ประโยคภาษาจีน- 如果彬格莱先生本来并没有给虚荣心冲昏头脑那么吉英目前所受的种种痛苦以及将来还要受下去的痛苦都得归罪于他归罪于他的傲慢和任性中文句子 (322793) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 běn lái 本来 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 xū róng xīn 虚荣心 chōng hūn tóu nǎo 冲昏头脑， nà me 那么， jí yīng 吉英 mù qián 目前 suǒ 所 shòu 受 de 的 zhǒng zhǒng 种种 tòng kǔ 痛苦， yǐ jí 以及 jiāng lái 将来 hái yào 还要 shòu 受 xià qù 下去 de 的 tòng kǔ 痛苦， dōu 都 dé 得 guī zuì 归罪 yú 于 tā 他， guī zuì 归罪 yú 于 tā 他 de 的 ào màn 傲慢 hé 和 rèn xìng 任性。
If his own vanity, however, did not mislead him, he was the cause, his pride and caprice were the cause, of all that Jane had suffered, and still continued to suffer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 wǎng qián 往前 kàn 看， xiàn zài 现在 biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 qǐ yè 企业 de 的 shì zhí 市值 jǐn 仅 wèi 为 2011 nián 年 yù qī 预期 jìng shōu rù 净收入 de 的 13.6 bèi 倍， yīn cǐ 因此 yǎn xià 眼下 zhèng shì 正是 jiàn 建 cāng 仓 de 的 hǎo 好 shí hou 时候。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 huáng qí 黄耆 zài xīn 在心 xuè guǎn 血管 xì tǒng 系统， miǎn yì xì tǒng 免疫系统 jí qí tā 及其他 qì guān 器官 xì tǒng 系统 de 的 zuò yòng 作用， yǐ 以 jí qí 及其 kàng cuī lǎo 抗衰老、 kàng 抗 qì huà 气化 hé 和 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
běn wén 本文 luó liè 罗列 le 了 shí dà 十大 zài 在 rén tǐ 人体 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的 sàng jìn tiān liáng 丧尽天良、 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 shí yàn 实验。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， yáo 姚 shì 是 tā men 他们 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 yǐn qíng 引擎 de 的 shǒu cì 首次 liǎo jiě 了解。
duì yú 对于 zhěn duàn 诊断 kùn nan 困难 de 的 bìng lì 病例， kě 可 yìng yòng 应用 xiōng qiāng jìng 胸腔镜 xíng 行 xiōng mó 胸膜 huó jiǎn 活检；
dàn 但 yīn wèi 因为 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 wáng zǐ 王子 bìng fēi 并非 wáng chǔ 王储， suǒ yǐ 所以 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 xīn hūn 新婚 qī zǐ 妻子 dōu 都 wú fǎ 无法 jì chéng 继承 wáng wèi 王位。
qǐng 请 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nín de 您的 xíng li 行李 shì 是 wū 窏 zī 嗞 hǎo 好 wú sǔn 无损， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， qǐng 请 nín 您 zài 在 zhè lǐ 这里 qiān zì 签字。
rú guǒ 如果 dé chū 得出 jié lùn 结论 bù néng 不能 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 yìng yòng 应用， chèn zǎo 趁早 rēng 扔 le 了。
duì yú 对于 nuò jī yà 诺基亚 ér yán 而言， tā 它 shì 是 hěn dà 很大 de 的 shōu yì 收益 liú 流。 ” tā 他 biǎo shì 表示。
běn wén 本文 huò 获 dé le 得了 yí lèi 一类 guān yú 关于 dù liàng 度量 jiā 加 dān xíng 单形 de 的 tǐ jī 体积 hé 和 wài 外 jiē 接 chāo 超 qiú 球 bàn jìng 半径 de 的 jǐ hé 几何 bù děng shì 不等式， zuò wéi 作为 qí 其 yìng yòng 应用， gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 tuī lùn 推论。
dàn 但 shèng jīng 圣经 què shuō 却说： “ wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝 kuān shù 宽恕 nǐ de 你的 zuì 罪， wǒ 我 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝。 wǒ 我 bú huì 不会 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 zuì è 罪恶 ér 而 gōng jī 攻击 nǐ 你。 ”
rú guǒ 如果 xīn huī yì lěng 心灰意冷 de 的 rén 人 yīn 因 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 ér 而 bú zài 不再 bèi 被 suàn zuò 算作 láo dòng lì 劳动力 de huà 的话， nà me 那么 zhè 这 jiào 较 dī 低 de 的 shī yè lǜ 失业率 qí shí 其实 dī gū 低估 le 了 tā men 他们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 kùn nan 困难。
duì yú 对于 dài kuǎn 贷款 é dù 额度 dà yú 大于 $ 50 K de 的 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 diào yòng 调用 gāo fēng xiǎn 高风险 fú wù 服务； duì yú 对于 rèn hé 任何 dī yú 低于 $ 50 K de 的 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 diào yòng 调用 dī 低 fēng xiǎn 风险 fú wù 服务。
