ประโยคภาษาจีน- 网簿是一类热销的消费品中文句子 (30420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎng 网 bù 簿 shì 是 yí lèi 一类 rè xiāo 热销 de 的 xiāo fèi pǐn 消费品。
Netbooks are a hot-selling consumer product.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǎng luò 网络 “ fàng shè 放射 yǐng xiàng 影像 zhěn shì 诊室 ” dài lái 带来 de 的 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 qián zài 潜在 hǎo chu 好处 jiù shì 就是 tā 他 kě yǐ 可以 ràng 让 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhuān jiā 专家 duì 对 mǒu 某 yí gè 一个 bìng lì 病例 zuò 作 zhěn duàn 诊断。
wǎng luò 网络 shàng 上 tiē 贴 chū lái 出来 de 的 shì pín 视频 xiǎn shì 显示， zài 在 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 zhōng 中， yǒu yì xiē 有一些 jū mín 居民 yóu yú 由于 jiā zhù 家住 gāo céng 高层 wú chù 无处 kě 可 táo 逃， bèi 被 kùn 困 zài 在 lóu dǐng 楼顶， bù dé yǐ 不得已 shèn zhì 甚至 tiào lóu 跳楼 ér 而 wáng 亡。
chōu 抽 zhēn 针 zhì fǎ 制法 wèi 为 cóng 从 wù 雾 háo 毫 huò 或 yún jiān 云尖 de 的 máo chá 毛茶 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 yá jiān 芽尖， jiǎn 拣 tī 剔 hòu 后 bǔ 补 huǒ 火。
fú xiǎo 拂晓 shí 时 zài 在 cǎo píng 草坪 shàng 上， dǎ hē qiàn 打呵欠 de 的 nì shuǐ zhě 溺水者 kāi shǐ 开始 zhòu méi tóu 皱眉头。
“ dì 帝 ” pái 牌 xiū xián xié 休闲鞋 xì liè 系列 róng huò 荣获 fú jiàn shěng 福建省 zhù míng 著名 shāng biāo 商标， zài 在 guó nèi 国内 dà 大、 zhōng 中 chéng shì 城市 shēn shòu 深受 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 huān yíng 欢迎。
bù guǎn 不管 shì 是 yì qún 一群 xiǎo hái zi 小孩子 zài 在 shì qū 市区 de 的 yóu xì chǎng 游戏场 bǎ 把 qiú 球 tī 踢 lái 来 tī 踢 qù 去。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 bù lǎng 布朗 bù néng 不能 lì jí 立即 dé dào 得到 shěn pàn 审判， nà me 那么 rén men 人们 kě néng 可能 xí jī 袭击 jiān yù 监狱 bìng 并 kě néng 可能 shā sǐ 杀死 tā 他。
wǎng luò 网络 zhōng lì 中立 zhǐ 指 suǒ yǒu 所有 de 的 yīn tè wǎng 因特网 tōng xìn 通信 — — nèi róng 内容、 píng tái 平台 hé 和 wǎng zhàn 网站 — — dōu 都 yīng dāng 应当 bèi 被 yùn zài 运载 tā men 它们 de 的 wǎng luò 网络 píng děng 平等 duì dài 对待 de 的 yuán zé 原则。
dān rèn 担任 gōng gòng 公共 wài jiāo 外交 tè shǐ 特使 de 的 xīn 新 zhí 职 hòu 后， tā 她 jiāng 将 fǎng wèn 访问 shì jiè gè dì 世界各地， yǔ 与 nián qīng rén 年轻人 jìn xíng 进行 duì huà 对话， tǎo lùn 讨论 jiào yù 教育、 jī jí 积极 de 的 bǎo jiàn 保健 cuò shī 措施 yǔ 与 zūn zhòng 尊重 duō yàng xìng 多样性 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
“ gān jìng 干净 ” zài 在 zhè ge 这个 yǔ jìng 语境 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 nà shuì rén 纳税人 wú tiáo jiàn 无条件 de 地 wèi 为 jǐn jí 紧急 jiù shì 救市 mái dān 埋单 — — tā men 他们 wèi 为 jiù shì 救市 fù chū 付出 de 的 nà 那 bù fen 部分 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bǔ cháng 补偿。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 chǔ zài 处在 shí wù liàn 食物链 dǐ céng 底层 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 sǐ 死 diào 掉 le 了， jiāng 将 zuì zhōng 最终 wēi hài 危害 nà xiē 那些 dà 大 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 jí 及 zhěng gè 整个 shuǐ chǎn yè 水产业。
