ประโยคภาษาจีน- 罗使用磁共振扩散张量成像试图发现女教授脑白质连接区的变化他说她大脑躯体感觉区的功能正在被听觉区接管中文句子 (31998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó 罗 shǐ yòng 使用 cí gòng zhèn 磁共振 kuò sàn 扩散 zhāng liàng 张量 chéng xiàng 成像， shì tú 试图 fā xiàn 发现 nǚ 女 jiào shòu 教授 nǎo 脑 bái zhì 白质 lián jiē 连接 qū 区 de 的 biàn huà 变化， tā 他 shuō 说： “ tā 她 dà nǎo 大脑 qū tǐ 躯体 gǎn jué 感觉 qū 区 de 的 gōng néng 功能 zhèng zài 正在 bèi 被 tīng jué 听觉 qū 区 jiē guǎn 接管。 ”
“The auditory area of her brain started taking over the somatosensory area, ” says Ro, who used diffusion tensor imaging, which focuses on the brain’s white matter connections, to spot the change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó lán 罗兰 sì kāi 四开、 duì kāi 对开、 quán 全 zhāng 张， dān sè 单色 jí 及 duō 多 sè 色、 rì běn 日本 bīn tián 滨田 xì liè 系列；
lā niè 拉涅 lì yě 利也 shì 是 qì 气 de 的 miàn sè 面色 tiě qīng 铁青。
lā bān 拉班 yòu 又 jiāng 将 bì nǚ 婢女 pì 辟 lā 拉 gěi 给 nǚ ér 女儿 lā 拉 jiē 结 zuò 作 shǐ nǚ 使女。
bù néng 不能 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 nèi xǐng 内省， tā 他 de 的 huǎng hū 恍惚， tā 他 de 的 yǐn mì 隐秘 hé 和 tā 他 de 的 gū dú 孤独， jiù 就 wǔ duàn 武断 de 的 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 chǔ lǐ 处理 shì wù 事务 shí 时 quē fá 缺乏 zī zhì 资质。
bù néng 不能 chāo 抄 lái 来 wǒ guó 我国， dà 大 yuē huì 约会 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 zhōng guó 中国 diàn shì jié mù 电视节目 zhì zuò rén 制作人 è wàn tàn xī 扼腕叹息 le 了。
“ dé hēi lán 德黑兰 kāi 开 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 wán xiào 玩笑， ” tā 她 sǎng yīn 嗓音 gěng yē 哽噎 de 地 shuō 说。
luó lì tè 罗利特 shì 是 yí gè 一个 yuán zhù tǐ 圆柱体 de 的 shí yàn 实验 fáng wū 房屋， bāo kuò 包括 zài 在 jū jiā 居家 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西。
tā 他 shuō 说， jīng guò 经过 mì zhí 密植 de 的 jìng zhēng xìng 竞争性 zuò wù 作物 huì 会 hěn kuài 很快 zhē bì 遮蔽 tǔ dì 土地， cóng ér 从而 yì zhì 抑制 zá cǎo 杂草 shēng zhǎng 生长。
bù néng 不能 bǎ 把 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǔ 与 měi 美 běn shēn 本身 hùn wéi yì tán 混为一谈
“ xīn 心 hái 还 zài 在 tiào 跳， ” wài zǔ fù 外祖父 shuō 说。
luó 罗 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 shì yǒu 室友 shòu bù liǎo 受不了 sù shè 宿舍 lǐ 里 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 jì jìng 寂静， biàn 便 qǔ 取 xià 下 le 了 tā men 她们 de 的 lián zi 帘子。
bù néng 不能 lüè guò 略过 le 了 liàn xí 练习， nǐ 你 yīng gāi 应该 lì zhēng 力争 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 duàn liàn 锻炼。
“ kuài 快 chuán duì 船队 ” dì yī cì 第一次 huò dé 获得 cǐ 此 míng 名 shì 是 tā men 他们 zài 在 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 shèng dié gē 圣迭戈 dǎ qiú 打球 de shí hòu 的时候， hòu lái 后来 zhè ge 这个 duì 队 yán 沿 hǎi àn 海岸 běi shàng 北上 le 了 yì diǎn 一点， lái dào 来到 le 了 luò shān jī 洛杉矶， dàn 但 yuán lái 原来 de 的 míng zi 名字 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着。
tā 他 shuō 说， néng yuán 能源 chéng běn 成本 de 的 shàng zhǎng 上涨， lián tóng 连同 liáng shi 粮食 qiàn shōu 歉收 hè 和 duì 对 shí pǐn 食品 chū kǒu 出口 de 的 xiàn zhì 限制， zhí jiē 直接 tí shēng 提升 le 了 liáng shi 粮食 jià gé 价格。
luó fū 罗夫 biǎo shì 表示 tā 他 jiāng 将 duō huā 多花 xiē 些 shí jiān 时间 yǔ 与 jiā rén 家人 gòng xiǎng 共享 tiān lún 天伦。
tā 他 shuō 说， zì zhì qū 自治区 yǐ 已 zǔ zhī 组织 zhuān jiā 专家 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 fān yì 翻译 gōng zuò 工作， zhè xiē 这些 pǔ fǎ 普法 dú běn 读本 jiāng huì 将会 hěn kuài 很快 chuán dào 传到 dāng dì 当地 qún zhòng 群众 shǒu zhōng 手中。
