准， ér 而 xiàn zài 现在 xué xiào 学校 xiàng 像 shāng yè 商业 yí yàng 一样 yùn zhuǎn 运转， tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 zhāo shōu 招收 xué sheng 学生 hé 和 shòu yǔ 授予 xué wèi 学位 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 tí chū 提出 yí gè 一个 RFE ， yāo qiú 要求 tā men 他们 gǎi shàn 改善 cuò wù 错误 bào gào 报告， nǐ 你 jiāng huì 将会 dé dào 得到 yí gè 一个 cū lòu 粗陋 de 的 píng lùn 评论， ér qiě 而且 zhè ge 这个 RFE jiāng 将 xùn sù 迅速 bèi 被 guān bì 关闭。 zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 gè rén 个人 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tí qián 提前 yí gè 一个 yuè 月 huò 或 yí gè 一个 xīng qī 星期 guī huà 规划 yí xià 一下 nǐ de 你的 cài dān 菜单 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 dǎ zhé 打折 hé 和 pī liàng 批量 mǎi jìn 买进 de 的 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 nǐ 你 sōu suǒ 搜索 “ bàng qiú 棒球 ” ， rán hòu 然后 jì zhu 记住 nǐ 你 xiǎng yào 想要 qù 去 zài 在 hóng 红 wà 袜 shàng 上 yuè dú 阅读， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 “ bàng qiú 棒球 ” de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 zhōng 中 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 sōu suǒ 搜索。
yōu huà 优化 jiē guǒ 结果 kě 可 yòng yú 用于 chuán bó 船舶 pèi zài 配载 hé 和 zǒng 总 zòng 纵 qiáng dù 强度 fēn xī 分析。
yōu huì 优惠 gōng yìng 供应 chéng tào 成套 huò 或 chāi líng 拆零 tiān bu 添补 bèi jiàn 备件。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 duì qiǎng jī běn jiǎ quán 对羟基苯甲醛 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 jì shù 技术 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
gāi 该 mú jù 模具 de 的 nèi 内 biǎo miàn 表面 jiā gōng 加工 de 的 zòng xiàng 纵向 āo cáo 凹槽 shǐ 使 jiā gōng 加工 hòu 后 de 的 wǎng 网 shí piàn 石片 de 的 zhōu biān 周边 xíng chéng 形成 chǐ xíng 齿形 jié gòu 结构。
zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 zhōu lǐ 周里， wǒ men 我们 biàn lǎn 遍览 qún shān 群山、 zhōu yóu 周游 zhí mín 殖民 chéng shì 城市， lǐng lüè 领略 le 了 cāng cuì 苍翠 fán mào 繁茂 de 的 yún wù 云雾 yǔ lín 雨林 yǐ jí 以及 bá de ér qǐ 拔地而起 de 的 huó huǒ 活火 shān qún 山群， hái yǒu 还有 nà 那 yī zuò 一座 zuò 座 shēn 深 bú jiàn 不见 dǐ 底 de 的 hú pō 湖泊 hé 和 shí huī yán 石灰岩 gǔ 谷。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuāi huài 摔坏 bái chì dēng 白炽灯 de 的 dēng sī 灯丝， tā 它 biàn 便 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 le 了。
yōu diǎn 优点： yǔ 与 hěn duō 很多 kuà guó gōng sī 跨国公司 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 jiāo liú 交流， kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 ān pái 安排 hǎo 好 shàn xiǔ 膳宿 hé 和 lǚ chéng 旅程。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 de 的 fēn bù 分布、 yǔ yán wén zì 语言文字 shǐ yòng 使用 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí 以及 wǒ guó 我国 zài 在 kē ěr kè zī 柯尔克孜 yǔ wén 语文 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 hé 和 guó jì jiāo liú 国际交流 qíng kuàng 情况。
zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ shí 五十 nián 年 dāng zhōng 当中， xǔ duō 许多 mèi lì 魅力 shí zú 十足 de 的 jí tā shǒu 吉他手 bèi 被 liú xíng 流行 lè jiè 乐界 wā zǒu 挖走， gǔ diǎn 古典 jí tā 吉他 liú gěi 留给 le 了 chuān 穿 kǎ dí 卡迪 gēn shì 根式 kāi jīn 开襟 yáng máo shān 羊毛衫 de 的 xiān fēng pài 先锋派 rén wù 人物。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhěng rì 整日 chǔ xīn jī lǜ 处心积虑 tú móu 图谋 bào fù 报复， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 wú fǎ 无法 zhuān zhù 专注 yú 于 nà xiē 那些 běn gāi 本该 yòng xīn 用心 de 的 shì wù 事务， zhè me 这么 yì lái 一来， nǐ 你 jiāng 将 lí 离 chéng gōng 成功 gèng yuǎn 更远， nǐ 你 zài yí cì 再一次 gěi 给 le 了 duì shǒu 对手 yǐ 以 kě 可 chèn 趁 zhī 之 jī 机。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 xīn xíng 新型 guò lǜ 过滤 jiè zhì 介质 — — luó xuán 螺旋 xiàn quān 线圈 guò 过 lǜ xīn 滤芯 de 的 jié gòu 结构、 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， jiàn kāng 健康、 tǐ gé 体格 shēng zhǎng 生长、 xīn lǐ 心理 fā yù 发育 yǐ jí 以及 fù mǔ 父母 guān ài 关爱 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qīng xī 清晰。
