ประโยคภาษาจีน- 本文计算了亚洲毫巴月平均环流指数的方差谱中文句子 (322995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 jì suàn 计算 le 了 yà zhōu 亚洲 500 háo bā 毫巴 yuè 月 píng jūn 平均 huán liú 环流 zhǐ shù 指数 de 的 fāng chā 方差 pǔ 谱。
In this paper, the power spectrum of the monthly 500 mb circulation index over Asia has been calculated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 rèn wéi 认为《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 shì 是 yī 一 bù 部 fǎn yìng 反映 fēng jiàn 封建 mò shì 末世 xìn yǎng 信仰 zhuī qiú 追求、 wén huà jiāo yù 文化教育 wēi jī 危机 de 的 zhù zuò 著作。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 qián guà 乾卦 liù yáo 六爻 yáo cí 爻辞 suǒ shuō 所说 de 的 “ liù 六 lóng 龙 ” gè zhǒng 各种 zhuàng tài 状态 shì 是 cāng lóng 苍龙 xīng 星 zài 在 yí gè 一个 huí guī nián 回归年 zhōng 中 suǒ 所 yùn dòng 运动 de 的 bù tóng 不同 tiān xiàng 天象。
dàn 但 zài 在 1925 nián 年， dāng 当《 yìn dì ān rén 印第安人 yíng dì 营地》 zài 在 hǎi míng wēi 海明威 de 的 dì yī bù 第一部 shū 书 zhōng 中 chū bǎn 出版 shí 时， qí 其 mǐn gǎn 敏感 chéng dù 程度 xiǎn rán 显然 fēi 非 jīn 今 shí 时 kě bǐ 可比。
dàn 但 zài 在 19 shì jì 世纪， xī fāng guó jiā 西方国家 yī kào 依靠 qiáng dà 强大 de 的 hǎi jūn 海军 gěi 给 zhōng guó 中国 qiáng jiā 强加 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约， zhè zhǒng 这种 zhǒng zú 种族 yōu yuè gǎn 优越感 kāi shǐ 开始 xiāo tuì 消退。
rú guǒ 如果 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 wéi hù 维护 gōng zuò 工作， qǐng 请 shǒu xiān 首先 zài 在 kè lóng 克隆 huán jìng 环境 shàng 上 zhí xíng 执行， bìng 并 què bǎo 确保 bú huì 不会 duì 对 nín de 您的 xì tǒng 系统 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
qǐng qiú 请求 chéng xù 程序 jiāng 将 dì zhǐ 地址 xìn xī 信息 fā sòng 发送 dào 到 fú wù 服务 tí gōng 提供 chéng xù 程序， ér 而 hòu zhě 后者 jiāng 将 suí hòu 随后 xiàng 向 qǐng qiú 请求 chéng xù 程序 fǎn huí 返回 wèi zhi 位置 xìn xī 信息（ jīng dù 经度 hé 和 wěi dù 纬度）。
qǐng 请 zhù yì 注意 yǔn xǔ 允许 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 qián zài 潜在 “ bào zhà xìng 爆炸性 ” de 的 dài mǎ 代码 cún zài 存在 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 chéng xù yuán 程序员 yǒu yì 有意 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中 fù gài 覆盖 lèi xíng 类型 xì tǒng 系统。
duì yú 对于 yuè nán 越南 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾， hǎi shàng 海上 yóu qì 油气 chǔ liàng 储量 de 的 shōu rù 收入 hè 和 néng yuán 能源 ān quán 安全 jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 gōng yè 工业 xiāo fèi pǐn 消费品 pī fā yè 批发业， shì 是 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhòng yào 重要 háng yè 行业， bù kě huò quē 不可或缺。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 chāo guò 超过 100 tiān 天 de huà 的话， jiù 就 zhǐ néng 只能 zuò 做 yǐn chǎn 引产 shǒu shù 手术 le 了。
duì yú 对于 zhuǎn tái 转台 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhòng dì 中的 jīng 精 cè 测 wù chā 误差 fēn xī 分析 yǔ 与 bǔ cháng 补偿 suàn fǎ 算法， duì yú 对于 tí gāo 提高 xì tǒng 系统 jīng dù 精度 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 yìng yòng 应用。
qǐng 请 zhù yì 注意 wǒ men 我们 xū yào 需要 pán zi 盘子， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 gěi chū 给出 zuì hǎo 最好 de 的 shí jià 时价。
rú guǒ 如果 qià féng 恰逢 nà shi 那是 tā 他 zhèng zài 正在 hù wài 户外， nà me 那么 kǒng jù 恐惧 zhǐ shù 指数 huì 会 lì jí 立即 biāo shēng 飙升。 cǐ 此 bìng zhèng 病症 de 的 huàn zhě 患者 xǐ huan 喜欢 cáng 藏 zài 在 chuáng 床 huò zhě 或者 zhuō zi 桌子 xià 下， shā fā 沙发 hòu mian 后面， shèn zhì 甚至 chú zi 橱子 lǐ 里。