wǎng luò huà 网络化 liáng kù 粮库 chǔ liáng 储粮 shù liàng 数量 zài xiàn 在线 jiān cè 监测 jì shù 技术 shì 是 yī 一 xīn xíng 新型 jì shù 技术。
“ píng jūn 平均 ér yán 而言， xiāng bǐ 相比 nán xìng 男性， nǚ xìng 女性 wǎng wǎng 往往 gèng 更 zhǔ dòng 主动， duì 对 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 gèng 更 yǒu xìng qù 有兴趣， dàn shì 但是， hěn duō 很多 nán xìng 男性 jí shǐ 即使 bù 不 néng bǐ 能比 nǚ xìng 女性 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好， zhì shǎo 至少 yě 也 néng 能 zuò 做 dé 得 yí yàng 一样 hǎo 好， ” sī tài xī 斯泰西 gào su 告诉《 tàn suǒ pín dào 探索频道》 jì zhě 记者。
tā 他 shuō 说， shí jì shàng 实际上， rì běn 日本 de 的 hěn duō 很多 dǐng jí 顶级 dà shī 大师 xiū xí 修习 jū 居 gě dào 合道 shì 是 wèi le 为了 mó liàn 磨练 xīn jìng 心境， ràng 让 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 chén zhuó 沉着 yìng duì 应对 miàn lín 面临 de 的 yā lì 压力。
dān xīn 担心 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 kùn 困 zài 在 yì duī 一堆 fèi xū 废墟 xià mian 下面， wǒ 我 zhuā qǐ 抓起 yī 一 píng 瓶 shuǐ 水 yī 一 hé 盒 bǐng gān 饼干 wài dài 外带 yī 一 píng 瓶 bái lán dì 白兰地 zuān 钻 dào liǎo 到了 jiān gù 坚固 xiě zì tái 写字台 xià mian 下面。
“ huàn yǐng 幻影 yǎn 眼 ” wú rén jī 无人机 yōng yǒu 拥有 150 yīng chǐ 英尺 de 的 yì zhǎn 翼展， yóu 由 liǎng gè 两个 2.3 shēng 升 sì 四 gāng 缸 qīng 氢 rán liào 燃料 fā dòng jī 发动机 tí gōng 提供 dòng lì 动力， měi gè 每个 fā dòng jī 发动机 tí gōng 提供 150 mǎ lì 马力 de 的 dòng lì 动力。
wǎng luò jì shù 网络技术 de 的 xū nǐ xìng 虚拟性、 dào dé 道德 xiàng duì zhǔ yì 相对主义 shèng xíng 盛行、 shāng yè 商业 wǎng zhàn 网站 lì yù 利欲 qū dòng 驱动 děng 等 shì 是 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 nèi wài bù 内外部 gēn yuán 根源。
chāi kāi 拆开 bāo zhuāng 包装 hòu 后， wǒ 我 dǎ kāi 打开 hòu mian 后面 diàn chí 电池 gài 盖（ nǐ 你 zài hòu 在后 gài 盖 dǐ xia 底下 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 hòu 后， zhěng gè 整个 hòu gài 后盖 jiù 就 diào xià 掉下 le 了） rán hòu 然后 chā rù 插入 diàn chí 电池。
tā 他 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 zhàn lüè 战略 shàng 上 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 guó jiā 国家， gāi guó 该国 xiàn zài 现在 lǐ jiě 理解 qí 其 jìng nèi 境内 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 wēi xié 威胁。
“ jiàn zào 建造 zhè 这 zuò 座 tǎ 塔 shì 是 wǒ de 我的 yì si 意思 ” ， zhè wèi 这位 zú cháng 族长 yòng 用 rú cǐ 如此 nóng zhòng 浓重 de 的 dāng dì 当地 kǒu yīn 口音 shuō chū 说出 lái 来， yǐ zhì yú 以至于 fān yì 翻译 yě 也 xū yào 需要 fān yì 翻译。
