ประโยคภาษาจีน- 似乎是上帝从天伸出他的圣手捉住了他使他无可抗拒地留在他所急要离开的地方中文句子 (309681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sì hū 似乎 shì 是 shàng dì 上帝 cóng 从 tiān 天 shēn chū 伸出 tā 他 de 的 shèng shǒu 圣手， zhuō zhù 捉住 le 了 tā 他， shǐ 使 tā 他 wú kě 无可 kàng jù 抗拒 de 地 liú zài 留在 tā 他 suǒ 所 jí yào 急要 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方。
It seemed to him, he said, that the hand of God was stretched down from heaven, that it lay hold of him, and fixed him irrevocably to the place he was so impatient to leave.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 xiàng mù 项目 měi cì 每次 yóu 由 dú zhě 读者 tí chū jiàn yì 提出建议， zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 jiāng 将 yóu 由 suǒ yǒu 所有 dú zhě 读者 yì qǐ 一起 tóu piào 投票 huó 和 píng lùn 评论， tóng shí 同时 zhuān jiā 专家 yě 也 cān yù 参与 píng xuǎn 评选。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 yī míng 一名 nǚ 女 xiāo shòu yuán 销售员 yáng mǐn 杨敏（ yīn yì 音译） shuō 说， “ duì yú 对于 zhè xiē 这些 gōng yù 公寓， wǒ men 我们 yì diǎn yě bù 一点也不 dǎ zhé 打折， zhào yàng 照样 mài 卖 de hěn 得很 hǎo 好 ” 。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 wèi lái 未来 jiē duàn 阶段 jiāng 将 bāo kuò 包括 yán fā 研发 yí gè 一个 shí shí 实时 xié tóng 协同 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 yàng jī 样机 bìng 并 jìn xíng 进行 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 yǎn shì 演示。
běn wén 本文 duì 对 15 zhǐ 只 zhèng cháng 正常 hé 貉 jìng gǔ 胫骨 gǔ suǐ 骨髓 xì bāo 细胞 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 hé 和 fēn lèi 分类 jì shù 计数。
běn wén 本文 duì 对 7 — 9 shì jì 世纪 bài zhàn 拜占 tíng 廷 dì guó 帝国 xiāng cūn 乡村 hé 和 xiǎo nóng 小农 bó xīng 勃兴 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 kè lóng 克隆 jūn duì 军队 rù qīn 入侵 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 shàng 上， nà 那 nǐ 你 gāi 该 bǔ bǔ 补补 kè 课 le 了。
duì bù qǐ 对不起， nǐ de 你的 nián suì 年岁 kě 可 lòu xiàn 露馅 le 了！
gāi 该 xiàng mù 项目 suī rán 虽然 zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 shì líng 适龄 ér tóng 儿童， dàn 但 rèn hé rén 任何人 huò 或 tuán tǐ 团体 dōu 都 kě yǐ 可以 cān yù 参与。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 hù zhǒu 护肘 hé 和 hù xī 护膝 kě néng 可能 huì 会 xiàn zhì 限制 huó dòng 活动， nà 那 qù 去 shì shì 试试 dǎ 打 shí gāo 石膏 ba 吧。
běn wén 本文 duì 对 HL - 1 zhuāng zhì 装置 tiě xìn 铁芯 biàn yā qì 变压器 qì xì 气隙 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究 hè 和 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算。
duì bù qǐ 对不起， nín 您 néng 能 gēn 跟 zhè wèi 这位 xiān sheng 先生（ nǚ shì 女士， xiǎo jie 小姐） hé yòng 合用 yī 一 zhāng tái 张台 ma 吗？
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 shēng huó 生活 zhōng 中 nǎ lǐ 哪里 xū yào 需要 gǎi biàn 改变， huā diǎn 花点 shí jiān 时间， yǐ 以 nǐ 你 gǎn jué 感觉 duì 对 de 的 fāng shì 方式 xiàng 向 yǔ zhòu 宇宙 fā yuàn 发愿 ba 吧。
běn wén 本文 duì 对《 cháo yǔ 潮语 shí 十 wǔ yīn 五音》 yǔ 与《 guǎng yùn 广韵》 de 的 yīn 音 jì 系 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
sì hū 似乎 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会 jiān xìn 坚信 Ào bā mǎ 奥巴马 néng gòu 能够 duì xiàn 兑现 tā 他 de 的 nuò yán 诺言， bìng 并 yīn cǐ 因此 bǎ 把 jīn nián 今年 de 的 hé píng jiǎng 和平奖 bān gěi 颁给 le 了 tā 他。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 shì zài 是在 lún dūn 伦敦 jǔ xíng 举行 de 的 Ōu zhōu 欧洲 fēng shī bìng 风湿病 zhì liáo 治疗 tóng méng 同盟 nián dù 年度 dài biǎo dà huì 代表大会 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的。
