ประโยคภาษาจีน- 对于每个类每个绑定工厂类都用这个绑定中的定义去引用支持类中文句子 (320241) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 měi gè 每个 lèi 类， měi gè 每个 bǎng dìng 绑定 gōng chǎng 工厂 lèi 类 dōu 都 yòng 用 zhè ge 这个 bǎng dìng 绑定 zhòng dì 中的 dìng yì 定义 qù 去 yǐn yòng 引用 zhī chí 支持 lèi 类。
Each binding factory class references the support classes for every class with a definition in that binding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi gè 每个 guī zé 规则， nín 您 yào 要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 xié yì 协议、 yí gè 一个 duān kǒu 端口 fàn wéi 范围 yǐ jí 以及 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过 nà ge 那个 xié yì 协议 fǎng wèn 访问 nà xiē 那些 duān kǒu 端口 de 的 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址 fàn wéi 范围。
duì yú 对于 měi gè 每个 zī yuán 资源， zài 在 zhè ge 这个 biǎo 表 zhōng 中 chā rù 插入 yì xíng 一行。
dàn 但 cì shā 刺杀 shī bài 失败 le 了， qín shǐ huáng 秦始皇 dào chù 到处 sōu chá 搜查 jī ná 缉拿 tā 他， zhāng liáng jiù 张良就 zài xià 在下 pī 邳 zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来 le 了。
dàn 但 qián wén 前文 suǒ 所 shù 述 de 的 wáng xìng 王姓 zhì yuàn zhě 志愿者 shuō 说， tā 他 huái yí 怀疑 bèi 被 jiù zhù 救助 de 的 māo 猫 zhǐ yǒu 只有 20% duō néng 多能 bèi 被 xīn 新 shōu róng suǒ 收容所 shōu róng 收容。
rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 gāo sù huǎn cún 高速缓存 zhōng 中， zé 则 pāo chū 抛出 yí gè 一个 cuò wù 错误。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xiǎo 小 hēi 黑 jiāng 江 liú yù 流域 tán 潭 qīng 清 sū tiě 苏铁 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境、 zhǒng qún 种群 jié gòu 结构 yǔ 与 dòng tài 动态。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xīn nán 新南 cáng běi 藏北 kūn lún shān 昆仑山 nán cè 南侧 xīn shēng dài 新生代 huǒ shān yán 火山岩 de 的 dì zhì xué 地质学、 yán shí xué 岩石学 hé 和 zhǔ yào 主要 yuán sù 元素、 hén liáng 痕量 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征；
duì yú 对于 mín zhǔ dǎng 民主党 lái shuō 来说 yào 要 zhǎo chū 找出 shì 是 dà 大 cái tuán 财团 hé 和 huá ěr jiē 华尔街 chéng quán 成全 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 lùn jù 论据 shí zài 实在 zài 在 róng yì 容易 bú guò 不过 le 了。
qǐng 请 duì 对 qiú 球 zhuàng 僮 fú wù 服务 zuò chū 做出 píng gū 评估。
dàn 但 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 yà lì kè sī 亚历克斯 chēng 称 gāi 该 shè xiàn 射线 yuán 源 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是 hēi dòng 黑洞。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǒng ān 永安 chén jī 沉积 xíng 型 zhòng jīng shí 重晶石 kuàng 矿 de 的 huán yuán 还原 tè xìng 特性， bìng 并 què dìng 确定 le 了 hé shì 合适 de 的 huán yuán 还原 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
duì yú 对于 qì chē 汽车 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题， shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 fǒu rèn 否认 qì chē 汽车 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 de 的 biàn lì 便利， hū shì 忽视 wǒ men 我们 wèi 为 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ér 而 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力。
dàn 但 yī xué zhuān jiā 医学专家 dōu 都 yí zhì 一致 tóng yì 同意： zài 在 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yī shēng 医生 de 的 xǔ kě 许可 xià 下， jué bù néng 决不能 yī lài 依赖 rèn hé 任何 yuǎn chéng 远程 cè shì jì tǒng 测试系统。