tā 他 shuō 说， qiáng zhì xìng 强制性 de 的 fǎn duì 反对 yān cǎo 烟草 zhèng cè 政策 yǐ jí 以及 duì 对 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 liǎng gè 两个 fù yǒu 富有 xī wàng 希望 de 的 zhèng cè 政策 fāng xiàng 方向， zhè xiē 这些 hái 还 xū yào 需要 gèng wéi 更为 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究。
bù guǎn 不管 shì 是 jìng jiǔ 敬酒 hái shi 还是 jié shù 结束 huì yì 会议， tā 它 dōu 都 shì 是 yí jù 一句 wán měi 完美 de 的 quán 全 gōng néng 功能 yǔ jù 语句。
tā 他 shuō 说， zǒng tǒng 总统 xiǎng yòng 享用 de 的 shì 是 yòng 用 jīn yín 金银 qì mǐn 器皿 chéng fàng 盛放 de 的 fǎ guó 法国 dà cān 大餐。
bù guǎn 不管 shì 是 lǜ chá 绿茶 hái shi 还是 hóng chá 红茶， dōu 都 fù hán 富含 chá duō fēn 茶多酚 hè 和 lèi 类 huáng tóng 黄酮， liǎng zhě 两者 jiē kě 皆可 duì kàng 对抗 jí bìng 疾病。 zhè 这 liǎng zhě 两者 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 néng gòu 能够 xún mì 寻觅 dào 到 sǔn shī 损失 xì bāo 细胞 de 的 zì yóu jī 自由基 bìng qiě 并且 jiàng 将 qí 其 pò huài 破坏 diào 掉。 wú lùn 无论 shì 是 hán 含 kā 咖 fēn 纷 zè 汄 huò zhě 或者 bù 不 hán 含 kā 咖 fēn 纷 zè 汄， dōu 都 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
“ dāng 当 tā 他 zuì zhōng 最终 zhī dào le 知道了 zhēn xiàng 真相， dāng rán 当然 bù 不 shì cóng 是从 wǒ 我 zhè r 这儿， bìng 并 hé 和 wǒ 我 dāng miàn 当面 tán 谈 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zāo 遭 tòu 透 le 了 … … wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 yě xǔ 也许 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 wǒ 我 hái 还 sā 撒 le 了 nǎ xiē 哪些 huǎng 谎， ” Ān dé lǔ 安德鲁 shuō 说。
wǎng luò 网络 shì yì 释义 nǚ 女 kǒu 口 jīn 今 cóng shì 从事 tǐ lì 体力 láo dòng 劳动 de 的 rén 人 de 的 shōu rù 收入 yī 壹 zhōu 舟 shū 殳 yào 要 bǐ 比 …
tā 他 shuō 说， wǒ 我 shì 是 xī bó lái rén 希伯来人。 wǒ 我 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， nà 那 chuàng zào 创造 cāng hǎi 沧海 hàn de 旱地 zhī 之 tiān shàng 天上 de 的 shén 神。
lā fū luó fū 拉夫罗夫 biǎo shì 表示， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 sōng huā jiāng 松花江 wū rǎn 污染 duì 对 É luó sī 俄罗斯 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu xiàn 有限， tā 他 duì 对 zhōng fāng 中方 wèi cǐ 为此 zuò chū 作出 de 的 jù dà 巨大 nǔ lì 努力 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意 hé 和 gǎn xiè 感谢。
bù guǎn 不管 jīng jì 经济 zhèng 正 chǔ yú 处于 nǎ ge 哪个 zhōu qī 周期 , lǐ lùn shàng 理论上 duì chōng 对冲 jī 基 jīn dōu 金都 néng 能 huò lì 获利 , zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 duì chōng jī jīn 对冲基金 cāo pán shǒu 操盘手 shōu qǔ 收取 gāo é 高额 fèi yòng 费用 de 的 lǐ yóu 理由 . rán ér 然而 qù nián 去年 zhè xiē 这些 jī jīn 基金 píng jūn 平均 diē 跌 diào 掉 le 了 19% , yì xiē 一些 míng xīng 明星 jī jīn 基金 gèng shì 更是 cǎn 惨 dào 到 yāo zhǎn 腰斩 .
