ประโยคภาษาจีน- 对一些人来说改变的想法远比实际身体力行的过程更具吸引力中文句子 (309087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， gǎi biàn 改变 de 的 xiǎng fǎ 想法 yuǎn bǐ 远比 shí jì 实际、 shēn tǐ lì xíng 身体力行 de 的 guò chéng 过程 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力。
For some people, the ‘idea’ of change is far more appealing than the practical, physical process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 wèi shén me 为什么 huò ěr dé 霍尔德 yào 要 tè pài 特派 yī 一 wèi 位 jiǎn chá guān 检察官， ér 而 zài yú 在于 wèi shén me 为什么 bù 不 gèng 更 zǎo 早 jìn xíng diào chá 进行调查。
bàn suí 伴随 zhe 着 gēng nián qī 更年期 de 的 nèi fēn mì 内分泌 biàn huà 变化 shǐ 使 hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 de 的 qíng xù 情绪 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
bàn suí 伴随 zháo huǒ 着火 jiàn 箭 de 的 shēng kōng 升空， wěi bù 尾部 shēng qǐ 升起 gǔn gǔn 滚滚 ní shā 泥沙、 huī chén 灰尘 hé 和 yān wù 烟雾。
bàn suí 伴随 zhe 着 sī yíng qǐ yè 私营企业 huó 和 zī běn shì chǎng 资本市场 de 的 chū xiàn 出现， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yíng lái 迎来 le 了 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng dà 更大 de 的 fán róng 繁荣 huó 和 wěn dìng 稳定。
gāi 该 miàn jī 面积 wèi 为 36 ， 000 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jīn shān qū 金山区。
běn wén 本文 zài 在 tàn tǎo 探讨 le 了 shēn fèn 身份 hé 和 gòng fàn 共犯 de 的 jī běn 基本 nèi hán 内涵 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 gòng fàn 共犯 yǔ 与 shēn fèn 身份 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 biàn zhèng 辨正。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi 被 guān 关 zài 在 yí gè 一个 wán quán 完全 mì fēng 密封 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内， nǐ 你 huì 会 xiān 先 yīn 因 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhòng dú 中毒 ér 而 sǐ wáng 死亡， ér 而 bú huì 不会 xiān 先 yīn 因 quē yǎng 缺氧 ér 而 sǐ wáng 死亡。
duì 对 yì xiē 一些 dà lù 大陆 píng lùn 评论 rén shì 人士 lái shuō 来说， “ shān zhài 山寨 ” nǎi 乃 bǐ sú 鄙俗 zhī 之 cí 词。
bàn suí 伴随 zhe 着 zhè ge 这个， yòu 又 yǒu le 有了 shǐ yòng 使用 de 的 shǔ jū fēn xī 数据分析 xīn 新 fāng fǎ 方法， lì rú 例如， mǎ ěr kē fū 马尔科夫 liàn 链， méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 mó nǐ 模拟 zhè xiē 这些 dà xíng 大型 jì suàn jī 计算机 mì jí xíng 密集型 suàn fǎ 算法。
gāi xiàng 该项 shēng míng 声明 jiàn yì 建议 huàn zhě 患者 wú xū 无需 tíng zhǐ 停止 luó gé liè 罗格列 tóng 酮 zhì liáo 治疗， bìng 并 zài 在 xià cì 下次 cháng guī 常规 fǎng chá 访查 shí 时 xiàng 向 yī shēng 医生 zī xún 咨询 rú 如 hé yòng 何用 yào 药。
duì 对 yì zhí 一直 xún qiú 寻求 diàn shì 电视 nèi róng 内容 zī yuán 资源 de 的 xīn làng wǎng 新浪网 ér yán 而言， “ Ōu zhōu bēi 欧洲杯 zhuàn bō quán 转播权 ” shì 是 yí gè 一个 wú fǎ 无法 jù jué 拒绝 de 的 yòu huò 诱惑， èr zhě 二者 jī hū 几乎 yì pāi jí hé 一拍即合。
běn wén 本文 zài 在 yán jiū 研究 jiāng běi 江北 kè zhàn 客站 zhàn qián 站前 guǎng chǎng 广场 jiāo tōng 交通 zǔ zhī 组织 guī huà 规划 zhōng 中， cǎi yòng 采用 kòng gǎng 空港 shì 式 jiāo tōng 交通 zǔ zhī 组织， gòu jiàn 构建 chóng qìng 重庆 wèi lái 未来 de 的 lì tǐ 立体 jiāo tōng 交通 huàn chéng 换乘 shū niǔ 枢纽。
gāi xiàng 该项 jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 gān shí 矸石 jǐng xià 井下 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 jiàn zhù wù 建筑物 xià 下 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 de 的 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
