ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
" tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 kùn jìng 困境 , huò 或 xǔ huì 许会 xiāo shī 消失 , yīn wèi 因为 tā men 他们 jǐn 仅 yǒu 有 zhè 这 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 , " tā 他 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
" tā 他 sī cǔn 思忖 zhe 着 yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 , jiāng lái 将来 yòu 又 rú hé 如何 . "
" nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 gēn 跟 wǒ 我 jiǎng huà 讲话！ " wà dài 袜带 shuō 说。 "
" xìn yòng 信用 ( credit ) " shì 是 yín háng yè 银行业 de 的 gēn jī 根基 , gāi 该 cí 词 yuán zì 源自 lā dīng wén 拉丁文 , gēn běn 根本 yì yì 意义 zhèng shì 正是 xìn lài 信赖、 fù tuō 付托 ( entrust ) . wú xìn 无信 bù 不 lì 立 , yín háng 银行 bàn gōng shì 办公室 tōng cháng 通常 hěn 很 táng huáng 堂皇 , zhèng shì 正是 wèi le 为了 ràng 让 rén 人 yǒu 有 xìn xīn 信心 .
" chū kǒu 出口 zhōng guó 中国 de 的 mài jiā 卖家 zǒng shì 总是 huì 会 bǐ 比 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 xiàn xíng 现行 yí bù 一步 , " xīn jiā pō 新加坡 yì jiā 一家 guó jì jí 国际级 yín háng 银行 de 的 jiāo yì shāng 交易商 biǎo shì 表示 .
" gè fāng 各方 rén mǎ 人马 - - rì běn 日本、 hán guó 韩国、 zhōng guó 中国 - - yào huā 要花 fèi yī 费一 duàn cháng 段长 shí jiān 时间 cái néng 才能 zuò 作 wán 完 shí dì 实地 chá hé 查核 , " gāi 该 míng 名 yín háng 银行 rén shì 人士 chēng 称 .
" zài 在 zhè 这 yī 一 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shàng 上 , wǒ men 我们 bù néng 不能 jì xù 继续 jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 jí 及 qí tā guó jiā 其他国家 zhèng fǔ 政府 kāi lǜ dēng 开绿灯 , " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" rú guǒ 如果 shī yè lǜ 失业率 xià jiàng 下降 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jiù yè 就业 zēng zhǎng 增长 , měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 bú huì 不会 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 tài duō 太多 wèi jí 慰籍 , " Coronado biǎo shì 表示 .
" duì 对 nà xiē 那些 yǐ 已 duō cì 多次 wèi 未 dé dào 得到 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 bāng zhù 帮助 de 的 gōng mín 公民 , yòu 又 jiā yǐ 加以 zhè xiē 这些 zhòng 种 nüè dài 虐待 , zhè shì 这是 xū wěi 虚伪 de 的 jí duān 极端 , " lǐ chá sēn 理查森 chēng 称。
" cí bēi 慈悲 hào 号 " jiāng 将 wèi 为 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 pèi bèi 配备 le 了 tè shū 特殊 shè bèi 设备， hái 还 zǔ chéng 组成 yī 一 zhī 支 yóu 由 duō fāng miàn 多方面 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 yī liáo duì 医疗队， jì 既 kě zài 可在 chuán shàng 船上 yòu 又 kě zài 可在 àn shàng 岸上 tí gōng 提供 guǎng fàn 广泛 de 的 yī liáo fú wù 医疗服务。
" wǒ men 我们 shàng wèi 尚未 dù guò 度过 shuāi tuì 衰退 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 jiē duàn 阶段 , " Axelrod biǎo shì 表示 , " wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 jīng lì 经历 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 jiān 艰 kùn 困 de 的 shí qī 时期 . dàn 但 wǒ men de 我们的 fāng xiàng 方向 shì 是 zhèng què 正确 de 的 . "
" wǒ 我 fù yǒu 富有 ma 吗 ? " wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 shā fā 沙发 shàng 上 nà 那 hán suān 寒酸 de 的 zhuāng shì bù 装饰布， huí dá 回答 shuō 说， " tiān na 天哪， wǒ 我 kě 可 suàn bù shàng 算不上。 " zhè shí 这时， nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎ 把 bēi zi 杯子 fàng 放 huí dào 回到 chá dié 茶碟 lǐ 里。
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 yī 一 jǐng xùn 警讯 . " mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 luó qí 罗奇 biǎo shì 表示 .
