ประโยคภาษาจีน- 但他们是很成熟的成人和知识分子而这对一个来自芝加哥的小孩来说很不同中文句子 (315443) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā men 他们 shì 是 hěn 很 chéng shú 成熟 de 的 chéng rén 成人 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子， ér 而 zhè 这 duì 对 yí gè 一个 lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xiǎo hái 小孩 lái shuō 来说 hěn 很 bù tóng 不同。
But they were fully formed adults and intellectuals, and that was a heady experience for a kid from Chicago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuō huà 说话 zhī jiān 之间， hū rán 忽然 yǒu 有 yī 一 duǒ 朵 guāng míng 光明 de 的 yún cai 云彩 zhē gài 遮盖 tā men 他们。 qiě 且 yǒu 有 shēng yīn 声音 cóng 从 yún cai 云彩 lǐ 里 chū 出 lái shuō 来说， zhè shì 这是 wǒ de ài 我的爱 zǐ 子， wǒ 我 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦 de 的。
shuō huà 说话 shí 时， zhǐ 只 tīng 听 dé 得 tiān rán 天然 jǐ 几 shàng 上 zì míng zhōng 自鸣钟 lián qiāo 连敲 le 了 shí 十 èr xià 二下， shàn 善 qīng 卿 jí 即 liú 留 pǔ zhāi 朴斋 biàn fàn 便饭， jiào 叫 xiǎo huǒ jì 小伙计 lái shuō 来说 le 了。
shuō huà 说话 yào 要 jǐn liàng 尽量 tián 甜 ruǎn 软， yīn wèi 因为 zhǐ bù dìng 指不定 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 jiù 就 dé 得 “ zì shí qí yán 自食其言。 ”
duì yú 对于 tú xiàng 图像 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 biān yán 边沿 de 的 qū yù 区域， biàn 釆 yòng 用 chuán tǒng 传统 de 的 chā zhí 插值 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chā zhí 插值。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 hàn shuǐ 汉水 wén huà 文化 de 的 gài niàn 概念， chǎn 阐 míng liǎo 明了 hàn shuǐ 汉水 wén huà 文化 de 的 tè diǎn 特点 hè 和 dì wèi 地位， hàn shuǐ 汉水 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 yì yì 意义 hè 和 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 tiě shān 铁山 yán tǐ 岩体 dōng bù 东部 dì qū 地区 tiě 铁（ tóng 铜） kuàng chuáng 矿床 de 的 chéng yīn 成因 yǐ jí 以及 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 jiǎn 拣， wǒ huì 我会 jiǎn 拣 guò yè 过夜， tóng 同 nān nān 囡囡 yì qí 一齐 jì 既 shí jiān 时间 huì 会 duō hǎo 多好 duō 多。
dàn 但 tā men 他们 méi 没 qù 去 lǐ huì 理会 tā 它， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 ài shàng 爱上 le 了 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子。
shuō shuo 说说 nǐ 你 zài 在 dà xué 大学 shí 时 dōu 都 zhǔ xiū 主修 le 了 shén me 什么 kè chéng 课程？
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǔ 与 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 jiàn lì 建立 hé xié 和谐 jiāo jì juān 交际圈， zài 在 wēi jī 危机 shí kè 时刻， nǐ 你 xū yào 需要 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 wēi jī 危机。
duì yú 对于 zài xiàn 在线 yòng hù 用户 lái shuō 来说， dì tú 地图 hé 和 háng bān 航班 xìn xī 信息 tí shì 提示 gōng néng 功能 shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shǒu jī 手机 fú wù 服务， yán jiū 研究 hái 还 tóng shí 同时 xiǎn shì 显示， 29% de 的 lǚ yóu zhě 旅游者 duì shǒu 对手 jī 机 yòng zuò 用作 dēng jī pái 登机牌 gǎn xìng qù 感兴趣。
dàn 但 tā men 他们 de huà 的话 dòng chuān 洞穿 le 了 tiě mù 铁幕 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 hé 和 tiě sī wǎng 铁丝网。
