ประโยคภาษาจีน- 本文作者追忆他的家族五代经验向印尼总统哈比比陈情掠夺印尼资源的罪魁祸首并不是印尼华裔中文句子 (306105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 zuò zhě 作者 zhuī yì 追忆 tā 他 de 的 jiā zú 家族 wǔ dài 五代 jīng yàn 经验， xiàng 向 yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 hā bǐ bǐ 哈比比 chén qíng 陈情， lüè duó 掠夺 yìn ní 印尼 zī yuán 资源 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 bìng 并 bú shì 不是 yìn ní 印尼 huá yì 华裔。
Recounting the history of his family over five generations, the writer pleads with Indonesian president, B. J. Habibie, that Chinese Indonesians are not the main looters of Indonesian resources.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 kè hù 客户 xì fēn 细分 shì lì 示例 lái 来 miáo shù 描述 rú hé 如何 zhí xíng 执行 shè jí 涉及 fēn xī 分析 SAP shù jù 数据 de 的 rèn wu 任务。
běn wén 本文 shǐ yòng 使用 jiǎo bàn 搅拌 diàn jiě cáo 电解槽， yán jiū 研究 le 了 1.000 fú tè 伏特 cáo 槽 yā 压 xià 下， zài 在 bó 铂 diàn jí 电极 shàng 上 qīng xiù suān 氢溴酸 gé 隔 mó fǎ 膜法 diàn jiě 电解 guò chéng 过程 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性。
běn wén 本文 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 lái 来 chǔ lǐ 处理 shǔ xìng 属性 zhí 值 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 qián zhuì 前缀。
zài 在 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 zhōng 中， xiān shì 先是 yún sù 匀速 qīng 轻 huǎn 缓 de 的 gǔn dòng 滚动，， rán hòu 然后 xià yí bù 下一步 lì dào 力道 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加。
zài 在 zhè ge 这个 yóu jià 油价 biāo zhǎng 飙涨 yǔ 与 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重 de 的 shì jiè 世界， chē chǎng 车厂 zǒng shì 总是 bú duàn 不断 xún qiú 寻求 jiǎn shǎo 减少 qì chē 汽车 rán liào 燃料 yòng liàng 用量 de 的 liáng fāng 良方。
gāi 该 sè dù jì 色度计 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 dú shù 读数 shì 是 RGB de 的 lán sè 蓝色 pín dài 频带。
shāng kǒu 伤口 wèi 未 kuì làn 溃烂。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 mǐn gǎn 敏感， huò 或 duì 对 shì fǒu 是否 yòng 用 hán 含 DEET wèi 为 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 de 的 chǎn pǐn 产品 yóu yù bù jué 犹豫不决， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 xiāng máo 香茅， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 yǒu xiào 有效 fáng chóng 防虫 wù zhì 物质。
běn wén 本文 yī jù 依据 shǐ jí 史籍 duì 对 “ tiān bǎo 天保 tōng bǎo 通宝 ” fā xíng 发行、 liú tōng 流通 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景， zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xiáng jìn 详尽 de 的 kǎo zhèng 考证。
zài 在 zhè ge 这个 cè shì 测试 zhōng 中， ECLIPSE yàng jī 样机 de 的 wēi xíng 微型 zhǐ shì qì 指示器 / gēn zōng qì 跟踪器 chéng gōng 成功 bǔ huò 捕获、 gēn zōng 跟踪 bìng 并 jī bài 击败 fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 hóng wài xiàn 红外线 dǎo dàn 导弹。
