ประโยคภาษาจีน- 对于汽车发动机来说气缸中的可燃混合气被压缩后必须有足够的热量才能被点燃中文句子 (320409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 lái shuō 来说， qì gāng 气缸 zhòng dì 中的 kě rán 可燃 hùn hé qì 混合气 bèi 被 yā suō 压缩 hòu 后， bì xū 必须 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rè liàng 热量 cái néng 才能 bèi 被 diǎn rán 点燃。
In the case of automobile engines, the mixture in the cylinder, after being compressed, must be hot enough to ignite .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 chén jī yán 沉积岩 hái yǒu 还有 jìn yí bù 进一步 de 的 huà fēn 划分 ma 吗 ? 。
qǐng 请 jiāng 将 nǐ de 你的 fù běn 副本 huó 和 yǎn shēng wù 衍生物 guī 归 shǔ yú 属于 fēn fā 分发 zhě 者。
qǐng 请 jiāng 将 tián 填 tuǒ 妥 zhī 之 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 jìng 迳 jiāo 交 huò 或 yóu jì 邮寄 xiāng gǎng 香港 jiǔ 九 lóng hóng 龙红 kàn 磡 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 rén lì zī yuán 人力资源 chù 处 shōu 收。
dàn 但 běi hán 北韩 rén 人 rè ài 热爱 zú qiú 足球 gāo yú 高于 yí qiè 一切 yùn dòng 运动， zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感 de 的 yuán quán 源泉。
dàn 但 huá fǔ 华府 de 的 wèn tí 问题 bú zài 不在 zhèng zhì 政治 yóu shuì 游说。
rú guǒ 如果 tā 它 xiāng xìn 相信 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 běn zhì 本质 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 huì 会 … … zài 在 xū wěi 虚伪 hé 和 guǐ biàn 诡辩 zhōng 中 xún qiú 寻求 bì hù 庇护 má 么？
duì yú 对于 fǎ guān 法官 ér yán 而言， tā 他 zhǐ yǒu 只有 liáo liáo 寥寥 shǔ 数 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lái 来 héng liáng 衡量， yīn cǐ 因此， hěn 很 nán 难 yǒu shí jiān 有时间 duì 对 gāi 该 mén 门 xué kē 学科 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 liǎo jiě 了解， wú fǎ 无法 yǒu bǎ wò 有把握 de 地 zuò chū 做出 shì fēi qū zhí 是非曲直 de 的 pàn duàn 判断。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shēng tài 生态 fàn zuì xué 犯罪学 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū fāng xiàng 研究方向， gài kuò 概括 qí 其 lǐ lùn 理论 chéng jiù 成就 jí 及 zhèng cè 政策 yìng yòng 应用， píng jià 评价 qí 其 bù zú 不足 yǔ 与 zuì xīn 最新 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn 但 kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn huà 真话， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 dì yī fū rén 第一夫人 sāng dé lā 桑德拉 · kē luó mǔ 科罗姆 shì fǒu 是否 yě 也 huì 会 zūn shǒu 遵守 zǒng tǒng 总统 de 的 mìng lìng 命令。
qǐng 请 jiāng 将 qī 漆 guàn 罐 hè 和 shuā zi 刷子 dì gěi 递给 wǒ 我， wǒ yào 我要 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 zài 再 shuā 刷 yì céng 一层。
