ประโยคภาษาจีน- 对于西方人来说分别有耐克宝马喜力和可口可乐中文句子 (322533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 xī fāng rén 西方人 lái shuō 来说， fēn bié 分别 yǒu 有 nài kè 耐克， bǎo mǎ 宝马， xǐ lì 喜力 hé 和 kě kǒu kě lè 可口可乐。
To Westerners, that’s Nike, BMW, Heineken and Coca-Cola, respectively.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 miáo shù 描述 nín de 您的 zǔ zhī 组织 xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè ge 这个 gě zuò guān jì 合作关系 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标， yǐ jí 以及 nín 您 xī wàng 希望 cóng 从 yǔ 与 lián hé guó 联合国 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 dé dào 得到 de 的 rèn hé 任何 rèn kě 认可。
qǐng 请 tí xǐng 提醒 tā 他 qiū yóu 秋游 nà tiān 那天 zài xiào 在校 mén kǒu 门口 jí zhōng 集中。
qǐng 请 cā liàng 擦亮 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 zhǎo 找 zhèng guī 正规 de 的 xiāo shòu shāng 销售商 gòu mǎi 购买， bú yào 不要 xiāng xìn 相信 yǒu 有 tòu shì 透视 pǔ tōng 普通 pū kè 扑克， má jiàng 麻将， pái jiǔ 牌九， tǒng zi 筒子， yī kù 衣裤 tòu shì 透视 yǎn jìng 眼镜 de 的 dī jí 低级 piàn jú 骗局！
běn wén 本文 zōng hé 综合 tǎo lùn 讨论 le 了 hǎi shuǐ 海水 měi shā 镁砂 jiàng 降 péng 硼 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hè 和 yǐng xiǎng 影响 hán 含 péng 硼 liáng 量 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， yǐ jí 以及 jiàng 降 péng 硼 de 的 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 yuán liào 原料、 jiā gōng 加工 guò chéng 过程（ dà dòu 大豆 jìn pào 浸泡、 dòu jiāng 豆浆 zhì bèi 制备、 jiā rè 加热 bǎo wēn 保温 jiē 揭 zhú 竹） hé 和 tiān jiā jì 添加剂 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 fǔ zhú 腐竹 shēng chǎn 生产 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 tí chū 提出 le 了 tí gāo 提高 fǔ zhú 腐竹 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 hé 和 chǎn 产 lǜ 率 de 的 duì cè 对策。
dàn 但 hā fú 哈弗 chē zhǔ 车主 men 们 yě 也 zài 在 yǐ 以 zhōng guó 中国 suǒ 所 dú yǒu 独有 de 的 fāng shì 方式 zòng qíng 纵情 zhǎn shì 展示 gè xìng 个性 — — zài 在 yí gè 一个 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， lì yòng 利用 qì chē 汽车 tuò zhǎn 拓展 gè rén 个人 biān jiè 边界。
duì yú 对于 guān chá 观察 jié guǒ 结果， mǎ kǎi 马凯 jì xù 继续 liè jǔ 列举 le 了 sì 四 zhòng 种 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释， àn 按 kě néng xìng 可能性 cóng 从 dà 大 dào 到 xiǎo 小 pái liè 排列。
rú guǒ 如果 dāng qián 当前 pái 牌 de 的 huā sè 花色 bù 不 tóng yú 同于 shàng yī 上一 zhāng pái 张牌 de 的 huā sè 花色， zé 则 méi yǒu 没有 tóng huā 同花 de 的 wǔ 五 zhāng pái 张牌。
qǐng jiào 请教 zhuān yè rén shì 专业人士， xué xí 学习 rú hé 如何 bǎ jiā 把家 biàn de 变得 gèng 更 láo gù 牢固， bǐ rú 比如 jiàng 将 shū jià 书架 dìng 钉 zài 在 lì zhù 立柱 qiáng shàng 墙上， zài 在 wǎn dié 碗碟 chú 橱 lǐ Ān 里安 zhuāng 装 láo gù 牢固 de 的 mén shuān 门闩， bǎ 把 rè shuǐ qì 热水器 kǔn 捆 zài 在 lì zhù 立柱 qiáng shàng 墙上。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 yǒu guān 有关 hǎi yáng 海洋 lái yuán 来源 de 的 yǐn duǒ 吲哚 shēng wù jiǎn 生物碱 de 的 wén xiàn 文献， tóng shí 同时 yě 也 bāo kuò 包括 le 了 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 yán jiū 研究。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 chuàng yè zhě 创业者 ér yán 而言， bú lùn 不论 nián shào 年少 nián zhǎng 年长， zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 dāng shí 当时 bā xī 巴西 liú yì 留意 zhī wài 之外 de 的 nán měi 南美， dōu 都 shì 是 zú qiú 足球、 sāng bā 桑巴 hé 和 gāo 高 tōng zhàng 通胀。
