ประโยคภาษาจีน- 但事实上当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时柏克的著作就已于年问世中文句子 (313624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì shí shàng 事实上， dāng 当 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响 de 的 qiú chē 囚车 hái 还 wèi 未 zhǎn 辗 guò 过 é luǎn shí 鹅卵石 pū jiù 铺就 de 的 bā lí 巴黎 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， duàn tóu tái 断头台 chù 处 rén qún 人群 de 的 hū 呼 hǒu 吼 hái 还 wèi 未 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 shàng kōng 上空 huí dàng 回荡 zhī 之 shí 时， bǎi kè 柏克 de 的 zhù zuò 著作 jiù 就 yǐ 已 yú 于 1790 nián 年 wèn shì 问世。
But he published his work in 1790, before the cobbled streets of Paris echoed with the rumble of tumbrels and the roar of crowds at the guillotine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì shí shàng 事实上， gǎi gé 改革 de 的 chéng gōng 成功 chāo chū 超出 le 了 suǒ yǒu rén 所有人 zuì 最 dà dǎn 大胆 de 的 qī xǔ 期许， zhè ge 这个 dì qū 地区 chéng wéi 成为 le 了 chū kǒu 出口 jù tóu 巨头 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 bǎng yàng 榜样。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 qì hòu wēn hé 气候温和， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 mò ěr běn 墨尔本， qí 其 dōng jì 冬季 yě 也 wú fǎ 无法 yǔ 与 jiā ná dà 加拿大 huò 或 yīng guó 英国 de 的 dōng jì 冬季 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
shuō wán 说完， tā 她 lǐng 领 zhe 着 rì 日 qióng 穹 zǒu jìn 走进 yī zuò 一座 yòng 用 bǎo shí 宝石 xiū jiàn 修建 de 的 dà shà 大厦， lǐ miàn 里面 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝， lìng rén 令人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
shuō wán 说完， huò huá dé 霍华德 . kǎi lì 凯利 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 zhè 这 hù 户 rén jia 人家。 tā 他 bù jǐn 不仅 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 shū fu 舒服 xiē 些 le 了， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 shàng dì 上帝 hè 和 rén lèi 人类 yě 也 gèng 更 yǒu 有 xìn xīn 信心。
rú guǒ 如果 jǐ bǎi 几百 rén 人 yì qí 一齐 zǒu zài 走在 yí gè 一个 xiá xiǎo 狭小 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 gāng hǎo 刚好 bù diào yí zhì 步调一致 shí 时， tā men 他们 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 cè xiàng 侧向 lì 力 zú yǐ 足以 huàng dòng 晃动 yī 一 tiáo 条 bù xíng 步行 qiáo 桥 — zhǐ shì 只是 qīng wēi 轻微 huàng dòng 晃动。
duì yú 对于 nǐ 你 shǐ yòng 使用 zuì duō 最多 de 的 chéng xù 程序 , wǒ men 我们 tuī jiàn 推荐 bǎ 把 tā men 它们 yí dòng 移动 dào 到 zhǔ 主 píng mù 屏幕 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里， cóng ér 从而 nǐ 你 zǒng néng 总能 zhǔn què 准确 de 地 zhǎo dào 找到 bìng 并 dǎ kāi 打开 nà xiē 那些 liú xíng 流行 de 的 yìng yòng 应用， lì rú 例如 liǎn pǔ 脸谱 chéng xù 程序。
běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型， duì 对 yǒu 有 lǐn 檩 wū 屋 gài 盖 hè 和 wú 无 lǐn 檩 wū 屋 gài 盖 gāng jié gòu 钢结构 chǎng fáng 厂房 jìn xíng 进行 le 了 jìng lì 静力 hè 和 dòng lì 动力 fāng miàn 方面 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 è pǔ dùn 厄普顿 • xīn kè lái 辛克莱 de 的 xiǎo shuō 小说《 tú chǎng 屠场》 fā biǎo 发表 yǐ lái 以来， měi guó 美国 de 的 gōng chǎng 工厂 wén huà 文化 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变， shòu 受 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 de 的 shí pǐn 食品 réng rán 仍然 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 shāng diàn 商店 de 的 huò jià 货架 shàng 上。
shuō shí huà 说实话， shòu 受 shí xíng 石刑 de 的 guò chéng 过程 shì 是 rú cǐ 如此 kǒng bù 恐怖， jiù suàn 就算 zài 在 guó nèi 国内， wǒ men 我们 yě 也 jǐn liàng 尽量 cóng lái 从来 bú yòng 不用 tā 它。
rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 huò 或 hū xī 呼吸 kùn nan 困难， huò zhě 或者 fā rè 发热 chí xù 持续 sān tiān 三天 yǐ shàng 以上， jiù 就 yīng 应 qiú yī 求医。
běn wén 本文 kāi fā 开发 de 的 dà mǐ 大米 zhì liáng jiǎn cè 质量检测 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn cè 检测 dà mǐ 大米 tú piàn 图片、 shì pín 视频 zhòng dì 中的 suì mǐ 碎米 lǜ 率、 è 垩 bái dù 白度 hé huáng 和黄 mǐ lǜ 米率。
dàn 但 shì shí 事实 guǒ zhēn rú cǐ 果真如此， zěn yàng 怎样 jiě shì 解释 wǎng luò 网络 pào mò 泡沫？（ dāng shí 当时 méi yǒu 没有 lì rùn 利润、 jī hū méi yǒu 几乎没有 xiāo shòu é 销售额 de 的 gōng sī 公司 què 却 yǒu zhe 有着 shí yì 十亿 měi yuán 美元 jì 计 de 的 shì zhí 市值。）
duì yú 对于 bǎo hù 保护 xǔ duō 许多 wéi rén 为人 lèi 类 tí gōng 提供 shí wù 食物 huò 和 qí tā 其他 jī běn 基本 huò wù 货物 huò 和 fú wù 服务 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 yě 也 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
rú guǒ 如果 hán shù 函数 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 què dìng 确定 fàn wéi 范围， nà me 那么 tā 它 de 的 míng chēng 名称 jiù 就 bù xū yào 不需要 yǐ 以 dà xiě 大写 kāi tóu 开头； tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 yǒu xiào 有效 biāo shí fú 标识符。
dàn 但 wǔ 五 zhòng 种 zhōng cǎo yào 中草药 duì 对 kū cǎo gǎn jūn 枯草杆菌 jūn 均 wú 无 shā jūn 杀菌 xiào guǒ 效果， qí 其 yuán yīn 原因 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 liè 列 lèi xíng 类型 hé 和 shù jù 数据 nèi róng 内容 shì 是 jiān róng 兼容 de 的， nà me 那么 jiù 就 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 gēng gǎi 更改 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 guò qù 过去 tiān xiàng 天象 yí shàng 仪上 suǒ yòng 所用 gè zhǒng 各种 fēn huá 分划 bǎn 板 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 de 的 zhǔ yào 主要 quē diǎn 缺点， tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的 wǒ 我 dōng jì 冬季 de 的 xuē zi 靴子， rú guǒ 如果 wǒ 我 měi nián 每年 bù zhǐ 不止 qīng jié 清洁 tā men 他们 yí cì 一次， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 huǐ huài 毁坏 pí gé 皮革， yīn wèi 因为 wǒ 我 guò dù 过度 de 的 cā xǐ 擦洗 hé 和 duì 对 tā men 他们 guò dù 过度 de 的 guān xīn 关心。