duì yú 对于 méi yǒu 没有 xìn yòng 信用 jì lù 记录 de 的 xīn shǒu 新手 ér yán 而言， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 xī shēng 牺牲 lì rùn 利润 lái 来 tí gāo 提高 fēn zhí 分值， péi běn zhuàn yāo hē 赔本赚吆喝。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 hǎi zǎo suān 海藻酸 gài 钙 xiǎo qiú 小球 gù dìng 固定 fǎ 法 jìn xíng 进行 zǐ cǎo 紫草 xì bāo 细胞 de 的 péi yǎng 培养 lì yòng 利用 yuán dì 原地 jìn qǔ 浸取 fǎ 法 tí gāo 提高 zǐ cǎo 紫草 níng 宁 chǎn liàng 产量 de 的 tú jìng 途径。
qǐng 请 jiāng 将 qī 漆 guàn 罐 hè 和 shuā zi 刷子 dì gěi 递给 wǒ 我， wǒ yào 我要 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 zài 再 shuā 刷 yì céng 一层。
duì yú 对于 hǎi jūn 海军 shǒu xí 首席 fā yán rén 发言人， hǎi jūn 海军 shào jiàng 少将 dān ní sī 丹尼斯 · mò ní hàn 莫尼汉 ér yán 而言， zhè 这 yí qiè 一切 qià rú qí fèn 恰如其分， jiù 就 zài 在 shuō huà 说话 de 的 dāng kǒu 当口， tā 他 tōu 偷 miáo 瞄 le 了 wén sī 文斯 · kǎ tè 卡特 yòng 用 gē bo 胳膊 dā 搭 zhe 着 liǎng 两 míng 名 hǎi yuán 海员， cóng 从 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 zǒu guò 走过。
dàn 但 jí shǐ 即使 tā 他 zuǒ hū yòu 左呼又 hǎn 喊 tā 她 de 的 míng zi 名字， yě 也 méi 没 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 de 的 zōng yǐng 踪影 chū xiàn 出现。
qǐng 请 cháng cháng 尝尝 zhè ge 这个 běn dì 本地 míng cài 名菜。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 dōng 东 yuán 缘 de 的 sì chuān pén dì 四川盆地 hé 和 lóng mén shān 龙门山 de 的 bō shí 剥蚀 wèn tí 问题。
duì yú 对于 rè ài 热爱 chōng làng 冲浪 de 的 rén 人， zhè 这 chù 处 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球 de 的 hǎi tān 海滩 jué duì 绝对 shì 是 shèng dì 圣地。
běn wén 本文 yán jiū 研究 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 shí bié 识别 xíng shēng zì 形声字 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 cuò wù 错误。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 bēi zi 杯子 què shí 确实 nài yòng 耐用、 jié yuē 节约 chéng běn 成本 yòu 又 ān quán 安全， nà me 那么 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 yǐ 以 zì yuàn 自愿 de 的 yuán zé 原则 zài 在 jiǔ bā 酒吧 tuī guǎng 推广 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 bēi 杯 jù 具。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 yù píng 熨平 lián yī qún 连衣裙 shàng 上 de 的 zhě zhòu 褶皱 hǎo 好 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 jiā tíng 家庭 hé 和 shè qū 社区 néng 能 tuán jié 团结 yí zhì 一致， zēng jiā 增加 guān yú 关于 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 yì shí 意识， jiào yù 教育 tā men zì jǐ 他们自己， nà me 那么 rén měi 人美 jiù 就 bú huì 不会 qù 去 bì miǎn 避免 tán lùn 谈论。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 de 的 yín háng 银行 bǎn kuài 板块 réng rán 仍然 zài 在 běn zhōu 本周 bào diē 暴跌， yáo chuán 谣传 shuō 说 tā men 他们 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 pāo shòu 抛售 shǒu zhōng 手中 de 的 měi guó 美国 cì jí 次级 xìn dài 信贷 zhài quàn 债券。
běn wén 本文 lì zú 立足 yú xīn 于新 kè gǎi 课改 bèi jǐng 背景 xià 下 gāo zhōng 高中 wén yán wén 文言文 de 的 jiào xué 教学 tàn suǒ 探索。
dàn 但 jí biàn 即便 zhè yàng 这样 yě 也 yǒu bèi 有悖 cháng lǐ 常理， yīn wèi 因为 “ lì lián 莉莲 xiǎo jie 小姐 ” （ kǎ tè 卡特 de 的 mǔ qīn 母亲） bù jǐn 不仅 huó 活 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的， ér qiě 而且 tā 她 yì diǎn yě bù 一点也不 xiàng 像 nǚ wáng 女王 mǔ qīn 母亲。
rú guǒ 如果 duì 对 xī là zhèng fǔ 希腊政府 zhài quàn 债券 de 的 jiàng jià 降价 zhì dìng 制定 qiáng zhì 强制 zhèng cè 政策， duì chōng jī jīn 对冲基金 jiàng 将 bù néng 不能 tōng guò 通过 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧 lái 来 zhuàn qián 赚钱。
