ประโยคภาษาจีน- 请接受我们这份薄礼以表敬意中文句子 (322370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ men 我们 zhè fèn 这份 bó lǐ 薄礼， yǐ 以 biǎo 表 jìng yì 敬意。
Please accept this gift as a mark of our respect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 hòu lái 后来 zhè 这 yī 一 xiān lì 先例 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律， yāo qiú 要求 měi wèi 每位 zǒng tǒng 总统 zài 在 liǎng 两 rèn hòu 任后 bì xū 必须 lí rèn 离任， bù guǎn 不管 tā 他 duō 多 yǒu néng lì 有能力， yě 也 bù guǎn 不管 xíng shì 形势 rú hé 如何。
dàn 但 hòu lái 后来， zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 gān hé 干涸 dài jìn 殆尽， xī rì 昔日 qīng cuì 青翠 de 的 dà cǎo yuán 大草原 biàn wéi 变为 máng máng 茫茫 huāng mò 荒漠。
dàn 但 tīng xiě 听写 shí 时， jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 tīng xiě 听写 cè shì 测试， kǎo hé 考核 nǐ 你 láo jì 牢记 hàn zì 汉字 de 的 shú liàn 熟练 chéng dù 程度， hěn duō 很多 zì 字 dōu 都 yǒu 有 tóng yīn 同音 yì yì 异义， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 yòu 又 yào yīn 要因 yǔ jìng 语境 ér dìng 而定。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 zhǔ jī 主机 yùn xíng 运行 zhōng 中 gè 各 xiàn quān 线圈 diàn yā 电压 jiān cè 监测 jiē guǒ 结果； zài 在 cè chū 测出 HL - 1 zhuāng zhì 装置 biàn yā qì 变压器 de 的 cí huà 磁化 qū xiàn 曲线 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 wèi zhi 位置 cè liáng 测量 le 了 zhuāng zhì 装置 zài 在 fàng diàn 放电 guò chéng 过程 zhōng fú 中伏 miǎo 秒 shǔ 数 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 guò chéng 过程 de 的 chū bù 初步 jiē guǒ 结果。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 duō lù 多路 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 tàn cè 探测 xì tǒng 系统 de 的 yuán lǐ 原理 jí 及 chū bù 初步 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jiù 就 shǐ yòng 使用 dà 大 fǎ mǎ 砝码 zhòng wù 重物， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 huì hòu 会后 qīng 顷。
duì yú 对于 zhè nóng 蔗农 huó 和 yǔ 与 zhè wèi 这位 3 yuè 月 6 rì 日 pāi 拍 dào 到 de 的 Kyimyingdaing zhèn 镇 de 的 miǎn diàn 缅甸 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样 de 的 gān zhe 甘蔗 xiāo pí 削皮 gōng 工， bìng 并 bù zěn me 不怎么 měi hǎo 美好， jīng jì xué jiā 经济学家 dān xīn 担心 tóu zī 投资 bìng 并 bú huì 不会 dài lái 带来 guǎng fàn 广泛 de 的 zēng zhǎng 增长。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 qiàn yì 歉意。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 zhòng lì 重力 cè liáng 测量 zhōng 中 dì xíng 地形 gǎi zhèng 改正 de 的 bǔ jiǎo 补角（ yuán 园 yù 域 huó 和 fāng yù 方域 jiē kǒu chù 接口处） de 地 gǎi 改 zhí 值 de 的 jīng què 精确 biǎo dá shì 表达式。
dàn 但 zhōu sì 周四 qí tā 其他 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 néng yuán 能源 chéng běn 成本 xià jiàng 下降 , dǎo zhì 导致 dǔn shòu 趸售 ( pī fā 批发 ) shàng yuè 上月 lù dé 录得 yì nián bàn 一年半 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 jiàng fú 降幅 . zhè 这 huò 或 wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 tí gōng 提供 jí xū 急需 de 的 zhī chēng 支撑 .