shuō 说 de 旳 duō 多 le 了。 yě xǔ 也许， zì jǐ 自己 dū huì 都会 xìn 信 yǐ wéi 以为 zhēn 眞。
rú guǒ 如果 bié de 别的 wù zhǒng 物种 zài 在 wǒ men de 我们的 shǒu zhōng 手中 miè wáng 灭亡， nà me 那么 wǒ men de 我们的 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 dé dào 得到 de 的 jiàng 将 shì 是 yí gè 一个 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍 de 的 xīng qiú 星球， bǐ 比 wǒ men 我们 xiàn 现 yǒu de 有的 yào 要 huāng liáng 荒凉 dé 得 duō 多。
shuō míng 说明 zhī hòu 之后 . yí qiè 一切 jiāng huì 将会 zhào 照 jì huà 计划 jìn xíng 进行 . bú huì 不会 gǎi biàn 改变 . huì hòu 会后 huì 会 yǒu 有 yī 一 dùn 顿 biàn cān 便餐 . nǐ 你 jiāng 将 huó 和 kè rén 客人 gòng 共 jìn cān 进餐 . nǐ 你 kě yǐ 可以 sī xià 私下 wèn 问 dài wéi 戴维 wèn tí 问题 . 3 . xīn fán 心烦！ wǒ 我 piān kē 偏科 le 了！
duì yú 对于 gòng hé dǎng rén 共和党人 lái shuō 来说， yě 也 bú shi 不是 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
shuō míng 说明 jí 及 shǎng xī 赏析： běn 本 shǒu shī 首诗 shì 是 miáo shù 描述 hàn cháo 汉朝 de 的 wǔ 五 wèi 位 jiàng shuài 将帅， jiāng 将 tā men 他们 liú zài 留在 hòu rén 后人 xīn zhōng 心中 de 的 fēng gōng wěi yè 丰功伟业， yòng 用 shēng dòng 生动 jí 及 chōng mǎn 充满 xióng zhuàng 雄壮 qì gài 气概 de 的 wén zì 文字 miáo shù 描述 chū lái 出来。
duì yú 对于 jù bèi 具备 dà liàng 大量 hòu tái 后台 hé 和 qián tái 前台 kāi fā 开发 jīng yàn 经验， dàn shì 但是 quē fá 缺乏 shè jì 设计 zhī shi 知识 de 的 kāi fā zhě 开发者 lái shuō 来说， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
běn wén 本文 bào gào 报告 1 lì wài 例外 shāng 伤 10 nián hòu 年后 bìng fā 并发 jù dà 巨大 zhī 之 é dòu 额窦 dǎn 胆 zhī 脂 ròu yá zhǒng 肉芽肿。
rú guǒ 如果 běi fāng 北方 biǎo 表 xiàn chū 现出 chéng yì 诚意， wǒ men 我们 duì yú 对于 shuāng fāng 双方 zhēn duì 针对 guó jì shè huì 国际社会 dà fú 大幅 jiā qiáng 加强 jīng jì gě zuò 经济合作， jì yǒu 既有 xìn xīn 信心， yòu 又 yǒu 有 jì huà 计划。 ” tā 他 shuō 说。
duì yú 对于 jǐ 几 dài 代 jì shí 纪实 shè yǐng shī 摄影师 lái shuō 来说， lái 徕 kǎ 卡 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 de 的 lì qì 利器。
shuō míng 说明： 2010 nián 年 shí dà 十大 liú xíng yǔ 流行语 shì yóu 是由《 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字》 zá zhì 杂志 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 tuī jiàn 推荐， jīng 经 yǔ yán wén zì 语言文字 zhuān jiā 专家 duō cì 多次 tǎo lùn 讨论 píng yì 评议 hòu 后 gòng tóng 共同 xuǎn dìng 选定 de 的。
rú guǒ 如果 bó dé 博德 shì 是 tā zì jǐ 她自己 zuì 最 huài 坏 de 的 dí rén 敌人 , tā 她 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 others-in měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 ( FBI ) , tā 她 jiù 就 huì 会 jiān dū 监督 jī gòu 机构 rú 如 lǜ shī 律师 jiāng jūn 将军。
