ประโยคภาษาจีน- 该研究表明如果一个孩子感到依附安全他们就能够表现出更多的慈悲和同情中文句子 (303340) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 rú guǒ 如果 yí gè 一个 hái zi 孩子 gǎn dào 感到 yī fù 依附 ān quán 安全， tā men 他们 jiù 就 néng gòu 能够 biǎo 表 xiàn chū 现出 gèng duō 更多 de 的 cí bēi 慈悲 huó 和 tóng qíng 同情。
This research was linked to the idea that if children feel securely attached they are able to have more compassion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kǒu fú 口服 bì yùn yào 避孕药 bù jǐn 不仅 bú huì 不会 zēng jiā 增加 huàn bìng 患病 hé 和 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险， hái 还 néng 能 wèi 为 nǚ xìng 女性 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 shèn zhì 甚至 ràng 让 nǚ xìng 女性 gèng wéi 更为 cháng shòu 长寿。
gāi 该 yán jiū 研究 biǎo shì 表示， tǐ yù yùn dòng 体育运动、 shè jiāo 社交 huó dòng 活动、 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 yì shù 艺术 biǎo yǎn 表演、 zuò fàn 做饭、 bō zhǒng 播种、 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏 duì 对 yǐ hòu 以后 de 的 zhí yè 职业 yǐng xiǎng 影响 hěn xiǎo 很小。
zài 在 zhè ge 这个 bú duàn 不断 xué xí 学习 yǔ 与 jiān rù jiā jìng 渐入佳境 jiāo yì 交易 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shàng dàng 上当 guó wù qīng 国务卿 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 shì cóng 是从 kāi shǐ 开始 de 的 nà 那 yī 一 fēn zhōng 分钟 qǐ 起， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 huì 会 lí kāi 离开 zhè ge 这个 gǎng wèi 岗位 de 的。
chuán jiào shì 传教士 lì mǎ dòu 利玛窦 dài lái 带来 le 了 dà liàng 大量 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xiān jìn 先进 kē xué zhī shi 科学知识， lā kāi 拉开 le 了 “ xī xué dōng jiān 西学东渐 ” de 的 xù mù 序幕。
běn wén 本文 yǐ 以《 fú shēng liù jì 浮生六记》 de 的 liǎng gè 两个 yīng 英 yì běn 译本 wèi 为 gè àn 个案， tàn suǒ 探索 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhòng dì 中的 wén huà 文化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象。
běn wén 本文 yǐ 以 bù tóng 不同 jiā gōng 加工 jiē duàn 阶段 nán jīng 南京 bǎn yā 板鸭 de 的 tuǐ 腿 jī 肌 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn suǒ 探索 le 了 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng xiǎo 中小 tài 肽 hé 和 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
gāi 该 yán jiū 研究 yì chéng 议程 jiāng 将 tí jiāo 提交 gěi 给 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 mì shū chù 秘书处 pī zhǔn 批准， bìng 并 chéng sòng 呈送 2009 nián 年 5 yuè 月 zhào kāi 召开 de 的 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 zōng jiào 宗教， tè 特 mǎ 码， mǒu 某 yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 de 的 shén 神 zhǐ 祉 yǒu zhe 有着 shí tǐ 实体 de 的 xíng xiàng 形象， dàn 但 zǒng de lái shuō 总的来说 suǒ yǒu 所有 de 的 zōng jiào 宗教 zài 在 tā men de 他们的 jiào shòu 教授 lǐ 里 dū huì 都会 tí dào 提到 mǒu lèi 某类 xíng shì 形式 huò 或 wài xiàng 外相。
chuán zhēn 传真 fā 发 wán 完 hòu 后， zài 再 gěi 给 mǎ dīng 马丁 de 的 bàn gōng shì 办公室 chuán 传 yī 一 fèn 份 fù běn 复本。
