ประโยคภาษาจีน- 伟大的尽管是虚构的侦探福尔摩斯曾经说过在搜集齐所有证据之前就进行推理是一个绝大的错误中文句子 (303006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wěi dà 伟大 de 的（ jǐn guǎn 尽管 shì 是 xū gòu 虚构 de 的） zhēn tàn 侦探 fú ěr mó sī 福尔摩斯 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过： “ zài 在 sōu jí 搜集 qí 齐 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 zhī qián 之前 jiù 就 jìn xíng 进行 tuī lǐ 推理 shì 是 yí gè 一个 jú dà 绝大 de 的 cuò wù 错误。
The greatest (though fictional) forensics expert Sherlock Holmes once said, "It is a capital mistake to theorize before you have all the evidence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wěi dà 伟大， wěi dà 伟大， hào qì 浩气 guàn 贯 cāng qióng 苍穹。
chuán 传 yī 一 hé 和 tù 兔 tù 兔 xiāng shí 相识 de 的 nà tiān 那天， cì ěr 刺耳 de 的 jǐng 警 shào shēng 哨声 hé 和 zhòng rén 众人 huāng luàn 慌乱 de 的 jiǎo bù 脚步， jiāng 将 tù 兔 tù 兔 hé 和 chuán 传 yī 一 zhè 这 duì 对 bǎi dì tān 摆地摊 de 的 qīng nián 青年 bī 逼 shàng 上 le 了 yī 一 tái 台 lù biān 路边 de 的 xiǎo huò chē 小货车。
běn wén 本文 cóng 从 cí huì xué 词汇学 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 duì 对 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 de 的 guī zé 规则 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
běn wén 本文 cóng 从 yǔ yīn 语音 hé 和 cí huì 词汇 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 jiā hé 嘉禾 tǔ huà 土话 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 qí nèi 其内 bù 部 chā yì 差异， bìng 并 gài lüè 概略 shuō 说 míng liǎo 明了 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家， suí zhe 随着 chéng shì huà 城市化 de 的 jìn chéng 进程， nóng cūn 农村 hé 和 chéng shì 城市 dì qū 地区 de 的 pín fù chā jù 贫富差距 jiāng 将 kuò dà 扩大。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 guò mǐn xìng 过敏性 jié mó yán 结膜炎， jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 wèi lái 未来 de 的 gōng jī 攻击， bì miǎn 避免 le 了 shì yè 事业 de 的 guò mǐn 过敏。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 de 的 jiā tíng 家庭 bìng shǐ 病史 huò 或 kāi shǐ 开始 chāo zhòng 超重 de huà 的话 nǐ 你 jiù 就 gèng 更 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状。
gāi 该 yán jiū 研究 yóu 由 kuí běi kè 魁北克 fēng 枫 táng jiāng 糖浆 shēng chǎn zhě 生产者 lián méng 联盟 hé 和 jiā ná dà 加拿大 nóng yè 农业 yǔ 与 nóng yè 农业 shí pǐn 食品 gòng tóng 共同 zī zhù 资助。
chuán 传 táng xuán zōng 唐玄宗 dēng 登 tài shān 泰山 shí 时 chéng 乘 bái luó 白骡， lǐ 礼 bì 毕 xià shān 下山 zhì cǐ 至此， luó 骡 lèi sǐ 累死， suì 遂 fēng 封 “ bái luó 白骡 jiāng jūn 将军 ” ， bìng 并 bèi 备 guān 棺 lěi 垒 shí 石 wèi 为 zhǒng 冢。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 kōng jiān 空间 de 的 rèn yì 任意 yí gè 一个 kōng jiān 空间 lǐ 里， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bú huì 不会 kàn dào 看到 mǒu gè 某个 bèi 被 wù 误 pāi 拍 jìn 进 huà miàn 画面 de 的 yān sǐ 淹死 de 的 xiǎo rén wù 小人物 de 的 tuǐ 腿。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu gāo 有高 xuè yā 血压 huò zhě 或者 huàn yǒu 患有 xīn zàng 心脏、 yǎn jing 眼睛、 shén jīng 神经 hé 和 shèn zàng 肾脏 zhī lèi 之类 de 的 jí bìng 疾病， huò zhě 或者 qí tā 其他 táng niào bìng 糖尿病 bìng fā zhèng 并发症， zài 在 huái yùn 怀孕 qián 前， nǐ 你 xū yào 需要 xiān 先 zhì liáo 治疗 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 它们 kě néng 可能 zài 在 huái yùn qī 怀孕期 jiā zhòng 加重。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 bèi jǐng 背景 shì 是 sū zhōu dà xué 苏州大学 wài guó yǔ 外国语 xué yuàn 学院 wèi 为 yīng yǔ 英语 yǔ yán wén xué 语言文学 zhuān yè 专业 yán jiū shēng 研究生 kāi shè 开设 de 的 yī mén 一门 jī 机 fǔ 辅 yǔ yán 语言 jiāo xué kè chéng 教学课程。