duì 对 sān gè 三个 jīng 粳 xíng 型 zá jiāo 杂交 shuǐ dào 水稻 qīn běn 亲本 wǎn 皖 huī 恢 9 hào 号、 dāng xuǎn 当选 wǎn 晚 2 hào 号 A hé 和 80 — 4A jìn xíng 进行 le 了 fēn qī 分期 bō zhǒng 播种 shì yàn 试验 hé 和 kāi huā 开花 xí xìng 习性 guān chá 观察。
shēn zhǎn 伸展 yùn dòng 运动 duì yú 对于 nà xiē 那些 pǎo bù 跑步 gāo shǒu 高手 lái shuō 来说 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 suí zhe 随着 wǒ men 我们 biàn 变 lǎo 老 huì 会 shī qù 失去 yì xiē 一些 ruǎn zǔ zhī 软组织 de 的 tán xìng 弹性， ér 而 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng 更 nǔ lì 努力 de 的 qù 去 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 de 的 róu rèn xìng 柔韧性 hé 和 yán zhǎn xìng 延展性。
duì 对 sān 三 zhòng 种 chéng qīng 澄清 fāng fǎ 方法 zài 在 hóng zǎo 红枣 fēng mì 蜂蜜 dī 低 chún 醇 yǐn liào 饮料 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 zuò 坐 gēng dòng 更动 de 的 shì 事， nǐ 你 jiù yào 就要 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 ān pái 安排 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
běn wén 本文 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 píng héng 平衡 pèi zhuāng 配装 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 shǒu gōng 手工 xǐ 洗 wǎn dié 碗碟， zài 在 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xià 下 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 qián 前， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎn dié 碗碟 xǐ 洗 hǎo 好、 liàng gān 晾干 bìng 并 shōu zǒu 收走。
běn wén 本文 zài 在 chǎn shù 阐述 le 了 shuǐ 水 huó xìng 活性 hé 和 shèn tòu yā 渗透压 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiē shì 揭示 le 了 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 yǔ 与 liáng 粮 gǔ jí 谷及 gè lèi 各类 shí pǐn 食品 yùn shū Ān quán 运输安全 tiáo jiàn 条件 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 gòu mǎi 购买 rú 如 ér tóng yòng 儿童用 gāo jiǎo yǐ 高脚椅、 wán jù 玩具 hé 和 yīng ér 婴儿 yòng 用 wéi lán 围栏 zhī lèi 之类 de 的 èr shǒu 二手 yīng ér yòng pǐn 婴儿用品， wù bì 务必 sōu suǒ 搜索 hé duì 核对 zhì zào shāng 制造商 de 的 xìn xī 信息。
duì 对 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹 de 的 rén 人 shì 释 yǐ 以 shàn yì 善意 shì 是 yú chǔn 愚蠢 de 的。
duì bù qǐ 对不起 zhān guāng 沾光 nín 您 le 了。
běn wén 本文 duì 对 27 zhū 株 bài dú 败毒 suō 梭 jūn 菌 jìn xíng 进行 le 了 kàng yuán 抗原 de 的 xuè qīng xué 血清学 fēn xíng 分型。
gāi 该 xiàng mù 项目 bèi 被 pǔ biàn 普遍 shì wéi 视为 shì 是 wèi 为 gèng 更 dà xíng 大型、 gèng 更 xiān jìn 先进、 yǒu wàng 有望 xī yǐn 吸引 hǎi wài 海外 mǎi jiā 买家 de 的 pēn qì jī 喷气机 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 cè shì 测试。
běn wén 本文 duì 对《 mó lì 摩利 zhī zǐ 支子 qíng shī 情诗》 zhòng dì 中的 dōng fāng 东方 wén huà 文化 yì xiàng 意象 shì zuò 试作 tàn tǎo 探讨。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 zài 在 zhōu sì 周四 fā biǎo 发表 yú 于《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》。 tā 它 de 的 bù fen 部分 jīng fèi 经费 yóu 由 bǐ 吡 gé 格 liè 列 tóng 酮 de 的 zhì zào shāng 制造商 wǔ tián 武田 zhì yào 制药 tí gōng 提供。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 cuò wù 错误 hěn 很 ài yǎn 碍眼， nà me 那么 nǐ 你 yīng gāi 应该 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 shì bu shì 是不是 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者， yǒu xiē 有些 bù hé shí yí 不合时宜。
shì 似 bái méi wú 白眉鹀 dàn 但 méi wén 眉纹 qián bàn bù 前半部 huáng sè 黄色， xià tǐ 下体 gèng 更 bái ér duō 白而多 zòng wén 纵纹， yì 翼 bān 斑 yě 也 gèng 更 bái 白， yāo 腰 gèng 更 xiǎn 显 bān bó 斑驳 qiě 且 wěi 尾 sè 色 jiào 较 zhòng 重。