dàn 但 zài 在 1996 dào 到 2002 nián 年 zhī jiān 之间， guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 yán zhòng 严重 kuī sǔn 亏损 pò shǐ 迫使 zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 cái 裁 diào 掉 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 guó yǒu 国有 yuán gōng 员工， ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 guān fāng 官方 de 的 shī yè lǜ 失业率 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lüè wēi 略微 shàng shēng 上升。
qǐng 请 zhù yì 注意 - rotate xuǎn xiàng 选项 de 的 cān shù 参数 shì 是 jiāng 将 tú xiàng 图像 xiàng 向 yòu 右 xuán zhuǎn 旋转 de 的 dù shu 度数。
dàn 但 zài 在 20 nián qián 年前， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 xíng xīng 行星 de 的 guǐ jì 轨迹 yǒu le 有了 wēi xiǎo 微小 de 的 biàn dòng 变动。
rú guǒ 如果 huái yí 怀疑 zuò 做 dé 得 shǎo 少， bù rú 不如 zuò 做 de 的 qià dàng 恰当。
qǐng 请 zhù yì 注意 shuāng 双 yǐn hào 引号 de 的 shǐ yòng 使用， tā 它 què bǎo 确保 le 了 yuán shǐ 原始 mìng lìng 命令 zhōng 中 yǐn yòng 引用 de 的 cān shù 参数 bèi 被 bǎo liú 保留 bìng 并 dé dào 得到 zhèng què 正确 shí bié 识别。
rú guǒ 如果 xī dá duō 悉达多 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 shén 神， rú guǒ 如果 tā 他 jiāng 将 jìn rù 进入 dà guāng 大光 míng jiè 明界， nà me 那么 qiáo 侨 wén dá 文达 jiāng yào 将要 gēn cóng 跟从 tā 他， zuò wéi 作为 tā 他 de 的 péng you 朋友、 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴、 tā 他 de 的 pú rén 仆人、 tā 他 de 的 wèi shì 卫士 huó 和 tā 他 de 的 yǐng zi 影子。
qǐng 请 zhù yì 注意 zuì jìn 最近 de 的 biàn lùn 辩论。 wǒ 我 tīng dào 听到 yì xiē 一些 gù yì 故意 xià hu 吓唬 rén men 人们 ér 而 bú shi 不是 qǐ dí 启迪 rén xīn 人心 de huà 的话； yì xiē 一些 gèng duō 更多 de 地 shè jí 涉及 zhèng zhì 政治 ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 de huà 的话。
dàn 但 zài 在 bù tóng 不同 de 的 juǎn zi 卷子 zhōng 中 běn zì 本字 yǔ 与 jiè zì 借字 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致， biǎo míng 表明 wèi jìn 魏晋 shí qī 时期 zhè xiē 这些 zì 字 de 的 shǐ yòng 使用 zhèng 正 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变 shí qī 时期。
qǐng 请 zhù yì 注意， CPI zhǐ shù 指数 shì 是 dào xù 倒序 de 的 ; tā 它 de 的 fēn shù 分数 yuè 越 gāo 高， guó jiā 国家 yuè 越 fǔ bài 腐败。
duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， shēn 绅 fù 富 fāng miàn 方面 yě 也 tóng qíng 同情 yú 于 nóng huì 农会。
rú guǒ 如果 nín 您 yǔ 与 yí gè 一个 fēn bù 分布 de 的 kāi fā 开发 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 yí gè 一个 xiàng mù 项目， měi rén 每人 dōu 都 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 gōng jù jí 工具集， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 25 zhēn 针 líng 零 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 diàn lǎn 电缆。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 yuán shǐ 原始 shè bèi 设备， huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 bìng fā 并发 fǎng wèn 访问， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jí dà 极大 de 地 jiǎn shǎo 减少 zhè 这 yì shí jiān 一时间。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 huán 寰 shū 枢 chuí 椎 tuō wèi 脱位 de 的 yuán yīn 原因、 yǒu guān 有关 shǒu shù 手术 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 hé 和 liáo xiào 疗效。
duì yú 对于 zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本， wǒ 我 yǒu 有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
dàn 但 zài 在 nǐ de 你的 qíng kuàng xià 情况下， yīn wèi 因为 nǐ 你 yòng 用 de 的 xǐ fà lù 洗发露 dōu 都 yǒu 有 gān zào 干燥 xiào yìng 效应， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 fā gēn 发根 chù 处 duō 多 jiā 加 hù lǐ 护理 .
