ประโยคภาษาจีน- 但他们并没有改变消费模式而是承袭并加剧了原有的模式中文句子 (315427) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 xiāo fèi 消费 mó shì 模式， ér shì 而是 chéng xí 承袭 bìng 并 jiā jù 加剧 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 mó shì 模式。
But they haven’t changed the pattern of consumption—they have taken what it is, and made it more so.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 fā jué 发觉， huà zhuāng 化装 de 的 xiào guǒ 效果 yǒu shí 有时 guò fèn 过分 wán měi 完美 le 了。
dàn 但 tā men 他们 hū shì 忽视 le 了 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题： dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 lè yú 乐于 wèi 为 píng 苹 bǎn 板 tí gōng 提供 fú wù 服务（ wú lùn 无论 shì 是 wǎng luò 网络 huò 或 běn jī 本机 yīng yòng chéng xù 应用程序）。
dàn 但 tā men 他们 shì 是 hěn 很 chéng shú 成熟 de 的 chéng rén 成人 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子， ér 而 zhè 这 duì 对 yí gè 一个 lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xiǎo hái 小孩 lái shuō 来说 hěn 很 bù tóng 不同。
shuō huà 说话 shí 时， zhǐ 只 tīng 听 dé 得 tiān rán 天然 jǐ 几 shàng 上 zì míng zhōng 自鸣钟 lián qiāo 连敲 le 了 shí 十 èr xià 二下， shàn 善 qīng 卿 jí 即 liú 留 pǔ zhāi 朴斋 biàn fàn 便饭， jiào 叫 xiǎo huǒ jì 小伙计 lái shuō 来说 le 了。
duì yú 对于 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院， jìn lái 近来 zhàn fàn 战犯 zhǐ 只 zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 hé 和 fēi zhōu 非洲 bèi 被 fā xiàn 发现， zài 在 zhè fāng miàn 这方面， dāng dài 当代 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 xiǎng fǎ 想法 gēn suí 跟随 qí 其 zǔ xiān 祖先 men 们 de 的 dì guó 帝国 jiǎo bù 脚步。
duì yú 对于 zài 在 zhōng guó 中国 tè xǔ jīng yíng 特许经营 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn wèn tí 常见问题 shì 是， tè xǔ jīng yíng 特许经营 shāng xiàng xiǎng 商像想 fā hèng cái 发横财， dàn 但 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 xiàng 像 mài dāng láo gōng sī 麦当劳公司 zhè yàng 这样 de 的 yùn zuò 运作 néng lì 能力。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 gé fěn 葛粉 miàn tiáo 面条 de 的 yán zhì 研制 jí qí 及其 pǐn zhì 品质 gǎi liáng 改良 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 gāi 该 liàn lù 链路， rù qīn zhě 入侵者 jiù 就 kě yǐ 可以 duàn yán 断言 rèn hé 任何 shēn fèn 身份 bìng 并 chè dǐ 彻底 pò huài 破坏 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 ān quán xìng 安全性。
dàn 但 tā men 他们 liú xià 留下 yì lián chuàn 一连串 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 , pú táo yá 葡萄牙 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 , rú guǒ 如果 jīn róng shì chǎng 金融市场 qíng kuàng 情况 chóng xīn 重新 è huà 恶化 , zhè xiē 这些 wèn tí 问题 huò xǔ 或许 yòu 又 huì 会 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 zuò luàn 作乱 .