luó nài ěr 罗奈尔 dé 德 bó shì 博士 lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 fēn xiào 分校， 15 nián lái 年来， tā 她 zhì lì 致力 yú cóng 于从 shuǐ dào 水稻 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 kàng hóng 抗洪 jī yīn 基因。
lā tuō wéi yà 拉脱维亚 dǐng zhù 顶住 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 yā lì 压力 , bù ràng 不让 gāi guó 该国 huò bì 货币 lā tè 拉特 biǎn zhí 贬值 - - zhè 这 duì 对 xī là 希腊 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 qǐ shì 启示 , xī là 希腊 suī rán 虽然 jīng jì 经济 quē fá 缺乏 jìng zhēng lì 竞争力 , dàn 但 jiān chēng 坚称 huì 会 liú zài 留在 Ōu yuán qū 欧元区 .
luó bīn 罗宾 qù 去 le 了 Ā gēn tíng 阿根廷 sàn xīn 散心， ér 而 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zé 则 yì rú jì wǎng 一如既往。
tā 他 shuō 说， xǔ duō 许多 dí fāng 敌方 zhàn dòu 战斗 rén yuán 人员 bèi 被 cóng 从 mó sū ěr 摩苏尔 děng 等 chéng shì 城市 gǎn zǒu 赶走， mù qián 目前 zhèng 正 qǐ tú 企图 zài 在 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 chóng xīn 重新 jí jié 集结。
“ nín 您 yǒu 有 shén me 什么 yuàn wàng 愿望？ ” yāo jing 妖精 wèn 问 tiáo jiǔ shī 调酒师。
tā 他 shuō 说， zhè bu 这不 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 gǎi biàn 改变 le 了， ér shì 而是 yīn wèi 因为 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 tǔ ěr qí 土耳其 - yà měi ní yà 亚美尼亚 huì tán 会谈， tā 他 de 的 guān diǎn 观点 bú zài 不再 zhòng yào 重要。
lā léi 拉雷 duō 多， dé kè sà sī 德克萨斯 — — dé kè sà sī 德克萨斯 shè huì fú lì 社会福利 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 shuō 说， yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 zài 在 lián zhe 连着 shī bài 失败 shēn qǐng 申请 liáng piào 粮票 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， kāi qiāng 开枪 zhòng shāng 重伤 le 了 tā 她 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， suí hòu 随后 zì shā 自杀。
“ xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 néng gòu 能够 dèng shì 瞪视 chá jiū 查究 nǐ 你 céng 曾 jīng lì 经历 de 的 shēng huó 生活， ” kāi fā shāng 开发商 zhī yī 之一 GordonBell shuō 说。
tā 他 shuō 说， zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 duì dài 对待 wéi hé 维和 rén yuán 人员 de 的 lì chǎng 立场。
luó dé 罗得 wèi 为 tā men 他们 yù bèi 预备 yán xí 筵席， kǎo 烤 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼， tā men 他们 jiù 就 chī 吃 le 了。
pāi mài 拍卖 guān chēng 官称 zhè shì 这是 běn shì jì 本世纪 mài chū 卖出 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zhōng guó 中国 cí píng 瓷瓶 zhī yī 之一， zuì hòu 最后 bèi 被 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 sī rén 私人 mǎi jiā 买家 pāi 拍 dé 得。
“ shèn dú 慎独 ” shì 是 rú jiā 儒家 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， zhǐ 指 yí gè rén 一个人 dú chǔ 独处 shí 时 réng 仍 néng 能 píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 dào dé 道德 liáng xīn 良心， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 地、 zì jué 自觉 de 地 zūn shǒu 遵守 dào dé 道德 guī fàn 规范， bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 bú dào dé 不道德 de 的 shì qing 事情。
“ chéng wéi 成为 nǐ zì jǐ 你自己！ ” — — zhè jù huà 这句话 rú tóng 如同 yí qiè 一切 dào dé 道德 gé yán 格言 yí yàng 一样 zhī yì xíng nán 知易行难。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 zǐ 子 zài 在 bié de 别的 yǔ yán 语言 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 fù miàn 负面 yì si 意思 de 的 míng zi 名字， bǐ rú 比如， bā kǎ 巴卡 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 zài 在 měi guó 美国 tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错， kě zài 可在 rì běn 日本 kě 可 shǐ bù de 使不得。

