ประโยคภาษาจีน- 对于每个用户这个文件仅包含一条记录中文句子 (320240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 měi gè 每个 yòng hù 用户， zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jǐn 仅 bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 jì lù 记录。
This file contains only one record for each user.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi gè 每个 bèi 被 zhí xíng 执行 de 的 dòng tài 动态 SQL yǔ jù 语句， qǐng 请 jiǎn chá 检查 gāo sù huǎn cún 高速缓存 shì fǒu 是否 zú gòu 足够 dà 大 qiě 且 gāo sù huǎn cún 高速缓存 de 的 mìng zhòng lǜ 命中率 shì fǒu 是否 jiào 较 gāo 高。
duì yú 对于 měi gè 每个 diào yòng 调用， dōu 都 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 fù zhì 复制 dào 到 nèi hé 内核 kōng jiān 空间 zhōng 中。
dàn 但 quàn shāng 券商 chēng 称 yù jì 预计 lì fēng 利丰 jìn yí bù 进一步 shàng zhǎng 上涨 kōng jiān 空间 yǒu xiàn 有限 , yīn 因 qí 其 zài 在 jīng lì 经历 dà 大 zhǎng 涨 zhī hòu 之后 gū zhí 估值 yǐ 已 hěn 很 gāo 高 , shì chǎng 市场 mǎi 买 xīng 兴 kě néng 可能 huì 会 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其他 líng shòu 零售 xiāng guān 相关 gè gǔ 个股 .
dàn 但 qián tí 前提 shì 是 gè gè 各个 zhài quán 债权 yín háng 银行 bú yào 不要 bī zhài 逼债， bú yào 不要 bī 逼 tā men 它们 tí qián 提前 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款， nǐ 你 bī 逼 jí 急 le 了， tā 它 jiù 就 zhǐ shì 只是 hǎo 好 pò chǎn 破产。
rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 fēi yuè 飞跃 dà xī yáng 大西洋 shí 时 chéng gōng 成功 de huà 的话， tā 它 jiāng 将 yán zhe 沿着 běi huí guī xiàn 北回归线 zuò 做 quán qiú 全球 fēi xíng 飞行 bìng qiě 并且 zài 在 měi gè 每个 dà lù 大陆 dōu 都 jiàng luò 降落 yí xià 一下。
rú guǒ 如果 tā 它 zhuā zhù 抓住 le 了 wán jiā 玩家， tā men de 他们的 shǒu bèi 手背 huì 会 zāo dào 遭到 qīng wēi 轻微 diàn jī 电击。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xié 斜 xiàng 向 chǎng xià 场下 shuāng céng 双层 cí 磁 guāng 光 bó mó 薄膜 bō dǎo 波导 zhōng dǎo 中导 bō guāng 波光 yǔ 与 jìng 静 cí 磁 zhèng xiàng 正向 tǐ 体 bō 波 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
duì yú 对于 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 shāng kǒu 伤口， huò zhě 或者 shì 是 nà zhǒng 那种 liú xuè 流血 bù zhǐ 不止 de 的 qíng kuàng 情况， yào 要 shǐ yòng 使用 zhí jiē 直接 de 的 àn yā 按压。
qǐng 请 duì 对 rì běn 日本 shēng chǎn 生产 de 的 hé chéng xiān wéi 合成纤维 de 的 zhì pǐn 制品 , rú 如 ní lóng 尼龙、 wéi ní lóng 维尼龙、 shā 莎 lún 纶 děng 等 bào 报 zuì dī 最低 jià gé 价格。
dàn 但 jiā rù 加入 xùn liàn yíng 训练营 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā men 他们 fā xiàn 发现 lì bǐ yà 利比亚 de 的 dú cái zhě 独裁者 zhǐ shì 只是 zài 在 lì yòng 利用 tā men 他们。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shuǐ yáng 水杨 yǎng 氧 wò 肟 suān 酸 duì 对 xī shí 锡石 de 的 bǔ 捕 shōu 收 xìng néng 性能 jí qí 及其 xī fù 吸附 jī lǐ 机理。
