ประโยคภาษาจีน- 本文就英语和汉语修辞格中的排偶结构进行了分析对比中文句子 (313137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 jiù 就 yīng yǔ 英语 huó 和 hàn yǔ 汉语 xiū cí gé 修辞格 zhòng dì 中的 pái ǒu 排偶 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 duì bǐ 对比。
The paper makes an analysis and comparison on Chinese and English parallelism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 jiù 就 háo yóu 蚝油 zhōng 中 tiān jiā 添加 háo 蚝 fěn 粉 hé 和 háo yóu 蚝油 xiāng jīng 香精 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 hé 和 bǐ jiào 比较。
běn wén 本文 jiù 就 shè bèi 设备 zhuàng kuàng 状况、 jiào xué 教学 kōng jiān 空间、 jiāo xué gǎi gé 教学改革、 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果、 jīng jì xiào yì 经济效益 děng 等 fāng miàn 方面 zuò 作 le 了 zōng hé 综合 qiǎn xī 浅析， shǐ 使 zhī 之 gèng hǎo 更好 de 地 fā huī 发挥 tā 它 zài 在 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 zhī qián 之前 céng 曾 yǒu 有 guò 过 cái yuán 裁员 huò 或 jīng jiǎn 精简， wèn wèn 问问 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 tián bǔ 填补 kòng quē 空缺。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工 rèn wéi 认为 nǐ 你 yě 也 tóng yì 同意 yǒu xiē 有些 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 bìng bù 并不 chū sè 出色， xìn xī 信息 huì 会 hěn kuài 很快 chuán kāi 传开。
duì yú 对于 tā men 他们 huò wù 货物 hé 和 shāng pǐn 商品 de 的 xū qiú 需求 zhèng zài 正在 gān hé 干涸， yīn wèi 因为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 — — měi guó 美国 — — hé shàng 合上 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qián jiā 钱夹。
duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说， tā 他 de 的 shī gē 诗歌 shì 是 jì jū 寄居 zài 在 tā 他 gōng yù 公寓 zhòng dì 中的 fáng kè 房客， zǒng shì 总是 yāo qiú 要求 tā 他 tōng shùn 通顺 tōng shùn 通顺 zhè lǐ 这里， xiū shì 修饰 xiū shì 修饰 nà li 那里。
dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 jǐng gào 警告 shuō 说 , yào 要 pǐ pèi 匹配 dāng qián 当前 měi guó 美国 mín zhòng 民众 jiǎn shǎo 减少 zhī chū 支出 qiě 且 xìn dài 信贷 huò qǔ 获取 tú jìng 途径 suō 缩 zhǎi 窄 de 的 xiàn zhuàng 现状 , qǐ yè 企业 yǒu 有 bì yào 必要 jì xù 继续 huī wǔ 挥舞 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 de 的 dà dāo 大刀 .
rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 yí gè 一个 bà zhàn 霸占 le 了 huì yì 会议 shí jiān 时间， sì 四 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 de 的 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 tú jiě 图解。
shuō 说 jù 句 gōng dào huà 公道话， tā 她 zuò gōng zuò 做工作 cóng bù 从不 cū zhī dà yè 粗枝大叶。
běn wén 本文 xī wàng 希望 tōng guò 通过 tàn tǎo 探讨 sān 三 liáo 僚 céng shì 曾氏 zài 在 qīng dài 清代 de 的 liǎng cì 两次 fén mù 坟墓 jiū fēn 纠纷， fēn xī 分析 gàn nán 赣南 kè jiā rén 客家人 de 的 fēng shuǐ 风水 guān niàn 观念 yǐ jí 以及 fēng shuǐ 风水 guān 观 yǔ 与 dì yù 地域 shè huì 社会 de 的 fù zá 复杂 guān xi 关系。
dàn 但 yě 也 yǒu 有 qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为 , zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 cún zài 存在 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 , zhuān mén 专门 yìng yòng 应用 gè zhǒng 各种 rén gōng 人工 zhì pǐn 制品 de 的 mó kuài 模块 , zhè xiē 这些 rén gōng 人工 zhì pǐn 制品 bāo kuò 包括 le 了 zhuō yǐ 桌椅 , qì chē 汽车 , yǐ jí 以及 dāo chā 刀叉 děng 等
rú guǒ 如果 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén 人 yán sù 严肃 de 地 duì dài 对待 zhè xiē 这些 guān niàn 观念， tā men 他们 jiāng 将 shǐ 使 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 huó 和 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 yū fǔ 迂腐 chén jiù 陈旧 de 的 rén 人 bù shū fu 不舒服。
shuō 说 jù 句 shí huà 实话， dà qiān shì jiè 大千世界 lǐ lái 里来 fǎng zhě 访者 huì 会 yù dào 遇到 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rén 人， zài 在 zhè yàng 这样 biàn huà duō duān 变化多端 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 kě néng 可能 huì 会 yǒu rén 有人 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 zhāo yǐn 招引 kuī shì 窥视 zhě 者 de 的 zī shì 姿势， shèn zhì 甚至 shè 设 xiǎng zhe 想着 yào 要 biàn xíng 变形 de 的。
duì yú 对于 rèn hé 任何 yè wù 业务， mǒu zhǒng 某种 jì shù 技术 jiāo fù 交付 de 的 jià zhí 价值 shì 是 guān jiàn 关键 de 的 chéng gōng 成功 zhǐ shì qì 指示器。
rú guǒ 如果 jù yǒu 具有 tóng gòu 同构 huán jìng 环境， nà me 那么 zhǐ xū 只需 duì 对 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 jiāng 将 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 cāo zuò 操作 zhí xíng 执行 yí cì 一次 jí kě 即可。