běn wén 本文 duì 对 yǐ suān 乙酸 — chún jiǎn 纯碱 fǎ 法 zhì bèi 制备 shuāng yǐ suān nà 双乙酸钠 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì suàn 计算 xuán 旋 dù 度 de huà 的话， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 hé duì 核对 de 的。
běn wén 本文 duì yú 对于 lì dài 历代 gè jiā 各家 zài 在 shèn dú 慎独 shuō 说 de 的 jiě dú 解读 shàng 上， cóng 从 sān gè 三个 céng miàn 层面 lái 来 jiǎn tǎo 检讨， jí 即 wén zì 文字 xùn gǔ 训诂、 yì lǐ 义理 shū 疏 shì 释 yǔ 与 shí jiàn 实践 tǐ 体 zhèng 证。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 dàn yǐ lǐ shū 但以理书 bú shi 不是 shèng diǎn 圣典， huò zhě 或者 yuē hàn 约翰 qǐ shì lù 启示录 bú shi 不是 shèng diǎn 圣典， nà 那 jiù 就 bǎ 把 tā 它 cóng 从 xiāng zi 箱子 lǐ 里 qǔ chū 取出。
gāi 该 pín dào 频道 fù zé rén 负责人 dān 丹 · bā lán 巴兰 shuō 说： “ jù yǒu 具有 rén lèi 人类 tè xìng 特性 de 的 dòng wù 动物 shì 是 wú dí 无敌 zǔ hé 组合。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 zuò 做 jiā wù 家务 duì 对 hái zi 孩子 shì 是 yì zhǒng 一种 bì yào 必要 de 的 jī lì 激励， jiù 就 shì dàng 适当 de 地 gěi 给 líng yòng qián 零用钱。
běn wén 本文 duì 对 qí 其《 wén xīn diāo lóng 文心雕龙》 yán jiū 研究 zhōng jiāo 中教 xué 学 yǔ 与 yán jiū 研究 xiàng cháng 相长 de 的 tè sè 特色 jiā yǐ 加以 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 qí 其 “ lóng xué 龙学 ” dài biǎo zuò 代表作《 wén xīn diāo lóng 文心雕龙 dú běn 读本》 zài 在 jiào kān 校勘 shàng 上 de 的 dé shī 得失。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 píng pàn 评判 nǐ de 你的 rén 人 huì 会 jié jìn quán lì 竭尽全力 yǐ qiú 以求 zhǔn què wú wù 准确无误， nà 那 zì jǐ 自己 xiāo jí 消极 yì diǎn 一点 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓。
běn wén 本文 duì 对 běi fāng 北方 hēi mù ěr 黑木耳 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 shēng chǎn fāng shì 生产方式、 shēng chǎn shè bèi 生产设备、 jì shù 技术 yāo qiú 要求、 quán guāng 全光 zāi péi guǎn lǐ 栽培管理 fāng shì 方式 děng 等 yào diǎn 要点 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
dàn 但 Feller cóng wèi 从未 xiàng 向 niǔ yuē 纽约 de 的 zhǔ liú 主流 bó wù guǎn 博物馆 shòu chū 售出 guò 过 tā 他 de 的 kāng dìng sī jī 康定斯基 fēng gé 风格 yóu huà 油画， jǐn guǎn 尽管 tā 他 yǒu 有 mǎn mǎn 满满 yī 一 guàn zi 罐子 de 的 jù 拒 xìn 信 zhèng míng 证明 tā 他 céng jīng 曾经 de 的 nǔ lì 努力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 tā 他 / tā 她 chǔ zài 处在 shēng huó 生活 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下， ér 而 bù 不 qù 去 zhèng shì 正视 shēng huó 生活， nà me 那么 tā men 他们 jiàng 将 chéng zhǎng 成长 wèi guò 为过 fēn 分 yī lài 依赖、 ruǎn ruò 软弱、 wèi 为 zhī ma xiǎo shì 芝麻小事 qù 去 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
běn wén 本文 duì 对 xià lì 夏利 TJ 376 376Q qì yóu jī 汽油机 jìn qì 进气 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 wō liú 涡流 hé 和 gǔn 滚 liú 流 bǐ 比。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 diàn gǎn 电感 shì 式 jiū piān 纠偏 kòng zhì 控制 de 的 jiǎn cè 检测 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 “ fù gǔ 复古 ” tài duō 太多 biàn 遍， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 dé 得 yān hóu yán 咽喉炎， shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