" shā 杀 māo 猫 de 的 fāng fǎ 方法 hěn duō 很多， bú bì 不必 fēi yòng 非用 nǎi yóu 奶油 qiāng 呛 sǐ 死 tā 它 " ， yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 " bú yào 不要 fēi 非 zài 在 yī kē shù shàng diào sǐ 一棵树上吊死 " 。
" yóu 由 zhè 这 yī 一 qián lì 前例 kàn lai 看来 , shōu gòu 收购 yì jiā 一家 yìng jiàn 硬件 gōng sī 公司 jiù 就 gèng 更 bù kě néng 不可能 chéng wéi 成为 wèn tí 问题 , " tā 他 shuō 说 , " kàn qǐ lai 看起来 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 huò dé 获得 tōng guò 通过 . "
" shè jì 设计 hé 和 shěn měi 审美 tài 太 zhǔ guān 主观 le 了 - - wǒ 我 xū yào 需要 shù jù 数据 jìn xíng 进行 jué cè 决策 " 。
" zhè 这 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 zài 在 shǐ yòng 使用 yǐ wǎng 以往 duì kàng 对抗 bào tú 暴徒 hé 和 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 qiáng dà 强大 diào chá 调查 jì shù 技术 , zhēn duì 针对 bái lǐng jiē céng 白领阶层 nèi mù jiāo yì 内幕交易 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动 , " bā lā 巴拉 lā 拉 chēng 称 .
( yī 一 fèn 份 liú xíng 流行 yú qián 于前 dōng dé 东德 dì qū 地区 de 的 zhōu kān 周刊 zá zhì 杂志 ) xiě 写 dào 到： “ yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 dōng bù 东部 dì qū 地区 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展 gōu lè 勾勒 chū 出 yī 一 fù 副 měi hǎo 美好 de 的 huà juǎn 画卷。
( zhǎng shēng 掌声 ) dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 de 的 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则。
( zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 ) mù dì 目的 shì 是 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 jīng lì 经历， yīn wèi 因为 dāng 当 nǐ 你 zhuī qiú 追求 jī jí 积极 de 的 biàn huà 变化 shí 时， zhè xiē 这些 jīng lì 经历 huì 会 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 cān zhào 参照。
04 — — 1998.03 ， guó jiā kē wěi 国家科委 fù zhǔ rèn 副主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
100% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 néng 能 qū fēn 区分 bù tóng 不同 xǐ liǎn 洗脸 xiāng zào 香皂 de 的 pǐn pái 品牌。
10 yuán 元 de 的 dài jià 代价， jìng rán 竟然 shì 是 yī 一 tiáo 条 xiān huó 鲜活 de 的 shēng mìng 生命。
10 yuè 月 15 rì 日 xià wǔ 下午 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 huì jiàn 会见 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 zā ěr dá lǐ 扎尔达里， duì 对 tā 他 de 的 zhè cì 这次 fǎng huá 访华 zhī lǚ 之旅 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
1110 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， dì yī cì 第一次 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征： shí zì jūn 十字军 zhàn lǐng 占领 le 了 xī dùn 西顿（ lí bā nèn 黎巴嫩 xī nán bù 西南部 gǎng shì 港市， jí 即 sài yī dá 赛伊达）。
11 yuè 月 30 rì 日， shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 yíng lái 迎来 jīn 今 nián dì 年第 6000 wàn míng 万名 lǚ kè 旅客， chuàng zào 创造 zhōng guó 中国 jī chǎng 机场 nián 年 lǚ kè 旅客 tūn tǔ liáng 吞吐量 xīn 新 jì lù 纪录。
12 jí lín shěng 吉林省 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shěng cháng 代省长。
12 yuè fèn 月分 shī yè lǜ 失业率 yǐ jīng 已经 shēng 升 zhī 支 4.4% ， yǐ jīng 已经 pān shēng 攀升 zhì 至 40 nián 年 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
1420 nián 年， míng chéng zǔ 明成祖 zhū dì 朱棣 yí rù 移入 xīn jū 新居。
1508 nián 年， mǎ sī kā tè 马斯喀特 gǎng kǒu 港口 bèi 被 pú táo yá rén 葡萄牙人 zhàn lǐng 占领， zhí dào 直到 1659 nián 年 bèi 被 Ào tuō 奥托 màn rén 曼人 zhàn lǐng 占领。

ประโยคภาษาจีน
" tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 kùn jìng 困境 , huò 或 xǔ huì 许会 xiāo shī 消失 , yīn wèi 因为 tā men 他们 jǐn 仅 yǒu 有 zhè 这 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 , " tā 他 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
" tā 他 sī cǔn 思忖 zhe 着 yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 , jiāng lái 将来 yòu 又 rú hé 如何 . "
" nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 gēn 跟 wǒ 我 jiǎng huà 讲话！ " wà dài 袜带 shuō 说。 "
" xìn yòng 信用 ( credit ) " shì 是 yín háng yè 银行业 de 的 gēn jī 根基 , gāi 该 cí 词 yuán zì 源自 lā dīng wén 拉丁文 , gēn běn 根本 yì yì 意义 zhèng shì 正是 xìn lài 信赖、 fù tuō 付托 ( entrust ) . wú xìn 无信 bù 不 lì 立 , yín háng 银行 bàn gōng shì 办公室 tōng cháng 通常 hěn 很 táng huáng 堂皇 , zhèng shì 正是 wèi le 为了 ràng 让 rén 人 yǒu 有 xìn xīn 信心 .