běn wén 本文 duì 对 yà liú suān 亚硫酸 huà 化 yáng máo zhī 羊毛脂 jiā zhī jì 加脂剂 zài 在 pí gé 皮革、 máo pí 毛皮 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 wèi shén me 为什么 huò ěr dé 霍尔德 yào 要 tè pài 特派 yī 一 wèi 位 jiǎn chá guān 检察官， ér 而 zài yú 在于 wèi shén me 为什么 bù 不 gèng 更 zǎo 早 jìn xíng diào chá 进行调查。
bàn suí 伴随 zhe 着 gēng nián qī 更年期 de 的 nèi fēn mì 内分泌 biàn huà 变化 shǐ 使 hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 de 的 qíng xù 情绪 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
bàn suí 伴随 zháo huǒ 着火 jiàn 箭 de 的 shēng kōng 升空， wěi bù 尾部 shēng qǐ 升起 gǔn gǔn 滚滚 ní shā 泥沙、 huī chén 灰尘 hé 和 yān wù 烟雾。
bàn suí 伴随 zhe 着 sī yíng qǐ yè 私营企业 huó 和 zī běn shì chǎng 资本市场 de 的 chū xiàn 出现， zhè ge 这个 guó jiā 国家 yíng lái 迎来 le 了 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng dà 更大 de 的 fán róng 繁荣 huó 和 wěn dìng 稳定。
gāi 该 miàn jī 面积 wèi 为 36 ， 000 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jīn shān qū 金山区。
běn wén 本文 zài 在 tàn tǎo 探讨 le 了 shēn fèn 身份 hé 和 gòng fàn 共犯 de 的 jī běn 基本 nèi hán 内涵 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 gòng fàn 共犯 yǔ 与 shēn fèn 身份 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 biàn zhèng 辨正。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bèi 被 guān 关 zài 在 yí gè 一个 wán quán 完全 mì fēng 密封 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内， nǐ 你 huì 会 xiān 先 yīn 因 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhòng dú 中毒 ér 而 sǐ wáng 死亡， ér 而 bú huì 不会 xiān 先 yīn 因 quē yǎng 缺氧 ér 而 sǐ wáng 死亡。
duì 对 yì xiē 一些 dà lù 大陆 píng lùn 评论 rén shì 人士 lái shuō 来说， “ shān zhài 山寨 ” nǎi 乃 bǐ sú 鄙俗 zhī 之 cí 词。
bàn suí 伴随 zhe 着 zhè ge 这个， yòu 又 yǒu le 有了 shǐ yòng 使用 de 的 shǔ jū fēn xī 数据分析 xīn 新 fāng fǎ 方法， lì rú 例如， mǎ ěr kē fū 马尔科夫 liàn 链， méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 mó nǐ 模拟 zhè xiē 这些 dà xíng 大型 jì suàn jī 计算机 mì jí xíng 密集型 suàn fǎ 算法。
gāi xiàng 该项 shēng míng 声明 jiàn yì 建议 huàn zhě 患者 wú xū 无需 tíng zhǐ 停止 luó gé liè 罗格列 tóng 酮 zhì liáo 治疗， bìng 并 zài 在 xià cì 下次 cháng guī 常规 fǎng chá 访查 shí 时 xiàng 向 yī shēng 医生 zī xún 咨询 rú 如 hé yòng 何用 yào 药。
duì 对 yì zhí 一直 xún qiú 寻求 diàn shì 电视 nèi róng 内容 zī yuán 资源 de 的 xīn làng wǎng 新浪网 ér yán 而言， “ Ōu zhōu bēi 欧洲杯 zhuàn bō quán 转播权 ” shì 是 yí gè 一个 wú fǎ 无法 jù jué 拒绝 de 的 yòu huò 诱惑， èr zhě 二者 jī hū 几乎 yì pāi jí hé 一拍即合。
běn wén 本文 zài 在 yán jiū 研究 jiāng běi 江北 kè zhàn 客站 zhàn qián 站前 guǎng chǎng 广场 jiāo tōng 交通 zǔ zhī 组织 guī huà 规划 zhōng 中， cǎi yòng 采用 kòng gǎng 空港 shì 式 jiāo tōng 交通 zǔ zhī 组织， gòu jiàn 构建 chóng qìng 重庆 wèi lái 未来 de 的 lì tǐ 立体 jiāo tōng 交通 huàn chéng 换乘 shū niǔ 枢纽。
gāi xiàng 该项 jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 gān shí 矸石 jǐng xià 井下 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 jiàn zhù wù 建筑物 xià 下 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 de 的 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
duì 对 sān gè 三个 jīng 粳 xíng 型 zá jiāo 杂交 shuǐ dào 水稻 qīn běn 亲本 wǎn 皖 huī 恢 9 hào 号、 dāng xuǎn 当选 wǎn 晚 2 hào 号 A hé 和 80 — 4A jìn xíng 进行 le 了 fēn qī 分期 bō zhǒng 播种 shì yàn 试验 hé 和 kāi huā 开花 xí xìng 习性 guān chá 观察。