ประโยคภาษาจีน
luó lán 罗兰 sì kāi 四开、 duì kāi 对开、 quán 全 zhāng 张， dān sè 单色 jí 及 duō 多 sè 色、 rì běn 日本 bīn tián 滨田 xì liè 系列；
lā niè 拉涅 lì yě 利也 shì 是 qì 气 de 的 miàn sè 面色 tiě qīng 铁青。
lā bān 拉班 yòu 又 jiāng 将 bì nǚ 婢女 pì 辟 lā 拉 gěi 给 nǚ ér 女儿 lā 拉 jiē 结 zuò 作 shǐ nǚ 使女。
bù néng 不能 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 nèi xǐng 内省， tā 他 de 的 huǎng hū 恍惚， tā 他 de 的 yǐn mì 隐秘 hé 和 tā 他 de 的 gū dú 孤独， jiù 就 wǔ duàn 武断 de 的 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 chǔ lǐ 处理 shì wù 事务 shí 时 quē fá 缺乏 zī zhì 资质。
bù néng 不能 chāo 抄 lái 来 wǒ guó 我国， dà 大 yuē huì 约会 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 zhōng guó 中国 diàn shì jié mù 电视节目 zhì zuò rén 制作人 è wàn tàn xī 扼腕叹息 le 了。
“ dé hēi lán 德黑兰 kāi 开 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 wán xiào 玩笑， ” tā 她 sǎng yīn 嗓音 gěng yē 哽噎 de 地 shuō 说。
luó lì tè 罗利特 shì 是 yí gè 一个 yuán zhù tǐ 圆柱体 de 的 shí yàn 实验 fáng wū 房屋， bāo kuò 包括 zài 在 jū jiā 居家 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西。
tā 他 shuō 说， jīng guò 经过 mì zhí 密植 de 的 jìng zhēng xìng 竞争性 zuò wù 作物 huì 会 hěn kuài 很快 zhē bì 遮蔽 tǔ dì 土地， cóng ér 从而 yì zhì 抑制 zá cǎo 杂草 shēng zhǎng 生长。
bù néng 不能 bǎ 把 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǔ 与 měi 美 běn shēn 本身 hùn wéi yì tán 混为一谈
“ xīn 心 hái 还 zài 在 tiào 跳， ” wài zǔ fù 外祖父 shuō 说。
luó 罗 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 shì yǒu 室友 shòu bù liǎo 受不了 sù shè 宿舍 lǐ 里 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 jì jìng 寂静， biàn 便 qǔ 取 xià 下 le 了 tā men 她们 de 的 lián zi 帘子。
bù néng 不能 lüè guò 略过 le 了 liàn xí 练习， nǐ 你 yīng gāi 应该 lì zhēng 力争 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 duàn liàn 锻炼。
“ kuài 快 chuán duì 船队 ” dì yī cì 第一次 huò dé 获得 cǐ 此 míng 名 shì 是 tā men 他们 zài 在 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 shèng dié gē 圣迭戈 dǎ qiú 打球 de shí hòu 的时候， hòu lái 后来 zhè ge 这个 duì 队 yán 沿 hǎi àn 海岸 běi shàng 北上 le 了 yì diǎn 一点， lái dào 来到 le 了 luò shān jī 洛杉矶， dàn 但 yuán lái 原来 de 的 míng zi 名字 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着。
tā 他 shuō 说， néng yuán 能源 chéng běn 成本 de 的 shàng zhǎng 上涨， lián tóng 连同 liáng shi 粮食 qiàn shōu 歉收 hè 和 duì 对 shí pǐn 食品 chū kǒu 出口 de 的 xiàn zhì 限制， zhí jiē 直接 tí shēng 提升 le 了 liáng shi 粮食 jià gé 价格。
luó fū 罗夫 biǎo shì 表示 tā 他 jiāng 将 duō huā 多花 xiē 些 shí jiān 时间 yǔ 与 jiā rén 家人 gòng xiǎng 共享 tiān lún 天伦。
tā 他 shuō 说， zì zhì qū 自治区 yǐ 已 zǔ zhī 组织 zhuān jiā 专家 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 fān yì 翻译 gōng zuò 工作， zhè xiē 这些 pǔ fǎ 普法 dú běn 读本 jiāng huì 将会 hěn kuài 很快 chuán dào 传到 dāng dì 当地 qún zhòng 群众 shǒu zhōng 手中。
luó nài ěr 罗奈尔 dé 德 bó shì 博士 lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 fēn xiào 分校， 15 nián lái 年来， tā 她 zhì lì 致力 yú cóng 于从 shuǐ dào 水稻 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 kàng hóng 抗洪 jī yīn 基因。
lā tuō wéi yà 拉脱维亚 dǐng zhù 顶住 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 yā lì 压力 , bù ràng 不让 gāi guó 该国 huò bì 货币 lā tè 拉特 biǎn zhí 贬值 - - zhè 这 duì 对 xī là 希腊 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 qǐ shì 启示 , xī là 希腊 suī rán 虽然 jīng jì 经济 quē fá 缺乏 jìng zhēng lì 竞争力 , dàn 但 jiān chēng 坚称 huì 会 liú zài 留在 Ōu yuán qū 欧元区 .