qǐng lái 请来 qiáo 瞧 yī 一 qiáo 瞧， jiào xué lóu 教学楼 hòu 后， xiǎo 小 lí shù 梨树 shàng 上 guà 挂 mǎn 满 le 了 bái huā 白花。 jiào xué lóu 教学楼 liǎng páng 两旁， huā ér 花儿 xiàng 向 nǐ 你 wēi xiào 微笑， yǒu 有 hóng 红 de 的， yǒu 有 huáng 黄 de 的。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 ér yán 而言， xiǎng dào 想到 qīn mì 亲密 fú xiàn 浮现 zài 在 tā men 她们 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 shì 是 xīn 心 yǔ 与 xīn 心 de 的 gōu tōng 沟通 … … jiān bìng jiān 肩并肩 de 的 xíng zǒu 行走（ ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 zǒu zài 走在 tā 她 de 的 qián miàn 前面） … … shǒu lā shǒu 手拉手。
rú guǒ 如果 lù yǐng 录影 jǐn 仅 zhǎn shì 展示 bào fēng yǔ 暴风雨 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 yǔ 与 zāi hòu 灾后 qíng kuàng 情况， guān zhòng 观众 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 lòu diào 漏掉 rán liào 燃料 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断 de 的 zhōng xīn 中心 yào diǎn 要点。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 lù dì 陆地 dòng wù 动物 lái shuō 来说， cóng 从 kuān guān jié 髋关节 dào 到 dì miàn 地面 de 的 jù lí 距离 kě yǐ 可以 tuī cè 推测 chū 出 huó dòng 活动 shí 时 de 的 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗， qí 其 zhǔn què dù 准确度 dá 达 98% 。
qǐng 请 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nín de 您的 xíng li 行李 shì 是 wū 窏 zī 嗞 hǎo 好 wú sǔn 无损， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， qǐng 请 nín 您 zài 在 zhè lǐ 这里 qiān zì 签字。
duì yú 对于 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会 shòu jiǎng 授奖 yú 于 wǒ de 我的 jué dìng 决定， wǒ 我 jì 既 gǎn dào 感到 jīng xǐ 惊喜， yòu 又 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 cán kuì 惭愧。
dàn 但 guó jì xiàng qí 国际象棋 de 的 chéng xù 程序 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 gōng zuò 工作 de 的
duì yú 对于 fù miàn 负面 qíng xù 情绪， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuán yīn 原因 ràng 让 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tā 它： tā men 它们 ràng 让 wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
dàn 但 zài 在 1995 nián 年， zài 在 ní rì 尼日 ní yà 尼亚 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 jiào 叫 mù hǎn mò dé 穆罕默德 bā lín 巴林 shén fu 神父 de 的 jiào shī 教师 fā xiàn 发现 le 了 jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 jiǎ dì chóng shǔ 贾第虫属 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 de 的 tè dìng 特定 biàn gēng 变更 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 míng què 明确， huò xǔ 或许 jī yīn zǔ 基因组 huì 会 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiàn suǒ 线索。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 Ā 阿 lǒng 垅 shì 是 “ qī yuè 七月 pài 派 ” tóng rén 同仁 zhōng 中 zuì 最 tè yì 特异 de 的 yí gè 一个 shī rén 诗人。