duì 对 fēng tián 丰田 lái shuō 来说， wèn tí 问题 zài yú 在于 tā 它 hái 还 néng 能 zěn yàng 怎样 shì tàn 试探 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 fēng tián 丰田 chē 车 rè ài 热爱 de 的 dǐ xiàn 底线。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 xiàng mù 项目 měi cì 每次 yóu 由 dú zhě 读者 tí chū jiàn yì 提出建议， zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 jiāng 将 yóu 由 suǒ yǒu 所有 dú zhě 读者 yì qǐ 一起 tóu piào 投票 huó 和 píng lùn 评论， tóng shí 同时 zhuān jiā 专家 yě 也 cān yù 参与 píng xuǎn 评选。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 yī míng 一名 nǚ 女 xiāo shòu yuán 销售员 yáng mǐn 杨敏（ yīn yì 音译） shuō 说， “ duì yú 对于 zhè xiē 这些 gōng yù 公寓， wǒ men 我们 yì diǎn yě bù 一点也不 dǎ zhé 打折， zhào yàng 照样 mài 卖 de hěn 得很 hǎo 好 ” 。
gāi xiàng 该项 mù dì 目的 wèi lái 未来 jiē duàn 阶段 jiāng 将 bāo kuò 包括 yán fā 研发 yí gè 一个 shí shí 实时 xié tóng 协同 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 yàng jī 样机 bìng 并 jìn xíng 进行 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 yǎn shì 演示。
běn wén 本文 duì 对 15 zhǐ 只 zhèng cháng 正常 hé 貉 jìng gǔ 胫骨 gǔ suǐ 骨髓 xì bāo 细胞 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 hé 和 fēn lèi 分类 jì shù 计数。
běn wén 本文 duì 对 7 — 9 shì jì 世纪 bài zhàn 拜占 tíng 廷 dì guó 帝国 xiāng cūn 乡村 hé 和 xiǎo nóng 小农 bó xīng 勃兴 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 kè lóng 克隆 jūn duì 军队 rù qīn 入侵 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 shàng 上， nà 那 nǐ 你 gāi 该 bǔ bǔ 补补 kè 课 le 了。
duì bù qǐ 对不起， nǐ de 你的 nián suì 年岁 kě 可 lòu xiàn 露馅 le 了！
gāi 该 xiàng mù 项目 suī rán 虽然 zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 shì líng 适龄 ér tóng 儿童， dàn 但 rèn hé rén 任何人 huò 或 tuán tǐ 团体 dōu 都 kě yǐ 可以 cān yù 参与。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 hù zhǒu 护肘 hé 和 hù xī 护膝 kě néng 可能 huì 会 xiàn zhì 限制 huó dòng 活动， nà 那 qù 去 shì shì 试试 dǎ 打 shí gāo 石膏 ba 吧。
běn wén 本文 duì 对 HL - 1 zhuāng zhì 装置 tiě xìn 铁芯 biàn yā qì 变压器 qì xì 气隙 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究 hè 和 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算。
duì bù qǐ 对不起， nín 您 néng 能 gēn 跟 zhè wèi 这位 xiān sheng 先生（ nǚ shì 女士， xiǎo jie 小姐） hé yòng 合用 yī 一 zhāng tái 张台 ma 吗？
rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 shēng huó 生活 zhōng 中 nǎ lǐ 哪里 xū yào 需要 gǎi biàn 改变， huā diǎn 花点 shí jiān 时间， yǐ 以 nǐ 你 gǎn jué 感觉 duì 对 de 的 fāng shì 方式 xiàng 向 yǔ zhòu 宇宙 fā yuàn 发愿 ba 吧。
běn wén 本文 duì 对《 cháo yǔ 潮语 shí 十 wǔ yīn 五音》 yǔ 与《 guǎng yùn 广韵》 de 的 yīn 音 jì 系 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
sì hū 似乎 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会 jiān xìn 坚信 Ào bā mǎ 奥巴马 néng gòu 能够 duì xiàn 兑现 tā 他 de 的 nuò yán 诺言， bìng 并 yīn cǐ 因此 bǎ 把 jīn nián 今年 de 的 hé píng jiǎng 和平奖 bān gěi 颁给 le 了 tā 他。
gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 shì zài 是在 lún dūn 伦敦 jǔ xíng 举行 de 的 Ōu zhōu 欧洲 fēng shī bìng 风湿病 zhì liáo 治疗 tóng méng 同盟 nián dù 年度 dài biǎo dà huì 代表大会 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的。
běn wén 本文 duì 对 yǐ suān 乙酸 — chún jiǎn 纯碱 fǎ 法 zhì bèi 制备 shuāng yǐ suān nà 双乙酸钠 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jì suàn 计算 xuán 旋 dù 度 de huà 的话， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 kě yǐ 可以 hé duì 核对 de 的。