duì yú 对于 zhuì jī 坠机 yuán yīn 原因 de 的 shēn rù 深入 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行， yìng jí 应急 bào gào 报告 jiāng 将 gěi chū 给出 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 kě yòng xìng 可用性 zhǐ shì qì 指示器 biǎo shì 表示 duān diǎn 端点 fú wù 服务 kě yòng 可用， nà me 那么 xiāo xi 消息 jiāng 将 bèi 被 huò qǔ 获取 yǐ 以 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 tā men 他们 bá shè 跋涉 dào liǎo 到了 hǎi bīn 海滨 zhè r 这儿， huò 或 shì zài 是在 bó sī 伯斯 xī ěr 希尔， huò 或 shì zài 是在 yī sī tè 伊斯特 běn 本， hǎo xiàng 好像 yào 要 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 biān yuán 边缘， měi gè 每个 yáo huàng 摇晃 zhe 着 zhé dié 折叠 fān bù 帆布 tǎng yǐ 躺椅 dōu 都 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 shǒu hòu 守候 de 的 dì fāng 地方。
dàn 但 tā men 他们 dǐng zhù 顶住 le 了 yā lì 压力， zài 在 zuì hòu qī xiàn 最后期限 qián tí 前提 jiāo 交 le 了 yí gè 一个 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 shè jì 设计： gèng 更 biǎn píng 扁平 de 的 gài zi 盖子 huó 和 bǐ 笔 yǐ jí 以及 liú 流 xiàn xíng 线形 de 的 wài ké 外壳 zhuǎn jiǎo 转角， zhōng yú 终于 fàng jìn 放进 qù 去 le 了！
shuō qǐ 说起 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 shēng huó 生活， bù néng bù 不能不 tí dào 提到 jǐng chá 警察 hé 和 yě mán 野蛮 de 的 jù zhòng 聚众 rén qún 人群。
duì yú 对于 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， xìng 性 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 zhòng 种 jiāo lǜ 焦虑 de 的 tǐ yàn 体验。
dàn 但 tā 他 yòu 又 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 shū 书 duì yú 对于 nà xiē 那些 réng 仍 zài 在 zhōng gǔ 中古 de 的 mèng xiāng 梦乡 lǐ 里 hān shuì 酣睡 de 的 rén 人 shì 是 duō me 多么 nán yǐ 难以 xià yān 下咽 de 的 kǔ 苦 yào 药， yīn cǐ 因此 tā 他 zài 在 shàng mian 上面 tú 涂 le 了 táng yī 糖衣， zhè 这 táng yī 糖衣 jiù shì 就是 shì dà fū 士大夫 men 们 suǒ 所 xīn zhé 心折 de 的 hàn 汉 yǐ qián 以前 de 的 gǔ yǎ 古雅 wén tǐ 文体。
běn wén 本文 tí gōng 提供 de 的 dài mǎ 代码 shì 是 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单 de 的、 shǐ yòng 使用 GD de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 suàn fǎ 算法。
rú guǒ 如果 chī fàn 吃饭 shí 时 bǎo bǎo 宝宝 zhèng 正 máng zhe 忙着 duī jī mù 堆积木， nà me 那么 tā men 它们 de 的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 hěn 很 nán 难 zài huì 再会 huí dào 回到 shí wù 食物 shàng 上 le 了。
shuō 说 guò 过 de huà 的话 yí dìng yào 一定要 zuò dào 做到， jí shǐ 即使 shì 是 hěn 很 chǔn 蠢 de huà 的话， zài 再 chǔn 蠢 de huà 的话 yě 也 bǐ 比 yán ér wú xìn 言而无信 hǎo 好。
rú guǒ 如果 xiàng 向 zhè 这 tái 台 bǔ huò 捕获 fú wù qì 服务器 tiān jiā 添加 bié míng 别名 shī bài 失败， nà me 那么 fù zhì 复制 yě xǔ 也许 bù néng 不能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fēn lí 分离 děng chā 等差 xiàn 线 yǔ 与 děng 等 hé 和 xiàn 线 de 的 fāng fǎ 方法 - mó xíng 模型 tiē piàn 贴片 fǎ 法。
dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 měi 每 xué qī 学期 dōu 都 ná 拿 jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 jiān zi shēng 尖子生， yǔ 与 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的 guān xi 关系 yě 也 zhèng zài 正在 fā zhǎn zhōng 发展中。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tīng yù 听阈 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法： jī yú 基于 xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 de 的 shén jīng wǎng luò 神经网络 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 zǒng shì 总是 fǎn bó 反驳 tā 她。
rú guǒ 如果 shòu huò 售货 rén 人 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 hé 和 nǐ 你 tán lùn 谈论 měi yuè 每月 fù fèi 付费 qíng kuàng 情况， nà 那 nǐ 你 jiù 就 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 bǎ 把 zhé guāng 折光 xì shù 系数 zuò wéi 作为 xì tǒng 系统 cān shù 参数 yǐn rù 引入 píng chà 平差 hán shù 函数 mó xíng 模型， zài 在 píng chà 平差 shí 时 yǔ yǐ 予以 bǔ cháng 补偿 de 的 fāng àn 方案。