duì yú 对于 huī huáng 辉煌 yì shí 一时 de 的 jìn shāng 晋商， xué shù jiè 学术界 yán jiū chéng guǒ 研究成果 pō duō 颇多， dàn shì 但是 duì yú 对于 qīng dài 清代 shān xī 山西 shāng pǐn liú tōng 商品流通 de 的 yùn dao 运道， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 shè jí 涉及。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 de 的 jié gòu 结构。
duì yú 对于 yùn dòng yuán 运动员 lái shuō 来说， yào 要 liǎo jiě 了解 jǐn biāo sài 锦标赛 jǔ xíng 举行 de 的 shí jiān 时间 jí 及 AFDA zuì xīn 最新 de 的 zhèng cè 政策 jué yì 决议， gāi 该 zá zhì 杂志 jiù shì 就是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
qǐng 请 zhù yì 注意 ﹕ wǒ men 我们 huì 会 yīn yìng 因应 xū qiú 需求 jǐn kě néng 尽可能 zài xià 在下 liè 列 de 的 xiāng gǎng de qū 香港地区 jí 及 hǎi wài 海外 chéng shì 城市 shè lì 设立 shì chǎng 试场。
dàn 但 zài 在 zhōng gòng 中共 yǎn zhōng 眼中， tóng yè gōng huì 同业公会 shì 是 jí zī 集资 chǎn 产 jiē jí xìng 阶级性 hé 和 fēng jiàn 封建 xíng huì 行会 xìng 性 yú yī tǐ 于一体 de 的 jiù shì 旧式 zǔ zhī 组织， bì xū 必须 duì 对 qí 其 shí shī 实施 gǎi zào 改造 ér hòu 而后 yòng 用。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 zuì xiǎo èr chéng 最小二乘 yuán lǐ 原理 qiú qǔ 求取 zuì dà gōng yuē shù 最大公约数 de 的 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法， tā 它 shì 是 chǔ lǐ 处理 mì 密 lì gēn 立根 yóu 油 dī 滴 shí yàn 实验 shù jù 数据 jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， huí fàng 回放 jì shù 技术 zài 在 niǎo lèi xué 鸟类学 de 的 yìng yòng 应用 shàng 尚 chǔ yú 处于 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 mǎn zú 满足 chū zhí 初值 tiáo jiàn 条件 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 fāng chéng zǔ 方程组 zhèng 正 zhěng tǐ 整体 jiě 解 de 的 cún zài 存在 xìng 性。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示 de 的 jí chéng 集成 xiàng dǎo 向导， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xiàng mù 项目 zhī jiān 之间 qiē huàn 切换 bìng 并 yí cì 一次 dǎo rù 导入 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yuán zhù 圆柱 wō 蜗 xíng 形 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 de 的 shí yòng 实用 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 tā 他 wēn róu 温柔 de 的 wǎn rán 宛然 jù jué 拒绝 shēng 声 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nín 您 jù bèi 具备 yǐ xià 以下 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件， nà me 那么 kě yǐ tōng guò 可以通过 wán chéng 完成 yǐ xià 以下 xiǎo jié 小节 zhòng dì 中的 bù zhòu 步骤 lái 来 cháng shì 尝试 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 chū xiàn 出现 shǐ yòng 使用 IIOP de 的 xià yóu 下游 chuán bō 传播 shí 时。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 dì qū 地区， lì rú 例如 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚， shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 cái néng 才能 gòu chéng 构成 qiáng jiān 强奸， rán ér 然而 xìng qīn fàn 性侵犯 zhǐ 指 de 的 shì 是 wèi jīng 未经 tóng yì 同意 de 的 xìng jiāo 性交 xíng wéi 行为。
qǐng 请 zhù yì 注意： zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 shì cóng 是从 suǒ yǒu 所有 xiān dé 先得 quán 权 jiě tuō 解脱， bìng qiě 并且 zuò zhèng 作证 cǐ 此 de 的 wén jiàn 文件 jiāng 将 pī zhuǎn 批转 duì 对 nín 您 zài 在 tā 它 de 的 diào dòng 调动 zhī qián 之前。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 jī dàng 激荡， jí biàn 即便 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 guān yuán 官员 dōu 都 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zhōng guó shì 中国式 de 的 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 yǒu xiē 有些 yì chu 益处 de 的。
qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 qīng 清 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 rèn wéi 认为《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 shì 是 yī 一 bù 部 fǎn yìng 反映 fēng jiàn 封建 mò shì 末世 xìn yǎng 信仰 zhuī qiú 追求、 wén huà jiāo yù 文化教育 wēi jī 危机 de 的 zhù zuò 著作。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 qián guà 乾卦 liù yáo 六爻 yáo cí 爻辞 suǒ shuō 所说 de 的 “ liù 六 lóng 龙 ” gè zhǒng 各种 zhuàng tài 状态 shì 是 cāng lóng 苍龙 xīng 星 zài 在 yí gè 一个 huí guī nián 回归年 zhōng 中 suǒ 所 yùn dòng 运动 de 的 bù tóng 不同 tiān xiàng 天象。
dàn 但 zài 在 1925 nián 年， dāng 当《 yìn dì ān rén 印第安人 yíng dì 营地》 zài 在 hǎi míng wēi 海明威 de 的 dì yī bù 第一部 shū 书 zhōng 中 chū bǎn 出版 shí 时， qí 其 mǐn gǎn 敏感 chéng dù 程度 xiǎn rán 显然 fēi 非 jīn 今 shí 时 kě bǐ 可比。
dàn 但 zài 在 19 shì jì 世纪， xī fāng guó jiā 西方国家 yī kào 依靠 qiáng dà 强大 de 的 hǎi jūn 海军 gěi 给 zhōng guó 中国 qiáng jiā 强加 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约， zhè zhǒng 这种 zhǒng zú 种族 yōu yuè gǎn 优越感 kāi shǐ 开始 xiāo tuì 消退。
rú guǒ 如果 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 wéi hù 维护 gōng zuò 工作， qǐng 请 shǒu xiān 首先 zài 在 kè lóng 克隆 huán jìng 环境 shàng 上 zhí xíng 执行， bìng 并 què bǎo 确保 bú huì 不会 duì 对 nín de 您的 xì tǒng 系统 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
qǐng qiú 请求 chéng xù 程序 jiāng 将 dì zhǐ 地址 xìn xī 信息 fā sòng 发送 dào 到 fú wù 服务 tí gōng 提供 chéng xù 程序， ér 而 hòu zhě 后者 jiāng 将 suí hòu 随后 xiàng 向 qǐng qiú 请求 chéng xù 程序 fǎn huí 返回 wèi zhi 位置 xìn xī 信息（ jīng dù 经度 hé 和 wěi dù 纬度）。
qǐng 请 zhù yì 注意 yǔn xǔ 允许 zhè zhǒng 这种 yǒu 有 qián zài 潜在 “ bào zhà xìng 爆炸性 ” de 的 dài mǎ 代码 cún zài 存在 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú shi 不是 chéng xù yuán 程序员 yǒu yì 有意 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 zhōng 中 fù gài 覆盖 lèi xíng 类型 xì tǒng 系统。
duì yú 对于 yuè nán 越南 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾， hǎi shàng 海上 yóu qì 油气 chǔ liàng 储量 de 的 shōu rù 收入 hè 和 néng yuán 能源 ān quán 安全 jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 gōng yè 工业 xiāo fèi pǐn 消费品 pī fā yè 批发业， shì 是 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhòng yào 重要 háng yè 行业， bù kě huò quē 不可或缺。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 chāo guò 超过 100 tiān 天 de huà 的话， jiù 就 zhǐ néng 只能 zuò 做 yǐn chǎn 引产 shǒu shù 手术 le 了。
duì yú 对于 zhuǎn tái 转台 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhòng dì 中的 jīng 精 cè 测 wù chā 误差 fēn xī 分析 yǔ 与 bǔ cháng 补偿 suàn fǎ 算法， duì yú 对于 tí gāo 提高 xì tǒng 系统 jīng dù 精度 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 yìng yòng 应用。
qǐng 请 zhù yì 注意 wǒ men 我们 xū yào 需要 pán zi 盘子， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 gěi chū 给出 zuì hǎo 最好 de 的 shí jià 时价。
rú guǒ 如果 qià féng 恰逢 nà shi 那是 tā 他 zhèng zài 正在 hù wài 户外， nà me 那么 kǒng jù 恐惧 zhǐ shù 指数 huì 会 lì jí 立即 biāo shēng 飙升。 cǐ 此 bìng zhèng 病症 de 的 huàn zhě 患者 xǐ huan 喜欢 cáng 藏 zài 在 chuáng 床 huò zhě 或者 zhuō zi 桌子 xià 下， shā fā 沙发 hòu mian 后面， shèn zhì 甚至 chú zi 橱子 lǐ 里。
