ประโยคภาษาจีน- 说起黄酒人们会很自然地想到绍兴中文句子 (315966) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuō qǐ 说起 huáng jiǔ 黄酒， rén men 人们 huì 会 hěn 很 zì rán 自然 de 地 xiǎng dào 想到 shào xīng 绍兴。
The mention of rice wine would make people think of Shaoxing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuō cí 说辞 yǐ 已 dìng 定， tā 他 de 的 sī xù 思绪 què 却 réng rán 仍然 chán rào 缠绕 zài 在 nà 那 nǚ rén 女人 shēn shang 身上， wù zì 兀自 huī zhī bú qù 挥之不去， shǐ 使 tā 他 kǔ bù kān yán 苦不堪言， zhěng yè 整夜 zài 在 guāng tū tū 光秃秃 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 fān lái fù qù 翻来覆去， zhǎn zhuàn nán mián 辗转难眠。
shuō 说 zhè xiē 这些 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn r 有点儿 hán xīn 寒心， dàn 但 wǒ men 我们 zhēn de 真的 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 hé 和 zǔ fù mǔ 祖父母 le 了。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， jié hūn 结婚 réng rán 仍然 shì 是 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的 shì 事。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 fèn zǐ 分子， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men de 他们的 liè jiě 裂解 jiàn 键 néng 能。
rú guǒ 如果 tóng zài 同在 zhèng dào 正道 zhōng xiū 中修 zhèng 证， suí zhe 随着 gè zì 各自 xiū 修 xīn 心 liàn 炼 jǐ 己 de 的 jìn bù 进步， yě 也 néng 能 zhuǎn huà 转化 chéng wéi 成为 jiàn kāng 健康 de 的 tóng qì xiāng qiú 同气相求 xíng 型。
rú guǒ 如果 hòu liáng 后梁 shì 是 zhuǎn dòng 转动 de 的， zhóu chéng 轴承 gù zhàng 故障、 quē shǎo 缺少 rùn huá 润滑、 huò 或 hòu liáng 后梁 sǔn huài 损坏， jūn 均 huì 会 shǐ 使 hòu liáng 后梁 zài 在 mǒu 某 yī 一 wèi zhi 位置 shòu dào 受到 jiào dà 较大 de 的 zǔ lì 阻力。
dàn 但 tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， qiáo zhì 乔治 huá chéng dùn hào 华盛顿号 jūn yǎn 军演 shì 是 yǐ qián 以前 jì huà 计划 hǎo 好 de 的 , hè 和 cǐ cì 此次 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 gōng jī 攻击 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 guān xi 关系 .
duì yú 对于 dà xiǎo 大小 wèi 为 N （ jiǎ shè 假设 wèi 为 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 shùn xù 顺序 quē 阙 zhí 值） de 的 wèn tí 问题， jiāng 将 xū yào 需要 O ( N ) gè 个 xiàn chéng 线程 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题（ wèn tí 问题 shù 树 shēn dù 深度 wèi 为 log2N ， shēn dù 深度 wèi 为 k de 的 èr jìn zhì 二进制 shù 树 yǒu 有 2k gè 个 jié diǎn 节点）。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 quán 全 zhōu bō 周波 wèi 为 zuì xiǎo 最小 tiáo jié 调节 liáng 量 qiě 且 fēn bù 分布 jūn yún 均匀 de 的 kòng zhì 控制 diàn lú 电炉 jiā rè 加热 xiàn xìng 线性 shēng wēn 升温 de 的 bō 波 xù 序 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
shuō 说， “ zhěng gè 整个 dōng jì 冬季 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 miàn shàng 面上 bīng 冰 bù 不 duō 多， yīn cǐ 因此 shuǐ 水 huì 会 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量。 ”
dàn 但 tā 他 duì 对《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 “ kǒng mèng 孔孟 jiào xun 教训 ” yǔ 与 qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说 de 的 “ gǎi gé 改革 ” 、 “ fǎn xǐng 反省 ” de 的 rèn tóng 认同， běn shēn 本身 shì 是 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 de 的 zhuǎn huàn 转换 wán chéng 完成 de 的。