chuán qí 传奇 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， zuò wéi 作为 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段， Ào bā mǎ 奥巴马 bān dǐ 班底 zhèng zài 正在 qǐng qiú 请求 měi guó 美国 gōng mín 公民 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 gù shì 故事 hé 和 yì yuàn 意愿。
běn wén 本文 yǐ 以 EKB mó shì 模式 zuò wéi 做为 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， jiàn gòu 建构 xuě shān 雪山 suì dào 隧道 tōng chē 通车 hòu 后 duì 对 yí lán 宜兰 dì qū 地区 yóu kè 游客 zhī xíng 之行 qián 前 qī wàng 期望、 mǎn yì dù 满意度 yǔ 与 zài 再 xiǔ 宿 yì yuàn 意愿 zhī 之 jié gòu 结构 fāng chéng shì 方程式。
gāi 该 yán jiū zǔ 研究组 ràng 让 gāng bǐ yà 冈比亚 àn wén 按蚊 xié dài 携带 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lǜ sè 绿色 yíng guāng 荧光 jī yīn 基因， ràng 让 tā men 它们 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 fā guāng 发光。 gāng bǐ yà 冈比亚 àn wén 按蚊 shì 是 nüè jí 疟疾 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chuán bō zhě 传播者。
běn wén 本文 yǐ 以《 sòng shū 宋书》 zhòng dì 中的 chēng 称 wèi yǔ 谓语 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 gāi shū 该书 zhòng dì 中的 chēng 称 wèi yǔ 谓语 jìn xíng 进行 le 了 qióng jìn 穷尽 xìng 性 de 的 kǎo chá 考察。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 tóu shēn 投身 dào 到 IT zhè 这 xíng 行 , huò zhě 或者 nǐ 你 hái shi 还是 gè 个 IT xīn shǒu 新手， xià mian 下面 liè chū 列出 de 的 hěn duō 很多 " xiǎo 小 mì mì 秘密 " yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bú huì 不会 dà shēng 大声 de 的 tǎo lùn 讨论 tā men 它们。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 wǒ xǐ huān 我喜欢 sān 三 jiàn 件 shì 事： tài yang 太阳、 yuè liang 月亮 hé 和 nǐ 你。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 xiě 写 shén me 什么， nà me 那么 jiù 就 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 quán bù 全部 qīng zhù 倾注 yú tā 于它， jiāng 将 zì jǐ 自己 róng rù 融入 qí zhōng 其中， cún zài 存在 yú 于 zì lǐ háng jiān 字里行间。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， qǔ dé 取得 lè 乐 de 的 shì 是 nà xiē 那些 lù lì 戮力 xún mì 寻觅 tā men 他们 xiǎng yào 想要 jī yuán 机缘 de 的， yào shi 要是 zhǎo bú dào 找不到 jī yuán 机缘， tā men 他们 jiù 就 qù 去 jiàn lì 建立 jī yuán 机缘。（ yīng guó 英国 jù zuò jiā 剧作家 xiāo bó nà 肖伯纳。 G 。）
běn wén 本文 yǐ 以 yún nán 云南 chū chǎn 出产 de 的 xiè 蟹、 xiā 虾 de 的 wài ké 外壳 wèi 为 yuán liào 原料， zhì bèi 制备 chū 出 nián dù 粘度 gāo 高、 sè zé 色泽 jié bái 洁白 de 的 jiǎ qiào sù 甲壳素 hé 和 qiào jù táng 壳聚糖 chǎn pǐn 产品。
gāi 该 shì lì 示例 jiāng 将 jìn xíng 进行 cè shì 测试， chá kàn 查看 gāi 该 xiāo xi 消息 shì fǒu 是否 wèi 为 nà xiē 那些 duì xiàng 对象 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， rú guǒ 如果 shì 是， zé 则 jiāng 将 zhī 之 qiáng zhì 强制 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 nà 那 yí lèi 一类。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zuò 正坐 zhe 着， nǐ de 你的 tún bù 臀部 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 yǐ zi 椅子。
