ประโยคภาษาจีน- 怎么回事他问我于是我开始跟她解释了一番中文句子 (32263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zěn me huí shì 怎么回事？ ” tā 他 wèn 问 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kāi shǐ 开始 gēn 跟 tā 她 jiě shì 解释 le 了 yī fān 一番。
“What happened?” she asks me, and I begin to explain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ dài duò 怠惰 ” dà gài 大概 bú shi 不是 yí gè 一个 qià dàng 恰当 de 的 cí yǔ 词语， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 tā 它 de 的 yǔ yì 语义 zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 zài shēng 在生 lǐ 理 fāng miàn 方面 de 的 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 huò 或 shū yú 疏于 yùn dòng 运动。
“ xìng shàn lùn 性善论 ” rèn wéi 认为， rén 人 de 的 běn xìng 本性 shì 是 shàn 善 de 的， cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 rén jiē yǒu zhī 人皆有之。
lā wéi 拉维 shì 是 cuì niǎo 翠鸟 háng kōng 航空 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 lián hé 联合 niàng jiǔ 酿酒 jí tuán 集团 de 的 zǒng cái 总裁 jiān 兼 shǒu xí cái wù guān 首席财务官， tā 他 shuō 说 xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 néng gòu 能够 zhēng qǔ 争取 dào 到 jǐ 几 tiáo 条 xīn 新 de 的 háng xiàn 航线。
tā 他 shuō 说， jiān nán 艰难 de 的 shì dào 世道 yāo qiú 要求 fù mǔ 父母 gèng dà 更大 de 的 xī shēng 牺牲。
tā 他 shuō 说， dì wǎ lā kù 蒂瓦拉库 bú huì 不会 diū diào 丢掉 qí 其 shì jiè yí chǎn 世界遗产 de 的 dì wèi 地位， yīn wèi 因为 nián chū 年初， zhèng fǔ 政府 àn 按 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 de 的 yāo qiú 要求 yǐ 已 zhōng zhǐ 中止 le 了 wài bù 外部 de 的 fěn shuā 粉刷。
bù liáng zī chǎn 不良资产 wèn tí 问题 shì 是 dāng qián 当前 guó jì 国际 yín háng yè 银行业 miàn lín 面临 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患。
luó mǔ ní 罗姆尼 shì 是 yī 一 wèi 位 fù yǒu 富有 de 的 fēng xiǎn 风险 zī běn 资本 tóu zī rén 投资人， bìng 并 céng 曾 dān rèn 担任 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 zhōu zhǎng 州长。 tā 他 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 tā 他 zài 在 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 de 的 fèi yòng 费用。
“ zǒng děi 总得 lái shuō 来说， jūn fāng 军方 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 yě 也 tóu rù 投入 le 了 jù zī 巨资， ” shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 jī lán 基兰 · sà kè lín 萨克林 píng jià 评价 dào 道。
lā mò 拉莫 sān qín 三嗪（ liǎng 两 zhòng 种 jì xíng 剂型） yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 huò 或 yán zhòng wèn tí 严重问题。 tā men 它们 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， bǐ rú 比如 gān 肝 huò 或 xuè xì bāo 血细胞。
bù xíng 不行 ā 啊， wǒ 我 bì xū 必须 zài 在 wǔ shí 午时 qián 前 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zuò hǎo 做好。
luó bīn sēn 罗宾森 gěi 给 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 zhàn háo 战壕 zhòng dì 中的 yì shì 轶事， tā 它 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wú jī zhī tán 无稽之谈。
lā bèi 拉贝 de 的 hé huǒ rén 合伙人 jiào 叫 dào gé 道格 . lǐ chá dé 里查德 sēn 森， shì 是 yī 一 wèi 位 gōng chéng shī 工程师， yě 也 yán jiū 研究 wù lǐ xué 物理学。 tā liǎ 他俩 shì zài 是在 kè lǐ Ào 克里奥 gōng sī 公司 xiāng shí 相识 de 的， gāi 该 gōng sī 公司 shì 是 shè zài 设在 wēn gē huá 温哥华 de 的 yì jiā 一家 kāi fā 开发 yìn qián 印前 chéng xiàng 成象 jì shù 技术 de 的 gōng sī 公司， xiàn 现 shǔ yú 属于 kē dá gōng sī 柯达公司。
bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gǎo 搞 zhuān zhì 专制， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhuī suí zhě 追随者。
luó bīn hàn 罗宾汉 de 的 jiāng yù 疆域 bù zhǐ 不止 zài 在 wén xué 文学 lǐng yù 领域， hái 还 kuò dà 扩大 dào 到 zhěng gè 整个 wén huà 文化 lǐng yù 领域； bù zhǐ 不止 zài 在 zhèng zhì jīng jì 政治经济 lǐng yù 领域， hái 还 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 rèn shi 认识 hé 和 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 sī xiǎng 思想。 dà chén 大臣 dá lìng 达令 duì 对 fáng chǎn 房产 shuì 税 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jī 击， bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 “ luó bīn hàn 罗宾汉 shuì 税 ” ， shèn zhì 甚至 zài 在 yīng 英 guó yǒu 国有 le 了 “ luó bīn hàn 罗宾汉 shuì 税 ” yùn dòng 运动。
tā 他 shuō 说， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nàn mín 难民 hé 和 yí mín 移民 dǎo zhì 导致 bù 不 kuān róng 宽容 hé 和 chóu wài 仇外 de 的 xīn tài 心态。
“ qíng 情 ” shì 是《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǔ tí 主题， shì 是 gāi jù 该剧 de 的 líng hún 灵魂。
luó ěr sī 罗尔斯 chēng 称， tā men 他们 zhuǎn ér 转而 yōng hù 拥护 yì zhǒng 一种 gōng píng 公平 de 的 jī huì jūn děng 机会均等 de 的 xì tǒng 系统
“ xiǎng niàn 想念 ” qiān shè dào 牵涉到 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 gǎn shòu 感受 yǔ 与 xiǎng fǎ 想法， běn lì 本利 shuō 说。 tā 他 shì 是 yī míng 一名 xīn lǐ xué 心理学 zhù jiào 助教， zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 hā fú 哈弗 fú dé 福德 xué yuàn 学院 yán jiū 研究 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 guān xi 关系。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 diāo sù 雕塑 de 的 yuán liào 原料 shì 是 tā zì jǐ 他自己 shōu jí 收集 de 的 fèi jiù 废旧 shǒu biǎo 手表、 lún 轮 liàn 链、 luó mǔ 螺母、 luó shuān 螺栓 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 fèi qì 废弃 jīn shǔ 金属。
bàn 拌 rù 入 tiáo wèi liào 调味料， sā 撒 shàng 上 qīng guā 青瓜、 xuě lí 雪梨、 hóng luó bo 红萝卜、 dòu 豆 gàn 干、 yá 芽 cài 菜 jí 及 zhī ma 芝麻， jí kě 即可 shí yòng 食用。
tā 他 shuō 说， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wén xué 文学 zài 在 zhōng guó 中国 huì 会 miàn lín 面临 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wèn tí 问题。
pāi mài xíng 拍卖行 shuō 说， qù nián 去年 bāo kuò 包括 měi guó 美国 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆 zài nèi 在内 de 的 jǐ 几 jiā 家 měi shù guǎn 美术馆 hè 和 bó wù guǎn 博物馆 zài 在 diào chá 调查 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 bì jiā suǒ 毕加索 wǎn qī 晚期 de 的 yì xiē 一些 zuò pǐn 作品， tā men 他们 cóng zhōng 从中 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zhè 这 fú 幅 zuò pǐn 作品 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖。
“ shèn dú 慎独 ” shì 是 rú jiā 儒家 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， zhǐ 指 yí gè rén 一个人 dú chǔ 独处 shí 时 réng 仍 néng 能 píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 dào dé 道德 liáng xīn 良心， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 地、 zì jué 自觉 de 地 zūn shǒu 遵守 dào dé 道德 guī fàn 规范， bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 bú dào dé 不道德 de 的 shì qing 事情。