yōu xiù 优秀 de 的 shuì mián 睡眠 néng 能 xiāo shì 消释 pí juàn 疲倦， wú yì 无意 yī liǎng 一两 tiān 天 shuì 睡 bù zháo 不着 tí mù 题目 bù 不 tài 太 dà 大。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 tài ān 泰安 zhòng lì 重力 jī xiàn 基线 chǎng 场 de 的 xuǎn 选 jiàn 建， jī xiàn 基线 chǎng 场 zhōu wéi 周围 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 yǐ jí 以及 zhòng lì 重力 jī xiàn 基线 de 的 cè dìng 测定 gōng zuò 工作。
yōu měi 优美 de 的 huán jìng 环境 táo yě 陶冶 zhe 着 jū mín 居民 men 们 de 的 qíng cāo 情操， jū mín 居民 ài hù 爱护 xiǎo qū 小区 de 的 gōng gòng 公共 lǜ dì 绿地 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， yú jiā 瑜珈 shì 是 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dà xué chéng 大学城 lǐ 里 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 yùn dòng 运动 zhī yī 之一。
yōu zhì 优质 de 的 rǔ jiāo qī 乳胶漆 bǐ 比 jīng jì xíng 经济型 rǔ jiāo qī 乳胶漆 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 fáng méi 防霉 xìng 性， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 de 的 fáng méi jì 防霉剂， yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 yì zhì 抑制 méi jūn 霉菌 shēng zhǎng 生长 de 的 chéng fèn 成分。
zài 在 guò qù 过去 de 的 shí bā 十八 nián 年 lǐ 里， yī bǎi èr shí 一百二十 liù rén 六人 dé dào 得到 le 了 zhè xiàng 这项 jiǎng lì 奖励。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 jiǎ 甲 biàn 苄 shèn 胂 suān 酸 hé 和 dīng huáng yào 丁黄药 hùn hé 混合 bǔ shōu jì 捕收剂 fú xuǎn 浮选 hēi 黑 wū 钨 xì 细 ní 泥 de 的 chéng guǒ 成果。
zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yā lì 压力 fǎn yìng 反应 de 的 xì bāo 细胞 jìn chéng 进程、 fèn zǐ 分子 jìn chéng 进程、 jī yīn 基因 jìn chéng 进程 hé 和 hòu shēng 后生 guò chéng 过程 de 的 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 tū fēi měng jìn 突飞猛进 de 的 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 30 duō 多 suì 岁 de 的 pǔ tōng 普通 nǚ xìng 女性， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shi 不是 běn dì 本地 de 的 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生， nà 那 nǐ 你 kě 可 yào 要 zuò hǎo 做好 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时 “ shòu 受 cì jī 刺激 ” de 的 sī xiǎng 思想 zhǔn bèi 准备。
huǒ ji 伙计， bǎ 把 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 hōng 轰 chū qù 出去 !
zài 在 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 guó qìng 国庆 jià qī 假期 lǐ 里， tā 他 fù gěi 付给 tā 他 de 的 gōng rén 工人 men 们 200 yuán 元（ 30 měi yuán 美元） de 的 jiǎng jīn 奖金， dàn 但 yě 也 cí tuì 辞退 le 了 nà xiē 那些 xiǎng 想 lí kāi 离开 de 的 rén 人。
zài 在 guò qù 过去 zhè gè yuè 这个月 lǐ 里， shì jiè 世界 mù dǔ 目睹 le 了 yí gè 一个 shì dài 世代 yǐ lái 以来 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 jīn róng 金融 yǔ 与 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 zhī yī 之一。
gāi fǎ 该法 àn 案 shòu yǔ 授予 zhèng fǔ 政府 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 quán lì 权力 lái 来 jiān dū 监督 hé 和 zhī jiě 支解 nà xiē 那些 bèi 被 rèn dìng 认定 duì 对 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 le 了 wēi xié 威胁 de 的 qǐ yè 企业。
běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jì shù 技术 de 的 qū bié 区别 jí 及 hài qì 氦气 tòu píng jī 透平机 shè jì zhì zào 设计制造 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 guò qù 过去， jiāo yù tǐ zhì 教育体制 zhǐ xū 只需 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 wéi chí 维持 biāo zhǔn 标准， ér 而 xiàn zài 现在 xué xiào 学校 xiàng 像 shāng yè 商业 yí yàng 一样 yùn zhuǎn 运转， tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 zhāo shōu 招收 xué sheng 学生 hé 和 shòu yǔ 授予 xué wèi 学位 de 的 sī wéi 思维 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子