tā 他 shuō 说， shì 是 bǎo chí 保持 A jí 级 shēn fèn 身份 — — jí 即 bǎ 把 bó kè 博客 xiě 写 dé 得 jǐn liàng 尽量 hóng dà 宏大、 fēi rén huà 非人化 — — de 的 “ yā lì 压力 ” jī dǎo 击倒 le 了 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
wǎng luò 网络 “ fàng shè 放射 yǐng xiàng 影像 zhěn shì 诊室 ” dài lái 带来 de 的 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 qián zài 潜在 hǎo chu 好处 jiù shì 就是 tā 他 kě yǐ 可以 ràng 让 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhuān jiā 专家 duì 对 mǒu 某 yí gè 一个 bìng lì 病例 zuò 作 zhěn duàn 诊断。
wǎng luò 网络 shàng 上 tiē 贴 chū lái 出来 de 的 shì pín 视频 xiǎn shì 显示， zài 在 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 zhōng 中， yǒu yì xiē 有一些 jū mín 居民 yóu yú 由于 jiā zhù 家住 gāo céng 高层 wú chù 无处 kě 可 táo 逃， bèi 被 kùn 困 zài 在 lóu dǐng 楼顶， bù dé yǐ 不得已 shèn zhì 甚至 tiào lóu 跳楼 ér 而 wáng 亡。
chōu 抽 zhēn 针 zhì fǎ 制法 wèi 为 cóng 从 wù 雾 háo 毫 huò 或 yún jiān 云尖 de 的 máo chá 毛茶 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 yá jiān 芽尖， jiǎn 拣 tī 剔 hòu 后 bǔ 补 huǒ 火。
fú xiǎo 拂晓 shí 时 zài 在 cǎo píng 草坪 shàng 上， dǎ hē qiàn 打呵欠 de 的 nì shuǐ zhě 溺水者 kāi shǐ 开始 zhòu méi tóu 皱眉头。
“ dì 帝 ” pái 牌 xiū xián xié 休闲鞋 xì liè 系列 róng huò 荣获 fú jiàn shěng 福建省 zhù míng 著名 shāng biāo 商标， zài 在 guó nèi 国内 dà 大、 zhōng 中 chéng shì 城市 shēn shòu 深受 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 huān yíng 欢迎。
bù guǎn 不管 shì 是 yì qún 一群 xiǎo hái zi 小孩子 zài 在 shì qū 市区 de 的 yóu xì chǎng 游戏场 bǎ 把 qiú 球 tī 踢 lái 来 tī 踢 qù 去。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 bù lǎng 布朗 bù néng 不能 lì jí 立即 dé dào 得到 shěn pàn 审判， nà me 那么 rén men 人们 kě néng 可能 xí jī 袭击 jiān yù 监狱 bìng 并 kě néng 可能 shā sǐ 杀死 tā 他。
wǎng luò 网络 zhōng lì 中立 zhǐ 指 suǒ yǒu 所有 de 的 yīn tè wǎng 因特网 tōng xìn 通信 — — nèi róng 内容、 píng tái 平台 hé 和 wǎng zhàn 网站 — — dōu 都 yīng dāng 应当 bèi 被 yùn zài 运载 tā men 它们 de 的 wǎng luò 网络 píng děng 平等 duì dài 对待 de 的 yuán zé 原则。
dān rèn 担任 gōng gòng 公共 wài jiāo 外交 tè shǐ 特使 de 的 xīn 新 zhí 职 hòu 后， tā 她 jiāng 将 fǎng wèn 访问 shì jiè gè dì 世界各地， yǔ 与 nián qīng rén 年轻人 jìn xíng 进行 duì huà 对话， tǎo lùn 讨论 jiào yù 教育、 jī jí 积极 de 的 bǎo jiàn 保健 cuò shī 措施 yǔ 与 zūn zhòng 尊重 duō yàng xìng 多样性 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
“ gān jìng 干净 ” zài 在 zhè ge 这个 yǔ jìng 语境 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 nà shuì rén 纳税人 wú tiáo jiàn 无条件 de 地 wèi 为 jǐn jí 紧急 jiù shì 救市 mái dān 埋单 — — tā men 他们 wèi 为 jiù shì 救市 fù chū 付出 de 的 nà 那 bù fen 部分 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bǔ cháng 补偿。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 chǔ zài 处在 shí wù liàn 食物链 dǐ céng 底层 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 sǐ 死 diào 掉 le 了， jiāng 将 zuì zhōng 最终 wēi hài 危害 nà xiē 那些 dà 大 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 jí 及 zhěng gè 整个 shuǐ chǎn yè 水产业。