tā 他 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 300 mǐ 米（ 990 yīng chǐ 英尺） cháng 长 de 的 qián sū lián 前苏联 háng mǔ 航母， zuì chū 最初 jiào 叫 wǎ liáng gé 瓦良格， zhèng zài 正在 jiǎn xiū 检修。
pāi shè 拍摄 xiàn chǎng 现场 shì 是 yī 一 piàn 片 de 的 hùn luàn 混乱， zhāng màn yù 张曼玉 jié jiāo 结交 le 了 jǐ ge 几个 péng you 朋友， yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 wèi 位 fú zhuāng 服装 shè jì shī 设计师 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 duì 对 tā 她 de 的 ài liàn 爱恋。
“ wǒ 我 yì zhí 一直 hǒng 哄 tā 它， shuō 说 xiē 些 gǔ lì 鼓励 de 的 huà yǔ 话语， dàn shì 但是 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 diàn chí 电池 hào jìn 耗尽 de 的 wán jù 玩具， màn màn 慢慢 de 地 tíng zhǐ 停止 le 了 yùn dòng 运动 ” ， gé luó gēn 格罗根 xiān sheng 先生 zài 在 dài 带 mǎ lì 马利 qù 去 yī 一 chù 处 shú xī 熟悉 de 的 shān lǐng 山岭 shàng 上 liū da 溜达 shí 时 xiě dào 写道。
“ wǒ 我 yí lù 一路 hǒng 哄 tā 它， shuō 说 zhe 着 gǔ lì 鼓励 de huà 的话， dàn 但 nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 kàn zhe 看着 yī 一 jiàn 件 wán jù 玩具 yīn wèi 因为 diàn chí 电池 hào jìn 耗尽 ér 而 màn màn 慢慢 tíng xià 停下 ” ， zài 在 miáo shù 描述 dài 带 mǎ lì dào 马利到 yí gè 一个 cháng 常 qù 去 de 的 xiǎo shān 小山 sàn bù 散步 shí 时， jié luó 杰罗 gān 甘 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
pāi zhào 拍照 de shí hòu 的时候， zài 在 huā píng 花瓶 zhī lèi 之类 de 的 wù pǐn 物品 páng biān 旁边 fàng 放 yī bǎ 一把 chǐ zi 尺子。
bú yào 不要 xiàng 像 shēng chù 牲畜 tīng rèn 听任 qū gǎn 驱赶！
tā 他 shuō 说， bǎo zú 饱足 zhōng shū 中枢 suǒ zài 所在 de 的 qiū nǎo 丘脑 fù nèi 腹内 cè 侧 hé 核 huì 会 “ gào su 告诉 ” shēn tǐ 身体 shén me shí hou 什么时候 è 饿 le 了 huò 或 bǎo 饱 le 了。

ประโยคภาษาจีน
“ dài duò 怠惰 ” dà gài 大概 bú shi 不是 yí gè 一个 qià dàng 恰当 de 的 cí yǔ 词语， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 tā 它 de 的 yǔ yì 语义 zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 zài shēng 在生 lǐ 理 fāng miàn 方面 de 的 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 huò 或 shū yú 疏于 yùn dòng 运动。
“ xìng shàn lùn 性善论 ” rèn wéi 认为， rén 人 de 的 běn xìng 本性 shì 是 shàn 善 de 的， cè yǐn zhī xīn 恻隐之心 rén jiē yǒu zhī 人皆有之。
lā wéi 拉维 shì 是 cuì niǎo 翠鸟 háng kōng 航空 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 lián hé 联合 niàng jiǔ 酿酒 jí tuán 集团 de 的 zǒng cái 总裁 jiān 兼 shǒu xí cái wù guān 首席财务官， tā 他 shuō 说 xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 néng gòu 能够 zhēng qǔ 争取 dào 到 jǐ 几 tiáo 条 xīn 新 de 的 háng xiàn 航线。
tā 他 shuō 说， jiān nán 艰难 de 的 shì dào 世道 yāo qiú 要求 fù mǔ 父母 gèng dà 更大 de 的 xī shēng 牺牲。
tā 他 shuō 说， dì wǎ lā kù 蒂瓦拉库 bú huì 不会 diū diào 丢掉 qí 其 shì jiè yí chǎn 世界遗产 de 的 dì wèi 地位， yīn wèi 因为 nián chū 年初， zhèng fǔ 政府 àn 按 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 de 的 yāo qiú 要求 yǐ 已 zhōng zhǐ 中止 le 了 wài bù 外部 de 的 fěn shuā 粉刷。
bù liáng zī chǎn 不良资产 wèn tí 问题 shì 是 dāng qián 当前 guó jì 国际 yín háng yè 银行业 miàn lín 面临 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患。