qǐng 请 zhù yì 注意 mìng lìng 命令 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 . dài tì 代替 : lái 来 zài 在 yì xiē 一些 xì tǒng 系统 shàng 上 fēn lí 分离 yòng hù 用户 hè 和 zǔ 组； rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， zé 则 jiǎn chá 检查 qí 其 wén dàng 文档 xiáng xì 详细 zī liào 资料。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， shǐ mì sī 史密斯 de 的 qù 去 cái 才 dé huà 德化 lùn shù 论述 ràng 让 jī xiè 机械（ zì rán 自然 huà 化） de 的 jīng jì 经济 yùn zuò 运作 chéng wéi 成为 kě néng 可能， bìng qiě 并且 yì yú 易于 yǔ 与 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 gài niàn 概念 xiàng 相 jié hé 结合。
rú guǒ 如果 nín 您 xià cì 下次 yǒu 有 jī huì 机会 zài lái 再来 xī ní 悉尼， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 lián xì 联系 wǒ men 我们。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhēn duì 针对 hòu zhě 后者 de 的 cuò wù 错误 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě 可 chè xiāo 撤销 qián zhě 前者 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， yǐ 以 shǐ 使 shù jù 数据 bú huì 不会 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 bù 不 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
duì yú 对于 zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 shì gù 事故 nǐ 你 zěn me 怎么 jiě shì 解释 ne 呢？
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， shàng shì gōng sī 上市公司 méi yǒu 没有 jiē lù 揭露 rèn hé 任何 shì 事 de 的 yì wù 义务。
qǐng 请 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 mó xíng 模型 shēng chéng 生成 gǎi chéng 改成 jī yú 基于 kè hù duān 客户端， nà me 那么 zhǐ yǒu 只有 kè hù duān 客户端 yǒu 有 quán xiàn 权限 fǎng wèn 访问 yuán 源 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 miáo shù 描述 nín de 您的 zǔ zhī 组织 xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè ge 这个 gě zuò guān jì 合作关系 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标， yǐ jí 以及 nín 您 xī wàng 希望 cóng 从 yǔ 与 lián hé guó 联合国 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 dé dào 得到 de 的 rèn hé 任何 rèn kě 认可。
qǐng 请 tí xǐng 提醒 tā 他 qiū yóu 秋游 nà tiān 那天 zài xiào 在校 mén kǒu 门口 jí zhōng 集中。
qǐng 请 cā liàng 擦亮 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 zhǎo 找 zhèng guī 正规 de 的 xiāo shòu shāng 销售商 gòu mǎi 购买， bú yào 不要 xiāng xìn 相信 yǒu 有 tòu shì 透视 pǔ tōng 普通 pū kè 扑克， má jiàng 麻将， pái jiǔ 牌九， tǒng zi 筒子， yī kù 衣裤 tòu shì 透视 yǎn jìng 眼镜 de 的 dī jí 低级 piàn jú 骗局！
běn wén 本文 zōng hé 综合 tǎo lùn 讨论 le 了 hǎi shuǐ 海水 měi shā 镁砂 jiàng 降 péng 硼 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hè 和 yǐng xiǎng 影响 hán 含 péng 硼 liáng 量 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， yǐ jí 以及 jiàng 降 péng 硼 de 的 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 yuán liào 原料、 jiā gōng 加工 guò chéng 过程（ dà dòu 大豆 jìn pào 浸泡、 dòu jiāng 豆浆 zhì bèi 制备、 jiā rè 加热 bǎo wēn 保温 jiē 揭 zhú 竹） hé 和 tiān jiā jì 添加剂 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 fǔ zhú 腐竹 shēng chǎn 生产 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 tí chū 提出 le 了 tí gāo 提高 fǔ zhú 腐竹 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 hé 和 chǎn 产 lǜ 率 de 的 duì cè 对策。