duì yú 对于 zhēn ài 真爱 ér yán 而言， fēn lí 分离 shì 是 yì zhǒng 一种 zàn 暂 bié 别 ér 而 fēi 非 jué bié 诀别， tā 它 zuì hòu 最后 huì 会 yǐ 以 xìng fú 幸福 shōu wěi 收尾 yǐ 以 zé rèn 责任 chóng shēng 重生。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi gè 每个 guī zé 规则， nín 您 yào 要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 xié yì 协议、 yí gè 一个 duān kǒu 端口 fàn wéi 范围 yǐ jí 以及 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过 nà ge 那个 xié yì 协议 fǎng wèn 访问 nà xiē 那些 duān kǒu 端口 de 的 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址 fàn wéi 范围。
duì yú 对于 měi gè 每个 zī yuán 资源， zài 在 zhè ge 这个 biǎo 表 zhōng 中 chā rù 插入 yì xíng 一行。
dàn 但 cì shā 刺杀 shī bài 失败 le 了， qín shǐ huáng 秦始皇 dào chù 到处 sōu chá 搜查 jī ná 缉拿 tā 他， zhāng liáng jiù 张良就 zài xià 在下 pī 邳 zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来 le 了。
dàn 但 qián wén 前文 suǒ 所 shù 述 de 的 wáng xìng 王姓 zhì yuàn zhě 志愿者 shuō 说， tā 他 huái yí 怀疑 bèi 被 jiù zhù 救助 de 的 māo 猫 zhǐ yǒu 只有 20% duō néng 多能 bèi 被 xīn 新 shōu róng suǒ 收容所 shōu róng 收容。
rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 gāo sù huǎn cún 高速缓存 zhōng 中， zé 则 pāo chū 抛出 yí gè 一个 cuò wù 错误。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xiǎo 小 hēi 黑 jiāng 江 liú yù 流域 tán 潭 qīng 清 sū tiě 苏铁 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境、 zhǒng qún 种群 jié gòu 结构 yǔ 与 dòng tài 动态。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xīn nán 新南 cáng běi 藏北 kūn lún shān 昆仑山 nán cè 南侧 xīn shēng dài 新生代 huǒ shān yán 火山岩 de 的 dì zhì xué 地质学、 yán shí xué 岩石学 hé 和 zhǔ yào 主要 yuán sù 元素、 hén liáng 痕量 yuán sù 元素 dì qiú huà xué 地球化学 tè zhēng 特征；
duì yú 对于 mín zhǔ dǎng 民主党 lái shuō 来说 yào 要 zhǎo chū 找出 shì 是 dà 大 cái tuán 财团 hé 和 huá ěr jiē 华尔街 chéng quán 成全 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 lùn jù 论据 shí zài 实在 zài 在 róng yì 容易 bú guò 不过 le 了。
qǐng 请 duì 对 qiú 球 zhuàng 僮 fú wù 服务 zuò chū 做出 píng gū 评估。
dàn 但 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 yà lì kè sī 亚历克斯 chēng 称 gāi 该 shè xiàn 射线 yuán 源 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是 hēi dòng 黑洞。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǒng ān 永安 chén jī 沉积 xíng 型 zhòng jīng shí 重晶石 kuàng 矿 de 的 huán yuán 还原 tè xìng 特性， bìng 并 què dìng 确定 le 了 hé shì 合适 de 的 huán yuán 还原 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
duì yú 对于 qì chē 汽车 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题， shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 fǒu rèn 否认 qì chē 汽车 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 de 的 biàn lì 便利， hū shì 忽视 wǒ men 我们 wèi 为 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ér 而 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力。
dàn 但 yī xué zhuān jiā 医学专家 dōu 都 yí zhì 一致 tóng yì 同意： zài 在 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yī shēng 医生 de 的 xǔ kě 许可 xià 下， jué bù néng 决不能 yī lài 依赖 rèn hé 任何 yuǎn chéng 远程 cè shì jì tǒng 测试系统。
duì yú 对于 méi yǒu 没有 xìn yòng 信用 jì lù 记录 de 的 xīn shǒu 新手 ér yán 而言， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 xī shēng 牺牲 lì rùn 利润 lái 来 tí gāo 提高 fēn zhí 分值， péi běn zhuàn yāo hē 赔本赚吆喝。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 hǎi zǎo suān 海藻酸 gài 钙 xiǎo qiú 小球 gù dìng 固定 fǎ 法 jìn xíng 进行 zǐ cǎo 紫草 xì bāo 细胞 de 的 péi yǎng 培养 lì yòng 利用 yuán dì 原地 jìn qǔ 浸取 fǎ 法 tí gāo 提高 zǐ cǎo 紫草 níng 宁 chǎn liàng 产量 de 的 tú jìng 途径。