luó mǔ ní 罗姆尼 shì 是 yī 一 wèi 位 fù yǒu 富有 de 的 fēng xiǎn 风险 zī běn 资本 tóu zī rén 投资人， bìng 并 céng 曾 dān rèn 担任 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 zhōu zhǎng 州长。 tā 他 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 tā 他 zài 在 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 de 的 fèi yòng 费用。
“ zǒng děi 总得 lái shuō 来说， jūn fāng 军方 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 yě 也 tóu rù 投入 le 了 jù zī 巨资， ” shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 jī lán 基兰 · sà kè lín 萨克林 píng jià 评价 dào 道。
lā mò 拉莫 sān qín 三嗪（ liǎng 两 zhòng 种 jì xíng 剂型） yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 huò 或 yán zhòng wèn tí 严重问题。 tā men 它们 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， bǐ rú 比如 gān 肝 huò 或 xuè xì bāo 血细胞。
bù xíng 不行 ā 啊， wǒ 我 bì xū 必须 zài 在 wǔ shí 午时 qián 前 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zuò hǎo 做好。
luó bīn sēn 罗宾森 gěi 给 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 zhàn háo 战壕 zhòng dì 中的 yì shì 轶事， tā 它 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wú jī zhī tán 无稽之谈。
lā bèi 拉贝 de 的 hé huǒ rén 合伙人 jiào 叫 dào gé 道格 . lǐ chá dé 里查德 sēn 森， shì 是 yī 一 wèi 位 gōng chéng shī 工程师， yě 也 yán jiū 研究 wù lǐ xué 物理学。 tā liǎ 他俩 shì zài 是在 kè lǐ Ào 克里奥 gōng sī 公司 xiāng shí 相识 de 的， gāi 该 gōng sī 公司 shì 是 shè zài 设在 wēn gē huá 温哥华 de 的 yì jiā 一家 kāi fā 开发 yìn qián 印前 chéng xiàng 成象 jì shù 技术 de 的 gōng sī 公司， xiàn 现 shǔ yú 属于 kē dá gōng sī 柯达公司。
bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gǎo 搞 zhuān zhì 专制， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhuī suí zhě 追随者。
luó bīn hàn 罗宾汉 de 的 jiāng yù 疆域 bù zhǐ 不止 zài 在 wén xué 文学 lǐng yù 领域， hái 还 kuò dà 扩大 dào 到 zhěng gè 整个 wén huà 文化 lǐng yù 领域； bù zhǐ 不止 zài 在 zhèng zhì jīng jì 政治经济 lǐng yù 领域， hái 还 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 rèn shi 认识 hé 和 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 sī xiǎng 思想。 dà chén 大臣 dá lìng 达令 duì 对 fáng chǎn 房产 shuì 税 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jī 击， bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 “ luó bīn hàn 罗宾汉 shuì 税 ” ， shèn zhì 甚至 zài 在 yīng 英 guó yǒu 国有 le 了 “ luó bīn hàn 罗宾汉 shuì 税 ” yùn dòng 运动。
tā 他 shuō 说， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nàn mín 难民 hé 和 yí mín 移民 dǎo zhì 导致 bù 不 kuān róng 宽容 hé 和 chóu wài 仇外 de 的 xīn tài 心态。
“ qíng 情 ” shì 是《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǔ tí 主题， shì 是 gāi jù 该剧 de 的 líng hún 灵魂。
luó ěr sī 罗尔斯 chēng 称， tā men 他们 zhuǎn ér 转而 yōng hù 拥护 yì zhǒng 一种 gōng píng 公平 de 的 jī huì jūn děng 机会均等 de 的 xì tǒng 系统
“ xiǎng niàn 想念 ” qiān shè dào 牵涉到 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 gǎn shòu 感受 yǔ 与 xiǎng fǎ 想法， běn lì 本利 shuō 说。 tā 他 shì 是 yī míng 一名 xīn lǐ xué 心理学 zhù jiào 助教， zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 hā fú 哈弗 fú dé 福德 xué yuàn 学院 yán jiū 研究 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 guān xi 关系。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 diāo sù 雕塑 de 的 yuán liào 原料 shì 是 tā zì jǐ 他自己 shōu jí 收集 de 的 fèi jiù 废旧 shǒu biǎo 手表、 lún 轮 liàn 链、 luó mǔ 螺母、 luó shuān 螺栓 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 fèi qì 废弃 jīn shǔ 金属。