dàn 但 hā fú 哈弗 chē zhǔ 车主 men 们 yě 也 zài 在 yǐ 以 zhōng guó 中国 suǒ 所 dú yǒu 独有 de 的 fāng shì 方式 zòng qíng 纵情 zhǎn shì 展示 gè xìng 个性 — — zài 在 yí gè 一个 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， lì yòng 利用 qì chē 汽车 tuò zhǎn 拓展 gè rén 个人 biān jiè 边界。
duì yú 对于 guān chá 观察 jié guǒ 结果， mǎ kǎi 马凯 jì xù 继续 liè jǔ 列举 le 了 sì 四 zhòng 种 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释， àn 按 kě néng xìng 可能性 cóng 从 dà 大 dào 到 xiǎo 小 pái liè 排列。
rú guǒ 如果 dāng qián 当前 pái 牌 de 的 huā sè 花色 bù 不 tóng yú 同于 shàng yī 上一 zhāng pái 张牌 de 的 huā sè 花色， zé 则 méi yǒu 没有 tóng huā 同花 de 的 wǔ 五 zhāng pái 张牌。
qǐng jiào 请教 zhuān yè rén shì 专业人士， xué xí 学习 rú hé 如何 bǎ jiā 把家 biàn de 变得 gèng 更 láo gù 牢固， bǐ rú 比如 jiàng 将 shū jià 书架 dìng 钉 zài 在 lì zhù 立柱 qiáng shàng 墙上， zài 在 wǎn dié 碗碟 chú 橱 lǐ Ān 里安 zhuāng 装 láo gù 牢固 de 的 mén shuān 门闩， bǎ 把 rè shuǐ qì 热水器 kǔn 捆 zài 在 lì zhù 立柱 qiáng shàng 墙上。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 yǒu guān 有关 hǎi yáng 海洋 lái yuán 来源 de 的 yǐn duǒ 吲哚 shēng wù jiǎn 生物碱 de 的 wén xiàn 文献， tóng shí 同时 yě 也 bāo kuò 包括 le 了 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 yán jiū 研究。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 chuàng yè zhě 创业者 ér yán 而言， bú lùn 不论 nián shào 年少 nián zhǎng 年长， zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 dāng shí 当时 bā xī 巴西 liú yì 留意 zhī wài 之外 de 的 nán měi 南美， dōu 都 shì 是 zú qiú 足球、 sāng bā 桑巴 hé 和 gāo 高 tōng zhàng 通胀。
qǐng lái 请来 qiáo 瞧 yī 一 qiáo 瞧， jiào xué lóu 教学楼 hòu 后， xiǎo 小 lí shù 梨树 shàng 上 guà 挂 mǎn 满 le 了 bái huā 白花。 jiào xué lóu 教学楼 liǎng páng 两旁， huā ér 花儿 xiàng 向 nǐ 你 wēi xiào 微笑， yǒu 有 hóng 红 de 的， yǒu 有 huáng 黄 de 的。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 ér yán 而言， xiǎng dào 想到 qīn mì 亲密 fú xiàn 浮现 zài 在 tā men 她们 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 shì 是 xīn 心 yǔ 与 xīn 心 de 的 gōu tōng 沟通 … … jiān bìng jiān 肩并肩 de 的 xíng zǒu 行走（ ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 zǒu zài 走在 tā 她 de 的 qián miàn 前面） … … shǒu lā shǒu 手拉手。
rú guǒ 如果 lù yǐng 录影 jǐn 仅 zhǎn shì 展示 bào fēng yǔ 暴风雨 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 yǔ 与 zāi hòu 灾后 qíng kuàng 情况， guān zhòng 观众 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 lòu diào 漏掉 rán liào 燃料 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断 de 的 zhōng xīn 中心 yào diǎn 要点。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 lù dì 陆地 dòng wù 动物 lái shuō 来说， cóng 从 kuān guān jié 髋关节 dào 到 dì miàn 地面 de 的 jù lí 距离 kě yǐ 可以 tuī cè 推测 chū 出 huó dòng 活动 shí 时 de 的 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗， qí 其 zhǔn què dù 准确度 dá 达 98% 。