běn wén 本文 yǐ 以 dān dōng shì 丹东市 chéng qū 城区 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo nián 老年 rén wéi 人为 diào chá 调查 duì xiàng 对象。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， nuò yà 诺亚 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 ài 爱 shèng 胜 yú 于 qí tā 其他 yí qiè 一切， shèn zhì 甚至 méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 tā 他 gèng 更 ài 爱 shàng dì 上帝！
gāi 该 shì lì 示例 cuò shī 措施 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 734 yǐng yuàn 影院 mó shì 模式 xià 下 de 的 ANSI liú míng 流明 de 的 dēng pào 灯泡 shàng 上 de 的 quán miàn 全面 hé 和 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头。
běn wén 本文 yǐ 以 rén míng 人名 shí bié 识别 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 mù qián 目前 liú xíng 流行 de 的 jī yú 基于 yǔ liào kù 语料库 hé 和 tǒng jì 统计 yǔ yán 语言 mó xíng 模型 de 的 zhuān míng 专名 shí bié 识别 fāng fǎ 方法 zhōng 中 zài 在 gài lǜ 概率 gū zhí 估值 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 de 的 bì duān 弊端；
zài 在 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 shàng 上 tā 他 shì 是 dà pái 大牌。
chuán tǒng 传统 shàng 上， tuō 托 fǎ rén 法人 fàng mù 放牧 xùn lù 驯鹿、 dǎ liè 打猎 hé 和 cǎi jí 采集。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 zhe 着 xiàng 向 nǐ de 你的 zhī jǐ 知己 tǎn chén 坦陈 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 kě wàng 渴望， ér 而 nǐ de 你的 zhī jǐ 知己 què 却 méi yǒu 没有 duì 对 nǐ 你 biǎo 表 xiàn rèn 现任 hé ài 何爱 de 的 jì xiàng 迹象， nà me 那么， nǐ 你 huò xǔ 或许 xū yào 需要 zài cì 再次 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想 le 了。
gāi kē 该科 yú 于 jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚， zài 在 shěng nèi 省内 tóng jí 同级 yī yuàn 医院 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， 2006 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 xiào gǎn shì 孝感市 zhòng diǎn 重点 zhuān kē 专科。
běn wén 本文 yǐ 以 chū 初 xī 溪 tǔ 土 lóu qún 楼群 de 的 bǎo hù 保护 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 chuán tǒng 传统 shēng tǔ 生土 mín jū 民居 jiàn zhù 建筑 yí chǎn 遗产 de 的 bǎo hù 保护 duì cè 对策。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 wǒ men 我们 yǒu 有 guān kàn 观看 , yí gè rén 一个人 bù xíng 步行 de 的 shí zhèng 实证。
chuán tǒng 传统 jiǎn cái 剪裁 de 的 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 láo dòng zhě 劳动者 de 的 qì xī 气息， yīn cǐ 因此 lǐng dǎo zhě 领导者 chuān zhuó 穿着 zǐ 仔 kù 裤 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 yì zhǒng 一种 yuàn yì 愿意 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子 dà gàn yī cháng 大干一场 de 的 yì si 意思。
běn wén 本文 yǐ 以 hé shān 合山 diàn chǎng 电厂 600 MW rán méi guō lú 燃煤锅炉 SCR tuō 脱 xiāo 硝 fǎn yìng 反应 xì tǒng 系统 de 的 liú 流 cháng 场 yōu huà 优化 fēn xī 分析 wéi lì 为例， yán jiū 研究 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 hé 和 lěng tài 冷态 shì yàn 试验 zài 在 diàn chǎng 电厂 SCR xì tǒng 系统 liú 流 cháng 场 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 liǎng 两 céng 层 yǐn yòng 引用（ > > ） hé 和 yì céng 一层 yǐn yòng 引用（ > ）。