rú guǒ 如果 dāng 当 nǐ 你 kàn 看 sān wéi 三维 lì tǐ 立体 yóu xì 游戏 shí 时 gǎn dào 感到 yūn xuàn 晕眩， nà me 那么 zhè jiàn 这件 fèi shí 费时 de 的 shì 事 kě néng 可能 bú shì hé 不适合 nǐ 你。
qǐng 请 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 zhǔ 主 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 shù jù 数据， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， qǐng 请 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xīn shè bèi 新设备 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 hé 和 jiàn zào 建造 tú zhǐ 图纸
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 zhōng yào 中药 ē jiāo 阿胶 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 jí qí 及其 yào lǐ 药理 yào xiào 药效 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 yào 要 qìng zhù 庆祝 mì yuè 蜜月、 jié hūn 结婚 zhōu nián qìng 周年庆、 shēng rì 生日 jù huì 聚会、 shēng yì 生意 chéng gōng 成功 hé 和 qī dài 期待 xǔ jiǔ 许久 de 的 jià qī 假期 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， zhù zài 住在 dǐng jí 顶级 jiǔ diàn 酒店 de 的 háo huá 豪华 tào fáng 套房 lǐ 里 fǎng fú 仿佛 shì 是 shēn chǔ 身处 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
rú guǒ 如果 dāng 当 nín 您 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 nǐ de 你的 péng you 朋友， nǐ 你 lí kāi 离开 hòu 后 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， shì tú 试图 zhěng tiān 整天 yǔ 与 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jí 棘 qiú 球 yòu 蚴 bìng 病 yì miáo 疫苗 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn 但 huí yīn 回音 zhōng 中 què 却 wú 无 xuán lǜ 旋律 huí rào 回绕。
qǐng 请 chá shōu 查收 suí xìn fù shàng 随信附上 de 的 huì yì rì chéng 会议日程 fù yìn jiàn 复印件。
dàn 但 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 xiān tiān 先天 yuán yīn 原因， tā 他 shuō huà 说话 de 的 shí 时 hóu 侯 yǒu xiē 有些 dà shé tou 大舌头。 tīng qi lai 听起来 tā 他 gèng 更 xiàng 像 zài 在 wèn 问。
běn wén 本文 kǎo chá 考察、 biàn xī 辨析 le 了 lì dài 历代 zhù 注 jiā 家 guān yú 关于 “ jǐng 井 ” guà 卦 zhī 之 shì yì 释义， bìng 并 jié hé 结合 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū chéng guǒ 研究成果， chóng xīn 重新 quán shì 诠释 le 了 “ jǐng 井 ” guà 卦 suǒ 所 hán yùn 含蕴 de 的 rén wén 人文 jià zhí 价值。
qǐng 请 gēn jù 根据 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū qiú 需求 shè zhì 设置 lún xún 轮询 jiàn gé 间隔。
duì yú 对于 wèi yǔ 谓语， shǐ yòng 使用 lái zì 来自 biǎo 表 2 zhòng dì 中的 cí huì biǎo 词汇表 de 的 shù yǔ 术语
qǐng qiú 请求 shàng dì 上帝 bāng zhù 帮助 nǐ 你 kè fú 克服 tā men 它们， nà yàng 那样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 yì wǎng wú qián 一往无前， bìng 并 zuò 做 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 le 了。
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 yà zhōu 亚洲 500 háo bā 毫巴 yuè 月 píng jūn 平均 huán liú 环流 zhǐ shù 指数 de 的 fāng chā 方差 pǔ 谱。
qǐng qiú 请求 diào dòng 调动 de 的 shēn qǐng shū 申请书 zhuǎn sòng 转送 dào liǎo 到了 rén shì bù mén 人事部门。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 jì 既 bù 不 yīng gāi 应该 jǐ yǔ 给予 “ bō yì ěr 波义耳 míng què 明确 dìng yì 定义 le 了 yuán sù 元素 ” de 的 shū róng 殊荣， yě 也 bù 不 yīng gāi 应该 duàn dìng 断定 bō yì ěr 波义耳 “ cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 fǒu dìng 否定 le 了 yuán sù 元素 ” 。