duì yú 对于 chū xué zhě 初学者， nǐ 你 dé 得 quán héng 权衡： shì 是 táo shēng 逃生 de 的 jī lǜ 几率 dà 大， hái shi 还是 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 tǐng 挺 guò 过 bèi 被 jié chí 劫持 nán guān 难关；（ jié chí 劫持） zhǐ xiàn 只限 yú yòng 于用 yín háng kǎ 银行卡 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金 de 的 shí jiān duàn 时间段， hái shi 还是 kě néng 可能 bèi 被 qiú jìn 囚禁 shù yuè 数月。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì shí shàng 事实上， gǎi gé 改革 de 的 chéng gōng 成功 chāo chū 超出 le 了 suǒ yǒu rén 所有人 zuì 最 dà dǎn 大胆 de 的 qī xǔ 期许， zhè ge 这个 dì qū 地区 chéng wéi 成为 le 了 chū kǒu 出口 jù tóu 巨头 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 bǎng yàng 榜样。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 qì hòu wēn hé 气候温和， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 mò ěr běn 墨尔本， qí 其 dōng jì 冬季 yě 也 wú fǎ 无法 yǔ 与 jiā ná dà 加拿大 huò 或 yīng guó 英国 de 的 dōng jì 冬季 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
shuō wán 说完， tā 她 lǐng 领 zhe 着 rì 日 qióng 穹 zǒu jìn 走进 yī zuò 一座 yòng 用 bǎo shí 宝石 xiū jiàn 修建 de 的 dà shà 大厦， lǐ miàn 里面 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝， lìng rén 令人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
shuō wán 说完， huò huá dé 霍华德 . kǎi lì 凯利 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 zhè 这 hù 户 rén jia 人家。 tā 他 bù jǐn 不仅 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 shū fu 舒服 xiē 些 le 了， ér qiě 而且 tā 他 duì 对 shàng dì 上帝 hè 和 rén lèi 人类 yě 也 gèng 更 yǒu 有 xìn xīn 信心。
rú guǒ 如果 jǐ bǎi 几百 rén 人 yì qí 一齐 zǒu zài 走在 yí gè 一个 xiá xiǎo 狭小 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 gāng hǎo 刚好 bù diào yí zhì 步调一致 shí 时， tā men 他们 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 cè xiàng 侧向 lì 力 zú yǐ 足以 huàng dòng 晃动 yī 一 tiáo 条 bù xíng 步行 qiáo 桥 — zhǐ shì 只是 qīng wēi 轻微 huàng dòng 晃动。
duì yú 对于 nǐ 你 shǐ yòng 使用 zuì duō 最多 de 的 chéng xù 程序 , wǒ men 我们 tuī jiàn 推荐 bǎ 把 tā men 它们 yí dòng 移动 dào 到 zhǔ 主 píng mù 屏幕 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里， cóng ér 从而 nǐ 你 zǒng néng 总能 zhǔn què 准确 de 地 zhǎo dào 找到 bìng 并 dǎ kāi 打开 nà xiē 那些 liú xíng 流行 de 的 yìng yòng 应用， lì rú 例如 liǎn pǔ 脸谱 chéng xù 程序。
běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型， duì 对 yǒu 有 lǐn 檩 wū 屋 gài 盖 hè 和 wú 无 lǐn 檩 wū 屋 gài 盖 gāng jié gòu 钢结构 chǎng fáng 厂房 jìn xíng 进行 le 了 jìng lì 静力 hè 和 dòng lì 动力 fāng miàn 方面 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 è pǔ dùn 厄普顿 • xīn kè lái 辛克莱 de 的 xiǎo shuō 小说《 tú chǎng 屠场》 fā biǎo 发表 yǐ lái 以来， měi guó 美国 de 的 gōng chǎng 工厂 wén huà 文化 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变， shòu 受 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 de 的 shí pǐn 食品 réng rán 仍然 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 shāng diàn 商店 de 的 huò jià 货架 shàng 上。
