ประโยคภาษาจีน- 如果因健康或其他原因不能进行封斋的可以到其他月份进行或为穷人提供饮食来替代中文句子 (316497) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yīn 因 jiàn kāng 健康 huò 或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 bù néng 不能 jìn xíng 进行 fēng zhāi 封斋 de 的， kě yǐ 可以 dào 到 qí tā 其他 yuè fèn 月份 jìn xíng 进行， huò 或 wèi 为 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 yǐn shí 饮食 lái 来 tì dài 替代。
Those who cannot fast during Ramadan, owing to health or other reasons, may fast in other months, or feed the poor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yīn cǐ 因此 huì 会 shǐ 使 běn dì 本地 gōng rén 工人 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de huà 的话 jiù 就 bù xíng 不行。
rú guǒ 如果 tuán duì 团队 zhōng 中 mǒu rén 某人 de 的 xìn xī 信息 shì 是 cuò 错 de 的 — — huò zhě 或者 shì 是 jì bù rú rén 技不如人 — — nà me 那么 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 shì 是 fù 负 miàn dī 面的， yě xǔ 也许 nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā men 他们 wán quán 完全 wú shì 无视 diào 掉。
rú guǒ 如果 guó huì 国会 xiàng 向 měi lián chǔ 美联储 shī yā 施压， yāo qiú 要求 wéi chí 维持 dī 低 lì lǜ 利率， cóng ér 从而 wèi 为 běn 本 yǐ 已 zhài tái gāo zhù 债台高筑 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 tí gōng 提供 zī jīn 资金， shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 míng yì 名义 lì lǜ 利率 bì rán 必然 kuáng biāo 狂飙， yǐ 以 fǎn yìng 反映 bì rán 必然 lái lín 来临 de 的 gāo 高 tōng zhàng 通胀。
duì yú 对于 hái zi 孩子， duì yú 对于 xiǎng xiàng lì 想象力 fēng fù 丰富 de 的 rén 人， huò zhě 或者 duì yú 对于 cóng wèi 从未 chū guò 出过 yuǎn mén 远门 de 的 rén 人 lái shuō 来说， dì yī cì 第一次 jiē jìn 接近 yí gè 一个 dà chéng shì 大城市 zhēn shi 真是 qí miào 奇妙 de 的 jīng lì 经历。
duì yú 对于 hóng tú 宏图 wěi yè 伟业， wǒ men 我们 bù néng 不能 yīn wèi 因为 yǎn jiàn de 眼见得 mù biāo 目标 miǎo máng 渺茫， wéi kǒng 惟恐 qí 其 kùn nan 困难 duō duō 多多， jiù 就 zhān qián gù hòu 瞻前顾后， yí lǜ chóng chóng 疑虑重重。
běn wén 本文 tí chū 提出 yòng 用 Z80 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 jìn xíng 进行 chuán bó 船舶 fǔ zhù 辅助 guō lú 锅炉 zì dòng kòng zhì 自动控制 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
dàn 但 tā 他 de 的 xiāo qiú 削球 tóng 同 qí tā 其他 xuǎn shǒu 选手 de 的 xiāo qiú 削球 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
duì yú 对于 shí jì 实际 fú wù 服务 diào yòng 调用， zhè xiē 这些 cún gēn 存根 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 duān kǒu 端口。
rú guǒ 如果 guó jiā 国家 xiǎng yào 想要 yì zhǒng 一种 gèng 更 wěn dìng 稳定 de 的 néng yuán 能源 zhèng cè 政策， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 cóng 从 chéng rèn 承认 guó jiā 国家 zuò cuò 做错 liǎo shì 了事 kāi shǐ 开始。
qǐng 请 bú yào 不要 ràng 让 zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 shǐ 使 wǒ men 我们 shī hé 失和。
dàn 但 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 yīng gāi 应该 shì 是 bù 不 bào 抱 rèn hé 任何 huàn xiǎng 幻想： shèn zhì 甚至 zài 在 chá wéi sī 查韦斯 běn rén 本人 bèi 被 dǎ dǎo 打倒 zhī qián 之前， chá wéi sī 查韦斯 zhǔ yì 主义 jiù 就 yǐ jīng 已经 qióng tú mò lù 穷途末路， zhì shǎo 至少 zài 在 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 yǐ wài 以外。
duì yú 对于 shè shǒu zuò 射手座 lái shuō 来说， jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 2011 nóng lì 农历 tù nián 兔年 jiāng 将 shì 是 chéng gōng 成功 hé 和 xī wàng 希望 de 的 yī nián 一年， suǒ yǒu 所有 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 yuàn 愿 wàng dū 望都 huì 会 shí xiàn 实现。
qǐng 请 bú yào 不要 chāo zài 超载 shǐ yòng 使用 yě 也 bú yào 不要 zài 在 bù qīng chu 不清楚 diào zhuāng 吊装 wù tǐ 物体 zhòng liàng 重量 shí 时 shǐ yòng 使用 běn 本 tí shēng jī 提升机。