bàn 拌 rù 入 tiáo wèi liào 调味料， sā 撒 shàng 上 qīng guā 青瓜、 xuě lí 雪梨、 hóng luó bo 红萝卜、 dòu 豆 gàn 干、 yá 芽 cài 菜 jí 及 zhī ma 芝麻， jí kě 即可 shí yòng 食用。
tā 他 shuō 说， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wén xué 文学 zài 在 zhōng guó 中国 huì 会 miàn lín 面临 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wèn tí 问题。
pāi mài xíng 拍卖行 shuō 说， qù nián 去年 bāo kuò 包括 měi guó 美国 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆 zài nèi 在内 de 的 jǐ 几 jiā 家 měi shù guǎn 美术馆 hè 和 bó wù guǎn 博物馆 zài 在 diào chá 调查 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 bì jiā suǒ 毕加索 wǎn qī 晚期 de 的 yì xiē 一些 zuò pǐn 作品， tā men 他们 cóng zhōng 从中 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 zhè 这 fú 幅 zuò pǐn 作品 jìn xíng 进行 pāi mài 拍卖。
“ shèn dú 慎独 ” shì 是 rú jiā 儒家 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， zhǐ 指 yí gè rén 一个人 dú chǔ 独处 shí 时 réng 仍 néng 能 píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 dào dé 道德 liáng xīn 良心， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 地、 zì jué 自觉 de 地 zūn shǒu 遵守 dào dé 道德 guī fàn 规范， bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 bú dào dé 不道德 de 的 shì qing 事情。
tā 他 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 300 mǐ 米（ 990 yīng chǐ 英尺） cháng 长 de 的 qián sū lián 前苏联 háng mǔ 航母， zuì chū 最初 jiào 叫 wǎ liáng gé 瓦良格， zhèng zài 正在 jiǎn xiū 检修。
pāi shè 拍摄 xiàn chǎng 现场 shì 是 yī 一 piàn 片 de 的 hùn luàn 混乱， zhāng màn yù 张曼玉 jié jiāo 结交 le 了 jǐ ge 几个 péng you 朋友， yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 wèi 位 fú zhuāng 服装 shè jì shī 设计师 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 duì 对 tā 她 de 的 ài liàn 爱恋。
“ wǒ 我 yì zhí 一直 hǒng 哄 tā 它， shuō 说 xiē 些 gǔ lì 鼓励 de 的 huà yǔ 话语， dàn shì 但是 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 diàn chí 电池 hào jìn 耗尽 de 的 wán jù 玩具， màn màn 慢慢 de 地 tíng zhǐ 停止 le 了 yùn dòng 运动 ” ， gé luó gēn 格罗根 xiān sheng 先生 zài 在 dài 带 mǎ lì 马利 qù 去 yī 一 chù 处 shú xī 熟悉 de 的 shān lǐng 山岭 shàng 上 liū da 溜达 shí 时 xiě dào 写道。
“ wǒ 我 yí lù 一路 hǒng 哄 tā 它， shuō 说 zhe 着 gǔ lì 鼓励 de huà 的话， dàn 但 nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 kàn zhe 看着 yī 一 jiàn 件 wán jù 玩具 yīn wèi 因为 diàn chí 电池 hào jìn 耗尽 ér 而 màn màn 慢慢 tíng xià 停下 ” ， zài 在 miáo shù 描述 dài 带 mǎ lì dào 马利到 yí gè 一个 cháng 常 qù 去 de 的 xiǎo shān 小山 sàn bù 散步 shí 时， jié luó 杰罗 gān 甘 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
pāi zhào 拍照 de shí hòu 的时候， zài 在 huā píng 花瓶 zhī lèi 之类 de 的 wù pǐn 物品 páng biān 旁边 fàng 放 yī bǎ 一把 chǐ zi 尺子。
bú yào 不要 xiàng 像 shēng chù 牲畜 tīng rèn 听任 qū gǎn 驱赶！
tā 他 shuō 说， bǎo zú 饱足 zhōng shū 中枢 suǒ zài 所在 de 的 qiū nǎo 丘脑 fù nèi 腹内 cè 侧 hé 核 huì 会 “ gào su 告诉 ” shēn tǐ 身体 shén me shí hou 什么时候 è 饿 le 了 huò 或 bǎo 饱 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子