qǐng 请 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nín de 您的 xíng li 行李 shì 是 wū 窏 zī 嗞 hǎo 好 wú sǔn 无损， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， qǐng 请 nín 您 zài 在 zhè lǐ 这里 qiān zì 签字。
duì yú 对于 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会 shòu jiǎng 授奖 yú 于 wǒ de 我的 jué dìng 决定， wǒ 我 jì 既 gǎn dào 感到 jīng xǐ 惊喜， yòu 又 gǎn dào 感到 shēn shēn 深深 cán kuì 惭愧。
dàn 但 guó jì xiàng qí 国际象棋 de 的 chéng xù 程序 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 gōng zuò 工作 de 的
duì yú 对于 fù miàn 负面 qíng xù 情绪， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yuán yīn 原因 ràng 让 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tā 它： tā men 它们 ràng 让 wǒ men 我们 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
dàn 但 zài 在 1995 nián 年， zài 在 ní rì 尼日 ní yà 尼亚 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 jiào 叫 mù hǎn mò dé 穆罕默德 bā lín 巴林 shén fu 神父 de 的 jiào shī 教师 fā xiàn 发现 le 了 jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 jiǎ dì chóng shǔ 贾第虫属 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 de 的 tè dìng 特定 biàn gēng 变更 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 míng què 明确， huò xǔ 或许 jī yīn zǔ 基因组 huì 会 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiàn suǒ 线索。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 Ā 阿 lǒng 垅 shì 是 “ qī yuè 七月 pài 派 ” tóng rén 同仁 zhōng 中 zuì 最 tè yì 特异 de 的 yí gè 一个 shī rén 诗人。
qǐng 请 zhù yì 注意 mìng lìng 命令 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 . dài tì 代替 : lái 来 zài 在 yì xiē 一些 xì tǒng 系统 shàng 上 fēn lí 分离 yòng hù 用户 hè 和 zǔ 组； rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， zé 则 jiǎn chá 检查 qí 其 wén dàng 文档 xiáng xì 详细 zī liào 资料。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， shǐ mì sī 史密斯 de 的 qù 去 cái 才 dé huà 德化 lùn shù 论述 ràng 让 jī xiè 机械（ zì rán 自然 huà 化） de 的 jīng jì 经济 yùn zuò 运作 chéng wéi 成为 kě néng 可能， bìng qiě 并且 yì yú 易于 yǔ 与 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 gài niàn 概念 xiàng 相 jié hé 结合。
rú guǒ 如果 nín 您 xià cì 下次 yǒu 有 jī huì 机会 zài lái 再来 xī ní 悉尼， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 lián xì 联系 wǒ men 我们。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhēn duì 针对 hòu zhě 后者 de 的 cuò wù 错误 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě 可 chè xiāo 撤销 qián zhě 前者 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， yǐ 以 shǐ 使 shù jù 数据 bú huì 不会 chǔ zài 处在 yì zhǒng 一种 bù 不 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
duì yú 对于 zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 shì gù 事故 nǐ 你 zěn me 怎么 jiě shì 解释 ne 呢？
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， shàng shì gōng sī 上市公司 méi yǒu 没有 jiē lù 揭露 rèn hé 任何 shì 事 de 的 yì wù 义务。
qǐng 请 zhù yì 注意， rú guǒ 如果 mó xíng 模型 shēng chéng 生成 gǎi chéng 改成 jī yú 基于 kè hù duān 客户端， nà me 那么 zhǐ yǒu 只有 kè hù duān 客户端 yǒu 有 quán xiàn 权限 fǎng wèn 访问 yuán 源 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子