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 fēi xiàn xìng 非线性 dòng tài 动态 diàn lù 电路 yòng 用 dān chún 单纯 xíng 形 nèi chā 内插 hé 和 fēn duàn 分段 xiàn xìng 线性 fēn xī 分析 qiú jiě 求解 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 wǎng qián 往前 kàn 看， xiàn zài 现在 biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 qǐ yè 企业 de 的 shì zhí 市值 jǐn 仅 wèi 为 2011 nián 年 yù qī 预期 jìng shōu rù 净收入 de 的 13.6 bèi 倍， yīn cǐ 因此 yǎn xià 眼下 zhèng shì 正是 jiàn 建 cāng 仓 de 的 hǎo 好 shí hou 时候。
běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 huáng qí 黄耆 zài xīn 在心 xuè guǎn 血管 xì tǒng 系统， miǎn yì xì tǒng 免疫系统 jí qí tā 及其他 qì guān 器官 xì tǒng 系统 de 的 zuò yòng 作用， yǐ 以 jí qí 及其 kàng cuī lǎo 抗衰老、 kàng 抗 qì huà 气化 hé 和 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
běn wén 本文 luó liè 罗列 le 了 shí dà 十大 zài 在 rén tǐ 人体 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的 sàng jìn tiān liáng 丧尽天良、 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 shí yàn 实验。
duì yú 对于 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 lái shuō 来说， yáo 姚 shì 是 tā men 他们 duì 对 zhōng guó jīng jì 中国经济 yǐn qíng 引擎 de 的 shǒu cì 首次 liǎo jiě 了解。
duì yú 对于 zhěn duàn 诊断 kùn nan 困难 de 的 bìng lì 病例， kě 可 yìng yòng 应用 xiōng qiāng jìng 胸腔镜 xíng 行 xiōng mó 胸膜 huó jiǎn 活检；
dàn 但 yīn wèi 因为 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 wáng zǐ 王子 bìng fēi 并非 wáng chǔ 王储， suǒ yǐ 所以 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 xīn hūn 新婚 qī zǐ 妻子 dōu 都 wú fǎ 无法 jì chéng 继承 wáng wèi 王位。
qǐng 请 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 nín de 您的 xíng li 行李 shì 是 wū 窏 zī 嗞 hǎo 好 wú sǔn 无损， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， qǐng 请 nín 您 zài 在 zhè lǐ 这里 qiān zì 签字。
rú guǒ 如果 dé chū 得出 jié lùn 结论 bù néng 不能 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 yìng yòng 应用， chèn zǎo 趁早 rēng 扔 le 了。
duì yú 对于 nuò jī yà 诺基亚 ér yán 而言， tā 它 shì 是 hěn dà 很大 de 的 shōu yì 收益 liú 流。 ” tā 他 biǎo shì 表示。
běn wén 本文 huò 获 dé le 得了 yí lèi 一类 guān yú 关于 dù liàng 度量 jiā 加 dān xíng 单形 de 的 tǐ jī 体积 hé 和 wài 外 jiē 接 chāo 超 qiú 球 bàn jìng 半径 de 的 jǐ hé 几何 bù děng shì 不等式， zuò wéi 作为 qí 其 yìng yòng 应用， gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 tuī lùn 推论。
dàn 但 shèng jīng 圣经 què shuō 却说： “ wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝 kuān shù 宽恕 nǐ de 你的 zuì 罪， wǒ 我 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 shàng dì 上帝。 wǒ 我 bú huì 不会 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 zuì è 罪恶 ér 而 gōng jī 攻击 nǐ 你。 ”
rú guǒ 如果 xīn huī yì lěng 心灰意冷 de 的 rén 人 yīn 因 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 ér 而 bú zài 不再 bèi 被 suàn zuò 算作 láo dòng lì 劳动力 de huà 的话， nà me 那么 zhè 这 jiào 较 dī 低 de 的 shī yè lǜ 失业率 qí shí 其实 dī gū 低估 le 了 tā men 他们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 kùn nan 困难。
duì yú 对于 dài kuǎn 贷款 é dù 额度 dà yú 大于 $ 50 K de 的 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 diào yòng 调用 gāo fēng xiǎn 高风险 fú wù 服务； duì yú 对于 rèn hé 任何 dī yú 低于 $ 50 K de 的 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 diào yòng 调用 dī 低 fēng xiǎn 风险 fú wù 服务。