běn wén 本文 duì yú 对于 lì dài 历代 gè jiā 各家 zài 在 shèn dú 慎独 shuō 说 de 的 jiě dú 解读 shàng 上， cóng 从 sān gè 三个 céng miàn 层面 lái 来 jiǎn tǎo 检讨， jí 即 wén zì 文字 xùn gǔ 训诂、 yì lǐ 义理 shū 疏 shì 释 yǔ 与 shí jiàn 实践 tǐ 体 zhèng 证。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 dàn yǐ lǐ shū 但以理书 bú shi 不是 shèng diǎn 圣典， huò zhě 或者 yuē hàn 约翰 qǐ shì lù 启示录 bú shi 不是 shèng diǎn 圣典， nà 那 jiù 就 bǎ 把 tā 它 cóng 从 xiāng zi 箱子 lǐ 里 qǔ chū 取出。
gāi 该 pín dào 频道 fù zé rén 负责人 dān 丹 · bā lán 巴兰 shuō 说： “ jù yǒu 具有 rén lèi 人类 tè xìng 特性 de 的 dòng wù 动物 shì 是 wú dí 无敌 zǔ hé 组合。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 zuò 做 jiā wù 家务 duì 对 hái zi 孩子 shì 是 yì zhǒng 一种 bì yào 必要 de 的 jī lì 激励， jiù 就 shì dàng 适当 de 地 gěi 给 líng yòng qián 零用钱。
běn wén 本文 duì 对 qí 其《 wén xīn diāo lóng 文心雕龙》 yán jiū 研究 zhōng jiāo 中教 xué 学 yǔ 与 yán jiū 研究 xiàng cháng 相长 de 的 tè sè 特色 jiā yǐ 加以 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 qí 其 “ lóng xué 龙学 ” dài biǎo zuò 代表作《 wén xīn diāo lóng 文心雕龙 dú běn 读本》 zài 在 jiào kān 校勘 shàng 上 de 的 dé shī 得失。
rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 píng pàn 评判 nǐ de 你的 rén 人 huì 会 jié jìn quán lì 竭尽全力 yǐ qiú 以求 zhǔn què wú wù 准确无误， nà 那 zì jǐ 自己 xiāo jí 消极 yì diǎn 一点 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓。
běn wén 本文 duì 对 běi fāng 北方 hēi mù ěr 黑木耳 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 shēng chǎn fāng shì 生产方式、 shēng chǎn shè bèi 生产设备、 jì shù 技术 yāo qiú 要求、 quán guāng 全光 zāi péi guǎn lǐ 栽培管理 fāng shì 方式 děng 等 yào diǎn 要点 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
dàn 但 Feller cóng wèi 从未 xiàng 向 niǔ yuē 纽约 de 的 zhǔ liú 主流 bó wù guǎn 博物馆 shòu chū 售出 guò 过 tā 他 de 的 kāng dìng sī jī 康定斯基 fēng gé 风格 yóu huà 油画， jǐn guǎn 尽管 tā 他 yǒu 有 mǎn mǎn 满满 yī 一 guàn zi 罐子 de 的 jù 拒 xìn 信 zhèng míng 证明 tā 他 céng jīng 曾经 de 的 nǔ lì 努力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 tā 他 / tā 她 chǔ zài 处在 shēng huó 生活 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下， ér 而 bù 不 qù 去 zhèng shì 正视 shēng huó 生活， nà me 那么 tā men 他们 jiàng 将 chéng zhǎng 成长 wèi guò 为过 fēn 分 yī lài 依赖、 ruǎn ruò 软弱、 wèi 为 zhī ma xiǎo shì 芝麻小事 qù 去 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
běn wén 本文 duì 对 xià lì 夏利 TJ 376 376Q qì yóu jī 汽油机 jìn qì 进气 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造， dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 wō liú 涡流 hé 和 gǔn 滚 liú 流 bǐ 比。
xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 diàn gǎn 电感 shì 式 jiū piān 纠偏 kòng zhì 控制 de 的 jiǎn cè 检测 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō 说 “ fù gǔ 复古 ” tài duō 太多 biàn 遍， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 dé 得 yān hóu yán 咽喉炎， shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
duì 对 fēng tián 丰田 lái shuō 来说， wèn tí 问题 zài yú 在于 tā 它 hái 还 néng 能 zěn yàng 怎样 shì tàn 试探 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 fēng tián 丰田 chē 车 rè ài 热爱 de 的 dǐ xiàn 底线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子