duì yú 对于 huī huáng 辉煌 yì shí 一时 de 的 jìn shāng 晋商， xué shù jiè 学术界 yán jiū chéng guǒ 研究成果 pō duō 颇多， dàn shì 但是 duì yú 对于 qīng dài 清代 shān xī 山西 shāng pǐn liú tōng 商品流通 de 的 yùn dao 运道， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 shè jí 涉及。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 de 的 jié gòu 结构。
duì yú 对于 yùn dòng yuán 运动员 lái shuō 来说， yào 要 liǎo jiě 了解 jǐn biāo sài 锦标赛 jǔ xíng 举行 de 的 shí jiān 时间 jí 及 AFDA zuì xīn 最新 de 的 zhèng cè 政策 jué yì 决议， gāi 该 zá zhì 杂志 jiù shì 就是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
qǐng 请 zhù yì 注意 ﹕ wǒ men 我们 huì 会 yīn yìng 因应 xū qiú 需求 jǐn kě néng 尽可能 zài xià 在下 liè 列 de 的 xiāng gǎng de qū 香港地区 jí 及 hǎi wài 海外 chéng shì 城市 shè lì 设立 shì chǎng 试场。
dàn 但 zài 在 zhōng gòng 中共 yǎn zhōng 眼中， tóng yè gōng huì 同业公会 shì 是 jí zī 集资 chǎn 产 jiē jí xìng 阶级性 hé 和 fēng jiàn 封建 xíng huì 行会 xìng 性 yú yī tǐ 于一体 de 的 jiù shì 旧式 zǔ zhī 组织， bì xū 必须 duì 对 qí 其 shí shī 实施 gǎi zào 改造 ér hòu 而后 yòng 用。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 zuì xiǎo èr chéng 最小二乘 yuán lǐ 原理 qiú qǔ 求取 zuì dà gōng yuē shù 最大公约数 de 的 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法， tā 它 shì 是 chǔ lǐ 处理 mì 密 lì gēn 立根 yóu 油 dī 滴 shí yàn 实验 shù jù 数据 jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， huí fàng 回放 jì shù 技术 zài 在 niǎo lèi xué 鸟类学 de 的 yìng yòng 应用 shàng 尚 chǔ yú 处于 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 mǎn zú 满足 chū zhí 初值 tiáo jiàn 条件 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 fāng chéng zǔ 方程组 zhèng 正 zhěng tǐ 整体 jiě 解 de 的 cún zài 存在 xìng 性。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示 de 的 jí chéng 集成 xiàng dǎo 向导， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xiàng mù 项目 zhī jiān 之间 qiē huàn 切换 bìng 并 yí cì 一次 dǎo rù 导入 yí gè 一个 xiàng mù 项目。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yuán zhù 圆柱 wō 蜗 xíng 形 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 de 的 shí yòng 实用 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 tā 他 wēn róu 温柔 de 的 wǎn rán 宛然 jù jué 拒绝 shēng 声 zhōng 中。
rú guǒ 如果 nín 您 jù bèi 具备 yǐ xià 以下 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件， nà me 那么 kě yǐ tōng guò 可以通过 wán chéng 完成 yǐ xià 以下 xiǎo jié 小节 zhòng dì 中的 bù zhòu 步骤 lái 来 cháng shì 尝试 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 chū xiàn 出现 shǐ yòng 使用 IIOP de 的 xià yóu 下游 chuán bō 传播 shí 时。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 dì qū 地区， lì rú 例如 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚， shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 cái néng 才能 gòu chéng 构成 qiáng jiān 强奸， rán ér 然而 xìng qīn fàn 性侵犯 zhǐ 指 de 的 shì 是 wèi jīng 未经 tóng yì 同意 de 的 xìng jiāo 性交 xíng wéi 行为。
qǐng 请 zhù yì 注意： zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 shì cóng 是从 suǒ yǒu 所有 xiān dé 先得 quán 权 jiě tuō 解脱， bìng qiě 并且 zuò zhèng 作证 cǐ 此 de 的 wén jiàn 文件 jiāng 将 pī zhuǎn 批转 duì 对 nín 您 zài 在 tā 它 de 的 diào dòng 调动 zhī qián 之前。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 jī dàng 激荡， jí biàn 即便 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 guān yuán 官员 dōu 都 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zhōng guó shì 中国式 de 的 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 yǒu xiē 有些 yì chu 益处 de 的。
qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 qīng 清 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子