rú guǒ 如果 tā 它 yào shi 要是 nà yàng 那样， nà me 那么 gēn jù 根据 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律， yǐ qián 以前 guān yú 关于 Napster yǔ 与 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 de 的 lùn zhàn 论战 àn lì 案例 jiù 就 kě yǐ 可以 yuán yòng 援用。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 péng shā 硼砂 duì 对 mián yáng 绵羊 yíng yǎng wù zhì 营养物质 xiāo huà lǜ 消化率 jí 及 dàn 氮 dài xiè 代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 jí shǐ 即使 gòng hé dǎng rén 共和党人 kòng zhì 控制 le 了 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院， tā men 他们 yě 也 béng 甭 zhǐ wàng 指望 huì 会 zài 在 11 yuè 月 3 rì 日 huī àn 灰暗 de 的 chén xī 晨曦 zhōng 中， kàn dào 看到 shòu 受 le 了 dǎ jī 打击 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 méi guī 玫瑰 huā yuán 花园。
qǐng 请 jiāng 将 zhè 这 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yòng 用 fù 副 jiàn 件 zhuǎn jì 转寄 gěi 给 wǒ 我。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yíng guāng 荧光 fǎ 法 cè dìng 测定 xiā pí 虾皮 zhōng 中 xī 硒 hán liàng 含量 de 的 gè zhǒng 各种 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， jiàn lì 建立 le 了 xiā pí 虾皮 zhōng 中 wēi liàng 微量 xī 硒 de 的 kuài sù 快速 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
dàn 但 jí shǐ 即使 zhèng kè 政客 jiào xiāo 叫嚣 zhe 着 yào 要 tā 他 xià tái 下台， dàn 但 qí shí 其实 xiǎng 想 tuī fān 推翻 yī 一 wèi 位 dāng xuǎn 当选 yì zhǎng 议长 yě 也 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 yì shì 易事。
duì yú 对于 niú zǎi bù 牛仔布 tú liào 涂料 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花， zuò zhě 作者 liè jǔ 列举 le 了 jǐ ge 几个 shí lì 实例， zhǐ chū 指出 le 了 hú liào 糊料、 nián hé jì 粘合剂 jí 及 tú liào 涂料 de 的 xuǎn zé 选择 yuán zé 原则 hé 和 gōng yì liú chéng 工艺流程、 cāo zuò 操作 zhù yì shì xiàng 注意事项 děng 等。
běn wén 本文 yán jiū 研究 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 shí bié 识别 xíng shēng zì 形声字 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 cuò wù 错误。
duì yú 对于 xiàn jīn 现今 rén men 人们 bào yuàn 抱怨 de 的 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 xīn wén jiè 新闻界 lái shuō 来说， zhè 这 yì diǎn 一点 wú yí 无疑 yú chōu 于抽 le 了 tā men 他们 yī 一 ěr guā zi 耳刮子。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 xià wǔ 下午 de 的 yù yuē 预约 quán bù 全部 qǔ xiāo 取消。
duì yú 对于 zhēn xī 珍惜 hé liú 河流 zì rán fēng guāng 自然风光 hé 和 tiān rán 天然 yú chǎng 渔场 de 的 pài 派 Ān bō 安波 xiǎo jie 小姐 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 yán lùn 言论 dōu 都 xiān yǒu 鲜有 shuō fú lì 说服力。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 fān yì 翻译 yí xià 一下： “ yí gè 一个 yǒng bù 永不 tuì sè 褪色 de 的 wǒ 我， níng jìng zhì yuǎn 宁静致远， hái yǒu 还有 shēn 身 suí 随 xīn dòng 心动。 ”
duì yú 对于 yóu 由 guó jiā 国家 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhǔ dǎo 主导 de 的 OPEC chéng yuán guó 成员国 ér yán 而言 , jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素 zài yú 在于 xū qiú 需求 hé 和 yóu jià 油价 , ér 而 duì yú 对于 shāng yè 商业 shí yóu 石油 qǐ yè 企业 lái shuō 来说 , xìn dài 信贷 yě 也 shì 是 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一 .