qǐng 请 zhù yì 注意 shuāng 双 yǐn hào 引号 de 的 shǐ yòng 使用， tā 它 què bǎo 确保 le 了 yuán shǐ 原始 mìng lìng 命令 zhōng 中 yǐn yòng 引用 de 的 cān shù 参数 bèi 被 bǎo liú 保留 bìng 并 dé dào 得到 zhèng què 正确 shí bié 识别。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， yuán wǔ qǔ 圆舞曲 shì 是 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 xiāo bāng 肖邦 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 de 的 wěi dà 伟大 tǐ cái 体裁 zhī yī 之一， tā 它 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 bó bó shēng jī 勃勃生机 kě 可 yǔ 与 xiāo bāng 肖邦 de 的 qí tā 其它 bù xiǔ 不朽 zuò pǐn 作品 xiàng 相 pì měi 媲美。
dàn 但 zài 在 yì bān 一般 diàn róng 电容 zhōng 中， fēn lí 分离 diàn hè 电荷 jiān 间 de 的 jù lí 距离 bú huì 不会 xiǎo yú 小于 liǎng 两 piàn 片 jīn shǔ piàn 金属片 jiān 间 de 的 jù lí 距离。
qǐng 请 zhù yì 注意， shì jiàn 事件 chǔ lǐ qì 处理器 jiē shōu 接收 yuán sù 元素 míng chēng 名称、 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 hè 和 shǔ xìng 属性 liè biǎo 列表 zuò wéi 作为 lái zì 来自 yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 de 的 cān shù 参数。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 hòu lái 后来 zhè 这 yī 一 xiān lì 先例 chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律， yāo qiú 要求 měi wèi 每位 zǒng tǒng 总统 zài 在 liǎng 两 rèn hòu 任后 bì xū 必须 lí rèn 离任， bù guǎn 不管 tā 他 duō 多 yǒu néng lì 有能力， yě 也 bù guǎn 不管 xíng shì 形势 rú hé 如何。
dàn 但 hòu lái 后来， zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 gān hé 干涸 dài jìn 殆尽， xī rì 昔日 qīng cuì 青翠 de 的 dà cǎo yuán 大草原 biàn wéi 变为 máng máng 茫茫 huāng mò 荒漠。
dàn 但 tīng xiě 听写 shí 时， jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 tīng xiě 听写 cè shì 测试， kǎo hé 考核 nǐ 你 láo jì 牢记 hàn zì 汉字 de 的 shú liàn 熟练 chéng dù 程度， hěn duō 很多 zì 字 dōu 都 yǒu 有 tóng yīn 同音 yì yì 异义， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 yòu 又 yào yīn 要因 yǔ jìng 语境 ér dìng 而定。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 zhǔ jī 主机 yùn xíng 运行 zhōng 中 gè 各 xiàn quān 线圈 diàn yā 电压 jiān cè 监测 jiē guǒ 结果； zài 在 cè chū 测出 HL - 1 zhuāng zhì 装置 biàn yā qì 变压器 de 的 cí huà 磁化 qū xiàn 曲线 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 wèi zhi 位置 cè liáng 测量 le 了 zhuāng zhì 装置 zài 在 fàng diàn 放电 guò chéng 过程 zhōng fú 中伏 miǎo 秒 shǔ 数 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 guò chéng 过程 de 的 chū bù 初步 jiē guǒ 结果。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 duō lù 多路 guāng dǎo xiān wéi 光导纤维 tàn cè 探测 xì tǒng 系统 de 的 yuán lǐ 原理 jí 及 chū bù 初步 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jiù 就 shǐ yòng 使用 dà 大 fǎ mǎ 砝码 zhòng wù 重物， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 huì hòu 会后 qīng 顷。
duì yú 对于 zhè nóng 蔗农 huó 和 yǔ 与 zhè wèi 这位 3 yuè 月 6 rì 日 pāi 拍 dào 到 de 的 Kyimyingdaing zhèn 镇 de 的 miǎn diàn 缅甸 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样 de 的 gān zhe 甘蔗 xiāo pí 削皮 gōng 工， bìng 并 bù zěn me 不怎么 měi hǎo 美好， jīng jì xué jiā 经济学家 dān xīn 担心 tóu zī 投资 bìng 并 bú huì 不会 dài lái 带来 guǎng fàn 广泛 de 的 zēng zhǎng 增长。
qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 qiàn yì 歉意。
běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 zhòng lì 重力 cè liáng 测量 zhōng 中 dì xíng 地形 gǎi zhèng 改正 de 的 bǔ jiǎo 补角（ yuán 园 yù 域 huó 和 fāng yù 方域 jiē kǒu chù 接口处） de 地 gǎi 改 zhí 值 de 的 jīng què 精确 biǎo dá shì 表达式。
dàn 但 zhōu sì 周四 qí tā 其他 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 néng yuán 能源 chéng běn 成本 xià jiàng 下降 , dǎo zhì 导致 dǔn shòu 趸售 ( pī fā 批发 ) shàng yuè 上月 lù dé 录得 yì nián bàn 一年半 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 jiàng fú 降幅 . zhè 这 huò 或 wèi 为 xiāo fèi zhě 消费者 zhī chū 支出 tí gōng 提供 jí xū 急需 de 的 zhī chēng 支撑 .