běn wén 本文 yǐ 以 zài 在 táng dài 唐代 bǐ jì 笔记 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 sōu jí 搜集 dào 到 de 的 fù shēng 复生 gù shì 故事 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， bìng qì 摒弃 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 fù shēng 复生 gù shì 故事， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 qíng jié 情节 jiào wéi 较为 fù zá 复杂 de 的 “ lí 离 — huán hún 还魂 ” gù shì 故事。
zài 在 zhè ge 这个 piān yuǎn 偏远 de 的 biān chuí 边陲 zhī de 之地， tā 他 dé yǐ 得以 chén nì 沉溺 yú 于 shòu liè 狩猎 de 的 yīng yǒng 英勇 hé 和 huāng yě 荒野 de 的 rè ài 热爱 zhī zhōng 之中。
zài 在 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 lǐ 里， yì qún 一群 nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 wéi 围 zài 在 liǎng gè 两个 jí tā shǒu 吉他手 zhōu wéi 周围， jí tā shǒu 吉他手 biān chàng biān 边唱边 tán 弹 zhe 着 yī shǒu 一首 qǔ zi 曲子。
běn wén 本文 yǐ 以 yí chāng 宜昌 fāng yán cí 方言词 wèi 为 cān zhào 参照， jié hé 结合 wén xiàn 文献 kǎo chá 考察， duì 对《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 yǐ jí 以及《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 zhōng 中 jǐ ge 几个 yǔ cí 语词 de 的 shì yì 释义 jìn xíng 进行 shāng tǎo 商讨 bǔ zhèng 补正。
gāi lèi 该类 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 shǔ xìng 属性 hé 和 de 的 měi yī 每一 gè zi 个子 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 dōu 都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
chuán tǒng 传统 huǒ jiàn 火箭 tōng guò 通过 rán shāo 燃烧 huà gōng 化工 rán liào 燃料 tí gōng 提供 tuī jìn 推进 lì 力， ér 而 lí zǐ 离子 fā dòng jī 发动机 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 diàn chǎng 电场 pēn chū 喷出 dài diàn 带电 yuán zǐ 原子 huò 或 lí zǐ 离子。
zài 在 zhè ge 这个 kě néng 可能 zhí 值 fàn wéi 范围 de 的 lìng 另 yí gè 一个 duān diǎn 端点， zhè ge 这个 tuán duì 团队 zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 kāi shǐ 开始 hòu 后， xiū gǎi 修改 le 了 suǒ yǒu 所有 dié dài 迭代 de 的 zhōng zhǐ 终止 rì qī 日期。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， kǒu fú 口服 bì yùn yào 避孕药 bù jǐn 不仅 bú huì 不会 zēng jiā 增加 huàn bìng 患病 hé 和 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险， hái 还 néng 能 wèi 为 nǚ xìng 女性 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 shèn zhì 甚至 ràng 让 nǚ xìng 女性 gèng wéi 更为 cháng shòu 长寿。
gāi 该 yán jiū 研究 biǎo shì 表示， tǐ yù yùn dòng 体育运动、 shè jiāo 社交 huó dòng 活动、 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 yì shù 艺术 biǎo yǎn 表演、 zuò fàn 做饭、 bō zhǒng 播种、 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏 duì 对 yǐ hòu 以后 de 的 zhí yè 职业 yǐng xiǎng 影响 hěn xiǎo 很小。
zài 在 zhè ge 这个 bú duàn 不断 xué xí 学习 yǔ 与 jiān rù jiā jìng 渐入佳境 jiāo yì 交易 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shàng dàng 上当 guó wù qīng 国务卿 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 shì cóng 是从 kāi shǐ 开始 de 的 nà 那 yī 一 fēn zhōng 分钟 qǐ 起， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 huì 会 lí kāi 离开 zhè ge 这个 gǎng wèi 岗位 de 的。
chuán jiào shì 传教士 lì mǎ dòu 利玛窦 dài lái 带来 le 了 dà liàng 大量 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xiān jìn 先进 kē xué zhī shi 科学知识， lā kāi 拉开 le 了 “ xī xué dōng jiān 西学东渐 ” de 的 xù mù 序幕。