běn wén 本文 shōu jí 收集 le 了 xiàn cún 现存 suǒ yǒu 所有 yuán míng 元明 shí qī 时期 de 的 yáng jiā jiàng 杨家将 xì qǔ 戏曲 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
duì yú 对于 ní rì lì yà 尼日利亚 lái shuō 来说， zhǎn xiàn 展现 lǐng xiù 领袖 fēng fàn 风范 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径 shì 是 bāng zhù 帮助 qí 其 lín guó 邻国 tíng zhǐ 停止 xuǎn piào 选票 wǔ bì 舞弊。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yǐ 以 jīn 金 qiáo mài 荞麦、 huǒ tàn 火炭 mǔ 母 hè 和 shuǐ shān 水杉 wèi 为 cái liào 材料， lì yòng 利用 kāi 开 dǐng 顶 shì 式 xūn 熏 qì 气 zhuāng zhì 装置， yán jiū 研究 mǐn gǎn 敏感 zhí wù 植物 duì 对 HF bào lù 暴露 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应。
dàn 但 tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 , kǎo lǜ 考虑 dào mù qián 到目前 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 shù fù 束缚 , mǎi fáng 买房 nán dù 难度 de 的 jiàng dī 降低 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑 .
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 chū mén 出门 de shí hòu 的时候 xià xuě 下雪 le 了， nà 那 jiù 就 jiào 叫 nǐ de 你的 lín jū 邻居 zài 在 dì shang 地上 nòng 弄 yì xiē 一些 lèi sì 类似 jìn rù 进入 jiā mén 家门 de 的 chē liàng 车辆 guǐ jì 轨迹 hè 和 jiǎo yìn 脚印。
qǐng 请 cóng 从 zì diǎn 字典 chá zhǎo 查找 xià liè 下列 shēng cí 生词 de 的 dìng yì 定义 hé 和 fā yīn 发音。
dàn 但 tā 他 yào huā 要花 900 Ōu yuán 欧元 lái 来 wéi chí 维持 jiā jì 家计， 900 Ōu yuán 欧元 zhī fù 支付 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款。
duì yú 对于 píng jūn 平均 měi gè 每个 hái zi 孩子 yǒu 有 210 gè 个 wǎng luò 网络 hǎo yǒu 好友 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shù zì 数字， zhī dào 知道 tā men 他们 gēn 跟 zhèng què 正确 de 的 rén 人 jiāo yǒu 交友 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
qǐng 请 tā 他 jìn lái 进来 [ shàng lóu 上楼 ] 。
duì yú 对于 kù qū 库区 wú 无 shì yí 适宜 yā kǒu 垭口 kě 可 xīng jiàn 兴建 xiè hóng dào 泄洪道， ér 而 xiè hóng 泄洪 liáng 量 yòu 又 jiào dà 较大 de 的 gǒng bà 拱坝 gōng chéng 工程， zài 在 bà 坝 shēn 身 zhōng 中 kāi shè 开设 dà 大 kǒng kǒu 孔口 xiè hóng 泄洪 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 yōu yuè xìng 优越性。
qǐng 请 dài 代 wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 lǎo shī 老师 wèn hǎo 问好。
duì yú 对于 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因， yī 一 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 shì 是 yǔn xīng 陨星 de 的 zhuàng jī 撞击 zào chéng 造成 de 的， dàn 但 xiàn zài 现在 dì zhì xué jiā 地质学家 rèn wéi 认为 shì 是 dì qiào 地壳 lóng qǐ 隆起 hé 和 fǔ shí 腐蚀 de 的 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 hěn duō 很多 liè wù 猎物 lái shuō 来说， shī zǐ 狮子 de 的 hǒu shēng 吼声 shì 是 zuì 最 kě pà 可怕 de 的。
dàn 但 líng hú 令狐 chāng lóng 昌隆 bú shi 不是 yí gè 一个 lì wài 例外。
běn wén 本文 shì 是 shuǐ dào 水稻 pén bō 盆钵 shì yàn 试验 yán jiū 研究 lǜ féi 绿肥 dàn 氮 de 的 yǒu xiào 有效 dù 度 zhǐ biāo 指标 de 的 jì xù 继续。
běn wén 本文 shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的《 Ào bā mǎ 奥巴马 yán lùn jí 言论集》（ ObamaInHisOwnWords ） wén xuǎn 文选 zhī yī 之一。
dàn 但 chuán tǒng 传统 de 的 nián jīn 年金 chǎn pǐn 产品 zài 在 chǎn pǐn 产品 gòu mǎi 购买 shí 时， jiù 就 què dìng 确定 le 了 wèi lái 未来 de 的 shōu yì lǜ 收益率， bǎo hù 保户 miàn lín 面临 tōng zhàng 通胀 fēng xiǎn 风险， gōng sī 公司 miàn lín 面临 lì chà 利差 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yīn cǐ 因此 huì 会 shǐ 使 běn dì 本地 gōng rén 工人 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de huà 的话 jiù 就 bù xíng 不行。
rú guǒ 如果 tuán duì 团队 zhōng 中 mǒu rén 某人 de 的 xìn xī 信息 shì 是 cuò 错 de 的 — — huò zhě 或者 shì 是 jì bù rú rén 技不如人 — — nà me 那么 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 shì 是 fù 负 miàn dī 面的， yě xǔ 也许 nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā men 他们 wán quán 完全 wú shì 无视 diào 掉。
