ประโยคภาษาจีน- 伴随运河兴起的城镇罗马尤蒂卡特洛伊和雪城都成为后来的经典城市中文句子 (309274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bàn suí 伴随 yùn hé 运河 xīng qǐ 兴起 de 的 chéng zhèn 城镇 — — luó mǎ 罗马、 yóu dì kǎ 尤蒂卡、 tè luò yī 特洛伊 hé 和 xuě chéng 雪城 dōu 都 chéng wéi 成为 hòu lái 后来 de 的 jīng diǎn 经典 chéng shì 城市。
Canal towns, including Rome, Utica, Troy, and Syracuse, were named after Classical cities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bàn 伴 miàn sè 面色 huì àn 晦暗， shé 舌 zǐ 紫 huò 或 yǒu 有 yū bān 瘀斑、 yū diǎn 瘀点， mò 脉 xì 细 sè 涩。
gāi xiàng 该项 jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 gān shí 矸石 jǐng xià 井下 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 jiàn zhù wù 建筑物 xià 下 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 de 的 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
gāi xiàng 该项 zhǐ dǎo 指导 hán gài 涵盖 le 了 duì 对 guàn gài 灌溉 yòng shuǐ 用水、 lěng què 冷却 hé 和 zhù cún 贮存 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 zuò dào 做到 zhèng què 正确 xǐ shǒu 洗手 děng 等 fāng miàn 方面。
duì 对 yí lèi 一类 jù yǒu 具有 jiàn jìn 渐近 zhèng 正 tài 态 de 的 tǒng jì 统计 liáng 量， zhǎo dào 找到 le 了 shì yòng 适用 yú 于 tā men 它们 de 的 gòng tóng 共同 de 的 suí jī 随机 jiā quán 加权 bī jìn 逼近 fāng fǎ 方法， bìng 并 yán jiū 研究 le 了 tā 它 de 的 xiāng hé 相合 xìng 性、 zhì 致 jí 及 fēi yī 非一 zhì 致 bī jìn 逼近 sù dù 速度。
duì 对 wàn níng 万宁 xiǎo hǎi 小海 zhàng bì 障壁 hǎi àn 海岸 jìn xíng 进行 le 了 yě wài 野外 kǎo chá 考察 hé 和 shì nèi 室内 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 qù 去 de 的 guó jiā 国家 de 的 qì hòu 气候 yǔ 与 nǐ 你 mù qián 目前 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 chā yì 差异 hěn dà 很大， yí dìng yào 一定要 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 nǐ 你 zài 在 dǐ dá 抵达 shí 时 suǒ xū 所需 de 的 yī wù 衣物。
shēn zhǎn 伸展 zài 在 mù bǎn 木板 lù shang 路上 fāng 方 shì 是 kě yǐ 可以 lā shǒu 拉手 de 的 hēi sè 黑色 sù liào 塑料 wǎng zhào 网罩， zhè 这 hǎo xiàng 好像 yǒu diǎn 有点 duō yú 多余， zhí dào 直到 wǒ men 我们 guò 过 le 了 jià shè 架设 zài 在 pù bù 瀑布 shàng 上 de 的 mù qiáo 木桥， xiǎo dào 小道 zhuàn 转 le 了 yí gè 一个 jí wān 急弯 kāi shǐ 开始 xiàng shàng 向上。
běn wén 本文 zài 在 zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 chuán rè 传热 xìng néng 性能 hé 和 mó cā zǔ lì 摩擦阻力 děng 等 yīn sù 因素 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 dān 单 luó xuán 螺旋 cáo 槽 tào guǎn 套管 shì 式 lěng níng qì 冷凝器 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 hé 和 yán jiū 研究。
duì 对 sān 三 zhòng 种 yì gòu tǐ 异构体 fèn zǐ 分子 de 的 hóng wài 红外 zhèn dòng 振动 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tā men 它们 de 的 fèn zǐ 分子 zhōng dū 中都 bù 不 cún zài 存在 xū 虚 pín 频， yóu cǐ 由此 shuō míng 说明 zhè 这 sān 三 zhòng 种 yì gòu tǐ 异构体 dōu 都 shì 是 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 jié gòu 结构。