chuán tǒng 传统 shàng 上， shù mǎ 数码 dān fǎn xiàng jī 单反相机 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 duì jiāo 对焦 gǎn yìng qì 感应器 jìn xíng 进行 xiàng wèi 相位 zhēn cè 侦测。
zài 在 zhè ge 这个 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 zì pāi 自拍 lù xiàng 录像 zhōng 中， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 yòng 用 qiāng 枪 zhǐ zhe 指着 xīng hóng 猩红 de 的 píng mù 屏幕 shuō dào 说道： wǒ yào 我要 tì tiān xíng dào 替天行道， chú qù 除去 nà xiē 那些 bù 不 hé shì 合适 dāi 呆 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 de 的 rén 人。
chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 shí fēn 时分， zài 在 nán měi zhōu 南美洲 Ān dì sī 安地斯 shān dì 山地 de 的 Ā yà kù 阿亚库 zhuó 卓， zhěng 整 qún 群 de 的 yě shēng 野生 luò mǎ 骆马 jù jí 聚集 zài 在 pān pà 潘帕 ˙ gě 葛 liè 列 lā sī 拉斯 guó jiā 国家 bǎo yù 保育 qū 区 de 的 wéi lán 围栏 lǐ 里。
gāi 该 wěn yā 稳压 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计， jí 及 kāi guān 开关 jīng tǐ guǎn 晶体管 de 的 xuǎn zé 选择 jí 及 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 zài 在 nǔ lì 努力 yòng 用 wài zài 外在 de 的 xiǎn shì 显示 lái 来 jiā shēn 加深 bié ren 别人 duì 对 nǐ de 你的 yìn xiàng 印象， nǐ 你 jiāng 将 bù 不 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重。
gāi 该 děng 等 tiáo kuǎn 条款 jí 及 tiáo jiàn 条件 nǎi 乃 shòu 受 xiāng gǎng 香港 fǎ lì 法例 jiān guǎn 监管 jí 及 àn 按 qí 其 quán 诠 yì 译， rèn hé 任何 zhēng yì 争议 huò 或 shēn suǒ xū 申索须 yú 于 xiāng gǎng 香港 fǎ yuàn 法院 zhī 之 dú lì 独立 sī fǎ 司法 quán qū nèi 权区内 jìn xíng 进行。
chuán tǒng 传统 ān quán cuò shī 安全措施（ bǐ rú 比如 DMZ hé 和 fáng huǒ qiáng 防火墙） zài 在 chǔ lǐ 处理 mashupUI gōng jiàn 工件 hé 和 shù jù 数据 suǒ xū 所需 de 的 xì 细 lì dù 粒度 fǎng wèn 访问 shí 时 wǎng wǎng 往往 lì bù cóng xīn 力不从心。

ประโยคภาษาจีน
wěi dà 伟大， wěi dà 伟大， hào qì 浩气 guàn 贯 cāng qióng 苍穹。
chuán 传 yī 一 hé 和 tù 兔 tù 兔 xiāng shí 相识 de 的 nà tiān 那天， cì ěr 刺耳 de 的 jǐng 警 shào shēng 哨声 hé 和 zhòng rén 众人 huāng luàn 慌乱 de 的 jiǎo bù 脚步， jiāng 将 tù 兔 tù 兔 hé 和 chuán 传 yī 一 zhè 这 duì 对 bǎi dì tān 摆地摊 de 的 qīng nián 青年 bī 逼 shàng 上 le 了 yī 一 tái 台 lù biān 路边 de 的 xiǎo huò chē 小货车。
běn wén 本文 cóng 从 cí huì xué 词汇学 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 duì 对 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 de 的 guī zé 规则 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
běn wén 本文 cóng 从 yǔ yīn 语音 hé 和 cí huì 词汇 fāng miàn 方面 jiè shào 介绍 le 了 jiā hé 嘉禾 tǔ huà 土话 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 qí nèi 其内 bù 部 chā yì 差异， bìng 并 gài lüè 概略 shuō 说 míng liǎo 明了 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家， suí zhe 随着 chéng shì huà 城市化 de 的 jìn chéng 进程， nóng cūn 农村 hé 和 chéng shì 城市 dì qū 地区 de 的 pín fù chā jù 贫富差距 jiāng 将 kuò dà 扩大。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 guò mǐn xìng 过敏性 jié mó yán 结膜炎， jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 wèi lái 未来 de 的 gōng jī 攻击， bì miǎn 避免 le 了 shì yè 事业 de 的 guò mǐn 过敏。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jìng mài qū zhāng 静脉曲张 de 的 jiā tíng 家庭 bìng shǐ 病史 huò 或 kāi shǐ 开始 chāo zhòng 超重 de huà 的话 nǐ 你 jiù 就 gèng 更 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状。
