ประโยคภาษาจีน- 伟大陈奕迅中国舞台另一个传奇中文句子 (303008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wěi dà 伟大 chén yì xùn 陈奕迅， zhōng guó 中国 wǔ tái 舞台 lìng 另 yí gè 一个 chuán qí 传奇。
The great Eason Chan, another legend in the Chinese scene.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wěi 伟 guàn lù 灌录 le 了 yī shǒu 一首 zì 自 tán 弹 zì 自 chàng 唱 de 的 gē qǔ 歌曲， dǎ suàn 打算 xiàng 向 bǎo píng gē 宝凭歌 jì yì 寄意。
chuán shì 传世 wén xiàn 文献 zhōng 中 yǒu guān 有关 yān guó 燕国 dì míng 地名 de 的 jì zǎi 记载 hěn shǎo 很少， nán 难 kuī 窥 qí 其 quán mào 全貌；
běn wén 本文 cóng 从 gāi 该 qǔ 曲 de 的 yǎn biàn 衍变 guò chéng 过程， chuàng zuò 创作 zhǔ tí 主题 jí 及 yuè qǔ 乐曲 yì jìng 意境 děng 等 fāng miàn 方面 tán 谈 le 了 jǐ diǎn 几点 tǐ huì 体会。
běn wén 本文 cóng 从 pǔ 谱 de 的 gài niàn 概念 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jìng zhǐ 静止 tái fēng 台风 yǒng làng 涌浪 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方， nà xiē 那些 chuāng hu 窗户 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 fáng jiān 房间 kāi fàng 开放 dào 到 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， ér shì 而是 xiàng 像 yī 一 fú 幅 huà 画 yí yàng 一样 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 kuàng 框 zhù 住 bìng 并 xuán guà 悬挂 qǐ lai 起来 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu jìn 有近 shì de 似的 shè bèi 设备， dàn 但 méi yǒu 没有 shēng jí 升级 chéng xù 程序 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
gāi 该 yán jiū 研究 shì 是 jī yú 基于 jǐ 几 nián qián 年前 xiāng sì 相似 de 的 yán jiū 研究 shàng 上 de 的， nà ge 那个 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 le 了 lǎo shǔ 老鼠， bìng qiě 并且 kān dēng 刊登 zài 在 le 了《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 ElizabethMorgan jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， nǚ xìng 女性 yì bān 一般 gēn 跟 tóng xìng 同性 gǎn qíng 感情 shàng 上 hěn 很 qīn jìn 亲近， zhè 这 yě 也 gěi 给 qīn mì 亲密 gǎn 感 hé 和 liàn ài 恋爱 qíng huái 情怀 zài 在 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 zī shēng 滋生 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
chuán huí 传回 yǔ 与 zhǐ dìng 指定 zì mǎ 字码 yè 页 míng chēng 名称 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 biān mǎ 编码 fāng shì 方式。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段 zhī jiān 之间 jiāng 将 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jiàn tóu 箭头。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu gāo 有高 xuè yā 血压， yào 要 xùn liàn 训练 duì 对 tí 鳀 yú piàn 鱼片 hé 和 mǎ bīng lang 马槟榔 de 的 jǐn shèn 谨慎， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 shì 是 nà 钠 zhà dàn 炸弹。
zài 在 zhè 这 liǎng 两 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu xiē 有些 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 yào 要 jiě jué 解决。
chuán qí 传奇 ā 啊！ chuán qí 传奇！ měi guó 美国 cì tàn 刺探 zhōng guó 中国？！ hē 嗬！ wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zhōng guó rén 中国人 lián 连 wǒ men 我们 měi guó 美国 jūn duì 军队 shén me yàng 什么样 dōu 都 méi 没 qiáo jiàn 瞧见 guò 过。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qī wàng 期望 gōng zī 工资 tí jí 提级， nà 那 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 yǒu 有 zhí de 值得 tí jí 提级 de 的 biǎo xiàn 表现， bì jìng 毕竟， xíng dòng 行动 shèng 胜 yú 于 xióng biàn 雄辩。
gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 hé tào 河套 guàn qū 灌区 dòng róng 冻融 tǔ rǎng 土壤 shuǐ 水 rè 热 yán 盐 ǒu hé 耦合 mó nǐ 模拟 de 的 yán jiū 研究 hè 和 qiū 秋 jiāo 浇 zhì dù 制度 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ lǐ lùn 基础理论 yī jù 依据。