" chū kǒu 出口 zhōng guó 中国 de 的 mài jiā 卖家 zǒng shì 总是 huì 会 bǐ 比 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 xiàn xíng 现行 yí bù 一步 , " xīn jiā pō 新加坡 yì jiā 一家 guó jì jí 国际级 yín háng 银行 de 的 jiāo yì shāng 交易商 biǎo shì 表示 .
" gè fāng 各方 rén mǎ 人马 - - rì běn 日本、 hán guó 韩国、 zhōng guó 中国 - - yào huā 要花 fèi yī 费一 duàn cháng 段长 shí jiān 时间 cái néng 才能 zuò 作 wán 完 shí dì 实地 chá hé 查核 , " gāi 该 míng 名 yín háng 银行 rén shì 人士 chēng 称 .
" zài 在 zhè 这 yī 一 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shàng 上 , wǒ men 我们 bù néng 不能 jì xù 继续 jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 jí 及 qí tā guó jiā 其他国家 zhèng fǔ 政府 kāi lǜ dēng 开绿灯 , " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" rú guǒ 如果 shī yè lǜ 失业率 xià jiàng 下降 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jiù yè 就业 zēng zhǎng 增长 , měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 bú huì 不会 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 tài duō 太多 wèi jí 慰籍 , " Coronado biǎo shì 表示 .
" duì 对 nà xiē 那些 yǐ 已 duō cì 多次 wèi 未 dé dào 得到 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 bāng zhù 帮助 de 的 gōng mín 公民 , yòu 又 jiā yǐ 加以 zhè xiē 这些 zhòng 种 nüè dài 虐待 , zhè shì 这是 xū wěi 虚伪 de 的 jí duān 极端 , " lǐ chá sēn 理查森 chēng 称。
" cí bēi 慈悲 hào 号 " jiāng 将 wèi 为 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 pèi bèi 配备 le 了 tè shū 特殊 shè bèi 设备， hái 还 zǔ chéng 组成 yī 一 zhī 支 yóu 由 duō fāng miàn 多方面 zhuān jiā 专家 zǔ chéng 组成 de 的 yī liáo duì 医疗队， jì 既 kě zài 可在 chuán shàng 船上 yòu 又 kě zài 可在 àn shàng 岸上 tí gōng 提供 guǎng fàn 广泛 de 的 yī liáo fú wù 医疗服务。
" wǒ men 我们 shàng wèi 尚未 dù guò 度过 shuāi tuì 衰退 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 jiē duàn 阶段 , " Axelrod biǎo shì 表示 , " wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 jīng lì 经历 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 jiān 艰 kùn 困 de 的 shí qī 时期 . dàn 但 wǒ men de 我们的 fāng xiàng 方向 shì 是 zhèng què 正确 de 的 . "
" wǒ 我 fù yǒu 富有 ma 吗 ? " wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 shā fā 沙发 shàng 上 nà 那 hán suān 寒酸 de 的 zhuāng shì bù 装饰布， huí dá 回答 shuō 说， " tiān na 天哪， wǒ 我 kě 可 suàn bù shàng 算不上。 " zhè shí 这时， nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎ 把 bēi zi 杯子 fàng 放 huí dào 回到 chá dié 茶碟 lǐ 里。
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 yī 一 jǐng xùn 警讯 . " mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 luó qí 罗奇 biǎo shì 表示 .