qǐng 请 jiāng 将 qī 漆 guàn 罐 hè 和 shuā zi 刷子 dì gěi 递给 wǒ 我， wǒ yào 我要 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 zài 再 shuā 刷 yì céng 一层。
duì yú 对于 hǎi jūn 海军 shǒu xí 首席 fā yán rén 发言人， hǎi jūn 海军 shào jiàng 少将 dān ní sī 丹尼斯 · mò ní hàn 莫尼汉 ér yán 而言， zhè 这 yí qiè 一切 qià rú qí fèn 恰如其分， jiù 就 zài 在 shuō huà 说话 de 的 dāng kǒu 当口， tā 他 tōu 偷 miáo 瞄 le 了 wén sī 文斯 · kǎ tè 卡特 yòng 用 gē bo 胳膊 dā 搭 zhe 着 liǎng 两 míng 名 hǎi yuán 海员， cóng 从 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 zǒu guò 走过。
dàn 但 jí shǐ 即使 tā 他 zuǒ hū yòu 左呼又 hǎn 喊 tā 她 de 的 míng zi 名字， yě 也 méi 没 jiàn dào 见到 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 de 的 zōng yǐng 踪影 chū xiàn 出现。
qǐng 请 cháng cháng 尝尝 zhè ge 这个 běn dì 本地 míng cài 名菜。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 dōng 东 yuán 缘 de 的 sì chuān pén dì 四川盆地 hé 和 lóng mén shān 龙门山 de 的 bō shí 剥蚀 wèn tí 问题。
duì yú 对于 rè ài 热爱 chōng làng 冲浪 de 的 rén 人， zhè 这 chù 处 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球 de 的 hǎi tān 海滩 jué duì 绝对 shì 是 shèng dì 圣地。
běn wén 本文 yán jiū 研究 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 shí bié 识别 xíng shēng zì 形声字 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 cuò wù 错误。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 bēi zi 杯子 què shí 确实 nài yòng 耐用、 jié yuē 节约 chéng běn 成本 yòu 又 ān quán 安全， nà me 那么 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 yǐ 以 zì yuàn 自愿 de 的 yuán zé 原则 zài 在 jiǔ bā 酒吧 tuī guǎng 推广 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 bēi 杯 jù 具。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 yù píng 熨平 lián yī qún 连衣裙 shàng 上 de 的 zhě zhòu 褶皱 hǎo 好 ma 吗 ?
rú guǒ 如果 jiā tíng 家庭 hé 和 shè qū 社区 néng 能 tuán jié 团结 yí zhì 一致， zēng jiā 增加 guān yú 关于 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 yì shí 意识， jiào yù 教育 tā men zì jǐ 他们自己， nà me 那么 rén měi 人美 jiù 就 bú huì 不会 qù 去 bì miǎn 避免 tán lùn 谈论。
dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 de 的 yín háng 银行 bǎn kuài 板块 réng rán 仍然 zài 在 běn zhōu 本周 bào diē 暴跌， yáo chuán 谣传 shuō 说 tā men 他们 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 pāo shòu 抛售 shǒu zhōng 手中 de 的 měi guó 美国 cì jí 次级 xìn dài 信贷 zhài quàn 债券。
běn wén 本文 lì zú 立足 yú xīn 于新 kè gǎi 课改 bèi jǐng 背景 xià 下 gāo zhōng 高中 wén yán wén 文言文 de 的 jiào xué 教学 tàn suǒ 探索。
dàn 但 jí biàn 即便 zhè yàng 这样 yě 也 yǒu bèi 有悖 cháng lǐ 常理， yīn wèi 因为 “ lì lián 莉莲 xiǎo jie 小姐 ” （ kǎ tè 卡特 de 的 mǔ qīn 母亲） bù jǐn 不仅 huó 活 dé 得 hǎo hǎo 好好 de 的， ér qiě 而且 tā 她 yì diǎn yě bù 一点也不 xiàng 像 nǚ wáng 女王 mǔ qīn 母亲。
rú guǒ 如果 duì 对 xī là zhèng fǔ 希腊政府 zhài quàn 债券 de 的 jiàng jià 降价 zhì dìng 制定 qiáng zhì 强制 zhèng cè 政策， duì chōng jī jīn 对冲基金 jiàng 将 bù néng 不能 tōng guò 通过 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧 lái 来 zhuàn qián 赚钱。
duì yú 对于 zhēn ài 真爱 ér yán 而言， fēn lí 分离 shì 是 yì zhǒng 一种 zàn 暂 bié 别 ér 而 fēi 非 jué bié 诀别， tā 它 zuì hòu 最后 huì 会 yǐ 以 xìng fú 幸福 shōu wěi 收尾 yǐ 以 zé rèn 责任 chóng shēng 重生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子