gāi 该 huā gǎng 花岗 zhì 质 piàn má yán 片麻岩 de 的 què rèn 确认 duì 对 chóng xīn 重新 rèn shi 认识 kù lǔ kè 库鲁克 tǎ gé 塔格 yí dài 一带 de 的 gǔ lǎo 古老 biàn zhì yán 变质岩 jì 系 hé 和 tàn tǎo 探讨 zǎo qī 早期 dì qiào 地壳 yǎn huà 演化 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dí què 的确 xū yào 需要 kàn 看 xīn lǐ yī shēng 心理医生， nà me 那么 wǒ 我 kěn dìng 肯定 nǐ 你 néng 能 cóng 从 yá fèng 牙缝 lǐ 里 jǐ chū 挤出 diǎn 点 qián 钱。
zài 在 zhè ge 这个 piàn duàn 片断 zhōng 中， shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 kàn dào 看到 zài 在《 qū mó 驱魔 rén 人》 lǐ 里 wén míng 闻名 de 的 lín 琳 dá 达 • bù lái ěr 布莱尔 chuān zhuó 穿着 jù dà 巨大 de 的 jiān 肩 diàn 垫， jiē zhe 接着 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jiā huo 家伙 bù míng 不明 yuán yóu 缘由 yì zhí 一直 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 de 的 chǎng jǐng 场景。
gāi yào 该药 wù 物 yóu 由 xuán shēn 玄参、 shēng de 生地、 mài dōng 麦冬、 bǎn lán gēn 板蓝根、 bái huā shé shé cǎo 白花蛇舌草、 shēng 生 huáng qí 黄芪、 nǚ zhēn zǐ 女贞子、 líng zhī 灵芝、 lǜ chá 绿茶 àn 按 yí dìng 一定 de 的 bǐ lì 比例 pèi zhì 配制 ér 而 chéng 成。
lún qiáo ní 伦乔尼 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zuì wéi 最为 kuān fàn 宽泛 de 的 lùn tí 论题 shàng 上 shì 是 zhèng què 正确 de 的： tòng kǔ 痛苦 de 的 dá àn 答案 kě néng 可能 jiù shì 就是 gèng hǎo 更好 de 的 guǎn lǐ 管理。
gāi 该 yíng 营 lǐng yǎng 领养 shān yáng 山羊 bìng 并 wèi 为 qí 其 shòu xián 授衔 de 的 chuán tǒng 传统 yǐ jīng 已经 yǒu 有 200 duō nián 多年 le 了。
zài 在 zhè ge 这个 mù biāo 目标 xià 下， rú guǒ 如果 yìng yòng 应用 shǐ yòng 使用 le 了 JavaEE6 píng tái 平台 jì shù guī fàn 技术规范 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 tè xìng 特性 hé 和 xíng wéi 行为， nà me 那么 zài 在 qiān yí 迁移 dào 到 AS6 shàng shí 上时 yī jiù 依旧 néng 能 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 tè xìng 特性。
běn wén 本文 jù tǐ 具体 chǎn shù 阐述 le 了 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 jì yì 记忆 fāng fǎ 方法， yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 “ jī xiè 机械 jì yì 记忆 ” de 的 zhì 桎 kū 枯， gèng hǎo 更好 de 地 bǎ wò 把握 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 huà yǔ 话语 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的、 bù 不 shòu 受 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 de 的， nà me 那么 jīn tiān 今天 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话， jì 既 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 guò qù 过去， yě 也 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 xiàn zài 现在。
běn wén 本文 fēn wéi 分为 shàng xià 上下 liǎng 两 piān 篇， shàng piān 上篇 yóu 由 shǐ shī 史诗 gài niàn 概念 rù shǒu 入手， gài kuò 概括 chǎn shù 阐述 le 了 shì jiè 世界 zuì cháng 最长 de 的 shǐ shī 史诗《 gé sà ěr 格萨尔》 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容、 chǎn shēng 产生 bèi jǐng 背景 hé 和 liú chuán 流传 guò chéng 过程 děng děng 等等 fāng miàn 方面。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shì 是 gāo 高 yóu zhī 油脂 de 的 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hé 和 nǎi xī 奶昔， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 hěn 很 lǎn sǎn 懒散， bìng 并 hěn 很 kě néng 可能 kǎo 考 zá 砸。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 100 lì 例 bìng rén 病人 de 的 dǎn shí 胆石 biāo běn 标本 hé 和 lín chuáng 临床 zī liào 资料， yán jiū 研究 le 了 dǎn shí 胆石 zhōng 中 dǎn gù chún 胆固醇、 dǎn sè sù 胆色素、 gài 钙、 měi 镁、 tóng 铜、 tiě 铁 hé 和 xīn 锌 děng 等。