wǎng luò huà 网络化 liáng kù 粮库 chǔ liáng 储粮 shù liàng 数量 zài xiàn 在线 jiān cè 监测 jì shù 技术 shì 是 yī 一 xīn xíng 新型 jì shù 技术。
“ píng jūn 平均 ér yán 而言， xiāng bǐ 相比 nán xìng 男性， nǚ xìng 女性 wǎng wǎng 往往 gèng 更 zhǔ dòng 主动， duì 对 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 gèng 更 yǒu xìng qù 有兴趣， dàn shì 但是， hěn duō 很多 nán xìng 男性 jí shǐ 即使 bù 不 néng bǐ 能比 nǚ xìng 女性 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好， zhì shǎo 至少 yě 也 néng 能 zuò 做 dé 得 yí yàng 一样 hǎo 好， ” sī tài xī 斯泰西 gào su 告诉《 tàn suǒ pín dào 探索频道》 jì zhě 记者。
tā 他 shuō 说， shí jì shàng 实际上， rì běn 日本 de 的 hěn duō 很多 dǐng jí 顶级 dà shī 大师 xiū xí 修习 jū 居 gě dào 合道 shì 是 wèi le 为了 mó liàn 磨练 xīn jìng 心境， ràng 让 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 chén zhuó 沉着 yìng duì 应对 miàn lín 面临 de 的 yā lì 压力。
dān xīn 担心 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 kùn 困 zài 在 yì duī 一堆 fèi xū 废墟 xià mian 下面， wǒ 我 zhuā qǐ 抓起 yī 一 píng 瓶 shuǐ 水 yī 一 hé 盒 bǐng gān 饼干 wài dài 外带 yī 一 píng 瓶 bái lán dì 白兰地 zuān 钻 dào liǎo 到了 jiān gù 坚固 xiě zì tái 写字台 xià mian 下面。
“ huàn yǐng 幻影 yǎn 眼 ” wú rén jī 无人机 yōng yǒu 拥有 150 yīng chǐ 英尺 de 的 yì zhǎn 翼展， yóu 由 liǎng gè 两个 2.3 shēng 升 sì 四 gāng 缸 qīng 氢 rán liào 燃料 fā dòng jī 发动机 tí gōng 提供 dòng lì 动力， měi gè 每个 fā dòng jī 发动机 tí gōng 提供 150 mǎ lì 马力 de 的 dòng lì 动力。
wǎng luò jì shù 网络技术 de 的 xū nǐ xìng 虚拟性、 dào dé 道德 xiàng duì zhǔ yì 相对主义 shèng xíng 盛行、 shāng yè 商业 wǎng zhàn 网站 lì yù 利欲 qū dòng 驱动 děng 等 shì 是 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 nèi wài bù 内外部 gēn yuán 根源。
chāi kāi 拆开 bāo zhuāng 包装 hòu 后， wǒ 我 dǎ kāi 打开 hòu mian 后面 diàn chí 电池 gài 盖（ nǐ 你 zài hòu 在后 gài 盖 dǐ xia 底下 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 hòu 后， zhěng gè 整个 hòu gài 后盖 jiù 就 diào xià 掉下 le 了） rán hòu 然后 chā rù 插入 diàn chí 电池。
tā 他 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 zhàn lüè 战略 shàng 上 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 guó jiā 国家， gāi guó 该国 xiàn zài 现在 lǐ jiě 理解 qí 其 jìng nèi 境内 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 wēi xié 威胁。
“ jiàn zào 建造 zhè 这 zuò 座 tǎ 塔 shì 是 wǒ de 我的 yì si 意思 ” ， zhè wèi 这位 zú cháng 族长 yòng 用 rú cǐ 如此 nóng zhòng 浓重 de 的 dāng dì 当地 kǒu yīn 口音 shuō chū 说出 lái 来， yǐ zhì yú 以至于 fān yì 翻译 yě 也 xū yào 需要 fān yì 翻译。