shuō shí huà 说实话， shòu 受 shí xíng 石刑 de 的 guò chéng 过程 shì 是 rú cǐ 如此 kǒng bù 恐怖， jiù suàn 就算 zài 在 guó nèi 国内， wǒ men 我们 yě 也 jǐn liàng 尽量 cóng lái 从来 bú yòng 不用 tā 它。
rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 huò 或 hū xī 呼吸 kùn nan 困难， huò zhě 或者 fā rè 发热 chí xù 持续 sān tiān 三天 yǐ shàng 以上， jiù 就 yīng 应 qiú yī 求医。
běn wén 本文 kāi fā 开发 de 的 dà mǐ 大米 zhì liáng jiǎn cè 质量检测 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn cè 检测 dà mǐ 大米 tú piàn 图片、 shì pín 视频 zhòng dì 中的 suì mǐ 碎米 lǜ 率、 è 垩 bái dù 白度 hé huáng 和黄 mǐ lǜ 米率。
dàn 但 shì shí 事实 guǒ zhēn rú cǐ 果真如此， zěn yàng 怎样 jiě shì 解释 wǎng luò 网络 pào mò 泡沫？（ dāng shí 当时 méi yǒu 没有 lì rùn 利润、 jī hū méi yǒu 几乎没有 xiāo shòu é 销售额 de 的 gōng sī 公司 què 却 yǒu zhe 有着 shí yì 十亿 měi yuán 美元 jì 计 de 的 shì zhí 市值。）
duì yú 对于 bǎo hù 保护 xǔ duō 许多 wéi rén 为人 lèi 类 tí gōng 提供 shí wù 食物 huò 和 qí tā 其他 jī běn 基本 huò wù 货物 huò 和 fú wù 服务 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统 yě 也 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
rú guǒ 如果 hán shù 函数 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 què dìng 确定 fàn wéi 范围， nà me 那么 tā 它 de 的 míng chēng 名称 jiù 就 bù xū yào 不需要 yǐ 以 dà xiě 大写 kāi tóu 开头； tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 yǒu xiào 有效 biāo shí fú 标识符。
dàn 但 wǔ 五 zhòng 种 zhōng cǎo yào 中草药 duì 对 kū cǎo gǎn jūn 枯草杆菌 jūn 均 wú 无 shā jūn 杀菌 xiào guǒ 效果， qí 其 yuán yīn 原因 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 liè 列 lèi xíng 类型 hé 和 shù jù 数据 nèi róng 内容 shì 是 jiān róng 兼容 de 的， nà me 那么 jiù 就 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 gēng gǎi 更改 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 guò qù 过去 tiān xiàng 天象 yí shàng 仪上 suǒ yòng 所用 gè zhǒng 各种 fēn huá 分划 bǎn 板 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 de 的 zhǔ yào 主要 quē diǎn 缺点， tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 xiān qián 先前 tí dào 提到 de 的 wǒ 我 dōng jì 冬季 de 的 xuē zi 靴子， rú guǒ 如果 wǒ 我 měi nián 每年 bù zhǐ 不止 qīng jié 清洁 tā men 他们 yí cì 一次， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 huǐ huài 毁坏 pí gé 皮革， yīn wèi 因为 wǒ 我 guò dù 过度 de 的 cā xǐ 擦洗 hé 和 duì 对 tā men 他们 guò dù 过度 de 的 guān xīn 关心。
shuō 说 de 旳 duō 多 le 了。 yě xǔ 也许， zì jǐ 自己 dū huì 都会 xìn 信 yǐ wéi 以为 zhēn 眞。