duì yú 对于 diàn shì guǎng gào 电视广告， zhǐ yǒu 只有 hé lán 荷兰 de 的 fǎ lǜ 法律 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， yīn wèi 因为 diàn shì 电视 zhǐ lìng 指令 yòu 又 bāo hán 包含 le 了 guó jiā 国家 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则。
dàn 但 què 却 wèi 为 xǔ duō 许多 shí yè pài 什叶派 de 的 mù sī lín 穆斯林 suǒ 所 jiè shèn 戒慎。
běn wén 本文 dì èr zhāng 第二章， zé 则 zhǔ yào 主要 duì 对 yīn lè jù 音乐剧 de 的 yǎn chàng 演唱 fēng gé 风格 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， duì 对 měi shēng 美声、 liú xíng 流行、 hēi rén yīn lè 黑人音乐 hé 和 mín 民 zú mín 族民 jiān 间 yīn yuè 音乐 děng 等 zài 在 yīn lè jù 音乐剧 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用 zuò 做 le 了 jù tǐ 具体 fēn xī 分析。
duì yú 对于 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 zì yóu pài 自由派 xīn jiào 新教 xué zhě 学者 lái shuō 来说， lì shǐ shàng 历史上 de 的 yē sū 耶稣 yǔ 与 gān dì 甘地， sū gé lā dǐ 苏格拉底 děng 等 sì chù 四处 yún yóu 云游 de 的、 yǒu 有 lǐng xiù 领袖 mèi lì 魅力 de 的 dào dé jiā 道德家 bìng 并 wú 无 qū bié 区别。
dàn 但 fā kǎ 发卡 shāng 商 kě tōng 可通 guò 过 xīn 新 de 的 huò 或 yǒu 有 liáng hǎo 良好 xìn yòng 信用 jì lù 记录 de 的 kè hù 客户 mí bǔ 弥补 sàng shī 丧失 de 的 shōu yì 收益 , qí zhōng bāo kuò 其中包括 sān fēn 三分 zhī 之 yí tòng 一通 cháng dōu 常都 àn shí 按时 huán kuǎn 还款 de 的 chí kǎ rén 持卡人 .
rú guǒ 如果 jiāng 将 dà wèi 大卫 hé 和 tā 他 de 的 wáng guó 王国 cóng 从 shèng jīng 圣经 zhōng 中 tī chú 剔除， nà 那 tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 shèng jīng 圣经 le 了， yě 也 bú zài 不再 shì 是 yī běn 一本 lì shǐ 历史 zhù zuò 著作， tā 它 zhǐ néng 只能 suàn 算 xiǎo shuō 小说。
qǐng 请 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zài 在 tè luò yī 特洛伊 rén hé 人和 yǎ diǎn 雅典 rén 人 de 的 shǔ 数 lún 轮 dà zhàn 大战 zhī hòu 之后， chéng bāng 城邦 zhòng dì 中的 gè chù 各处 bì dìng 必定 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 de 的 táo qì 陶器 suì piàn 碎片。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 chén jī yán 沉积岩 hái yǒu 还有 jìn yí bù 进一步 de 的 huà fēn 划分 ma 吗 ? 。
qǐng 请 jiāng 将 nǐ de 你的 fù běn 副本 huó 和 yǎn shēng wù 衍生物 guī 归 shǔ yú 属于 fēn fā 分发 zhě 者。
qǐng 请 jiāng 将 tián 填 tuǒ 妥 zhī 之 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 jìng 迳 jiāo 交 huò 或 yóu jì 邮寄 xiāng gǎng 香港 jiǔ 九 lóng hóng 龙红 kàn 磡 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 rén lì zī yuán 人力资源 chù 处 shōu 收。
dàn 但 běi hán 北韩 rén 人 rè ài 热爱 zú qiú 足球 gāo yú 高于 yí qiè 一切 yùn dòng 运动， zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感 de 的 yuán quán 源泉。
dàn 但 huá fǔ 华府 de 的 wèn tí 问题 bú zài 不在 zhèng zhì 政治 yóu shuì 游说。
rú guǒ 如果 tā 它 xiāng xìn 相信 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 běn zhì 本质 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 huì 会 … … zài 在 xū wěi 虚伪 hé 和 guǐ biàn 诡辩 zhōng 中 xún qiú 寻求 bì hù 庇护 má 么？
duì yú 对于 fǎ guān 法官 ér yán 而言， tā 他 zhǐ yǒu 只有 liáo liáo 寥寥 shǔ 数 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lái 来 héng liáng 衡量， yīn cǐ 因此， hěn 很 nán 难 yǒu shí jiān 有时间 duì 对 gāi 该 mén 门 xué kē 学科 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 liǎo jiě 了解， wú fǎ 无法 yǒu bǎ wò 有把握 de 地 zuò chū 做出 shì fēi qū zhí 是非曲直 de 的 pàn duàn 判断。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shēng tài 生态 fàn zuì xué 犯罪学 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū fāng xiàng 研究方向， gài kuò 概括 qí 其 lǐ lùn 理论 chéng jiù 成就 jí 及 zhèng cè 政策 yìng yòng 应用， píng jià 评价 qí 其 bù zú 不足 yǔ 与 zuì xīn 最新 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn 但 kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 bù zhī dào 不知道 zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn huà 真话， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 dì yī fū rén 第一夫人 sāng dé lā 桑德拉 · kē luó mǔ 科罗姆 shì fǒu 是否 yě 也 huì 会 zūn shǒu 遵守 zǒng tǒng 总统 de 的 mìng lìng 命令。