gāi 该 xiàng mù 项目 wèi 为 qīng lóng xiàn 青龙县 shì zhèng 市政 guǎng chǎng 广场。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 xún zhǎo 寻找 yuē huì 约会 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tiē 贴 chū 出 de 的 zhēng 征 nán péng you 男朋友 huò zhě 或者 nǚ péng you 女朋友 qǐ shì 启事 de huà 的话， zhè 这 huì 会 shì 是 piàn rén 骗人 de 的 ma 吗？
běn wén 本文 zài 在 diào chá 调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shēn rù 深入 fēn xī 分析 le 了 wēi hǎi shì 威海市 gōng yè guō lú 工业锅炉 yòng 用 néng 能 yǔ 与 pái fàng 排放 de 的 qíng kuàng 情况。
duì 对 xià jí 下级 jūn guān 军官 tā 他 yí wèi 一味 cǎi qǔ 采取 wēi bī 威逼 de 的 shǒu duàn 手段， yā 压 zhe 着 tā men 他们 duō 多 zuò gōng zuò 做工作。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 mǒu rén 某人 miáo shù 描述 dào dá 到达 xìng 性 gāo 高 cháo shí 潮时 de 的 gǎn shòu 感受， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shī kòng 失控 de 的 gǎn jué 感觉。
běn wén 本文 zài 在 zhèn hòu 震后 níng ěr 宁洱 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 zāi hài 灾害 píng jià 评价 hé 和 kē xué kǎo chá 科学考察 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zǒng jié 总结 le 了 cǐ cì 此次 níng ěr 宁洱 dì zhèn 地震 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 zhèn hòu 震后 yìng jí 应急 qiǎng xiū 抢修 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 jiào xun 教训。
duì 对 bù tóng 不同 gāo liáng jiāng 高良姜 yàng pǐn 样品 jì suàn 计算 xiāng sì 相似 dù 度， liàng huà 量化 gè 各 yàng pǐn 样品 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
sì hū 似乎 zài 在 dāng jīn 当今 zhè yàng 这样 máng lù 忙碌 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 rú 如 hé rú 何如 gǎn jī 感激 bié ren 别人。
běn wén 本文 jī yú 基于 yǔ tǐ 语体 de 的 jiǎo dù 角度， tàn tǎo 探讨 le 了 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 zhōng 中 cí mù 词目 fān yì 翻译 de 的 tè diǎn 特点、 guī fàn 规范 jí 及 fāng fǎ 方法。
sì hū 似乎 wǒ men 我们 shì 是 mìng zhòng 命中 yǒu yuán 有缘 lái 来 xiāng huì 相会。
běn wén 本文 duì 对 418 zhòng 种 yě shēng 野生 mù běn zhí wù 木本植物 jìn xíng 进行 le 了 qū 区 jì 系 tǒng jì 统计 hé 和 fēn xī 分析。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 zhòng tóu xì 重头戏 shì 是 zǔ zhī 组织 yī 一 cháng 场 yóu 由 24 , 000 míng 名 měi guó 美国 hái zi 孩子 cān jiā 参加 de 的 guó jiā 国家 chuàng xīn 创新 jìng sài 竞赛。
běn wén 本文 duì 对 HZSM - 5 shàng 上 yǐ suān 乙酸 yǔ 与 zhèng 正 wù chún 戊醇 de 的 zhǐ huà 酯化 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 shēng huó 生活 zhōng 中 nǎ lǐ 哪里 xū yào 需要 gǎi biàn 改变， huā diǎn 花点 shí jiān 时间， yǐ 以 nǐ 你 gǎn jué 感觉 duì 对 de 的 fāng shì 方式 xiàng 向 yǔ zhòu 宇宙 fā yuàn 发愿 ba 吧。