duì yú 对于 dà miàn jī 大面积 de 的 wū zì 污渍， nǐ 你 xū yào 需要 jiàng 将 yī fu 衣服 fàng zài 放在 yóu 由 3 fèn 份 cù 醋 1 fèn 份 lěng shuǐ 冷水 hùn hé 混合 chéng 成 de 的 róng jì 溶剂 zhōng 中 jìn pào 浸泡 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚， rán hòu 然后 zài 再 qīng xǐ 清洗 diào 掉。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 kě 可 yí dòng 移动 jiè biāo 界标 de 的 wēi 微 jī qì rén 机器人 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 jiǎo dù 角度 de 的 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 hé 和 shā 杀 jīng 精 jì 剂 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用， fáng 防 yùn 孕 xiào guǒ 效果 huì 会 gèng hǎo 更好， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bù yí dìng 不一定 shì hé 适合 suǒ yǒu rén 所有人。
dàn 但 tā 他 dé 得 jié jìng 洁净 yǐ hòu 以后， tóu 头 jiè 疥 ruò 若 zài 在 pí shàng 皮上 fā 发 sàn kāi 散开 le 了
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 shì yòng 适用 yú qián xiàng 于前向 liàn lù 链路 de 的 duō 多 zài bō 载波 èr wéi 二维 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址（ MC2DCDMA ） xì tǒng 系统。
duì yú 对于 tā 她 lái shuō 来说 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心 de 的 bù néng 不能 zài 在 tā 她 de 的 zhèng jiàn 政见 shàng 上 biǎo xiàn xìng 表现性 bié de 别的 qīng xiàng 倾向， rú guǒ 如果 tā 她 méi 没 zuò dào 做到， tā 她 jiāng huì 将会 shī qù 失去 tā 她 de 的 kě xìn xìng 可信性 huò 和 yǐng xiǎng lì 影响力。
qǐng 请 yī 一 wèi 位 bāo gōng 包工 gū jì 估计 yí xià 一下 xiū lǐ 修理 zhè 这 fáng wū 房屋 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱。
rú guǒ 如果 xǐ huan 喜欢 de huà 的话， nǐ 你 bù fáng 不妨 dài 带 lìng xiōng 令兄 yī 一 qǐ lai 起来。
dàn 但 tā 他 gèng jìn yī bù 更进一步 shēn lùn 申论。
duì yú 对于 xué wèi 学位 yīng yǔ 英语 dài kǎo 代考 dàn shì 但是 zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西。
qǐng 请 bú yào 不要 cún fàng 存放 dào 到 bīng xiāng 冰箱 huò 或 lěng dòng kù 冷冻库， kā fēi dòu 咖啡豆（ kā fēi fěn 咖啡粉） huì 会 yīn wèi 因为 wēn dù 温度 chā yì 差异 ér 而 chǎn shēng 产生 shī qì 湿气， yǐng xiǎng 影响 pǐn zhì 品质。
běn wén 本文 tí chū 提出 fāng fǎ 方法 duì 对 jìn dào 近道 duō cì 多次 bō 波 yā zhì 压制 néng lì 能力 qiáng 强， chǔ lǐ 处理 sù dù kuài 速度快， shì hé 适合 hǎi shàng 海上 dà 大 shù jù 数据 liáng 量 cháng guī 常规 chǔ lǐ 处理 jí 及 AVO fēn xī 分析 qián 前 de 的 shù jù 数据 yù chù lǐ 预处理。
duì yú 对于 fù háo 富豪 lái shuō 来说， yì shù pǐn 艺术品 háng shì 行市 jiù shì 就是 tā men 他们 xīn tài 心态 de 的 chuāng kǒu 窗口。
dàn 但 tā 他 de 的 shōu rù 收入 zhī 只 gòu 够 mǎi 买 yī 一 guàn 罐 jú zi zhī 橘子汁。
qǐng 请 bú yào 不要 bī 逼 wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你 zhè 这 yì diǎn 一点， tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， zhè 这 ràng 让 rén 人 yǒu diǎn 有点 nán kān 难堪， dàn 但 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 lā ta 邋遢 yì diǎn 一点 de 的 nǚ hái 女孩。
duì yú 对于 xiǎo shuō 小说 pī píng 批评， qí 其 pī píng 批评 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 yì xiē 一些 shū píng 书评 xù bá 序跋 zhōng 中。
qǐng 请 yú 于 kāi chē 开车 qián 前 45 fēn zhōng 分钟 dào zhàn 到站 bàn lǐ 办理 chū jìng 出境 shǒu xù 手续， lǚ kè 旅客 bàn lǐ 办理 chū jìng 出境 shǒu xù 手续 hòu 后， qǐng 请 jǐn kuài 尽快 dēng 登 chē 车， dēng 登 chē 车 zhá kǒu 闸口 jiàng yú 将于 kāi chē 开车 qián 前 10 fēn zhōng 分钟 guān bì 关闭。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 duì 对 suǒ jiàn 所见《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 de 的 píng diǎn 评点 zuò 作 yī 一 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 biān 编 chuàn 串 huā huán 花环 shí 时， shǐ 使 nǐ 你 fán luàn 烦乱， wǒ 我 jiù 就 bì kāi 避开 nǐ 你 jì mò 寂寞 de 的 huā yuán 花园。