qǐng 请 jiāng 将 qī 漆 guàn 罐 hè 和 shuā zi 刷子 dì gěi 递给 wǒ 我， wǒ yào 我要 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 zài 再 shuā 刷 yì céng 一层。
rú guǒ 如果 tā 它 yào shi 要是 nà yàng 那样， nà me 那么 gēn jù 根据 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律， yǐ qián 以前 guān yú 关于 Napster yǔ 与 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 de 的 lùn zhàn 论战 àn lì 案例 jiù 就 kě yǐ 可以 yuán yòng 援用。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 péng shā 硼砂 duì 对 mián yáng 绵羊 yíng yǎng wù zhì 营养物质 xiāo huà lǜ 消化率 jí 及 dàn 氮 dài xiè 代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 jí shǐ 即使 gòng hé dǎng rén 共和党人 kòng zhì 控制 le 了 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院， tā men 他们 yě 也 béng 甭 zhǐ wàng 指望 huì 会 zài 在 11 yuè 月 3 rì 日 huī àn 灰暗 de 的 chén xī 晨曦 zhōng 中， kàn dào 看到 shòu 受 le 了 dǎ jī 打击 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 méi guī 玫瑰 huā yuán 花园。
qǐng 请 jiāng 将 zhè 这 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yòng 用 fù 副 jiàn 件 zhuǎn jì 转寄 gěi 给 wǒ 我。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yíng guāng 荧光 fǎ 法 cè dìng 测定 xiā pí 虾皮 zhōng 中 xī 硒 hán liàng 含量 de 的 gè zhǒng 各种 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， jiàn lì 建立 le 了 xiā pí 虾皮 zhōng 中 wēi liàng 微量 xī 硒 de 的 kuài sù 快速 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
dàn 但 jí shǐ 即使 zhèng kè 政客 jiào xiāo 叫嚣 zhe 着 yào 要 tā 他 xià tái 下台， dàn 但 qí shí 其实 xiǎng 想 tuī fān 推翻 yī 一 wèi 位 dāng xuǎn 当选 yì zhǎng 议长 yě 也 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 yì shì 易事。
duì yú 对于 niú zǎi bù 牛仔布 tú liào 涂料 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花， zuò zhě 作者 liè jǔ 列举 le 了 jǐ ge 几个 shí lì 实例， zhǐ chū 指出 le 了 hú liào 糊料、 nián hé jì 粘合剂 jí 及 tú liào 涂料 de 的 xuǎn zé 选择 yuán zé 原则 hé 和 gōng yì liú chéng 工艺流程、 cāo zuò 操作 zhù yì shì xiàng 注意事项 děng 等。
běn wén 本文 yán jiū 研究 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 shí bié 识别 xíng shēng zì 形声字 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 cuò wù 错误。
duì yú 对于 xiàn jīn 现今 rén men 人们 bào yuàn 抱怨 de 的 bú fù zé rèn 不负责任 de 的 xīn wén jiè 新闻界 lái shuō 来说， zhè 这 yì diǎn 一点 wú yí 无疑 yú chōu 于抽 le 了 tā men 他们 yī 一 ěr guā zi 耳刮子。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 xià wǔ 下午 de 的 yù yuē 预约 quán bù 全部 qǔ xiāo 取消。
duì yú 对于 zhēn xī 珍惜 hé liú 河流 zì rán fēng guāng 自然风光 hé 和 tiān rán 天然 yú chǎng 渔场 de 的 pài 派 Ān bō 安波 xiǎo jie 小姐 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 yán lùn 言论 dōu 都 xiān yǒu 鲜有 shuō fú lì 说服力。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 fān yì 翻译 yí xià 一下： “ yí gè 一个 yǒng bù 永不 tuì sè 褪色 de 的 wǒ 我， níng jìng zhì yuǎn 宁静致远， hái yǒu 还有 shēn 身 suí 随 xīn dòng 心动。 ”
duì yú 对于 yóu 由 guó jiā 国家 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhǔ dǎo 主导 de 的 OPEC chéng yuán guó 成员国 ér yán 而言 , jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素 zài yú 在于 xū qiú 需求 hé 和 yóu jià 油价 , ér 而 duì yú 对于 shāng yè 商业 shí yóu 石油 qǐ yè 企业 lái shuō 来说 , xìn dài 信贷 yě 也 shì 是 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一 .