dàn 但 tā 他 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 dān tiāo 单挑 qiú yuán 球员， xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 biǎo yǎn 表演 míng xīng 明星。

ประโยคภาษาจีน
shuō huà 说话 zhī jiān 之间， hū rán 忽然 yǒu 有 yī 一 duǒ 朵 guāng míng 光明 de 的 yún cai 云彩 zhē gài 遮盖 tā men 他们。 qiě 且 yǒu 有 shēng yīn 声音 cóng 从 yún cai 云彩 lǐ 里 chū 出 lái shuō 来说， zhè shì 这是 wǒ de ài 我的爱 zǐ 子， wǒ 我 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦 de 的。
shuō huà 说话 shí 时， zhǐ 只 tīng 听 dé 得 tiān rán 天然 jǐ 几 shàng 上 zì míng zhōng 自鸣钟 lián qiāo 连敲 le 了 shí 十 èr xià 二下， shàn 善 qīng 卿 jí 即 liú 留 pǔ zhāi 朴斋 biàn fàn 便饭， jiào 叫 xiǎo huǒ jì 小伙计 lái shuō 来说 le 了。
shuō huà 说话 yào 要 jǐn liàng 尽量 tián 甜 ruǎn 软， yīn wèi 因为 zhǐ bù dìng 指不定 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 jiù 就 dé 得 “ zì shí qí yán 自食其言。 ”
duì yú 对于 tú xiàng 图像 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 biān yán 边沿 de 的 qū yù 区域， biàn 釆 yòng 用 chuán tǒng 传统 de 的 chā zhí 插值 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 chā zhí 插值。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 hàn shuǐ 汉水 wén huà 文化 de 的 gài niàn 概念， chǎn 阐 míng liǎo 明了 hàn shuǐ 汉水 wén huà 文化 de 的 tè diǎn 特点 hè 和 dì wèi 地位， hàn shuǐ 汉水 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 yì yì 意义 hè 和 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 tiě shān 铁山 yán tǐ 岩体 dōng bù 东部 dì qū 地区 tiě 铁（ tóng 铜） kuàng chuáng 矿床 de 的 chéng yīn 成因 yǐ jí 以及 chéng kuàng 成矿 wù zhì 物质 lái yuán 来源。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 jiǎn 拣， wǒ huì 我会 jiǎn 拣 guò yè 过夜， tóng 同 nān nān 囡囡 yì qí 一齐 jì 既 shí jiān 时间 huì 会 duō hǎo 多好 duō 多。
dàn 但 tā men 他们 méi 没 qù 去 lǐ huì 理会 tā 它， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 ài shàng 爱上 le 了 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子。
shuō shuo 说说 nǐ 你 zài 在 dà xué 大学 shí 时 dōu 都 zhǔ xiū 主修 le 了 shén me 什么 kè chéng 课程？
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǔ 与 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 jiàn lì 建立 hé xié 和谐 jiāo jì juān 交际圈， zài 在 wēi jī 危机 shí kè 时刻， nǐ 你 xū yào 需要 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 wēi jī 危机。
duì yú 对于 zài xiàn 在线 yòng hù 用户 lái shuō 来说， dì tú 地图 hé 和 háng bān 航班 xìn xī 信息 tí shì 提示 gōng néng 功能 shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shǒu jī 手机 fú wù 服务， yán jiū 研究 hái 还 tóng shí 同时 xiǎn shì 显示， 29% de 的 lǚ yóu zhě 旅游者 duì shǒu 对手 jī 机 yòng zuò 用作 dēng jī pái 登机牌 gǎn xìng qù 感兴趣。
dàn 但 tā men 他们 de huà 的话 dòng chuān 洞穿 le 了 tiě mù 铁幕 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 hé 和 tiě sī wǎng 铁丝网。
duì yú 对于 zhuì jī 坠机 yuán yīn 原因 de 的 shēn rù 深入 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行， yìng jí 应急 bào gào 报告 jiāng 将 gěi chū 给出 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 kě yòng xìng 可用性 zhǐ shì qì 指示器 biǎo shì 表示 duān diǎn 端点 fú wù 服务 kě yòng 可用， nà me 那么 xiāo xi 消息 jiāng 将 bèi 被 huò qǔ 获取 yǐ 以 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 tā men 他们 bá shè 跋涉 dào liǎo 到了 hǎi bīn 海滨 zhè r 这儿， huò 或 shì zài 是在 bó sī 伯斯 xī ěr 希尔， huò 或 shì zài 是在 yī sī tè 伊斯特 běn 本， hǎo xiàng 好像 yào 要 zǒu 走 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 biān yuán 边缘， měi gè 每个 yáo huàng 摇晃 zhe 着 zhé dié 折叠 fān bù 帆布 tǎng yǐ 躺椅 dōu 都 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 shǒu hòu 守候 de 的 dì fāng 地方。