rú guǒ 如果 guó huì 国会 xiàng 向 měi lián chǔ 美联储 shī yā 施压， yāo qiú 要求 wéi chí 维持 dī 低 lì lǜ 利率， cóng ér 从而 wèi 为 běn 本 yǐ 已 zhài tái gāo zhù 债台高筑 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 tí gōng 提供 zī jīn 资金， shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 míng yì 名义 lì lǜ 利率 bì rán 必然 kuáng biāo 狂飙， yǐ 以 fǎn yìng 反映 bì rán 必然 lái lín 来临 de 的 gāo 高 tōng zhàng 通胀。
duì yú 对于 hái zi 孩子， duì yú 对于 xiǎng xiàng lì 想象力 fēng fù 丰富 de 的 rén 人， huò zhě 或者 duì yú 对于 cóng wèi 从未 chū guò 出过 yuǎn mén 远门 de 的 rén 人 lái shuō 来说， dì yī cì 第一次 jiē jìn 接近 yí gè 一个 dà chéng shì 大城市 zhēn shi 真是 qí miào 奇妙 de 的 jīng lì 经历。
duì yú 对于 hóng tú 宏图 wěi yè 伟业， wǒ men 我们 bù néng 不能 yīn wèi 因为 yǎn jiàn de 眼见得 mù biāo 目标 miǎo máng 渺茫， wéi kǒng 惟恐 qí 其 kùn nan 困难 duō duō 多多， jiù 就 zhān qián gù hòu 瞻前顾后， yí lǜ chóng chóng 疑虑重重。
běn wén 本文 tí chū 提出 yòng 用 Z80 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 jìn xíng 进行 chuán bó 船舶 fǔ zhù 辅助 guō lú 锅炉 zì dòng kòng zhì 自动控制 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
dàn 但 tā 他 de 的 xiāo qiú 削球 tóng 同 qí tā 其他 xuǎn shǒu 选手 de 的 xiāo qiú 削球 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
duì yú 对于 shí jì 实际 fú wù 服务 diào yòng 调用， zhè xiē 这些 cún gēn 存根 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 duān kǒu 端口。
rú guǒ 如果 guó jiā 国家 xiǎng yào 想要 yì zhǒng 一种 gèng 更 wěn dìng 稳定 de 的 néng yuán 能源 zhèng cè 政策， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 cóng 从 chéng rèn 承认 guó jiā 国家 zuò cuò 做错 liǎo shì 了事 kāi shǐ 开始。
qǐng 请 bú yào 不要 ràng 让 zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 shǐ 使 wǒ men 我们 shī hé 失和。
dàn 但 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 yīng gāi 应该 shì 是 bù 不 bào 抱 rèn hé 任何 huàn xiǎng 幻想： shèn zhì 甚至 zài 在 chá wéi sī 查韦斯 běn rén 本人 bèi 被 dǎ dǎo 打倒 zhī qián 之前， chá wéi sī 查韦斯 zhǔ yì 主义 jiù 就 yǐ jīng 已经 qióng tú mò lù 穷途末路， zhì shǎo 至少 zài 在 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 yǐ wài 以外。
duì yú 对于 shè shǒu zuò 射手座 lái shuō 来说， jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 2011 nóng lì 农历 tù nián 兔年 jiāng 将 shì 是 chéng gōng 成功 hé 和 xī wàng 希望 de 的 yī nián 一年， suǒ yǒu 所有 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 yuàn 愿 wàng dū 望都 huì 会 shí xiàn 实现。
qǐng 请 bú yào 不要 chāo zài 超载 shǐ yòng 使用 yě 也 bú yào 不要 zài 在 bù qīng chu 不清楚 diào zhuāng 吊装 wù tǐ 物体 zhòng liàng 重量 shí 时 shǐ yòng 使用 běn 本 tí shēng jī 提升机。
běn wén 本文 shōu jí 收集 le 了 xiàn cún 现存 suǒ yǒu 所有 yuán míng 元明 shí qī 时期 de 的 yáng jiā jiàng 杨家将 xì qǔ 戏曲 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
duì yú 对于 ní rì lì yà 尼日利亚 lái shuō 来说， zhǎn xiàn 展现 lǐng xiù 领袖 fēng fàn 风范 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径 shì 是 bāng zhù 帮助 qí 其 lín guó 邻国 tíng zhǐ 停止 xuǎn piào 选票 wǔ bì 舞弊。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yǐ 以 jīn 金 qiáo mài 荞麦、 huǒ tàn 火炭 mǔ 母 hè 和 shuǐ shān 水杉 wèi 为 cái liào 材料， lì yòng 利用 kāi 开 dǐng 顶 shì 式 xūn 熏 qì 气 zhuāng zhì 装置， yán jiū 研究 mǐn gǎn 敏感 zhí wù 植物 duì 对 HF bào lù 暴露 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应。
dàn 但 tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 , kǎo lǜ 考虑 dào mù qián 到目前 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 shù fù 束缚 , mǎi fáng 买房 nán dù 难度 de 的 jiàng dī 降低 shì 是 yī bǎ 一把 shuāng rèn jiàn 双刃剑 .