ประโยคภาษาจีน
shuō cí 说辞 yǐ 已 dìng 定， tā 他 de 的 sī xù 思绪 què 却 réng rán 仍然 chán rào 缠绕 zài 在 nà 那 nǚ rén 女人 shēn shang 身上， wù zì 兀自 huī zhī bú qù 挥之不去， shǐ 使 tā 他 kǔ bù kān yán 苦不堪言， zhěng yè 整夜 zài 在 guāng tū tū 光秃秃 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 fān lái fù qù 翻来覆去， zhǎn zhuàn nán mián 辗转难眠。
shuō 说 zhè xiē 这些 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn r 有点儿 hán xīn 寒心， dàn 但 wǒ men 我们 zhēn de 真的 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 hé 和 zǔ fù mǔ 祖父母 le 了。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， jié hūn 结婚 réng rán 仍然 shì 是 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的 shì 事。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 fèn zǐ 分子， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men de 他们的 liè jiě 裂解 jiàn 键 néng 能。
rú guǒ 如果 tóng zài 同在 zhèng dào 正道 zhōng xiū 中修 zhèng 证， suí zhe 随着 gè zì 各自 xiū 修 xīn 心 liàn 炼 jǐ 己 de 的 jìn bù 进步， yě 也 néng 能 zhuǎn huà 转化 chéng wéi 成为 jiàn kāng 健康 de 的 tóng qì xiāng qiú 同气相求 xíng 型。
rú guǒ 如果 hòu liáng 后梁 shì 是 zhuǎn dòng 转动 de 的， zhóu chéng 轴承 gù zhàng 故障、 quē shǎo 缺少 rùn huá 润滑、 huò 或 hòu liáng 后梁 sǔn huài 损坏， jūn 均 huì 会 shǐ 使 hòu liáng 后梁 zài 在 mǒu 某 yī 一 wèi zhi 位置 shòu dào 受到 jiào dà 较大 de 的 zǔ lì 阻力。
dàn 但 tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， qiáo zhì 乔治 huá chéng dùn hào 华盛顿号 jūn yǎn 军演 shì 是 yǐ qián 以前 jì huà 计划 hǎo 好 de 的 , hè 和 cǐ cì 此次 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 gōng jī 攻击 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 guān xi 关系 .
duì yú 对于 dà xiǎo 大小 wèi 为 N （ jiǎ shè 假设 wèi 为 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 shùn xù 顺序 quē 阙 zhí 值） de 的 wèn tí 问题， jiāng 将 xū yào 需要 O ( N ) gè 个 xiàn chéng 线程 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题（ wèn tí 问题 shù 树 shēn dù 深度 wèi 为 log2N ， shēn dù 深度 wèi 为 k de 的 èr jìn zhì 二进制 shù 树 yǒu 有 2k gè 个 jié diǎn 节点）。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 quán 全 zhōu bō 周波 wèi 为 zuì xiǎo 最小 tiáo jié 调节 liáng 量 qiě 且 fēn bù 分布 jūn yún 均匀 de 的 kòng zhì 控制 diàn lú 电炉 jiā rè 加热 xiàn xìng 线性 shēng wēn 升温 de 的 bō 波 xù 序 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
shuō 说， “ zhěng gè 整个 dōng jì 冬季 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 miàn shàng 面上 bīng 冰 bù 不 duō 多， yīn cǐ 因此 shuǐ 水 huì 会 xī shōu 吸收 gèng duō 更多 de 的 rè liàng 热量。 ”
dàn 但 tā 他 duì 对《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 “ kǒng mèng 孔孟 jiào xun 教训 ” yǔ 与 qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说 de 的 “ gǎi gé 改革 ” 、 “ fǎn xǐng 反省 ” de 的 rèn tóng 认同， běn shēn 本身 shì 是 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 de 的 zhuǎn huàn 转换 wán chéng 完成 de 的。