běn wén 本文 yǐ 以《 shān hǎi jīng 山海经》 yán jiū 研究 de 的 xīn shì diǎn 新视点， duì 对 chuán shuō 传说 dà xià 大夏 zhī 之 yán 盐 de 的 chǎn dì 产地、 yán 盐 pǐn 品 zuò 作 yī xīn 一新 tàn 探。
gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 qī kān 期刊 shàng 上， tǎ 塔 ruì kè 瑞克 hé 和 xī běi dà xué 西北大学 de 的 tóng háng 同行 yuē sè fū 约瑟夫 · bèi sī 贝斯 gòng tóng 共同 duì 对 shàng shù 上述 yán jiū jié guǒ 研究结果 jí qí 及其 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 le 了 píng lùn 评论。
chuán bō xué 传播学 yīng dāng 应当 cóng 从 chuán bō xué 传播学 jiā de 家的 shū zhāi 书斋、 kè táng 课堂 lǐ 里 jiě fàng 解放 chū lái 出来， chéng wéi 成为 zào fú 造福 yú 于 tiān xià 天下 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 de 的 yǒu lì 有力 gōng jù 工具。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 fā chóu 发愁 huò 或 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， nà me 那么 zhù yì 注意 nǐ de 你的 xīn qíng 心情， nǐ de 你的 jīng lì 精力， yǐ jí 以及 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围， jìng 静 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhèn jìng 镇静 de 的 xiào yòng 效用。
běn wén 本文 yǐ 以 yún nán shěng 云南省 wéi lì 为例 fēn xī 分析 chá mǎ gǔ dào 茶马古道 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 de 的 yōu 优 liè shì 劣势， tàn tǎo 探讨 duì cè 对策 hé 和 cuò shī 措施。
gāi 该 shì wēi 示威 lián tóng 连同 cǐ jiān 此间 fā shēng 发生 de 的 qí tā 其他 chuán méi 传媒 gōng rén 工人 bà gōng 罢工 huó dòng 活动， zhì shǐ 致使 yì xiē 一些 diàn shì 电视 zōng yì jié mù 综艺节目 tíng 停 bō 播。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 zài 在 lì wò fū 利沃夫， qiān wàn 千万 bié 别 wàng 忘 le 了 qù 去 zào fǎng 造访 yí xià 一下 niàng zào 酿造 bó wù guǎn 博物馆。
chuán tǒng 传统 shàng 上， yóu yú 由于 duì 对 qiè dào 窃盗 zuì 罪 cǎi qǔ 采取 xiá yì 狭义 jiě shì 解释， shǐ de 使得 wú fǎ 无法 duì 对 zài 在 wèi 未 bō duó 剥夺 chí yǒu 持有 xià 下 qǔ dé 取得 wú 无 tǐ xìng 体性 diàn cí 电磁 jì lù 纪录 zhī 之 xíng wéi 行为 lùn 论 yǐ 以 qiè dào 窃盗 zuì 罪。
zài 在 zhè ge 这个 yǐ 以 shàng hǎi 上海 wèi 为 zhōng xīn 中心， jiāng 江、 zhè 浙 wèi 为 liǎng yì 两翼 de 的 zhōng guó 中国 dì yī 第一 dà dū shì 大都市 qún 群 jiāng huì 将会 yǒu 有 yī 一 cháng 场 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 dà 大 jìn bù 进步。
běn wén 本文 yǐ 以 jǐ ge 几个 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， zōng hé 综合 píng shù 评述 le 了 yǔ 与 jiǎn xìng yán 碱性岩 hé 和 tàn suān yán 碳酸岩 yǒu guān 有关 de 的 jiǎn 碱 zhì 质 jiāo dài 交代 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 — — ní 霓 cháng yán 长岩 de 的 yán shí xué 岩石学 tè zhēng 特征。
gāi 该 gǎo jiàn 稿件 shì 是 guān yú 关于 yà zhōu fā zhǎn yín xíng 亚洲发展银行 dài kuǎn 贷款 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， shè jí 涉及 dào 到 dài kuǎn 贷款 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期、 wěi rèn shū 委任书、 jìn zhí 尽职 diào chá 调查、 dài kuǎn 贷款 tiáo kuǎn 条款 qīng dān 清单 děng děng 等等。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chén nì 沉溺 yú 于 wǎng luò shēng huó 网络生活， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， nà 那 nǐ 你 zhēn 真 gāi 该 zài 在 hù lián wǎng 互联网 yǐn tuì 隐退 le 了。
gāi 该 suàn shì 算式 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 yuán zhù tǐ 圆柱体 jí 及 qí tā 其它 sì 四 léng zhù 棱柱 shàng tiān 上天 xiàn 线。
chuán tǒng 传统 xiàn zhèng 宪政 lǐ niàn 理念 de 的 fǎ lǐ 法理 jī chǔ 基础 shì 是 zì rán fǎ 自然法 hé 和 zì rán 自然 quán lì 权利 de 的 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系， qí 其 hé xīn 核心 shì 是 rén lèi 人类 běn wèi zhǔ yì 本位主义、 rén lèi 人类 lì yì 利益 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义。