luó bīn 罗宾 qù 去 le 了 Ā gēn tíng 阿根廷 sàn xīn 散心， ér 而 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zé 则 yì rú jì wǎng 一如既往。
tā 他 shuō 说， xǔ duō 许多 dí fāng 敌方 zhàn dòu 战斗 rén yuán 人员 bèi 被 cóng 从 mó sū ěr 摩苏尔 děng 等 chéng shì 城市 gǎn zǒu 赶走， mù qián 目前 zhèng 正 qǐ tú 企图 zài 在 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 chóng xīn 重新 jí jié 集结。
“ nín 您 yǒu 有 shén me 什么 yuàn wàng 愿望？ ” yāo jing 妖精 wèn 问 tiáo jiǔ shī 调酒师。
tā 他 shuō 说， zhè bu 这不 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 gǎi biàn 改变 le 了， ér shì 而是 yīn wèi 因为 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 tǔ ěr qí 土耳其 - yà měi ní yà 亚美尼亚 huì tán 会谈， tā 他 de 的 guān diǎn 观点 bú zài 不再 zhòng yào 重要。
lā léi 拉雷 duō 多， dé kè sà sī 德克萨斯 — — dé kè sà sī 德克萨斯 shè huì fú lì 社会福利 zhōng xīn 中心 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 shuō 说， yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 zài 在 lián zhe 连着 shī bài 失败 shēn qǐng 申请 liáng piào 粮票 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， kāi qiāng 开枪 zhòng shāng 重伤 le 了 tā 她 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， suí hòu 随后 zì shā 自杀。
“ xiǎng xiàng 想像 nǐ 你 néng gòu 能够 dèng shì 瞪视 chá jiū 查究 nǐ 你 céng 曾 jīng lì 经历 de 的 shēng huó 生活， ” kāi fā shāng 开发商 zhī yī 之一 GordonBell shuō 说。
tā 他 shuō 说， zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 sū dān zhèng fǔ 苏丹政府 duì dài 对待 wéi hé 维和 rén yuán 人员 de 的 lì chǎng 立场。
luó dé 罗得 wèi 为 tā men 他们 yù bèi 预备 yán xí 筵席， kǎo 烤 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼， tā men 他们 jiù 就 chī 吃 le 了。
pāi mài 拍卖 guān chēng 官称 zhè shì 这是 běn shì jì 本世纪 mài chū 卖出 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zhōng guó 中国 cí píng 瓷瓶 zhī yī 之一， zuì hòu 最后 bèi 被 yī 一 wèi 位 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 sī rén 私人 mǎi jiā 买家 pāi 拍 dé 得。
“ shèn dú 慎独 ” shì 是 rú jiā 儒家 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， zhǐ 指 yí gè rén 一个人 dú chǔ 独处 shí 时 réng 仍 néng 能 píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 dào dé 道德 liáng xīn 良心， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 地、 zì jué 自觉 de 地 zūn shǒu 遵守 dào dé 道德 guī fàn 规范， bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 bú dào dé 不道德 de 的 shì qing 事情。
“ chéng wéi 成为 nǐ zì jǐ 你自己！ ” — — zhè jù huà 这句话 rú tóng 如同 yí qiè 一切 dào dé 道德 gé yán 格言 yí yàng 一样 zhī yì xíng nán 知易行难。
bú yào 不要 shǐ yòng 使用 zǐ 子 zài 在 bié de 别的 yǔ yán 语言 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 fù miàn 负面 yì si 意思 de 的 míng zi 名字， bǐ rú 比如， bā kǎ 巴卡 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 zài 在 měi guó 美国 tīng qi lai 听起来 bú cuò 不错， kě zài 可在 rì běn 日本 kě 可 shǐ bù de 使不得。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子