rú guǒ 如果 bié de 别的 wù zhǒng 物种 zài 在 wǒ men de 我们的 shǒu zhōng 手中 miè wáng 灭亡， nà me 那么 wǒ men de 我们的 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 dé dào 得到 de 的 jiàng 将 shì 是 yí gè 一个 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍 de 的 xīng qiú 星球， bǐ 比 wǒ men 我们 xiàn 现 yǒu de 有的 yào 要 huāng liáng 荒凉 dé 得 duō 多。
shuō míng 说明 zhī hòu 之后 . yí qiè 一切 jiāng huì 将会 zhào 照 jì huà 计划 jìn xíng 进行 . bú huì 不会 gǎi biàn 改变 . huì hòu 会后 huì 会 yǒu 有 yī 一 dùn 顿 biàn cān 便餐 . nǐ 你 jiāng 将 huó 和 kè rén 客人 gòng 共 jìn cān 进餐 . nǐ 你 kě yǐ 可以 sī xià 私下 wèn 问 dài wéi 戴维 wèn tí 问题 . 3 . xīn fán 心烦！ wǒ 我 piān kē 偏科 le 了！
duì yú 对于 gòng hé dǎng rén 共和党人 lái shuō 来说， yě 也 bú shi 不是 yì fān fēng shùn 一帆风顺。
shuō míng 说明 jí 及 shǎng xī 赏析： běn 本 shǒu shī 首诗 shì 是 miáo shù 描述 hàn cháo 汉朝 de 的 wǔ 五 wèi 位 jiàng shuài 将帅， jiāng 将 tā men 他们 liú zài 留在 hòu rén 后人 xīn zhōng 心中 de 的 fēng gōng wěi yè 丰功伟业， yòng 用 shēng dòng 生动 jí 及 chōng mǎn 充满 xióng zhuàng 雄壮 qì gài 气概 de 的 wén zì 文字 miáo shù 描述 chū lái 出来。
duì yú 对于 jù bèi 具备 dà liàng 大量 hòu tái 后台 hé 和 qián tái 前台 kāi fā 开发 jīng yàn 经验， dàn shì 但是 quē fá 缺乏 shè jì 设计 zhī shi 知识 de 的 kāi fā zhě 开发者 lái shuō 来说， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
běn wén 本文 bào gào 报告 1 lì wài 例外 shāng 伤 10 nián hòu 年后 bìng fā 并发 jù dà 巨大 zhī 之 é dòu 额窦 dǎn 胆 zhī 脂 ròu yá zhǒng 肉芽肿。
rú guǒ 如果 běi fāng 北方 biǎo 表 xiàn chū 现出 chéng yì 诚意， wǒ men 我们 duì yú 对于 shuāng fāng 双方 zhēn duì 针对 guó jì shè huì 国际社会 dà fú 大幅 jiā qiáng 加强 jīng jì gě zuò 经济合作， jì yǒu 既有 xìn xīn 信心， yòu 又 yǒu 有 jì huà 计划。 ” tā 他 shuō 说。
duì yú 对于 jǐ 几 dài 代 jì shí 纪实 shè yǐng shī 摄影师 lái shuō 来说， lái 徕 kǎ 卡 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 de 的 lì qì 利器。
shuō míng 说明： 2010 nián 年 shí dà 十大 liú xíng yǔ 流行语 shì yóu 是由《 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字》 zá zhì 杂志 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 tuī jiàn 推荐， jīng 经 yǔ yán wén zì 语言文字 zhuān jiā 专家 duō cì 多次 tǎo lùn 讨论 píng yì 评议 hòu 后 gòng tóng 共同 xuǎn dìng 选定 de 的。
rú guǒ 如果 bó dé 博德 shì 是 tā zì jǐ 她自己 zuì 最 huài 坏 de 的 dí rén 敌人 , tā 她 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 others-in měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 ( FBI ) , tā 她 jiù 就 huì 会 jiān dū 监督 jī gòu 机构 rú 如 lǜ shī 律师 jiāng jūn 将军。
duì yú 对于 chū xué zhě 初学者， nǐ 你 dé 得 quán héng 权衡： shì 是 táo shēng 逃生 de 的 jī lǜ 几率 dà 大， hái shi 还是 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 tǐng 挺 guò 过 bèi 被 jié chí 劫持 nán guān 难关；（ jié chí 劫持） zhǐ xiàn 只限 yú yòng 于用 yín háng kǎ 银行卡 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金 de 的 shí jiān duàn 时间段， hái shi 还是 kě néng 可能 bèi 被 qiú jìn 囚禁 shù yuè 数月。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子