gāi 该 yán jiū 研究 yóu 由 kuí běi kè 魁北克 fēng 枫 táng jiāng 糖浆 shēng chǎn zhě 生产者 lián méng 联盟 hé 和 jiā ná dà 加拿大 nóng yè 农业 yǔ 与 nóng yè 农业 shí pǐn 食品 gòng tóng 共同 zī zhù 资助。
chuán 传 táng xuán zōng 唐玄宗 dēng 登 tài shān 泰山 shí 时 chéng 乘 bái luó 白骡， lǐ 礼 bì 毕 xià shān 下山 zhì cǐ 至此， luó 骡 lèi sǐ 累死， suì 遂 fēng 封 “ bái luó 白骡 jiāng jūn 将军 ” ， bìng 并 bèi 备 guān 棺 lěi 垒 shí 石 wèi 为 zhǒng 冢。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 kōng jiān 空间 de 的 rèn yì 任意 yí gè 一个 kōng jiān 空间 lǐ 里， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bú huì 不会 kàn dào 看到 mǒu gè 某个 bèi 被 wù 误 pāi 拍 jìn 进 huà miàn 画面 de 的 yān sǐ 淹死 de 的 xiǎo rén wù 小人物 de 的 tuǐ 腿。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu gāo 有高 xuè yā 血压 huò zhě 或者 huàn yǒu 患有 xīn zàng 心脏、 yǎn jing 眼睛、 shén jīng 神经 hé 和 shèn zàng 肾脏 zhī lèi 之类 de 的 jí bìng 疾病， huò zhě 或者 qí tā 其他 táng niào bìng 糖尿病 bìng fā zhèng 并发症， zài 在 huái yùn 怀孕 qián 前， nǐ 你 xū yào 需要 xiān 先 zhì liáo 治疗 tā men 它们， yīn wèi 因为 tā men 它们 kě néng 可能 zài 在 huái yùn qī 怀孕期 jiā zhòng 加重。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 bèi jǐng 背景 shì 是 sū zhōu dà xué 苏州大学 wài guó yǔ 外国语 xué yuàn 学院 wèi 为 yīng yǔ 英语 yǔ yán wén xué 语言文学 zhuān yè 专业 yán jiū shēng 研究生 kāi shè 开设 de 的 yī mén 一门 jī 机 fǔ 辅 yǔ yán 语言 jiāo xué kè chéng 教学课程。
chuán qí 传奇 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， zuò wéi 作为 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 piàn duàn 片段， Ào bā mǎ 奥巴马 bān dǐ 班底 zhèng zài 正在 qǐng qiú 请求 měi guó 美国 gōng mín 公民 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 gù shì 故事 hé 和 yì yuàn 意愿。
běn wén 本文 yǐ 以 EKB mó shì 模式 zuò wéi 做为 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， jiàn gòu 建构 xuě shān 雪山 suì dào 隧道 tōng chē 通车 hòu 后 duì 对 yí lán 宜兰 dì qū 地区 yóu kè 游客 zhī xíng 之行 qián 前 qī wàng 期望、 mǎn yì dù 满意度 yǔ 与 zài 再 xiǔ 宿 yì yuàn 意愿 zhī 之 jié gòu 结构 fāng chéng shì 方程式。
gāi 该 yán jiū zǔ 研究组 ràng 让 gāng bǐ yà 冈比亚 àn wén 按蚊 xié dài 携带 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lǜ sè 绿色 yíng guāng 荧光 jī yīn 基因， ràng 让 tā men 它们 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 fā guāng 发光。 gāng bǐ yà 冈比亚 àn wén 按蚊 shì 是 nüè jí 疟疾 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chuán bō zhě 传播者。
běn wén 本文 yǐ 以《 sòng shū 宋书》 zhòng dì 中的 chēng 称 wèi yǔ 谓语 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 gāi shū 该书 zhòng dì 中的 chēng 称 wèi yǔ 谓语 jìn xíng 进行 le 了 qióng jìn 穷尽 xìng 性 de 的 kǎo chá 考察。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 tóu shēn 投身 dào 到 IT zhè 这 xíng 行 , huò zhě 或者 nǐ 你 hái shi 还是 gè 个 IT xīn shǒu 新手， xià mian 下面 liè chū 列出 de 的 hěn duō 很多 " xiǎo 小 mì mì 秘密 " yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jīng yà 惊讶 bù yǐ 不已， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 bú huì 不会 dà shēng 大声 de 的 tǎo lùn 讨论 tā men 它们。