duì bù qǐ 对不起， wǒ men 我们 ràng 让 nǐ 你 jiǔ děng 久等 le 了。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 de 的 chéng dān zhě 承担者 rèn wéi 认为 zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 “ shāng yè xìng 商业性 jiāo yì 交易 yòu 又 cháo zhe 朝着 hé fǎ huà 合法化 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步 ” ， dàn 但 hěn duō 很多 shòu fǎng zhě 受访者 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo míng 表明， duì 对 piáo jì 嫖妓 yǒu zhe 有着 shí fēn 十分 chén zhòng 沉重 de 的 zuì è gǎn 罪恶感 hé 和 xiū chǐ gǎn 羞耻感。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì huà 计划 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修 fáng zi 房子 huò zhě 或者 jiàn shēn 健身 de huà 的话， nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 ài lǚ 爱侣 de 的 tiē xīn 贴心 zhī chí 支持 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 jiān dìng 坚定 de 地 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划。
jiā lì lüè 伽利略 de 的 gōng zuò 工作 hěn hǎo 很好 de 的 zhī chí 支持 le 了 gē bái ní 哥白尼 de 的 rì xīn shuō 日心说， dàn 但 tā 他 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yī míng 一名 tiān wén xué jiā 天文学家。
gāi 该 lǐng shì guǎn 领事馆 yǐ 已 shēng gé 升格 wèi 为 dà shǐ guǎn 大使馆。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu 有 jī huì 机会， tā men 他们 kě néng 可能 kě yǐ 可以 dé dào 得到 qià dàng 恰当 de 的 wù zhì 物质， dàn 但 nǐ 你 gòu wù 购物 ràng 让 diàn zhǎng 店长 zhī dào 知道 nǐ de 你的 guān qiè 关切。
dàn 但 8 yuè dǐ 月底 tōng guò 通过 de 的 xiū zhèng àn 修正案 zhōng 中 chè chú 撤除 le 了 gāi xiàng 该项 fǎ àn 法案 , jué dìng 决定 cóng 从 2011 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 qǔ xiāo 取消 duì 对 tóng 铜 hé 和 jīn kè zhǐ 金课徵 de 的 bào lì shuì 暴利税 , shí jiān 时间 yuǎn 远 zǎo 早 yú 于 OyuTolgoi jì huà 计划 yù dìng 预定 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 zhī qián 之前 .

ประโยคภาษาจีน
bàn 伴 miàn sè 面色 huì àn 晦暗， shé 舌 zǐ 紫 huò 或 yǒu 有 yū bān 瘀斑、 yū diǎn 瘀点， mò 脉 xì 细 sè 涩。
gāi xiàng 该项 jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 gān shí 矸石 jǐng xià 井下 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 jiàn zhù wù 建筑物 xià 下 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 de 的 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
gāi xiàng 该项 zhǐ dǎo 指导 hán gài 涵盖 le 了 duì 对 guàn gài 灌溉 yòng shuǐ 用水、 lěng què 冷却 hé 和 zhù cún 贮存 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 zuò dào 做到 zhèng què 正确 xǐ shǒu 洗手 děng 等 fāng miàn 方面。
duì 对 yí lèi 一类 jù yǒu 具有 jiàn jìn 渐近 zhèng 正 tài 态 de 的 tǒng jì 统计 liáng 量， zhǎo dào 找到 le 了 shì yòng 适用 yú 于 tā men 它们 de 的 gòng tóng 共同 de 的 suí jī 随机 jiā quán 加权 bī jìn 逼近 fāng fǎ 方法， bìng 并 yán jiū 研究 le 了 tā 它 de 的 xiāng hé 相合 xìng 性、 zhì 致 jí 及 fēi yī 非一 zhì 致 bī jìn 逼近 sù dù 速度。
duì 对 wàn níng 万宁 xiǎo hǎi 小海 zhàng bì 障壁 hǎi àn 海岸 jìn xíng 进行 le 了 yě wài 野外 kǎo chá 考察 hé 和 shì nèi 室内 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 qù 去 de 的 guó jiā 国家 de 的 qì hòu 气候 yǔ 与 nǐ 你 mù qián 目前 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 chā yì 差异 hěn dà 很大， yí dìng yào 一定要 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 nǐ 你 zài 在 dǐ dá 抵达 shí 时 suǒ xū 所需 de 的 yī wù 衣物。