duì yú 对于 dà miàn jī 大面积 de 的 wū zì 污渍， nǐ 你 xū yào 需要 jiàng 将 yī fu 衣服 fàng zài 放在 yóu 由 3 fèn 份 cù 醋 1 fèn 份 lěng shuǐ 冷水 hùn hé 混合 chéng 成 de 的 róng jì 溶剂 zhōng 中 jìn pào 浸泡 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚， rán hòu 然后 zài 再 qīng xǐ 清洗 diào 掉。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 kě 可 yí dòng 移动 jiè biāo 界标 de 的 wēi 微 jī qì rén 机器人 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 jiǎo dù 角度 de 的 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 hé 和 shā 杀 jīng 精 jì 剂 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用， fáng 防 yùn 孕 xiào guǒ 效果 huì 会 gèng hǎo 更好， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bù yí dìng 不一定 shì hé 适合 suǒ yǒu rén 所有人。
dàn 但 tā 他 dé 得 jié jìng 洁净 yǐ hòu 以后， tóu 头 jiè 疥 ruò 若 zài 在 pí shàng 皮上 fā 发 sàn kāi 散开 le 了
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 shì yòng 适用 yú qián xiàng 于前向 liàn lù 链路 de 的 duō 多 zài bō 载波 èr wéi 二维 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址（ MC2DCDMA ） xì tǒng 系统。
duì yú 对于 tā 她 lái shuō 来说 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心 de 的 bù néng 不能 zài 在 tā 她 de 的 zhèng jiàn 政见 shàng 上 biǎo xiàn xìng 表现性 bié de 别的 qīng xiàng 倾向， rú guǒ 如果 tā 她 méi 没 zuò dào 做到， tā 她 jiāng huì 将会 shī qù 失去 tā 她 de 的 kě xìn xìng 可信性 huò 和 yǐng xiǎng lì 影响力。
qǐng 请 yī 一 wèi 位 bāo gōng 包工 gū jì 估计 yí xià 一下 xiū lǐ 修理 zhè 这 fáng wū 房屋 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱。
rú guǒ 如果 xǐ huan 喜欢 de huà 的话， nǐ 你 bù fáng 不妨 dài 带 lìng xiōng 令兄 yī 一 qǐ lai 起来。
dàn 但 tā 他 gèng jìn yī bù 更进一步 shēn lùn 申论。
duì yú 对于 xué wèi 学位 yīng yǔ 英语 dài kǎo 代考 dàn shì 但是 zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西。
qǐng 请 bú yào 不要 cún fàng 存放 dào 到 bīng xiāng 冰箱 huò 或 lěng dòng kù 冷冻库， kā fēi dòu 咖啡豆（ kā fēi fěn 咖啡粉） huì 会 yīn wèi 因为 wēn dù 温度 chā yì 差异 ér 而 chǎn shēng 产生 shī qì 湿气， yǐng xiǎng 影响 pǐn zhì 品质。
běn wén 本文 tí chū 提出 fāng fǎ 方法 duì 对 jìn dào 近道 duō cì 多次 bō 波 yā zhì 压制 néng lì 能力 qiáng 强， chǔ lǐ 处理 sù dù kuài 速度快， shì hé 适合 hǎi shàng 海上 dà 大 shù jù 数据 liáng 量 cháng guī 常规 chǔ lǐ 处理 jí 及 AVO fēn xī 分析 qián 前 de 的 shù jù 数据 yù chù lǐ 预处理。
duì yú 对于 fù háo 富豪 lái shuō 来说， yì shù pǐn 艺术品 háng shì 行市 jiù shì 就是 tā men 他们 xīn tài 心态 de 的 chuāng kǒu 窗口。
dàn 但 tā 他 de 的 shōu rù 收入 zhī 只 gòu 够 mǎi 买 yī 一 guàn 罐 jú zi zhī 橘子汁。
qǐng 请 bú yào 不要 bī 逼 wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你 zhè 这 yì diǎn 一点， tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， zhè 这 ràng 让 rén 人 yǒu diǎn 有点 nán kān 难堪， dàn 但 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 lā ta 邋遢 yì diǎn 一点 de 的 nǚ hái 女孩。
duì yú 对于 xiǎo shuō 小说 pī píng 批评， qí 其 pī píng 批评 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 yì xiē 一些 shū píng 书评 xù bá 序跋 zhōng 中。
qǐng 请 yú 于 kāi chē 开车 qián 前 45 fēn zhōng 分钟 dào zhàn 到站 bàn lǐ 办理 chū jìng 出境 shǒu xù 手续， lǚ kè 旅客 bàn lǐ 办理 chū jìng 出境 shǒu xù 手续 hòu 后， qǐng 请 jǐn kuài 尽快 dēng 登 chē 车， dēng 登 chē 车 zhá kǒu 闸口 jiàng yú 将于 kāi chē 开车 qián 前 10 fēn zhōng 分钟 guān bì 关闭。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 duì 对 suǒ jiàn 所见《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 de 的 píng diǎn 评点 zuò 作 yī 一 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 biān 编 chuàn 串 huā huán 花环 shí 时， shǐ 使 nǐ 你 fán luàn 烦乱， wǒ 我 jiù 就 bì kāi 避开 nǐ 你 jì mò 寂寞 de 的 huā yuán 花园。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子