shēn zhǎn 伸展 yùn dòng 运动 duì yú 对于 nà xiē 那些 pǎo bù 跑步 gāo shǒu 高手 lái shuō 来说 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 suí zhe 随着 wǒ men 我们 biàn 变 lǎo 老 huì 会 shī qù 失去 yì xiē 一些 ruǎn zǔ zhī 软组织 de 的 tán xìng 弹性， ér 而 wǒ men 我们 xū yào 需要 gèng 更 nǔ lì 努力 de 的 qù 去 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 de 的 róu rèn xìng 柔韧性 hé 和 yán zhǎn xìng 延展性。
duì 对 sān 三 zhòng 种 chéng qīng 澄清 fāng fǎ 方法 zài 在 hóng zǎo 红枣 fēng mì 蜂蜜 dī 低 chún 醇 yǐn liào 饮料 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 zuò 坐 gēng dòng 更动 de 的 shì 事， nǐ 你 jiù yào 就要 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 ān pái 安排 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
běn wén 本文 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 píng héng 平衡 pèi zhuāng 配装 yōu huà 优化 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 shǒu gōng 手工 xǐ 洗 wǎn dié 碗碟， zài 在 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xià 下 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 qián 前， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎn dié 碗碟 xǐ 洗 hǎo 好、 liàng gān 晾干 bìng 并 shōu zǒu 收走。
běn wén 本文 zài 在 chǎn shù 阐述 le 了 shuǐ 水 huó xìng 活性 hé 和 shèn tòu yā 渗透压 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiē shì 揭示 le 了 zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 yǔ 与 liáng 粮 gǔ jí 谷及 gè lèi 各类 shí pǐn 食品 yùn shū Ān quán 运输安全 tiáo jiàn 条件 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 gòu mǎi 购买 rú 如 ér tóng yòng 儿童用 gāo jiǎo yǐ 高脚椅、 wán jù 玩具 hé 和 yīng ér 婴儿 yòng 用 wéi lán 围栏 zhī lèi 之类 de 的 èr shǒu 二手 yīng ér yòng pǐn 婴儿用品， wù bì 务必 sōu suǒ 搜索 hé duì 核对 zhì zào shāng 制造商 de 的 xìn xī 信息。
duì 对 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹 de 的 rén 人 shì 释 yǐ 以 shàn yì 善意 shì 是 yú chǔn 愚蠢 de 的。
duì bù qǐ 对不起 zhān guāng 沾光 nín 您 le 了。
běn wén 本文 duì 对 27 zhū 株 bài dú 败毒 suō 梭 jūn 菌 jìn xíng 进行 le 了 kàng yuán 抗原 de 的 xuè qīng xué 血清学 fēn xíng 分型。
gāi 该 xiàng mù 项目 bèi 被 pǔ biàn 普遍 shì wéi 视为 shì 是 wèi 为 gèng 更 dà xíng 大型、 gèng 更 xiān jìn 先进、 yǒu wàng 有望 xī yǐn 吸引 hǎi wài 海外 mǎi jiā 买家 de 的 pēn qì jī 喷气机 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 cè shì 测试。
běn wén 本文 duì 对《 mó lì 摩利 zhī zǐ 支子 qíng shī 情诗》 zhòng dì 中的 dōng fāng 东方 wén huà 文化 yì xiàng 意象 shì zuò 试作 tàn tǎo 探讨。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 zài 在 zhōu sì 周四 fā biǎo 发表 yú 于《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》。 tā 它 de 的 bù fen 部分 jīng fèi 经费 yóu 由 bǐ 吡 gé 格 liè 列 tóng 酮 de 的 zhì zào shāng 制造商 wǔ tián 武田 zhì yào 制药 tí gōng 提供。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 cuò wù 错误 hěn 很 ài yǎn 碍眼， nà me 那么 nǐ 你 yīng gāi 应该 xiǎng xiang 想想 nǐ 你 shì bu shì 是不是 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者， yǒu xiē 有些 bù hé shí yí 不合时宜。
shì 似 bái méi wú 白眉鹀 dàn 但 méi wén 眉纹 qián bàn bù 前半部 huáng sè 黄色， xià tǐ 下体 gèng 更 bái ér duō 白而多 zòng wén 纵纹， yì 翼 bān 斑 yě 也 gèng 更 bái 白， yāo 腰 gèng 更 xiǎn 显 bān bó 斑驳 qiě 且 wěi 尾 sè 色 jiào 较 zhòng 重。
běn wén 本文 duì 对 yà liú suān 亚硫酸 huà 化 yáng máo zhī 羊毛脂 jiā zhī jì 加脂剂 zài 在 pí gé 皮革、 máo pí 毛皮 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子