duì yú 对于 qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 lái shuō 来说， qì gāng 气缸 zhòng dì 中的 kě rán 可燃 hùn hé qì 混合气 bèi 被 yā suō 压缩 hòu 后， bì xū 必须 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rè liàng 热量 cái néng 才能 bèi 被 diǎn rán 点燃。
dàn 但 yī xué zhuān jiā 医学专家 shuō 说， yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 shì zài 是在 tiǎo zhàn 挑战 lǎo nián rén 老年人 guān jié 关节 de 的 jí xiàn 极限。
rú guǒ 如果 tā 它 quē fá 缺乏 yǒng qì 勇气 duì 对 huài dōng xi 坏东西 zhēng shuì 征税、 yǐ qiú 以求 gǎi biàn 改变， nà 那 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 chǐ rǔ 耻辱。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 huó xìng tàn 活性炭 jiā 加 shuāng liú zōng 双硫腙 zhù 柱 fù jí 富集、 fēn lí 分离 shuǐ zhōng 水中 hén liáng 痕量 qiān 铅 de 的 shì yí 适宜 tiáo jiàn 条件。
qǐng 请 jiāng 将 cǐ 此 biǎo gé 表格 jiāo 交 huí 回 pǎo mǎ dì 跑马地 tǐ yù 体育 dào 道 yí hào 一号 mǎ 马 huì 会 zǒng 总 yàn huì 宴会 jí 及 tǒng chóu 统筹 bù 部， huò 或 jiāng 将 biǎo gé 表格 chuán zhēn 传真 zhì 至 2966 - 7041 。
duì yú 对于 fú diǎn shù 浮点数， nín 您 jiāng 将 zài 在 zhěng shù 整数 bù fen 部分 hé 和 xiǎo shù 小数 bù fen 部分 zhī jiān 之间 fàng zhì 放置 xiǎo shù diǎn 小数点。
dàn 但 jí shǐ 即使 tā men 他们 xiǎng 想 duō yuán huà 多元化， xíng shì 行事 yě 也 bì xū 必须 jǐn kě néng 尽可能 yǐn mì 隐秘 — — fǒu zé 否则， qí tā 其它 rén 人 jiāng 将 suí zhī 随之 ér dòng 而动， shǐ 使 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 měi guó 美国 guó zhài 国债 de 的 zuì dà 最大 chí yǒu zhě 持有者 shòu dào 受到 sǔn hài 损害。
qǐng 请 cháng cháng 尝尝 wǒ de 我的 ná shǒu cài 拿手菜。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xuě lǐ hóng 雪里蕻 zài 在 yān zhì 腌制 guò chéng 过程 zhōng yà 中亚 xiāo suān yán 硝酸盐 xíng chéng 形成 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
duì yú 对于 lú 炉 dǐ 底 wèi 未 shè 设 yè yā 液压 guān duàn mén 关断门 de 的 jī zǔ 机组， pǔ tōng 普通 nèi 内 dǎo lún 导轮 nán yǐ 难以 mǎn zú 满足 qí 其 cháng 长 zhōu qī 周期 ān quán 安全 yùn xíng 运行 de 的 xū yào 需要。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 qīng yǎng huà 氢氧化 sè 铯 cuī huà 催化 xià 下， èr 二 fāng jī 芳基 èr 二 xī 硒 mí 醚 hè 和 quē 炔 tīng 烃 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 jiǎo xìng 侥幸 chū xiàn 出现 de 的 gài lǜ 概率 zài 在 tǒng jì 统计 shàng gāo 上高 yú wǔ gè 于五个 biāo zhǔn chā 标准差， huò zhě 或者 xiǎo yú 小于 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一， wù lǐ xué jiā 物理学家 jiù 就 kě yǐ 可以 duàn yán 断言 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 fā xiàn 发现。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 zhào kàn 照看 yí xià 一下 xiǎo niǎo 小鸟。
