ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
duì yú 对于 luó màn dì kè 罗曼蒂克 shì 式 de 的 xī fāng rén 西方人 lái shuō 来说 rú guǒ 如果 gōng lì zhǔ yì 功利主义 gè rén 个人 cái zhèng 财政 zhuàng kuàng 状况 jiē céng 阶层 guān niàn 观念 chāo chū 超出 qí 其 jiè xiàn 界限 ér 而 jìn rù 进入 ài qíng 爱情 kǎo liáng 考量 de 的 fàn wéi 范围 nà shi 那是 xiāng dāng 相当 cào dàn 操蛋 de 的 |
| For romantic Westerners the intrusion of pragmatism, of finances, of class boundaries into the realm of love is considered rather crass. |