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 chū mén 出门 de shí hòu 的时候 xià xuě 下雪 le 了， nà 那 jiù 就 jiào 叫 nǐ de 你的 lín jū 邻居 zài 在 dì shang 地上 nòng 弄 yì xiē 一些 lèi sì 类似 jìn rù 进入 jiā mén 家门 de 的 chē liàng 车辆 guǐ jì 轨迹 hè 和 jiǎo yìn 脚印。
qǐng 请 cóng 从 zì diǎn 字典 chá zhǎo 查找 xià liè 下列 shēng cí 生词 de 的 dìng yì 定义 hé 和 fā yīn 发音。
dàn 但 tā 他 yào huā 要花 900 Ōu yuán 欧元 lái 来 wéi chí 维持 jiā jì 家计， 900 Ōu yuán 欧元 zhī fù 支付 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款。
duì yú 对于 píng jūn 平均 měi gè 每个 hái zi 孩子 yǒu 有 210 gè 个 wǎng luò 网络 hǎo yǒu 好友 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shù zì 数字， zhī dào 知道 tā men 他们 gēn 跟 zhèng què 正确 de 的 rén 人 jiāo yǒu 交友 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
qǐng 请 tā 他 jìn lái 进来 [ shàng lóu 上楼 ] 。
duì yú 对于 kù qū 库区 wú 无 shì yí 适宜 yā kǒu 垭口 kě 可 xīng jiàn 兴建 xiè hóng dào 泄洪道， ér 而 xiè hóng 泄洪 liáng 量 yòu 又 jiào dà 较大 de 的 gǒng bà 拱坝 gōng chéng 工程， zài 在 bà 坝 shēn 身 zhōng 中 kāi shè 开设 dà 大 kǒng kǒu 孔口 xiè hóng 泄洪 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 yōu yuè xìng 优越性。
qǐng 请 dài 代 wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 lǎo shī 老师 wèn hǎo 问好。
duì yú 对于 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因， yī 一 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 shì 是 yǔn xīng 陨星 de 的 zhuàng jī 撞击 zào chéng 造成 de 的， dàn 但 xiàn zài 现在 dì zhì xué jiā 地质学家 rèn wéi 认为 shì 是 dì qiào 地壳 lóng qǐ 隆起 hé 和 fǔ shí 腐蚀 de 的 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 hěn duō 很多 liè wù 猎物 lái shuō 来说， shī zǐ 狮子 de 的 hǒu shēng 吼声 shì 是 zuì 最 kě pà 可怕 de 的。
dàn 但 líng hú 令狐 chāng lóng 昌隆 bú shi 不是 yí gè 一个 lì wài 例外。
běn wén 本文 shì 是 shuǐ dào 水稻 pén bō 盆钵 shì yàn 试验 yán jiū 研究 lǜ féi 绿肥 dàn 氮 de 的 yǒu xiào 有效 dù 度 zhǐ biāo 指标 de 的 jì xù 继续。
běn wén 本文 shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的《 Ào bā mǎ 奥巴马 yán lùn jí 言论集》（ ObamaInHisOwnWords ） wén xuǎn 文选 zhī yī 之一。
dàn 但 chuán tǒng 传统 de 的 nián jīn 年金 chǎn pǐn 产品 zài 在 chǎn pǐn 产品 gòu mǎi 购买 shí 时， jiù 就 què dìng 确定 le 了 wèi lái 未来 de 的 shōu yì lǜ 收益率， bǎo hù 保户 miàn lín 面临 tōng zhàng 通胀 fēng xiǎn 风险， gōng sī 公司 miàn lín 面临 lì chà 利差 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子