dàn 但 tā men 他们 dǐng zhù 顶住 le 了 yā lì 压力， zài 在 zuì hòu qī xiàn 最后期限 qián tí 前提 jiāo 交 le 了 yí gè 一个 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 shè jì 设计： gèng 更 biǎn píng 扁平 de 的 gài zi 盖子 huó 和 bǐ 笔 yǐ jí 以及 liú 流 xiàn xíng 线形 de 的 wài ké 外壳 zhuǎn jiǎo 转角， zhōng yú 终于 fàng jìn 放进 qù 去 le 了！
shuō qǐ 说起 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 shēng huó 生活， bù néng bù 不能不 tí dào 提到 jǐng chá 警察 hé 和 yě mán 野蛮 de 的 jù zhòng 聚众 rén qún 人群。
duì yú 对于 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， xìng 性 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 zhòng 种 jiāo lǜ 焦虑 de 的 tǐ yàn 体验。
dàn 但 tā 他 yòu 又 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 shū 书 duì yú 对于 nà xiē 那些 réng 仍 zài 在 zhōng gǔ 中古 de 的 mèng xiāng 梦乡 lǐ 里 hān shuì 酣睡 de 的 rén 人 shì 是 duō me 多么 nán yǐ 难以 xià yān 下咽 de 的 kǔ 苦 yào 药， yīn cǐ 因此 tā 他 zài 在 shàng mian 上面 tú 涂 le 了 táng yī 糖衣， zhè 这 táng yī 糖衣 jiù shì 就是 shì dà fū 士大夫 men 们 suǒ 所 xīn zhé 心折 de 的 hàn 汉 yǐ qián 以前 de 的 gǔ yǎ 古雅 wén tǐ 文体。
běn wén 本文 tí gōng 提供 de 的 dài mǎ 代码 shì 是 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单 de 的、 shǐ yòng 使用 GD de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 suàn fǎ 算法。
rú guǒ 如果 chī fàn 吃饭 shí 时 bǎo bǎo 宝宝 zhèng 正 máng zhe 忙着 duī jī mù 堆积木， nà me 那么 tā men 它们 de 的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 hěn 很 nán 难 zài huì 再会 huí dào 回到 shí wù 食物 shàng 上 le 了。
shuō 说 guò 过 de huà 的话 yí dìng yào 一定要 zuò dào 做到， jí shǐ 即使 shì 是 hěn 很 chǔn 蠢 de huà 的话， zài 再 chǔn 蠢 de huà 的话 yě 也 bǐ 比 yán ér wú xìn 言而无信 hǎo 好。
rú guǒ 如果 xiàng 向 zhè 这 tái 台 bǔ huò 捕获 fú wù qì 服务器 tiān jiā 添加 bié míng 别名 shī bài 失败， nà me 那么 fù zhì 复制 yě xǔ 也许 bù néng 不能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fēn lí 分离 děng chā 等差 xiàn 线 yǔ 与 děng 等 hé 和 xiàn 线 de 的 fāng fǎ 方法 - mó xíng 模型 tiē piàn 贴片 fǎ 法。
dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 měi 每 xué qī 学期 dōu 都 ná 拿 jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 jiān zi shēng 尖子生， yǔ 与 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的 guān xi 关系 yě 也 zhèng zài 正在 fā zhǎn zhōng 发展中。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tīng yù 听阈 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法： jī yú 基于 xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 de 的 shén jīng wǎng luò 神经网络 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 zǒng shì 总是 fǎn bó 反驳 tā 她。
rú guǒ 如果 shòu huò 售货 rén 人 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 hé 和 nǐ 你 tán lùn 谈论 měi yuè 每月 fù fèi 付费 qíng kuàng 情况， nà 那 nǐ 你 jiù 就 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 bǎ 把 zhé guāng 折光 xì shù 系数 zuò wéi 作为 xì tǒng 系统 cān shù 参数 yǐn rù 引入 píng chà 平差 hán shù 函数 mó xíng 模型， zài 在 píng chà 平差 shí 时 yǔ yǐ 予以 bǔ cháng 补偿 de 的 fāng àn 方案。
dàn 但 tā 他 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 dān tiāo 单挑 qiú yuán 球员， xiàn zài 现在 tā 他 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 biǎo yǎn 表演 míng xīng 明星。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子