ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里 tā 她 tíng zhù 停住 le 了 tā 她 nà 那 yīn 阴 cǎn 惨 wú shén 无神 de 的 yǎn jing 眼睛 dìng 定 dìng de 定地 wàng 望 zhe 着 mǎ lǚ sī 马吕斯 jì 继 yòu 又 hū rán 忽然 dà xiào 大笑 yòng 用 yì zhǒng 一种 bāo hán 包含 zhe 着 bèi 被 yí qiè 一切 shòu xíng 兽行 biē 憋 zài xīn 在心 tóu 头 de 的 yí qiè 一切 xīn suān 辛酸 kǔ chǔ 苦楚 de 的 yǔ diào 语调 shuō dào 说道 |
Here she paused, fixed her dull eyes on Marius, and burst out laughing, saying, with an intonation which contained every form of anguish, stifled by every form of cynicism |