rú guǒ 如果 jiā tíng 家庭 bù 不 ān zhuāng 安装 tì dài néng yuán 替代能源 hé 和 shì dàng 适当 de 的 jué yuán 绝缘 zhuāng zhì 装置， zhèng fǔ 政府 de 的 xīn 新 jì huà 计划 jiāng huì 将会 shī xiào 失效。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 yī rán 依然 méi yǒu 没有 tuō lí 脱离 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 de 的 xìng zhì 性质， rén mín 人民 yī rán 依然 shuǐ shēn huǒ rè 水深火热。
běn wén 本文 lì zú 立足 yú 于 wén huà 文化 shì yìng 适应 shì jiǎo 视角， fēn xī 分析 liǔ hé 柳河 cháo xiǎn zú 朝鲜族 nóng cūn 农村 kòng qiào 空壳 huà xíng 化形 chéng 成 de 的 wén huà 文化 chéng yīn 成因 jí qí 及其 hòu guǒ 后果， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiàn gòu 建构 “ dū shì 都市 — nóng cūn 农村 — tǐ 体 huà 化 ” mó shì 模式 de 的 jiàn yì 建议。
dàn 但 jí biàn 即便 jīng jì 经济 yǒu 有 huǎn màn 缓慢 zēng zhǎng 增长 , duì 对 yín háng 银行 lái shuō 来说 xíng shì 形势 réng 仍 jiān 艰 kùn 困 . dài kuǎn 贷款 xū qiú 需求 fá lì 乏力 jīn nián 今年 yǐ 已 dǎ yā 打压 yín háng 银行 lì rùn 利润 . mó gēn 摩根 dà tōng 大通 ( JPM . N : háng qíng 行情 ) hé 和 fù guó yín xíng 富国银行 ( WFC . N : háng qíng 行情 ) děng 等 yín háng 银行 lèi 类 gǔ 股 jīn nián 今年 qì jīn 迄今 yǐ 已 gè 各 diē 跌 5% , xùn yú 逊于 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 shàng zhǎng 上涨 4% de 的 biǎo xiàn 表现 .
rú guǒ 如果 duì 对 liù 六 zì 字 dà míng 大明 zhòu 咒 jīng 经 lún 轮 zuò 做 gè zhǒng 各种 shí wù 食物 děng 等 de 的 gòng yǎng 供养， nǐ 你 jiāng 将 chéng wéi 成为 qiān 千 fú 辐 zhuàn lún shèng wáng 转轮圣王， jǐn 尽 xiǎng 享 suǒ yuàn 所愿。
duì yú 对于 zhēn ài 真爱 ér yán 而言， fēn lí 分离 shì 是 yì zhǒng 一种 zàn tíng 暂停 ér 而 fēi 非 jué bié 诀别， yīn wèi 因为 tā 它 zuì hòu 最后 huì 会 yǐ 以 xìng fú 幸福 shōu wěi 收尾 ér 而 yòu 又 yīn 因 zé rèn 责任 chóng shēng 重生。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi gè 每个 bèi 被 zhí xíng 执行 de 的 dòng tài 动态 SQL yǔ jù 语句， qǐng 请 jiǎn chá 检查 gāo sù huǎn cún 高速缓存 shì fǒu 是否 zú gòu 足够 dà 大 qiě 且 gāo sù huǎn cún 高速缓存 de 的 mìng zhòng lǜ 命中率 shì fǒu 是否 jiào 较 gāo 高。
duì yú 对于 měi gè 每个 diào yòng 调用， dōu 都 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 fù zhì 复制 dào 到 nèi hé 内核 kōng jiān 空间 zhōng 中。
dàn 但 quàn shāng 券商 chēng 称 yù jì 预计 lì fēng 利丰 jìn yí bù 进一步 shàng zhǎng 上涨 kōng jiān 空间 yǒu xiàn 有限 , yīn 因 qí 其 zài 在 jīng lì 经历 dà 大 zhǎng 涨 zhī hòu 之后 gū zhí 估值 yǐ 已 hěn 很 gāo 高 , shì chǎng 市场 mǎi 买 xīng 兴 kě néng 可能 huì 会 zhuǎn xiàng 转向 qí tā 其他 líng shòu 零售 xiāng guān 相关 gè gǔ 个股 .