shēn zhǎn 伸展 zài 在 mù bǎn 木板 lù shang 路上 fāng 方 shì 是 kě yǐ 可以 lā shǒu 拉手 de 的 hēi sè 黑色 sù liào 塑料 wǎng zhào 网罩， zhè 这 hǎo xiàng 好像 yǒu diǎn 有点 duō yú 多余， zhí dào 直到 wǒ men 我们 guò 过 le 了 jià shè 架设 zài 在 pù bù 瀑布 shàng 上 de 的 mù qiáo 木桥， xiǎo dào 小道 zhuàn 转 le 了 yí gè 一个 jí wān 急弯 kāi shǐ 开始 xiàng shàng 向上。
běn wén 本文 zài 在 zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 chuán rè 传热 xìng néng 性能 hé 和 mó cā zǔ lì 摩擦阻力 děng 等 yīn sù 因素 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 dān 单 luó xuán 螺旋 cáo 槽 tào guǎn 套管 shì 式 lěng níng qì 冷凝器 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 hé 和 yán jiū 研究。
duì 对 sān 三 zhòng 种 yì gòu tǐ 异构体 fèn zǐ 分子 de 的 hóng wài 红外 zhèn dòng 振动 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， tā men 它们 de 的 fèn zǐ 分子 zhōng dū 中都 bù 不 cún zài 存在 xū 虚 pín 频， yóu cǐ 由此 shuō míng 说明 zhè 这 sān 三 zhòng 种 yì gòu tǐ 异构体 dōu 都 shì 是 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 jié gòu 结构。
gāi 该 xiàng mù 项目 wèi 为 qīng lóng xiàn 青龙县 shì zhèng 市政 guǎng chǎng 广场。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 xún zhǎo 寻找 yuē huì 约会 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tiē 贴 chū 出 de 的 zhēng 征 nán péng you 男朋友 huò zhě 或者 nǚ péng you 女朋友 qǐ shì 启事 de huà 的话， zhè 这 huì 会 shì 是 piàn rén 骗人 de 的 ma 吗？
běn wén 本文 zài 在 diào chá 调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shēn rù 深入 fēn xī 分析 le 了 wēi hǎi shì 威海市 gōng yè guō lú 工业锅炉 yòng 用 néng 能 yǔ 与 pái fàng 排放 de 的 qíng kuàng 情况。
duì 对 xià jí 下级 jūn guān 军官 tā 他 yí wèi 一味 cǎi qǔ 采取 wēi bī 威逼 de 的 shǒu duàn 手段， yā 压 zhe 着 tā men 他们 duō 多 zuò gōng zuò 做工作。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 mǒu rén 某人 miáo shù 描述 dào dá 到达 xìng 性 gāo 高 cháo shí 潮时 de 的 gǎn shòu 感受， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shī kòng 失控 de 的 gǎn jué 感觉。
běn wén 本文 zài 在 zhèn hòu 震后 níng ěr 宁洱 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 zāi hài 灾害 píng jià 评价 hé 和 kē xué kǎo chá 科学考察 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zǒng jié 总结 le 了 cǐ cì 此次 níng ěr 宁洱 dì zhèn 地震 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 zhèn hòu 震后 yìng jí 应急 qiǎng xiū 抢修 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 jiào xun 教训。
duì 对 bù tóng 不同 gāo liáng jiāng 高良姜 yàng pǐn 样品 jì suàn 计算 xiāng sì 相似 dù 度， liàng huà 量化 gè 各 yàng pǐn 样品 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
sì hū 似乎 zài 在 dāng jīn 当今 zhè yàng 这样 máng lù 忙碌 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 rú 如 hé rú 何如 gǎn jī 感激 bié ren 别人。