běn wén 本文 yǐ 以《 fú shēng liù jì 浮生六记》 de 的 liǎng gè 两个 yīng 英 yì běn 译本 wèi 为 gè àn 个案， tàn suǒ 探索 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhòng dì 中的 wén huà 文化 fān yì 翻译 xiàn xiàng 现象。
běn wén 本文 yǐ 以 bù tóng 不同 jiā gōng 加工 jiē duàn 阶段 nán jīng 南京 bǎn yā 板鸭 de 的 tuǐ 腿 jī 肌 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn suǒ 探索 le 了 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng xiǎo 中小 tài 肽 hé 和 yóu lí 游离 ān jī suān 氨基酸 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
gāi 该 yán jiū 研究 yì chéng 议程 jiāng 将 tí jiāo 提交 gěi 给 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 mì shū chù 秘书处 pī zhǔn 批准， bìng 并 chéng sòng 呈送 2009 nián 年 5 yuè 月 zhào kāi 召开 de 的 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 zōng jiào 宗教， tè 特 mǎ 码， mǒu 某 yì xiē 一些 zōng jiào 宗教 de 的 shén 神 zhǐ 祉 yǒu zhe 有着 shí tǐ 实体 de 的 xíng xiàng 形象， dàn 但 zǒng de lái shuō 总的来说 suǒ yǒu 所有 de 的 zōng jiào 宗教 zài 在 tā men de 他们的 jiào shòu 教授 lǐ 里 dū huì 都会 tí dào 提到 mǒu lèi 某类 xíng shì 形式 huò 或 wài xiàng 外相。
chuán zhēn 传真 fā 发 wán 完 hòu 后， zài 再 gěi 给 mǎ dīng 马丁 de 的 bàn gōng shì 办公室 chuán 传 yī 一 fèn 份 fù běn 复本。
běn wén 本文 yǐ 以 dān dōng shì 丹东市 chéng qū 城区 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo nián 老年 rén wéi 人为 diào chá 调查 duì xiàng 对象。
zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， nuò yà 诺亚 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 ài 爱 shèng 胜 yú 于 qí tā 其他 yí qiè 一切， shèn zhì 甚至 méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 tā 他 gèng 更 ài 爱 shàng dì 上帝！
gāi 该 shì lì 示例 cuò shī 措施 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 734 yǐng yuàn 影院 mó shì 模式 xià 下 de 的 ANSI liú míng 流明 de 的 dēng pào 灯泡 shàng 上 de 的 quán miàn 全面 hé 和 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头。
běn wén 本文 yǐ 以 rén míng 人名 shí bié 识别 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 mù qián 目前 liú xíng 流行 de 的 jī yú 基于 yǔ liào kù 语料库 hé 和 tǒng jì 统计 yǔ yán 语言 mó xíng 模型 de 的 zhuān míng 专名 shí bié 识别 fāng fǎ 方法 zhōng 中 zài 在 gài lǜ 概率 gū zhí 估值 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 de 的 bì duān 弊端；
zài 在 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 shàng 上 tā 他 shì 是 dà pái 大牌。
chuán tǒng 传统 shàng 上， tuō 托 fǎ rén 法人 fàng mù 放牧 xùn lù 驯鹿、 dǎ liè 打猎 hé 和 cǎi jí 采集。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 zhe 着 xiàng 向 nǐ de 你的 zhī jǐ 知己 tǎn chén 坦陈 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 kě wàng 渴望， ér 而 nǐ de 你的 zhī jǐ 知己 què 却 méi yǒu 没有 duì 对 nǐ 你 biǎo 表 xiàn rèn 现任 hé ài 何爱 de 的 jì xiàng 迹象， nà me 那么， nǐ 你 huò xǔ 或许 xū yào 需要 zài cì 再次 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想 le 了。
gāi kē 该科 yú 于 jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚， zài 在 shěng nèi 省内 tóng jí 同级 yī yuàn 医院 zhōng 中 chǔ yú 处于 lǐng xiān dì wèi 领先地位， 2006 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 xiào gǎn shì 孝感市 zhòng diǎn 重点 zhuān kē 专科。