ประโยคภาษาจีน
wěi 伟 guàn lù 灌录 le 了 yī shǒu 一首 zì 自 tán 弹 zì 自 chàng 唱 de 的 gē qǔ 歌曲， dǎ suàn 打算 xiàng 向 bǎo píng gē 宝凭歌 jì yì 寄意。
chuán shì 传世 wén xiàn 文献 zhōng 中 yǒu guān 有关 yān guó 燕国 dì míng 地名 de 的 jì zǎi 记载 hěn shǎo 很少， nán 难 kuī 窥 qí 其 quán mào 全貌；
běn wén 本文 cóng 从 gāi 该 qǔ 曲 de 的 yǎn biàn 衍变 guò chéng 过程， chuàng zuò 创作 zhǔ tí 主题 jí 及 yuè qǔ 乐曲 yì jìng 意境 děng 等 fāng miàn 方面 tán 谈 le 了 jǐ diǎn 几点 tǐ huì 体会。
běn wén 本文 cóng 从 pǔ 谱 de 的 gài niàn 概念 chū fā 出发， tí chū 提出 le 了 jìng zhǐ 静止 tái fēng 台风 yǒng làng 涌浪 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方， nà xiē 那些 chuāng hu 窗户 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 fáng jiān 房间 kāi fàng 开放 dào 到 wài miàn 外面 de 的 shì jiè 世界， ér shì 而是 xiàng 像 yī 一 fú 幅 huà 画 yí yàng 一样 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 kuàng 框 zhù 住 bìng 并 xuán guà 悬挂 qǐ lai 起来 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu jìn 有近 shì de 似的 shè bèi 设备， dàn 但 méi yǒu 没有 shēng jí 升级 chéng xù 程序 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
gāi 该 yán jiū 研究 shì 是 jī yú 基于 jǐ 几 nián qián 年前 xiāng sì 相似 de 的 yán jiū 研究 shàng 上 de 的， nà ge 那个 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 le 了 lǎo shǔ 老鼠， bìng qiě 并且 kān dēng 刊登 zài 在 le 了《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》。
gāi 该 yán jiū 研究 de 的 ElizabethMorgan jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， nǚ xìng 女性 yì bān 一般 gēn 跟 tóng xìng 同性 gǎn qíng 感情 shàng 上 hěn 很 qīn jìn 亲近， zhè 这 yě 也 gěi 给 qīn mì 亲密 gǎn 感 hé 和 liàn ài 恋爱 qíng huái 情怀 zài 在 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 zī shēng 滋生 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
chuán huí 传回 yǔ 与 zhǐ dìng 指定 zì mǎ 字码 yè 页 míng chēng 名称 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 biān mǎ 编码 fāng shì 方式。
zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段 zhī jiān 之间 jiāng 将 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jiàn tóu 箭头。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu gāo 有高 xuè yā 血压， yào 要 xùn liàn 训练 duì 对 tí 鳀 yú piàn 鱼片 hé 和 mǎ bīng lang 马槟榔 de 的 jǐn shèn 谨慎， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 shì 是 nà 钠 zhà dàn 炸弹。
zài 在 zhè 这 liǎng 两 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu xiē 有些 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 yào 要 jiě jué 解决。
chuán qí 传奇 ā 啊！ chuán qí 传奇！ měi guó 美国 cì tàn 刺探 zhōng guó 中国？！ hē 嗬！ wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zhōng guó rén 中国人 lián 连 wǒ men 我们 měi guó 美国 jūn duì 军队 shén me yàng 什么样 dōu 都 méi 没 qiáo jiàn 瞧见 guò 过。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qī wàng 期望 gōng zī 工资 tí jí 提级， nà 那 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 yǒu 有 zhí de 值得 tí jí 提级 de 的 biǎo xiàn 表现， bì jìng 毕竟， xíng dòng 行动 shèng 胜 yú 于 xióng biàn 雄辩。
gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 hé tào 河套 guàn qū 灌区 dòng róng 冻融 tǔ rǎng 土壤 shuǐ 水 rè 热 yán 盐 ǒu hé 耦合 mó nǐ 模拟 de 的 yán jiū 研究 hè 和 qiū 秋 jiāo 浇 zhì dù 制度 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ lǐ lùn 基础理论 yī jù 依据。
běn wén 本文 yǐ 以《 shān hǎi jīng 山海经》 yán jiū 研究 de 的 xīn shì diǎn 新视点， duì 对 chuán shuō 传说 dà xià 大夏 zhī 之 yán 盐 de 的 chǎn dì 产地、 yán 盐 pǐn 品 zuò 作 yī xīn 一新 tàn 探。