rú guǒ 如果 nǐ 你 pí fū 皮肤 gān zào 干燥， xū yào 需要 bǎo shī 保湿， bǎ 把 dàn qīng 蛋清 dàn huáng 蛋黄 fēn kāi 分开， jiǎo 搅 dàn huáng 蛋黄。
zài 在 zhè ge 这个 kòng bái 空白 kuàng jià 框架 zhōng 中 xuǎn zé 选择 cóng 从 xiān qián 先前 de 的 kuàng jià 框架 chuàng jiàn 创建 xuǎn xiàng 选项。
gāi 该 shì tú 视图 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 dān ge 单个 yuán wén jiàn 源文件 de 的 yuán sù 元素。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 liǔ hé 柳河 liú yù 流域 de 的 ní shā 泥沙 tè xìng 特性、 ní shā 泥沙 lái yuán 来源、 ní shā 泥沙 yán 延 chéng 程 biàn huà 变化， yǐ jí 以及 liǔ hé 柳河 ní shā 泥沙 duì 对 liáo hé 辽河 de 的 yǐng xiǎng 影响。 liǔ hé 柳河 liú yù 流域； ní shā 泥沙 lái yuán 来源。
gāi 该 shì pín 视频 piàn duàn 片段 shì yóu 是由 shān dōng 山东 dōng bù 东部 gōng yè 工业 chéng 城 hé zé shì 菏泽市 jǐng fāng 警方 zhì zuò 制作 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 jiē gu yǎn 节骨眼， nǐ 你 bì xū 必须 jiān chí xià qù 坚持下去。
gāi 该 jì huà 计划 zǒng gòng 总共 pèi zhì 配置 18 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 wǔ zhuāng 武装 xún luó tǐng 巡逻艇， tā men 它们 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 xún yì 巡弋， wèi 为 guò wǎng 过往 chuán zhī 船只 hù háng 护航， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 chuán zhī 船只 de 的 bǎo xiǎn 保险 zǒng chéng běn 总成本。
lún dūn 伦敦 de 的 kēi lā péng 克拉彭 ( ClaphamCommon ) shàng kōng 上空 yì qún 一群 jiā ná dà yàn 加拿大雁 pái chéng 排成 yī 一 liè 列 zài 在 fēi xíng 飞行

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 kè hù 客户 xì fēn 细分 shì lì 示例 lái 来 miáo shù 描述 rú hé 如何 zhí xíng 执行 shè jí 涉及 fēn xī 分析 SAP shù jù 数据 de 的 rèn wu 任务。
běn wén 本文 shǐ yòng 使用 jiǎo bàn 搅拌 diàn jiě cáo 电解槽， yán jiū 研究 le 了 1.000 fú tè 伏特 cáo 槽 yā 压 xià 下， zài 在 bó 铂 diàn jí 电极 shàng 上 qīng xiù suān 氢溴酸 gé 隔 mó fǎ 膜法 diàn jiě 电解 guò chéng 过程 dòng lì xué 动力学 tè xìng 特性。
běn wén 本文 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 lái 来 chǔ lǐ 处理 shǔ xìng 属性 zhí 值 zhòng dì 中的 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 qián zhuì 前缀。
zài 在 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 zhōng 中， xiān shì 先是 yún sù 匀速 qīng 轻 huǎn 缓 de 的 gǔn dòng 滚动，， rán hòu 然后 xià yí bù 下一步 lì dào 力道 kāi shǐ 开始 zēng jiā 增加。
zài 在 zhè ge 这个 yóu jià 油价 biāo zhǎng 飙涨 yǔ 与 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重 de 的 shì jiè 世界， chē chǎng 车厂 zǒng shì 总是 bú duàn 不断 xún qiú 寻求 jiǎn shǎo 减少 qì chē 汽车 rán liào 燃料 yòng liàng 用量 de 的 liáng fāng 良方。