dàn 但 zài 在 1996 dào 到 2002 nián 年 zhī jiān 之间， guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 yán zhòng 严重 kuī sǔn 亏损 pò shǐ 迫使 zhèng fǔ 政府 bù dé bù 不得不 cái 裁 diào 掉 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 guó yǒu 国有 yuán gōng 员工， ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 guān fāng 官方 de 的 shī yè lǜ 失业率 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lüè wēi 略微 shàng shēng 上升。
qǐng 请 zhù yì 注意 - rotate xuǎn xiàng 选项 de 的 cān shù 参数 shì 是 jiāng 将 tú xiàng 图像 xiàng 向 yòu 右 xuán zhuǎn 旋转 de 的 dù shu 度数。
dàn 但 zài 在 20 nián qián 年前， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 xíng xīng 行星 de 的 guǐ jì 轨迹 yǒu le 有了 wēi xiǎo 微小 de 的 biàn dòng 变动。
rú guǒ 如果 huái yí 怀疑 zuò 做 dé 得 shǎo 少， bù rú 不如 zuò 做 de 的 qià dàng 恰当。
qǐng 请 zhù yì 注意 shuāng 双 yǐn hào 引号 de 的 shǐ yòng 使用， tā 它 què bǎo 确保 le 了 yuán shǐ 原始 mìng lìng 命令 zhōng 中 yǐn yòng 引用 de 的 cān shù 参数 bèi 被 bǎo liú 保留 bìng 并 dé dào 得到 zhèng què 正确 shí bié 识别。
rú guǒ 如果 xī dá duō 悉达多 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 shén 神， rú guǒ 如果 tā 他 jiāng 将 jìn rù 进入 dà guāng 大光 míng jiè 明界， nà me 那么 qiáo 侨 wén dá 文达 jiāng yào 将要 gēn cóng 跟从 tā 他， zuò wéi 作为 tā 他 de 的 péng you 朋友、 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴、 tā 他 de 的 pú rén 仆人、 tā 他 de 的 wèi shì 卫士 huó 和 tā 他 de 的 yǐng zi 影子。
qǐng 请 zhù yì 注意 zuì jìn 最近 de 的 biàn lùn 辩论。 wǒ 我 tīng dào 听到 yì xiē 一些 gù yì 故意 xià hu 吓唬 rén men 人们 ér 而 bú shi 不是 qǐ dí 启迪 rén xīn 人心 de huà 的话； yì xiē 一些 gèng duō 更多 de 地 shè jí 涉及 zhèng zhì 政治 ér 而 bú shi 不是 yǔ 与 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 de huà 的话。
dàn 但 zài 在 bù tóng 不同 de 的 juǎn zi 卷子 zhōng 中 běn zì 本字 yǔ 与 jiè zì 借字 de 的 shǐ yòng 使用 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致， biǎo míng 表明 wèi jìn 魏晋 shí qī 时期 zhè xiē 这些 zì 字 de 的 shǐ yòng 使用 zhèng 正 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变 shí qī 时期。
qǐng 请 zhù yì 注意， CPI zhǐ shù 指数 shì 是 dào xù 倒序 de 的 ; tā 它 de 的 fēn shù 分数 yuè 越 gāo 高， guó jiā 国家 yuè 越 fǔ bài 腐败。
duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， shēn 绅 fù 富 fāng miàn 方面 yě 也 tóng qíng 同情 yú 于 nóng huì 农会。
rú guǒ 如果 nín 您 yǔ 与 yí gè 一个 fēn bù 分布 de 的 kāi fā 开发 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 yí gè 一个 xiàng mù 项目， měi rén 每人 dōu 都 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 gōng jù jí 工具集， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 25 zhēn 针 líng 零 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 diàn lǎn 电缆。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 yuán shǐ 原始 shè bèi 设备， huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 bìng fā 并发 fǎng wèn 访问， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jí dà 极大 de 地 jiǎn shǎo 减少 zhè 这 yì shí jiān 一时间。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 huán 寰 shū 枢 chuí 椎 tuō wèi 脱位 de 的 yuán yīn 原因、 yǒu guān 有关 shǒu shù 手术 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 hé 和 liáo xiào 疗效。
duì yú 对于 zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本， wǒ 我 yǒu 有 liǎng gè 两个 wèn tí 问题。
dàn 但 zài 在 nǐ de 你的 qíng kuàng xià 情况下， yīn wèi 因为 nǐ 你 yòng 用 de 的 xǐ fà lù 洗发露 dōu 都 yǒu 有 gān zào 干燥 xiào yìng 效应， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 fā gēn 发根 chù 处 duō 多 jiā 加 hù lǐ 护理 .
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 fēi xiàn xìng 非线性 dòng tài 动态 diàn lù 电路 yòng 用 dān chún 单纯 xíng 形 nèi chā 内插 hé 和 fēn duàn 分段 xiàn xìng 线性 fēn xī 分析 qiú jiě 求解 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子