běn wén 本文 jī yú 基于 yǔ tǐ 语体 de 的 jiǎo dù 角度， tàn tǎo 探讨 le 了 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 zhōng 中 cí mù 词目 fān yì 翻译 de 的 tè diǎn 特点、 guī fàn 规范 jí 及 fāng fǎ 方法。
sì hū 似乎 wǒ men 我们 shì 是 mìng zhòng 命中 yǒu yuán 有缘 lái 来 xiāng huì 相会。
běn wén 本文 duì 对 418 zhòng 种 yě shēng 野生 mù běn zhí wù 木本植物 jìn xíng 进行 le 了 qū 区 jì 系 tǒng jì 统计 hé 和 fēn xī 分析。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 zhòng tóu xì 重头戏 shì 是 zǔ zhī 组织 yī 一 cháng 场 yóu 由 24 , 000 míng 名 měi guó 美国 hái zi 孩子 cān jiā 参加 de 的 guó jiā 国家 chuàng xīn 创新 jìng sài 竞赛。
běn wén 本文 duì 对 HZSM - 5 shàng 上 yǐ suān 乙酸 yǔ 与 zhèng 正 wù chún 戊醇 de 的 zhǐ huà 酯化 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 shēng huó 生活 zhōng 中 nǎ lǐ 哪里 xū yào 需要 gǎi biàn 改变， huā diǎn 花点 shí jiān 时间， yǐ 以 nǐ 你 gǎn jué 感觉 duì 对 de 的 fāng shì 方式 xiàng 向 yǔ zhòu 宇宙 fā yuàn 发愿 ba 吧。
duì bù qǐ 对不起， wǒ men 我们 ràng 让 nǐ 你 jiǔ děng 久等 le 了。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 de 的 chéng dān zhě 承担者 rèn wéi 认为 zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 “ shāng yè xìng 商业性 jiāo yì 交易 yòu 又 cháo zhe 朝着 hé fǎ huà 合法化 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步 ” ， dàn 但 hěn duō 很多 shòu fǎng zhě 受访者 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo míng 表明， duì 对 piáo jì 嫖妓 yǒu zhe 有着 shí fēn 十分 chén zhòng 沉重 de 的 zuì è gǎn 罪恶感 hé 和 xiū chǐ gǎn 羞耻感。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì huà 计划 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修 fáng zi 房子 huò zhě 或者 jiàn shēn 健身 de huà 的话， nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 ài lǚ 爱侣 de 的 tiē xīn 贴心 zhī chí 支持 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 jiān dìng 坚定 de 地 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划。
jiā lì lüè 伽利略 de 的 gōng zuò 工作 hěn hǎo 很好 de 的 zhī chí 支持 le 了 gē bái ní 哥白尼 de 的 rì xīn shuō 日心说， dàn 但 tā 他 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yī míng 一名 tiān wén xué jiā 天文学家。
gāi 该 lǐng shì guǎn 领事馆 yǐ 已 shēng gé 升格 wèi 为 dà shǐ guǎn 大使馆。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu 有 jī huì 机会， tā men 他们 kě néng 可能 kě yǐ 可以 dé dào 得到 qià dàng 恰当 de 的 wù zhì 物质， dàn 但 nǐ 你 gòu wù 购物 ràng 让 diàn zhǎng 店长 zhī dào 知道 nǐ de 你的 guān qiè 关切。
dàn 但 8 yuè dǐ 月底 tōng guò 通过 de 的 xiū zhèng àn 修正案 zhōng 中 chè chú 撤除 le 了 gāi xiàng 该项 fǎ àn 法案 , jué dìng 决定 cóng 从 2011 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 qǔ xiāo 取消 duì 对 tóng 铜 hé 和 jīn kè zhǐ 金课徵 de 的 bào lì shuì 暴利税 , shí jiān 时间 yuǎn 远 zǎo 早 yú 于 OyuTolgoi jì huà 计划 yù dìng 预定 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 zhī qián 之前 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子