gāi 该 sè dù jì 色度计 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 dú shù 读数 shì 是 RGB de 的 lán sè 蓝色 pín dài 频带。
shāng kǒu 伤口 wèi 未 kuì làn 溃烂。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 mǐn gǎn 敏感， huò 或 duì 对 shì fǒu 是否 yòng 用 hán 含 DEET wèi 为 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 de 的 chǎn pǐn 产品 yóu yù bù jué 犹豫不决， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 xiāng máo 香茅， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 yǒu xiào 有效 fáng chóng 防虫 wù zhì 物质。
běn wén 本文 yī jù 依据 shǐ jí 史籍 duì 对 “ tiān bǎo 天保 tōng bǎo 通宝 ” fā xíng 发行、 liú tōng 流通 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景， zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xiáng jìn 详尽 de 的 kǎo zhèng 考证。
zài 在 zhè ge 这个 cè shì 测试 zhōng 中， ECLIPSE yàng jī 样机 de 的 wēi xíng 微型 zhǐ shì qì 指示器 / gēn zōng qì 跟踪器 chéng gōng 成功 bǔ huò 捕获、 gēn zōng 跟踪 bìng 并 jī bài 击败 fēi xíng 飞行 zhòng dì 中的 hóng wài xiàn 红外线 dǎo dàn 导弹。
gāi 该 huā gǎng 花岗 zhì 质 piàn má yán 片麻岩 de 的 què rèn 确认 duì 对 chóng xīn 重新 rèn shi 认识 kù lǔ kè 库鲁克 tǎ gé 塔格 yí dài 一带 de 的 gǔ lǎo 古老 biàn zhì yán 变质岩 jì 系 hé 和 tàn tǎo 探讨 zǎo qī 早期 dì qiào 地壳 yǎn huà 演化 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 nǐ 你 dí què 的确 xū yào 需要 kàn 看 xīn lǐ yī shēng 心理医生， nà me 那么 wǒ 我 kěn dìng 肯定 nǐ 你 néng 能 cóng 从 yá fèng 牙缝 lǐ 里 jǐ chū 挤出 diǎn 点 qián 钱。
zài 在 zhè ge 这个 piàn duàn 片断 zhōng 中， shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 kàn dào 看到 zài 在《 qū mó 驱魔 rén 人》 lǐ 里 wén míng 闻名 de 的 lín 琳 dá 达 • bù lái ěr 布莱尔 chuān zhuó 穿着 jù dà 巨大 de 的 jiān 肩 diàn 垫， jiē zhe 接着 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jiā huo 家伙 bù míng 不明 yuán yóu 缘由 yì zhí 一直 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 de 的 chǎng jǐng 场景。
gāi yào 该药 wù 物 yóu 由 xuán shēn 玄参、 shēng de 生地、 mài dōng 麦冬、 bǎn lán gēn 板蓝根、 bái huā shé shé cǎo 白花蛇舌草、 shēng 生 huáng qí 黄芪、 nǚ zhēn zǐ 女贞子、 líng zhī 灵芝、 lǜ chá 绿茶 àn 按 yí dìng 一定 de 的 bǐ lì 比例 pèi zhì 配制 ér 而 chéng 成。
lún qiáo ní 伦乔尼 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zuì wéi 最为 kuān fàn 宽泛 de 的 lùn tí 论题 shàng 上 shì 是 zhèng què 正确 de 的： tòng kǔ 痛苦 de 的 dá àn 答案 kě néng 可能 jiù shì 就是 gèng hǎo 更好 de 的 guǎn lǐ 管理。
gāi 该 yíng 营 lǐng yǎng 领养 shān yáng 山羊 bìng 并 wèi 为 qí 其 shòu xián 授衔 de 的 chuán tǒng 传统 yǐ jīng 已经 yǒu 有 200 duō nián 多年 le 了。
zài 在 zhè ge 这个 mù biāo 目标 xià 下， rú guǒ 如果 yìng yòng 应用 shǐ yòng 使用 le 了 JavaEE6 píng tái 平台 jì shù guī fàn 技术规范 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 tè xìng 特性 hé 和 xíng wéi 行为， nà me 那么 zài 在 qiān yí 迁移 dào 到 AS6 shàng shí 上时 yī jiù 依旧 néng 能 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 tè xìng 特性。