" shā 杀 māo 猫 de 的 fāng fǎ 方法 hěn duō 很多， bú bì 不必 fēi yòng 非用 nǎi yóu 奶油 qiāng 呛 sǐ 死 tā 它 " ， yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 " bú yào 不要 fēi 非 zài 在 yī kē shù shàng diào sǐ 一棵树上吊死 " 。
" yóu 由 zhè 这 yī 一 qián lì 前例 kàn lai 看来 , shōu gòu 收购 yì jiā 一家 yìng jiàn 硬件 gōng sī 公司 jiù 就 gèng 更 bù kě néng 不可能 chéng wéi 成为 wèn tí 问题 , " tā 他 shuō 说 , " kàn qǐ lai 看起来 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 huò dé 获得 tōng guò 通过 . "
" shè jì 设计 hé 和 shěn měi 审美 tài 太 zhǔ guān 主观 le 了 - - wǒ 我 xū yào 需要 shù jù 数据 jìn xíng 进行 jué cè 决策 " 。
" zhè 这 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 zài 在 shǐ yòng 使用 yǐ wǎng 以往 duì kàng 对抗 bào tú 暴徒 hé 和 dú pǐn 毒品 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 qiáng dà 强大 diào chá 调查 jì shù 技术 , zhēn duì 针对 bái lǐng jiē céng 白领阶层 nèi mù jiāo yì 内幕交易 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动 , " bā lā 巴拉 lā 拉 chēng 称 .
( yī 一 fèn 份 liú xíng 流行 yú qián 于前 dōng dé 东德 dì qū 地区 de 的 zhōu kān 周刊 zá zhì 杂志 ) xiě 写 dào 到： “ yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 dōng bù 东部 dì qū 地区 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展 gōu lè 勾勒 chū 出 yī 一 fù 副 měi hǎo 美好 de 的 huà juǎn 画卷。
( zhǎng shēng 掌声 ) dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 de 的 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则。
( zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 ) mù dì 目的 shì 是 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 jīng lì 经历， yīn wèi 因为 dāng 当 nǐ 你 zhuī qiú 追求 jī jí 积极 de 的 biàn huà 变化 shí 时， zhè xiē 这些 jīng lì 经历 huì 会 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 yì xiē 一些 jù tǐ 具体 de 的 cān zhào 参照。
04 — — 1998.03 ， guó jiā kē wěi 国家科委 fù zhǔ rèn 副主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
100% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 néng 能 qū fēn 区分 bù tóng 不同 xǐ liǎn 洗脸 xiāng zào 香皂 de 的 pǐn pái 品牌。
10 yuán 元 de 的 dài jià 代价， jìng rán 竟然 shì 是 yī 一 tiáo 条 xiān huó 鲜活 de 的 shēng mìng 生命。
10 yuè 月 15 rì 日 xià wǔ 下午 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 huì jiàn 会见 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 zā ěr dá lǐ 扎尔达里， duì 对 tā 他 de 的 zhè cì 这次 fǎng huá 访华 zhī lǚ 之旅 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
1110 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， dì yī cì 第一次 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征： shí zì jūn 十字军 zhàn lǐng 占领 le 了 xī dùn 西顿（ lí bā nèn 黎巴嫩 xī nán bù 西南部 gǎng shì 港市， jí 即 sài yī dá 赛伊达）。
11 yuè 月 30 rì 日， shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 yíng lái 迎来 jīn 今 nián dì 年第 6000 wàn míng 万名 lǚ kè 旅客， chuàng zào 创造 zhōng guó 中国 jī chǎng 机场 nián 年 lǚ kè 旅客 tūn tǔ liáng 吞吐量 xīn 新 jì lù 纪录。
12 jí lín shěng 吉林省 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shěng cháng 代省长。
12 yuè fèn 月分 shī yè lǜ 失业率 yǐ jīng 已经 shēng 升 zhī 支 4.4% ， yǐ jīng 已经 pān shēng 攀升 zhì 至 40 nián 年 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
1420 nián 年， míng chéng zǔ 明成祖 zhū dì 朱棣 yí rù 移入 xīn jū 新居。
1508 nián 年， mǎ sī kā tè 马斯喀特 gǎng kǒu 港口 bèi 被 pú táo yá rén 葡萄牙人 zhàn lǐng 占领， zhí dào 直到 1659 nián 年 bèi 被 Ào tuō 奥托 màn rén 曼人 zhàn lǐng 占领。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子