gāi 该 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国《 nèi kē xué 内科学 wén xiàn 文献》 qī kān 期刊 shàng 上， tǎ 塔 ruì kè 瑞克 hé 和 xī běi dà xué 西北大学 de 的 tóng háng 同行 yuē sè fū 约瑟夫 · bèi sī 贝斯 gòng tóng 共同 duì 对 shàng shù 上述 yán jiū jié guǒ 研究结果 jí qí 及其 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 le 了 píng lùn 评论。
chuán bō xué 传播学 yīng dāng 应当 cóng 从 chuán bō xué 传播学 jiā de 家的 shū zhāi 书斋、 kè táng 课堂 lǐ 里 jiě fàng 解放 chū lái 出来， chéng wéi 成为 zào fú 造福 yú 于 tiān xià 天下 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 de 的 yǒu lì 有力 gōng jù 工具。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 fā chóu 发愁 huò 或 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， nà me 那么 zhù yì 注意 nǐ de 你的 xīn qíng 心情， nǐ de 你的 jīng lì 精力， yǐ jí 以及 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围， jìng 静 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhèn jìng 镇静 de 的 xiào yòng 效用。
běn wén 本文 yǐ 以 yún nán shěng 云南省 wéi lì 为例 fēn xī 分析 chá mǎ gǔ dào 茶马古道 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 de 的 yōu 优 liè shì 劣势， tàn tǎo 探讨 duì cè 对策 hé 和 cuò shī 措施。
gāi 该 shì wēi 示威 lián tóng 连同 cǐ jiān 此间 fā shēng 发生 de 的 qí tā 其他 chuán méi 传媒 gōng rén 工人 bà gōng 罢工 huó dòng 活动， zhì shǐ 致使 yì xiē 一些 diàn shì 电视 zōng yì jié mù 综艺节目 tíng 停 bō 播。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng hǎo 正好 zài 在 lì wò fū 利沃夫， qiān wàn 千万 bié 别 wàng 忘 le 了 qù 去 zào fǎng 造访 yí xià 一下 niàng zào 酿造 bó wù guǎn 博物馆。
chuán tǒng 传统 shàng 上， yóu yú 由于 duì 对 qiè dào 窃盗 zuì 罪 cǎi qǔ 采取 xiá yì 狭义 jiě shì 解释， shǐ de 使得 wú fǎ 无法 duì 对 zài 在 wèi 未 bō duó 剥夺 chí yǒu 持有 xià 下 qǔ dé 取得 wú 无 tǐ xìng 体性 diàn cí 电磁 jì lù 纪录 zhī 之 xíng wéi 行为 lùn 论 yǐ 以 qiè dào 窃盗 zuì 罪。
zài 在 zhè ge 这个 yǐ 以 shàng hǎi 上海 wèi 为 zhōng xīn 中心， jiāng 江、 zhè 浙 wèi 为 liǎng yì 两翼 de 的 zhōng guó 中国 dì yī 第一 dà dū shì 大都市 qún 群 jiāng huì 将会 yǒu 有 yī 一 cháng 场 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 dà 大 jìn bù 进步。
běn wén 本文 yǐ 以 jǐ ge 几个 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， zōng hé 综合 píng shù 评述 le 了 yǔ 与 jiǎn xìng yán 碱性岩 hé 和 tàn suān yán 碳酸岩 yǒu guān 有关 de 的 jiǎn 碱 zhì 质 jiāo dài 交代 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 — — ní 霓 cháng yán 长岩 de 的 yán shí xué 岩石学 tè zhēng 特征。
gāi 该 gǎo jiàn 稿件 shì 是 guān yú 关于 yà zhōu fā zhǎn yín xíng 亚洲发展银行 dài kuǎn 贷款 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， shè jí 涉及 dào 到 dài kuǎn 贷款 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期、 wěi rèn shū 委任书、 jìn zhí 尽职 diào chá 调查、 dài kuǎn 贷款 tiáo kuǎn 条款 qīng dān 清单 děng děng 等等。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chén nì 沉溺 yú 于 wǎng luò shēng huó 网络生活， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， nà 那 nǐ 你 zhēn 真 gāi 该 zài 在 hù lián wǎng 互联网 yǐn tuì 隐退 le 了。
gāi 该 suàn shì 算式 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 yuán zhù tǐ 圆柱体 jí 及 qí tā 其它 sì 四 léng zhù 棱柱 shàng tiān 上天 xiàn 线。
chuán tǒng 传统 xiàn zhèng 宪政 lǐ niàn 理念 de 的 fǎ lǐ 法理 jī chǔ 基础 shì 是 zì rán fǎ 自然法 hé 和 zì rán 自然 quán lì 权利 de 的 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系， qí 其 hé xīn 核心 shì 是 rén lèi 人类 běn wèi zhǔ yì 本位主义、 rén lèi 人类 lì yì 利益 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子