běn wén 本文 jù tǐ 具体 chǎn shù 阐述 le 了 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 jì yì 记忆 fāng fǎ 方法， yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 “ jī xiè 机械 jì yì 记忆 ” de 的 zhì 桎 kū 枯， gèng hǎo 更好 de 地 bǎ wò 把握 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 huà yǔ 话语 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的、 bù 不 shòu 受 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制 de 的， nà me 那么 jīn tiān 今天 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话， jì 既 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 guò qù 过去， yě 也 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 xiàn zài 现在。
běn wén 本文 fēn wéi 分为 shàng xià 上下 liǎng 两 piān 篇， shàng piān 上篇 yóu 由 shǐ shī 史诗 gài niàn 概念 rù shǒu 入手， gài kuò 概括 chǎn shù 阐述 le 了 shì jiè 世界 zuì cháng 最长 de 的 shǐ shī 史诗《 gé sà ěr 格萨尔》 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容、 chǎn shēng 产生 bèi jǐng 背景 hé 和 liú chuán 流传 guò chéng 过程 děng děng 等等 fāng miàn 方面。
rú guǒ 如果 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shì 是 gāo 高 yóu zhī 油脂 de 的 zhá shǔ tiáo 炸薯条 hé 和 nǎi xī 奶昔， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 hěn 很 lǎn sǎn 懒散， bìng 并 hěn 很 kě néng 可能 kǎo 考 zá 砸。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 100 lì 例 bìng rén 病人 de 的 dǎn shí 胆石 biāo běn 标本 hé 和 lín chuáng 临床 zī liào 资料， yán jiū 研究 le 了 dǎn shí 胆石 zhōng 中 dǎn gù chún 胆固醇、 dǎn sè sù 胆色素、 gài 钙、 měi 镁、 tóng 铜、 tiě 铁 hé 和 xīn 锌 děng 等。
rú guǒ 如果 nǐ 你 pí fū 皮肤 gān zào 干燥， xū yào 需要 bǎo shī 保湿， bǎ 把 dàn qīng 蛋清 dàn huáng 蛋黄 fēn kāi 分开， jiǎo 搅 dàn huáng 蛋黄。
zài 在 zhè ge 这个 kòng bái 空白 kuàng jià 框架 zhōng 中 xuǎn zé 选择 cóng 从 xiān qián 先前 de 的 kuàng jià 框架 chuàng jiàn 创建 xuǎn xiàng 选项。
gāi 该 shì tú 视图 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 dān ge 单个 yuán wén jiàn 源文件 de 的 yuán sù 元素。
běn wén 本文 fēn xī 分析 le 了 liǔ hé 柳河 liú yù 流域 de 的 ní shā 泥沙 tè xìng 特性、 ní shā 泥沙 lái yuán 来源、 ní shā 泥沙 yán 延 chéng 程 biàn huà 变化， yǐ jí 以及 liǔ hé 柳河 ní shā 泥沙 duì 对 liáo hé 辽河 de 的 yǐng xiǎng 影响。 liǔ hé 柳河 liú yù 流域； ní shā 泥沙 lái yuán 来源。
gāi 该 shì pín 视频 piàn duàn 片段 shì yóu 是由 shān dōng 山东 dōng bù 东部 gōng yè 工业 chéng 城 hé zé shì 菏泽市 jǐng fāng 警方 zhì zuò 制作 de 的。
zài 在 zhè ge 这个 jiē gu yǎn 节骨眼， nǐ 你 bì xū 必须 jiān chí xià qù 坚持下去。
gāi 该 jì huà 计划 zǒng gòng 总共 pèi zhì 配置 18 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 wǔ zhuāng 武装 xún luó tǐng 巡逻艇， tā men 它们 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 xún yì 巡弋， wèi 为 guò wǎng 过往 chuán zhī 船只 hù háng 护航， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 chuán zhī 船只 de 的 bǎo xiǎn 保险 zǒng chéng běn 总成本。
lún dūn 伦敦 de 的 kēi lā péng 克拉彭 ( ClaphamCommon ) shàng kōng 上空 yì qún 一群 jiā ná dà yàn 加拿大雁 pái chéng 排成 yī 一 liè 列 zài 在 fēi xíng 飞行

ประโยคภาษาจีน : 中文句子