shuō huǎng 说谎 huì 会 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张， zhè 这 cóng rén 从人 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 zhōng 中 kě jiàn yī bān 可见一斑 - shuō huǎng zhě 说谎者 huì 会 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bú zì rán 不自然 de 的 dòng zuò 动作， zhū rú 诸如 sāo 搔 zhè r 这儿 sāo 搔 nà r 那儿 de 的， bù 不 zì zhǔ 自主 de 的 chàn dòng 颤动 děng 等。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ 我 xī wàng 希望 mǒ qù 抹去 nà duàn 那段 jì yì 记忆。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 jīng jiāng 荆江 dà dī 大堤 dī 堤 jī 基 guǎn chōng 管涌 hé 和 guǎn chōng 管涌 pò huài 破坏 de 的 jī lǐ 机理。
dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 qì chē 汽车 xíng shǐ 行驶 bú biàn 不便 huò 或 bù néng 不能 xíng shǐ 行驶 de 的 yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 nào qū 闹区， tā 它 shì 是 chū rù 出入 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， huò 或 duì yú 对于 zhōng guó 中国 nà yàng de 那样的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shì 是 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用 de 的 zài rén 载人 gōng jù 工具。
shuō qǐ 说起 zhōng guó 中国 fú shì 服饰， yī bǎi 一百 duō nián 多年 qián 前 wǒ men 我们 chuān 穿 de 的 cháng yī 长衣 fú 服 jiào zuò 叫作 “ cháng páo 长袍 ” huò 或 “ mǎ guà 马褂 ” 。
běn wén 本文 tuī guǎng 推广 le 了 jú bù 局部 duì ǒu 对偶 lǐ lùn 理论 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 cháng dù 长度 wèi 为 yǒu xiàn 有限 de 的 mó 模 de 的 tóng diào 同调 wéi shù 维数。
duì yú 对于 jī yú 基于 dòng tài 动态 jǐ hé 几何 jì shù 技术 de 的 píng miàn jǐ hé 平面几何 zī yuán kù 资源库， tí chū 提出 shǐ yòng 使用 jǐ hé 几何 tè zhēng 特征 liáng 量 jìn xíng 进行 xiāng sì xìng 相似性 jiǎn suǒ 检索 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zài 在 dǐ dá 抵达 hòu 后 dào 到 dà shǐ guǎn 大使馆 dēng jì 登记， yǐ biàn 以便 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 shí néng 时能 gòu 够 zhǎo dào 找到 nǐ 你。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 jiàn lì 建立 zài 在 xiào yuán wǎng 校园网 shàng 上 de 的 huá nán lǐ gōng dà xué 华南理工大学 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 zōng hé 综合 xìn xī jì 信息系 tǒng 统。
rú guǒ 如果 kě néng 可能， niǔ lì 扭力 bān shǒu 扳手， yīng gāi 应该 yě 也 kě 可 yòng yú 用于 shōu jǐn 收紧。
shuō qǐ 说起 yào 要 bó dé 博得 nǚ xìng 女性 de 的 qīng yǎn 青眼， kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 yù dào 遇到 xiàng 象 wéi hàn 韦翰 xiān sheng 先生 hé 和 jūn guān 军官 men 们 zhè yàng 这样 de 的 jìng dí 劲敌， zhēn 真 biàn de 变得 wú zú qīng zhòng 无足轻重 le 了。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出， dāng 当 rén men 人们 shì tú 试图 wèi shí 喂食 hǎi bào 海豹 huò 或 yǔ 与 zhī 之 xī xì 嬉戏， tā men 他们 kě néng 可能 zài 在 wú xíng zhōng 无形中 “ xùn huà 驯化 le 了 ” hǎi bào 海豹， shǐ 使 qí 其 yě wài shēng cún 野外生存 néng lì 能力 xià jiàng 下降。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yòng 用 luó ji 逻辑 duì chèn zhóu 对称轴 de 的 guān xi 关系， jiě jué 解决 N wéi 维 bù ěr 布尔 xù 序 jí 集 wéi yī 唯一 xiāng lín 相邻 de 的 luó ji 逻辑 lù jìng 路径 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 tóng xìng liàn 同性恋 men 们 xiǎng 想 tī zú qiú 踢足球 huò 或 tóu biāo 投标 qiāng 枪， zhī jiā gē 芝加哥 shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 qù chù 去处。
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 rén 人 — — bāo kuò 包括 gé lián 格连 · bèi kè 贝克、乔治·索罗斯 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 rén 人， zài 在 bú què dìng 不确定 de 的 jīng jì 经济 shí qī 时期， huáng jīn 黄金 shì 是 tóu zī 投资 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
rú guǒ 如果 qǐ yòng 启用， GIMP jiāng 将 zài 在 cài dān 菜单 zhōng 中 xiǎn shì 显示 zhù jì fú 助记符。
shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， zhè 这 jiù shì 就是 nà 那 bù 不 yǐ 以 shén 神 wèi 为 tā 他 lì liang 力量 de 的 rén 人。 zhǐ 只 yǐ zhàng 倚仗 tā 他 fēng fù 丰富 de 的 cái wù 财物， zài 在 xié è 邪恶 shàng 上 jiān 坚 lì 立 zì jǐ 自己。