dàn 但 qián tí 前提 shì 是 gè gè 各个 zhài quán 债权 yín háng 银行 bú yào 不要 bī zhài 逼债， bú yào 不要 bī 逼 tā men 它们 tí qián 提前 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款， nǐ 你 bī 逼 jí 急 le 了， tā 它 jiù 就 zhǐ shì 只是 hǎo 好 pò chǎn 破产。
rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 fēi yuè 飞跃 dà xī yáng 大西洋 shí 时 chéng gōng 成功 de huà 的话， tā 它 jiāng 将 yán zhe 沿着 běi huí guī xiàn 北回归线 zuò 做 quán qiú 全球 fēi xíng 飞行 bìng qiě 并且 zài 在 měi gè 每个 dà lù 大陆 dōu 都 jiàng luò 降落 yí xià 一下。
rú guǒ 如果 tā 它 zhuā zhù 抓住 le 了 wán jiā 玩家， tā men de 他们的 shǒu bèi 手背 huì 会 zāo dào 遭到 qīng wēi 轻微 diàn jī 电击。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xié 斜 xiàng 向 chǎng xià 场下 shuāng céng 双层 cí 磁 guāng 光 bó mó 薄膜 bō dǎo 波导 zhōng dǎo 中导 bō guāng 波光 yǔ 与 jìng 静 cí 磁 zhèng xiàng 正向 tǐ 体 bō 波 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
duì yú 对于 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 shāng kǒu 伤口， huò zhě 或者 shì 是 nà zhǒng 那种 liú xuè 流血 bù zhǐ 不止 de 的 qíng kuàng 情况， yào 要 shǐ yòng 使用 zhí jiē 直接 de 的 àn yā 按压。
qǐng 请 duì 对 rì běn 日本 shēng chǎn 生产 de 的 hé chéng xiān wéi 合成纤维 de 的 zhì pǐn 制品 , rú 如 ní lóng 尼龙、 wéi ní lóng 维尼龙、 shā 莎 lún 纶 děng 等 bào 报 zuì dī 最低 jià gé 价格。
dàn 但 jiā rù 加入 xùn liàn yíng 训练营 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā men 他们 fā xiàn 发现 lì bǐ yà 利比亚 de 的 dú cái zhě 独裁者 zhǐ shì 只是 zài 在 lì yòng 利用 tā men 他们。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shuǐ yáng 水杨 yǎng 氧 wò 肟 suān 酸 duì 对 xī shí 锡石 de 的 bǔ 捕 shōu 收 xìng néng 性能 jí qí 及其 xī fù 吸附 jī lǐ 机理。
duì yú 对于 qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 lái shuō 来说， qì gāng 气缸 zhòng dì 中的 kě rán 可燃 hùn hé qì 混合气 bèi 被 yā suō 压缩 hòu 后， bì xū 必须 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rè liàng 热量 cái néng 才能 bèi 被 diǎn rán 点燃。
dàn 但 yī xué zhuān jiā 医学专家 shuō 说， yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 shì zài 是在 tiǎo zhàn 挑战 lǎo nián rén 老年人 guān jié 关节 de 的 jí xiàn 极限。
rú guǒ 如果 tā 它 quē fá 缺乏 yǒng qì 勇气 duì 对 huài dōng xi 坏东西 zhēng shuì 征税、 yǐ qiú 以求 gǎi biàn 改变， nà 那 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 chǐ rǔ 耻辱。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 huó xìng tàn 活性炭 jiā 加 shuāng liú zōng 双硫腙 zhù 柱 fù jí 富集、 fēn lí 分离 shuǐ zhōng 水中 hén liáng 痕量 qiān 铅 de 的 shì yí 适宜 tiáo jiàn 条件。
qǐng 请 jiāng 将 cǐ 此 biǎo gé 表格 jiāo 交 huí 回 pǎo mǎ dì 跑马地 tǐ yù 体育 dào 道 yí hào 一号 mǎ 马 huì 会 zǒng 总 yàn huì 宴会 jí 及 tǒng chóu 统筹 bù 部， huò 或 jiāng 将 biǎo gé 表格 chuán zhēn 传真 zhì 至 2966 - 7041 。
duì yú 对于 fú diǎn shù 浮点数， nín 您 jiāng 将 zài 在 zhěng shù 整数 bù fen 部分 hé 和 xiǎo shù 小数 bù fen 部分 zhī jiān 之间 fàng zhì 放置 xiǎo shù diǎn 小数点。
dàn 但 jí shǐ 即使 tā men 他们 xiǎng 想 duō yuán huà 多元化， xíng shì 行事 yě 也 bì xū 必须 jǐn kě néng 尽可能 yǐn mì 隐秘 — — fǒu zé 否则， qí tā 其它 rén 人 jiāng 将 suí zhī 随之 ér dòng 而动， shǐ 使 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 měi guó 美国 guó zhài 国债 de 的 zuì dà 最大 chí yǒu zhě 持有者 shòu dào 受到 sǔn hài 损害。