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 wǒ xǐ huān 我喜欢 sān 三 jiàn 件 shì 事： tài yang 太阳、 yuè liang 月亮 hé 和 nǐ 你。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 xiě 写 shén me 什么， nà me 那么 jiù 就 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 quán bù 全部 qīng zhù 倾注 yú tā 于它， jiāng 将 zì jǐ 自己 róng rù 融入 qí zhōng 其中， cún zài 存在 yú 于 zì lǐ háng jiān 字里行间。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， qǔ dé 取得 lè 乐 de 的 shì 是 nà xiē 那些 lù lì 戮力 xún mì 寻觅 tā men 他们 xiǎng yào 想要 jī yuán 机缘 de 的， yào shi 要是 zhǎo bú dào 找不到 jī yuán 机缘， tā men 他们 jiù 就 qù 去 jiàn lì 建立 jī yuán 机缘。（ yīng guó 英国 jù zuò jiā 剧作家 xiāo bó nà 肖伯纳。 G 。）
běn wén 本文 yǐ 以 yún nán 云南 chū chǎn 出产 de 的 xiè 蟹、 xiā 虾 de 的 wài ké 外壳 wèi 为 yuán liào 原料， zhì bèi 制备 chū 出 nián dù 粘度 gāo 高、 sè zé 色泽 jié bái 洁白 de 的 jiǎ qiào sù 甲壳素 hé 和 qiào jù táng 壳聚糖 chǎn pǐn 产品。
gāi 该 shì lì 示例 jiāng 将 jìn xíng 进行 cè shì 测试， chá kàn 查看 gāi 该 xiāo xi 消息 shì fǒu 是否 wèi 为 nà xiē 那些 duì xiàng 对象 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， rú guǒ 如果 shì 是， zé 则 jiāng 将 zhī 之 qiáng zhì 强制 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 nà 那 yí lèi 一类。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zuò 正坐 zhe 着， nǐ de 你的 tún bù 臀部 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 yǐ zi 椅子。
chuán tǒng 传统 shàng 上， shù mǎ 数码 dān fǎn xiàng jī 单反相机 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 duì jiāo 对焦 gǎn yìng qì 感应器 jìn xíng 进行 xiàng wèi 相位 zhēn cè 侦测。
zài 在 zhè ge 这个 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 zì pāi 自拍 lù xiàng 录像 zhōng 中， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 yòng 用 qiāng 枪 zhǐ zhe 指着 xīng hóng 猩红 de 的 píng mù 屏幕 shuō dào 说道： wǒ yào 我要 tì tiān xíng dào 替天行道， chú qù 除去 nà xiē 那些 bù 不 hé shì 合适 dāi 呆 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 de 的 rén 人。
chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 shí fēn 时分， zài 在 nán měi zhōu 南美洲 Ān dì sī 安地斯 shān dì 山地 de 的 Ā yà kù 阿亚库 zhuó 卓， zhěng 整 qún 群 de 的 yě shēng 野生 luò mǎ 骆马 jù jí 聚集 zài 在 pān pà 潘帕 ˙ gě 葛 liè 列 lā sī 拉斯 guó jiā 国家 bǎo yù 保育 qū 区 de 的 wéi lán 围栏 lǐ 里。
gāi 该 wěn yā 稳压 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计， jí 及 kāi guān 开关 jīng tǐ guǎn 晶体管 de 的 xuǎn zé 选择 jí 及 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 zài 在 nǔ lì 努力 yòng 用 wài zài 外在 de 的 xiǎn shì 显示 lái 来 jiā shēn 加深 bié ren 别人 duì 对 nǐ de 你的 yìn xiàng 印象， nǐ 你 jiāng 将 bù 不 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重。
gāi 该 děng 等 tiáo kuǎn 条款 jí 及 tiáo jiàn 条件 nǎi 乃 shòu 受 xiāng gǎng 香港 fǎ lì 法例 jiān guǎn 监管 jí 及 àn 按 qí 其 quán 诠 yì 译， rèn hé 任何 zhēng yì 争议 huò 或 shēn suǒ xū 申索须 yú 于 xiāng gǎng 香港 fǎ yuàn 法院 zhī 之 dú lì 独立 sī fǎ 司法 quán qū nèi 权区内 jìn xíng 进行。
chuán tǒng 传统 ān quán cuò shī 安全措施（ bǐ rú 比如 DMZ hé 和 fáng huǒ qiáng 防火墙） zài 在 chǔ lǐ 处理 mashupUI gōng jiàn 工件 hé 和 shù jù 数据 suǒ xū 所需 de 的 xì 细 lì dù 粒度 fǎng wèn 访问 shí 时 wǎng wǎng 往往 lì bù cóng xīn 力不从心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子