duì yú 对于 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， yōng bào 拥抱、 lǒu bào 搂抱、 fǔ mó 抚摩 cái néng 才能 gǎn shòu 感受 dào 到 ài yì 爱意。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 duì 对 zì dòng 自动 sāo 缫 shēng sī 生丝 èr dù 二度 biàn huà 变化 tiáo 条 shǔ 数 de 的 yù cè 预测 yǔ 与 kòng zhì 控制 de 的 lǐ lùn 理论、 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 yī 一 wèi 位 bāo gōng 包工 gū jì 估计 yí xià 一下 xiū lǐ 修理 zhè 这 fáng wū 房屋 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱。
duì yú 对于 lóu dǐ 娄底 hé 和 shào yáng shì 邵阳市 fāng yán 方言 qián rén 前人 yòng 用 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 jié lùn 结论 cún zài 存在 yí dìng 一定 fēn qí 分歧。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 fā jué 发觉， huà zhuāng 化装 de 的 xiào guǒ 效果 yǒu shí 有时 guò fèn 过分 wán měi 完美 le 了。
dàn 但 tā men 他们 hū shì 忽视 le 了 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题： dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 lè yú 乐于 wèi 为 píng 苹 bǎn 板 tí gōng 提供 fú wù 服务（ wú lùn 无论 shì 是 wǎng luò 网络 huò 或 běn jī 本机 yīng yòng chéng xù 应用程序）。
dàn 但 tā men 他们 shì 是 hěn 很 chéng shú 成熟 de 的 chéng rén 成人 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子， ér 而 zhè 这 duì 对 yí gè 一个 lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xiǎo hái 小孩 lái shuō 来说 hěn 很 bù tóng 不同。
shuō huà 说话 shí 时， zhǐ 只 tīng 听 dé 得 tiān rán 天然 jǐ 几 shàng 上 zì míng zhōng 自鸣钟 lián qiāo 连敲 le 了 shí 十 èr xià 二下， shàn 善 qīng 卿 jí 即 liú 留 pǔ zhāi 朴斋 biàn fàn 便饭， jiào 叫 xiǎo huǒ jì 小伙计 lái shuō 来说 le 了。
duì yú 对于 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院， jìn lái 近来 zhàn fàn 战犯 zhǐ 只 zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 hé 和 fēi zhōu 非洲 bèi 被 fā xiàn 发现， zài 在 zhè fāng miàn 这方面， dāng dài 当代 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 xiǎng fǎ 想法 gēn suí 跟随 qí 其 zǔ xiān 祖先 men 们 de 的 dì guó 帝国 jiǎo bù 脚步。
duì yú 对于 zài 在 zhōng guó 中国 tè xǔ jīng yíng 特许经营 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn wèn tí 常见问题 shì 是， tè xǔ jīng yíng 特许经营 shāng xiàng xiǎng 商像想 fā hèng cái 发横财， dàn 但 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 xiàng 像 mài dāng láo gōng sī 麦当劳公司 zhè yàng 这样 de 的 yùn zuò 运作 néng lì 能力。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 gé fěn 葛粉 miàn tiáo 面条 de 的 yán zhì 研制 jí qí 及其 pǐn zhì 品质 gǎi liáng 改良 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 gāi 该 liàn lù 链路， rù qīn zhě 入侵者 jiù 就 kě yǐ 可以 duàn yán 断言 rèn hé 任何 shēn fèn 身份 bìng 并 chè dǐ 彻底 pò huài 破坏 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 ān quán xìng 安全性。
dàn 但 tā men 他们 liú xià 留下 yì lián chuàn 一连串 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 , pú táo yá 葡萄牙 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 , rú guǒ 如果 jīn róng shì chǎng 金融市场 qíng kuàng 情况 chóng xīn 重新 è huà 恶化 , zhè xiē 这些 wèn tí 问题 huò xǔ 或许 yòu 又 huì 会 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 zuò luàn 作乱 .
shuō huǎng 说谎 huì 会 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张， zhè 这 cóng rén 从人 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 zhōng 中 kě jiàn yī bān 可见一斑 - shuō huǎng zhě 说谎者 huì 会 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bú zì rán 不自然 de 的 dòng zuò 动作， zhū rú 诸如 sāo 搔 zhè r 这儿 sāo 搔 nà r 那儿 de 的， bù 不 zì zhǔ 自主 de 的 chàn dòng 颤动 děng 等。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ 我 xī wàng 希望 mǒ qù 抹去 nà duàn 那段 jì yì 记忆。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 jīng jiāng 荆江 dà dī 大堤 dī 堤 jī 基 guǎn chōng 管涌 hé 和 guǎn chōng 管涌 pò huài 破坏 de 的 jī lǐ 机理。
dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 qì chē 汽车 xíng shǐ 行驶 bú biàn 不便 huò 或 bù néng 不能 xíng shǐ 行驶 de 的 yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 nào qū 闹区， tā 它 shì 是 chū rù 出入 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， huò 或 duì yú 对于 zhōng guó 中国 nà yàng de 那样的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shì 是 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用 de 的 zài rén 载人 gōng jù 工具。
shuō qǐ 说起 zhōng guó 中国 fú shì 服饰， yī bǎi 一百 duō nián 多年 qián 前 wǒ men 我们 chuān 穿 de 的 cháng yī 长衣 fú 服 jiào zuò 叫作 “ cháng páo 长袍 ” huò 或 “ mǎ guà 马褂 ” 。
běn wén 本文 tuī guǎng 推广 le 了 jú bù 局部 duì ǒu 对偶 lǐ lùn 理论 bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 cháng dù 长度 wèi 为 yǒu xiàn 有限 de 的 mó 模 de 的 tóng diào 同调 wéi shù 维数。
duì yú 对于 jī yú 基于 dòng tài 动态 jǐ hé 几何 jì shù 技术 de 的 píng miàn jǐ hé 平面几何 zī yuán kù 资源库， tí chū 提出 shǐ yòng 使用 jǐ hé 几何 tè zhēng 特征 liáng 量 jìn xíng 进行 xiāng sì xìng 相似性 jiǎn suǒ 检索 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zài 在 dǐ dá 抵达 hòu 后 dào 到 dà shǐ guǎn 大使馆 dēng jì 登记， yǐ biàn 以便 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 shí néng 时能 gòu 够 zhǎo dào 找到 nǐ 你。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 jiàn lì 建立 zài 在 xiào yuán wǎng 校园网 shàng 上 de 的 huá nán lǐ gōng dà xué 华南理工大学 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 zōng hé 综合 xìn xī jì 信息系 tǒng 统。
rú guǒ 如果 kě néng 可能， niǔ lì 扭力 bān shǒu 扳手， yīng gāi 应该 yě 也 kě 可 yòng yú 用于 shōu jǐn 收紧。
shuō qǐ 说起 yào 要 bó dé 博得 nǚ xìng 女性 de 的 qīng yǎn 青眼， kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 yù dào 遇到 xiàng 象 wéi hàn 韦翰 xiān sheng 先生 hé 和 jūn guān 军官 men 们 zhè yàng 这样 de 的 jìng dí 劲敌， zhēn 真 biàn de 变得 wú zú qīng zhòng 无足轻重 le 了。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出， dāng 当 rén men 人们 shì tú 试图 wèi shí 喂食 hǎi bào 海豹 huò 或 yǔ 与 zhī 之 xī xì 嬉戏， tā men 他们 kě néng 可能 zài 在 wú xíng zhōng 无形中 “ xùn huà 驯化 le 了 ” hǎi bào 海豹， shǐ 使 qí 其 yě wài shēng cún 野外生存 néng lì 能力 xià jiàng 下降。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yòng 用 luó ji 逻辑 duì chèn zhóu 对称轴 de 的 guān xi 关系， jiě jué 解决 N wéi 维 bù ěr 布尔 xù 序 jí 集 wéi yī 唯一 xiāng lín 相邻 de 的 luó ji 逻辑 lù jìng 路径 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 tóng xìng liàn 同性恋 men 们 xiǎng 想 tī zú qiú 踢足球 huò 或 tóu biāo 投标 qiāng 枪， zhī jiā gē 芝加哥 shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 qù chù 去处。
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 rén 人 — — bāo kuò 包括 gé lián 格连 · bèi kè 贝克、乔治·索罗斯 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 rén 人， zài 在 bú què dìng 不确定 de 的 jīng jì 经济 shí qī 时期， huáng jīn 黄金 shì 是 tóu zī 投资 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
rú guǒ 如果 qǐ yòng 启用， GIMP jiāng 将 zài 在 cài dān 菜单 zhōng 中 xiǎn shì 显示 zhù jì fú 助记符。
shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， zhè 这 jiù shì 就是 nà 那 bù 不 yǐ 以 shén 神 wèi 为 tā 他 lì liang 力量 de 的 rén 人。 zhǐ 只 yǐ zhàng 倚仗 tā 他 fēng fù 丰富 de 的 cái wù 财物， zài 在 xié è 邪恶 shàng 上 jiān 坚 lì 立 zì jǐ 自己。
duì yú 对于 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， yōng bào 拥抱、 lǒu bào 搂抱、 fǔ mó 抚摩 cái néng 才能 gǎn shòu 感受 dào 到 ài yì 爱意。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 duì 对 zì dòng 自动 sāo 缫 shēng sī 生丝 èr dù 二度 biàn huà 变化 tiáo 条 shǔ 数 de 的 yù cè 预测 yǔ 与 kòng zhì 控制 de 的 lǐ lùn 理论、 fāng fǎ 方法。
qǐng 请 yī 一 wèi 位 bāo gōng 包工 gū jì 估计 yí xià 一下 xiū lǐ 修理 zhè 这 fáng wū 房屋 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱。
duì yú 对于 lóu dǐ 娄底 hé 和 shào yáng shì 邵阳市 fāng yán 方言 qián rén 前人 yòng 用 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 jié lùn 结论 cún zài 存在 yí dìng 一定 fēn qí 分歧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子