běn wén 本文 yǐ 以 chū 初 xī 溪 tǔ 土 lóu qún 楼群 de 的 bǎo hù 保护 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 chuán tǒng 传统 shēng tǔ 生土 mín jū 民居 jiàn zhù 建筑 yí chǎn 遗产 de 的 bǎo hù 保护 duì cè 对策。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 wǒ men 我们 yǒu 有 guān kàn 观看 , yí gè rén 一个人 bù xíng 步行 de 的 shí zhèng 实证。
chuán tǒng 传统 jiǎn cái 剪裁 de 的 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 láo dòng zhě 劳动者 de 的 qì xī 气息， yīn cǐ 因此 lǐng dǎo zhě 领导者 chuān zhuó 穿着 zǐ 仔 kù 裤 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 yì zhǒng 一种 yuàn yì 愿意 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子 dà gàn yī cháng 大干一场 de 的 yì si 意思。
běn wén 本文 yǐ 以 hé shān 合山 diàn chǎng 电厂 600 MW rán méi guō lú 燃煤锅炉 SCR tuō 脱 xiāo 硝 fǎn yìng 反应 xì tǒng 系统 de 的 liú 流 cháng 场 yōu huà 优化 fēn xī 分析 wéi lì 为例， yán jiū 研究 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 hé 和 lěng tài 冷态 shì yàn 试验 zài 在 diàn chǎng 电厂 SCR xì tǒng 系统 liú 流 cháng 场 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 liǎng 两 céng 层 yǐn yòng 引用（ > > ） hé 和 yì céng 一层 yǐn yòng 引用（ > ）。
běn wén 本文 yǐ 以 zài 在 táng dài 唐代 bǐ jì 笔记 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 sōu jí 搜集 dào 到 de 的 fù shēng 复生 gù shì 故事 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， bìng qì 摒弃 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 fù shēng 复生 gù shì 故事， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 qíng jié 情节 jiào wéi 较为 fù zá 复杂 de 的 “ lí 离 — huán hún 还魂 ” gù shì 故事。
zài 在 zhè ge 这个 piān yuǎn 偏远 de 的 biān chuí 边陲 zhī de 之地， tā 他 dé yǐ 得以 chén nì 沉溺 yú 于 shòu liè 狩猎 de 的 yīng yǒng 英勇 hé 和 huāng yě 荒野 de 的 rè ài 热爱 zhī zhōng 之中。
zài 在 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 lǐ 里， yì qún 一群 nián qīng rén 年轻人 zhèng 正 wéi 围 zài 在 liǎng gè 两个 jí tā shǒu 吉他手 zhōu wéi 周围， jí tā shǒu 吉他手 biān chàng biān 边唱边 tán 弹 zhe 着 yī shǒu 一首 qǔ zi 曲子。
běn wén 本文 yǐ 以 yí chāng 宜昌 fāng yán cí 方言词 wèi 为 cān zhào 参照， jié hé 结合 wén xiàn 文献 kǎo chá 考察， duì 对《 hàn yǔ dà zì diǎn 汉语大字典》 yǐ jí 以及《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 zhōng 中 jǐ ge 几个 yǔ cí 语词 de 的 shì yì 释义 jìn xíng 进行 shāng tǎo 商讨 bǔ zhèng 补正。
gāi lèi 该类 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 shǔ xìng 属性 hé 和 de 的 měi yī 每一 gè zi 个子 yuán sù 元素 zhī jiān 之间 dōu 都 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
chuán tǒng 传统 huǒ jiàn 火箭 tōng guò 通过 rán shāo 燃烧 huà gōng 化工 rán liào 燃料 tí gōng 提供 tuī jìn 推进 lì 力， ér 而 lí zǐ 离子 fā dòng jī 发动机 zé 则 shì 是 tōng guò 通过 diàn chǎng 电场 pēn chū 喷出 dài diàn 带电 yuán zǐ 原子 huò 或 lí zǐ 离子。
zài 在 zhè ge 这个 kě néng 可能 zhí 值 fàn wéi 范围 de 的 lìng 另 yí gè 一个 duān diǎn 端点， zhè ge 这个 tuán duì 团队 zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 kāi shǐ 开始 hòu 后， xiū gǎi 修改 le 了 suǒ yǒu 所有 dié dài 迭代 de 的 zhōng zhǐ 终止 rì qī 日期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子