qǐng 请 cháng cháng 尝尝 wǒ de 我的 ná shǒu cài 拿手菜。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xuě lǐ hóng 雪里蕻 zài 在 yān zhì 腌制 guò chéng 过程 zhōng yà 中亚 xiāo suān yán 硝酸盐 xíng chéng 形成 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
duì yú 对于 lú 炉 dǐ 底 wèi 未 shè 设 yè yā 液压 guān duàn mén 关断门 de 的 jī zǔ 机组， pǔ tōng 普通 nèi 内 dǎo lún 导轮 nán yǐ 难以 mǎn zú 满足 qí 其 cháng 长 zhōu qī 周期 ān quán 安全 yùn xíng 运行 de 的 xū yào 需要。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zài 在 qīng yǎng huà 氢氧化 sè 铯 cuī huà 催化 xià 下， èr 二 fāng jī 芳基 èr 二 xī 硒 mí 醚 hè 和 quē 炔 tīng 烃 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 jiǎo xìng 侥幸 chū xiàn 出现 de 的 gài lǜ 概率 zài 在 tǒng jì 统计 shàng gāo 上高 yú wǔ gè 于五个 biāo zhǔn chā 标准差， huò zhě 或者 xiǎo yú 小于 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一， wù lǐ xué jiā 物理学家 jiù 就 kě yǐ 可以 duàn yán 断言 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 fā xiàn 发现。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 zhào kàn 照看 yí xià 一下 xiǎo niǎo 小鸟。
rú guǒ 如果 jiā tíng 家庭 bù 不 ān zhuāng 安装 tì dài néng yuán 替代能源 hé 和 shì dàng 适当 de 的 jué yuán 绝缘 zhuāng zhì 装置， zhèng fǔ 政府 de 的 xīn 新 jì huà 计划 jiāng huì 将会 shī xiào 失效。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 yī rán 依然 méi yǒu 没有 tuō lí 脱离 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 de 的 xìng zhì 性质， rén mín 人民 yī rán 依然 shuǐ shēn huǒ rè 水深火热。
běn wén 本文 lì zú 立足 yú 于 wén huà 文化 shì yìng 适应 shì jiǎo 视角， fēn xī 分析 liǔ hé 柳河 cháo xiǎn zú 朝鲜族 nóng cūn 农村 kòng qiào 空壳 huà xíng 化形 chéng 成 de 的 wén huà 文化 chéng yīn 成因 jí qí 及其 hòu guǒ 后果， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiàn gòu 建构 “ dū shì 都市 — nóng cūn 农村 — tǐ 体 huà 化 ” mó shì 模式 de 的 jiàn yì 建议。
dàn 但 jí biàn 即便 jīng jì 经济 yǒu 有 huǎn màn 缓慢 zēng zhǎng 增长 , duì 对 yín háng 银行 lái shuō 来说 xíng shì 形势 réng 仍 jiān 艰 kùn 困 . dài kuǎn 贷款 xū qiú 需求 fá lì 乏力 jīn nián 今年 yǐ 已 dǎ yā 打压 yín háng 银行 lì rùn 利润 . mó gēn 摩根 dà tōng 大通 ( JPM . N : háng qíng 行情 ) hé 和 fù guó yín xíng 富国银行 ( WFC . N : háng qíng 行情 ) děng 等 yín háng 银行 lèi 类 gǔ 股 jīn nián 今年 qì jīn 迄今 yǐ 已 gè 各 diē 跌 5% , xùn yú 逊于 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 shàng zhǎng 上涨 4% de 的 biǎo xiàn 表现 .
rú guǒ 如果 duì 对 liù 六 zì 字 dà míng 大明 zhòu 咒 jīng 经 lún 轮 zuò 做 gè zhǒng 各种 shí wù 食物 děng 等 de 的 gòng yǎng 供养， nǐ 你 jiāng 将 chéng wéi 成为 qiān 千 fú 辐 zhuàn lún shèng wáng 转轮圣王， jǐn 尽 xiǎng 享 suǒ yuàn 所愿。
duì yú 对于 zhēn ài 真爱 ér yán 而言， fēn lí 分离 shì 是 yì zhǒng 一种 zàn tíng 暂停 ér 而 fēi 非 jué bié 诀别， yīn wèi 因为 tā 它 zuì hòu 最后 huì 会 yǐ 以 xìng fú 幸福 shōu wěi 收尾 ér 而 yòu 又 yīn 因 zé rèn 责任 chóng shēng 重生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子