rú guǒ 如果 dāng 当 nǐ 你 kàn 看 sān wéi 三维 lì tǐ 立体 yóu xì 游戏 shí 时 gǎn dào 感到 yūn xuàn 晕眩， nà me 那么 zhè jiàn 这件 fèi shí 费时 de 的 shì 事 kě néng 可能 bú shì hé 不适合 nǐ 你。
qǐng 请 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 zhǔ 主 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 shù jù 数据， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， qǐng 请 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xīn shè bèi 新设备 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 hé 和 jiàn zào 建造 tú zhǐ 图纸
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 zhōng yào 中药 ē jiāo 阿胶 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 jí qí 及其 yào lǐ 药理 yào xiào 药效 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 yào 要 qìng zhù 庆祝 mì yuè 蜜月、 jié hūn 结婚 zhōu nián qìng 周年庆、 shēng rì 生日 jù huì 聚会、 shēng yì 生意 chéng gōng 成功 hé 和 qī dài 期待 xǔ jiǔ 许久 de 的 jià qī 假期 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， zhù zài 住在 dǐng jí 顶级 jiǔ diàn 酒店 de 的 háo huá 豪华 tào fáng 套房 lǐ 里 fǎng fú 仿佛 shì 是 shēn chǔ 身处 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
rú guǒ 如果 dāng 当 nín 您 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 nǐ de 你的 péng you 朋友， nǐ 你 lí kāi 离开 hòu 后 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， shì tú 试图 zhěng tiān 整天 yǔ 与 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 jí 棘 qiú 球 yòu 蚴 bìng 病 yì miáo 疫苗 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn 但 huí yīn 回音 zhōng 中 què 却 wú 无 xuán lǜ 旋律 huí rào 回绕。
qǐng 请 chá shōu 查收 suí xìn fù shàng 随信附上 de 的 huì yì rì chéng 会议日程 fù yìn jiàn 复印件。
dàn 但 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 xiān tiān 先天 yuán yīn 原因， tā 他 shuō huà 说话 de 的 shí 时 hóu 侯 yǒu xiē 有些 dà shé tou 大舌头。 tīng qi lai 听起来 tā 他 gèng 更 xiàng 像 zài 在 wèn 问。
běn wén 本文 kǎo chá 考察、 biàn xī 辨析 le 了 lì dài 历代 zhù 注 jiā 家 guān yú 关于 “ jǐng 井 ” guà 卦 zhī 之 shì yì 释义， bìng 并 jié hé 结合 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū chéng guǒ 研究成果， chóng xīn 重新 quán shì 诠释 le 了 “ jǐng 井 ” guà 卦 suǒ 所 hán yùn 含蕴 de 的 rén wén 人文 jià zhí 价值。
qǐng 请 gēn jù 根据 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū qiú 需求 shè zhì 设置 lún xún 轮询 jiàn gé 间隔。
duì yú 对于 wèi yǔ 谓语， shǐ yòng 使用 lái zì 来自 biǎo 表 2 zhòng dì 中的 cí huì biǎo 词汇表 de 的 shù yǔ 术语
qǐng qiú 请求 shàng dì 上帝 bāng zhù 帮助 nǐ 你 kè fú 克服 tā men 它们， nà yàng 那样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 yì wǎng wú qián 一往无前， bìng 并 zuò 做 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 le 了。
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 yà zhōu 亚洲 500 háo bā 毫巴 yuè 月 píng jūn 平均 huán liú 环流 zhǐ shù 指数 de 的 fāng chā 方差 pǔ 谱。
qǐng qiú 请求 diào dòng 调动 de 的 shēn qǐng shū 申请书 zhuǎn sòng 转送 dào liǎo 到了 rén shì bù mén 人事部门。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 jì 既 bù 不 yīng gāi 应该 jǐ yǔ 给予 “ bō yì ěr 波义耳 míng què 明确 dìng yì 定义 le 了 yuán sù 元素 ” de 的 shū róng 殊荣， yě 也 bù 不 yīng gāi 应该 duàn dìng 断定 bō yì ěr 波义耳 “ cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 fǒu dìng 否定 le 了 yuán sù 元素 ” 。
qǐng 请 zhù yì 注意 shuāng 双 yǐn hào 引号 de 的 shǐ yòng 使用， tā 它 què bǎo 确保 le 了 yuán shǐ 原始 mìng lìng 命令 zhōng 中 yǐn yòng 引用 de 的 cān shù 参数 bèi 被 bǎo liú 保留 bìng 并 dé dào 得到 zhèng què 正确 shí bié 识别。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， yuán wǔ qǔ 圆舞曲 shì 是 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 xiāo bāng 肖邦 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 de 的 wěi dà 伟大 tǐ cái 体裁 zhī yī 之一， tā 它 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 bó bó shēng jī 勃勃生机 kě 可 yǔ 与 xiāo bāng 肖邦 de 的 qí tā 其它 bù xiǔ 不朽 zuò pǐn 作品 xiàng 相 pì měi 媲美。
dàn 但 zài 在 yì bān 一般 diàn róng 电容 zhōng 中， fēn lí 分离 diàn hè 电荷 jiān 间 de 的 jù lí 距离 bú huì 不会 xiǎo yú 小于 liǎng 两 piàn 片 jīn shǔ piàn 金属片 jiān 间 de 的 jù lí 距离。
qǐng 请 zhù yì 注意， shì jiàn 事件 chǔ lǐ qì 处理器 jiē shōu 接收 yuán sù 元素 míng chēng 名称、 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 hè 和 shǔ xìng 属性 liè biǎo 列表 zuò wéi 作为 lái zì 来自 yǔ fǎ 语法 fēn xī qì 分析器 de 的 cān shù 参数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子