duì yú 对于 diàn shì guǎng gào 电视广告， zhǐ yǒu 只有 hé lán 荷兰 de 的 fǎ lǜ 法律 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， yīn wèi 因为 diàn shì 电视 zhǐ lìng 指令 yòu 又 bāo hán 包含 le 了 guó jiā 国家 yuán chǎn dì 原产地 guī zé 规则。
dàn 但 què 却 wèi 为 xǔ duō 许多 shí yè pài 什叶派 de 的 mù sī lín 穆斯林 suǒ 所 jiè shèn 戒慎。
běn wén 本文 dì èr zhāng 第二章， zé 则 zhǔ yào 主要 duì 对 yīn lè jù 音乐剧 de 的 yǎn chàng 演唱 fēng gé 风格 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， duì 对 měi shēng 美声、 liú xíng 流行、 hēi rén yīn lè 黑人音乐 hé 和 mín 民 zú mín 族民 jiān 间 yīn yuè 音乐 děng 等 zài 在 yīn lè jù 音乐剧 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用 zuò 做 le 了 jù tǐ 具体 fēn xī 分析。
duì yú 对于 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 zì yóu pài 自由派 xīn jiào 新教 xué zhě 学者 lái shuō 来说， lì shǐ shàng 历史上 de 的 yē sū 耶稣 yǔ 与 gān dì 甘地， sū gé lā dǐ 苏格拉底 děng 等 sì chù 四处 yún yóu 云游 de 的、 yǒu 有 lǐng xiù 领袖 mèi lì 魅力 de 的 dào dé jiā 道德家 bìng 并 wú 无 qū bié 区别。
dàn 但 fā kǎ 发卡 shāng 商 kě tōng 可通 guò 过 xīn 新 de 的 huò 或 yǒu 有 liáng hǎo 良好 xìn yòng 信用 jì lù 记录 de 的 kè hù 客户 mí bǔ 弥补 sàng shī 丧失 de 的 shōu yì 收益 , qí zhōng bāo kuò 其中包括 sān fēn 三分 zhī 之 yí tòng 一通 cháng dōu 常都 àn shí 按时 huán kuǎn 还款 de 的 chí kǎ rén 持卡人 .
rú guǒ 如果 jiāng 将 dà wèi 大卫 hé 和 tā 他 de 的 wáng guó 王国 cóng 从 shèng jīng 圣经 zhōng 中 tī chú 剔除， nà 那 tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 shèng jīng 圣经 le 了， yě 也 bú zài 不再 shì 是 yī běn 一本 lì shǐ 历史 zhù zuò 著作， tā 它 zhǐ néng 只能 suàn 算 xiǎo shuō 小说。
qǐng 请 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zài 在 tè luò yī 特洛伊 rén hé 人和 yǎ diǎn 雅典 rén 人 de 的 shǔ 数 lún 轮 dà zhàn 大战 zhī hòu 之后， chéng bāng 城邦 zhòng dì 中的 gè chù 各处 bì dìng 必定 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 de 的 táo qì 陶器 suì piàn 碎片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子