tā 他 shuō 说， qiáng zhì xìng 强制性 de 的 fǎn duì 反对 yān cǎo 烟草 zhèng cè 政策 yǐ jí 以及 duì 对 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 liǎng gè 两个 fù yǒu 富有 xī wàng 希望 de 的 zhèng cè 政策 fāng xiàng 方向， zhè xiē 这些 hái 还 xū yào 需要 gèng wéi 更为 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究。
bù guǎn 不管 shì 是 jìng jiǔ 敬酒 hái shi 还是 jié shù 结束 huì yì 会议， tā 它 dōu 都 shì 是 yí jù 一句 wán měi 完美 de 的 quán 全 gōng néng 功能 yǔ jù 语句。
tā 他 shuō 说， zǒng tǒng 总统 xiǎng yòng 享用 de 的 shì 是 yòng 用 jīn yín 金银 qì mǐn 器皿 chéng fàng 盛放 de 的 fǎ guó 法国 dà cān 大餐。
bù guǎn 不管 shì 是 lǜ chá 绿茶 hái shi 还是 hóng chá 红茶， dōu 都 fù hán 富含 chá duō fēn 茶多酚 hè 和 lèi 类 huáng tóng 黄酮， liǎng zhě 两者 jiē kě 皆可 duì kàng 对抗 jí bìng 疾病。 zhè 这 liǎng zhě 两者 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 néng gòu 能够 xún mì 寻觅 dào 到 sǔn shī 损失 xì bāo 细胞 de 的 zì yóu jī 自由基 bìng qiě 并且 jiàng 将 qí 其 pò huài 破坏 diào 掉。 wú lùn 无论 shì 是 hán 含 kā 咖 fēn 纷 zè 汄 huò zhě 或者 bù 不 hán 含 kā 咖 fēn 纷 zè 汄， dōu 都 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
“ dāng 当 tā 他 zuì zhōng 最终 zhī dào le 知道了 zhēn xiàng 真相， dāng rán 当然 bù 不 shì cóng 是从 wǒ 我 zhè r 这儿， bìng 并 hé 和 wǒ 我 dāng miàn 当面 tán 谈 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zāo 遭 tòu 透 le 了 … … wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 yě xǔ 也许 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 wǒ 我 hái 还 sā 撒 le 了 nǎ xiē 哪些 huǎng 谎， ” Ān dé lǔ 安德鲁 shuō 说。
wǎng luò 网络 shì yì 释义 nǚ 女 kǒu 口 jīn 今 cóng shì 从事 tǐ lì 体力 láo dòng 劳动 de 的 rén 人 de 的 shōu rù 收入 yī 壹 zhōu 舟 shū 殳 yào 要 bǐ 比 …
tā 他 shuō 说， wǒ 我 shì 是 xī bó lái rén 希伯来人。 wǒ 我 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， nà 那 chuàng zào 创造 cāng hǎi 沧海 hàn de 旱地 zhī 之 tiān shàng 天上 de 的 shén 神。
lā fū luó fū 拉夫罗夫 biǎo shì 表示， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 sōng huā jiāng 松花江 wū rǎn 污染 duì 对 É luó sī 俄罗斯 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǒu xiàn 有限， tā 他 duì 对 zhōng fāng 中方 wèi cǐ 为此 zuò chū 作出 de 的 jù dà 巨大 nǔ lì 努力 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意 hé 和 gǎn xiè 感谢。
bù guǎn 不管 jīng jì 经济 zhèng 正 chǔ yú 处于 nǎ ge 哪个 zhōu qī 周期 , lǐ lùn shàng 理论上 duì chōng 对冲 jī 基 jīn dōu 金都 néng 能 huò lì 获利 , zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 duì chōng jī jīn 对冲基金 cāo pán shǒu 操盘手 shōu qǔ 收取 gāo é 高额 fèi yòng 费用 de 的 lǐ yóu 理由 . rán ér 然而 qù nián 去年 zhè xiē 这些 jī jīn 基金 píng jūn 平均 diē 跌 diào 掉 le 了 19% , yì xiē 一些 míng xīng 明星 jī jīn 基金 gèng shì 更是 cǎn 惨 dào 到 yāo zhǎn 腰斩 .
tā 他 shuō 说， shì 是 bǎo chí 保持 A jí 级 shēn fèn 身份 — — jí 即 bǎ 把 bó kè 博客 xiě 写 dé 得 jǐn liàng 尽量 hóng dà 宏大、 fēi rén huà 非人化 — — de 的 “ yā lì 压力 ” jī dǎo 击倒 le 了 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子