ประโยคภาษาจีน- 请注意我们会因应需求尽可能在下列的香港地区及海外城市设立试场中文句子 (323319) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zhù yì 注意 ﹕ wǒ men 我们 huì 会 yīn yìng 因应 xū qiú 需求 jǐn kě néng 尽可能 zài xià 在下 liè 列 de 的 xiāng gǎng de qū 香港地区 jí 及 hǎi wài 海外 chéng shì 城市 shè lì 设立 shì chǎng 试场。
I Examination centres may be set up as far as possible in the following districts in Hong Kong and in several overseas cities, subject to demand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意， CPU xiàn zhì 限制 bù néng 不能 yìng yòng 应用 yú 于 pái tā 排他 de 的 zī yuán 资源 jí 集。
qǐng 请 zhù yì 注意， wèi le 为了 wán chéng 完成 yǐn hán 隐含 de 的 mù biāo 目标， yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 fāng shì 方式； rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 lǐ xiǎng 理想 tiáo jiàn 条件， hái 还 kě yǐ 可以 xún qiú 寻求 qí tā de 其他的 biàn tōng 变通 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 zhí xíng 执行 xià 下 yí bù fèn 一部分， nà me 那么 zhè xiē 这些 shè zhì 设置 jiàng 将 bèi 被 zhèng què 正确 bǎo cún 保存 bìng 并 zhù cè 注册。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 miáo shù 描述 nín de 您的 jiē kǒu 接口， nà 那 jiù 就 zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 nín de 您的 bàn gōng zhuō 办公桌 qián pái 前排 qǐ 起 cháng duì 长队， lún liú 轮流 làng fèi 浪费 nín 您 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 le 了。
dàn 但 zài 在 zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi 北非， bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 lèi sì 类似 de 的 biàn huà 变化。
duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， bō 波 ěr mǎ 尔玛 yě 也 zàn tóng 赞同， bìng qiě 并且 zhǐ chū 指出， yòng yú 用于 cháng guī 常规 qīng xíng fēi jī 轻型飞机 de 的 huó sāi 活塞 shì 式 fā dòng jī 发动机 xíng bù tōng 行不通 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yuán yīn 原因： yào shi 要是 yǒu shuǐ 有水 shèn rù 渗入 qì gāng 气缸 nèi 内， tā 它 jiù 就 bù néng 不能 gōng zuò 工作 le 了。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， jīng guò 经过 zēng pǔ 曾朴 jīng xīn 精心 zhuàn xiě 撰写 xiū dìng 修订 de 的《 niè hǎi huā 孽海花》 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 duō chóng 多重 yì yùn 意蕴 de 的 zuò pǐn 作品。
qǐng 请 zhù yì 注意， qián wǎng 前往 kēng kǒu 坑口 jí 及 bǎo lín 宝林 de 的 chéng kè 乘客， qǐng 请 jì 系 běn zhàn 本站 zhuàn chē 转车。
rú guǒ 如果 nín 您 diū shī 丢失 le 了 qǔ kuǎn 取款 kǎ 卡， qǐng 请 jí shí 及时 xiàng 向 fā kǎ 发卡 yín háng 银行 guà shī 挂失；
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， huá xuě 滑雪 shì 是 yì zhǒng 一种 lǎo wài 老外 de 的 yùn dòng 运动， dāng de rén 当地人 cháo xiào 嘲笑 wài rén 外人 zhè zhǒng 这种 guài yì 怪异 de 的 wán fǎ 玩法。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì jìn 最近 de 的 bìng tài 病态， zuì hǎo 最好 de 的 bǔ yào 补药 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 bìng 并 jǐn kuài 尽快 tí gāo 提高 quán tǐ 全体 guó mín 国民 de 的 jì néng 技能 huó 和 néng lì 能力 jiào yù 教育。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 cóng 从 biàn xíng 变形 guān cè 观测 zī liào 资料 tuī qiú 推求 dà bà 大坝 hùn níng tǔ 混凝土 tán xìng mó liàng 弹性模量 huò 和 rè péng zhàng 热膨胀 xì shù 系数 de 的 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 chéng guǒ 成果。
rú guǒ 如果 nín 您 zhù zài 住在 yuǎn lí 远离 dà 大 yī yuàn 医院 de 的 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区， diàn zǐ 电子 zhěn liáo 诊疗 kě yǐ 可以 ràng 让 lún dūn 伦敦 de 的 zhuān jiā 专家 lái 来 zhěn duàn 诊断 nín de 您的 bìng qíng 病情， yǐ miǎn 以免 chú 除 nín 您 yuǎn dào 远道 shàng 上 dà 大 yī yuàn 医院 de 的 xīn láo 辛劳， zhī hòu 之后 nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 qù 去 dāng dì 当地 yī yuàn 医院 jiù zhěn 就诊 jí kě 即可。
duì yú 对于 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序， jiā zài 加载 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 hán yǒu 含有 yuán gōng 员工 xìn xī 信息 de 的 biǎo 表； gāi 该 biǎo 表 zhī chí 支持 zài 在 qí 其 rèn hé 任何 liè 列 shàng 上 fēn lèi 分类。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 zuì xiǎo huà 最小化 tè quán 特权， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 tóng yàng 同样 de 的 sī xiǎng 思想 yìng yòng 应用 dào 到 nín de 您的 chéng xù 程序 zhōng 中。
qǐng 请 zhù yì 注意， chuāng gé 窗格 H zhòng dì 中的 bèi jǐng 背景 shì 是 yǒu sè 有色 de 的。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǒu xiē 有些 yí hàn 遗憾， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 xiá yì xiāng duì lùn 狭义相对论 shuō 说， rèn hé 任何 xìn xī 信息 hé 和 wù zhì 物质 jué bù 绝不 kě néng 可能 yǐ 以 chāo guò 超过 guāng sù 光速 de 的 sù dù 速度 yùn dòng 运动。
rú guǒ 如果 nín 您 jué dìng 决定 zhí xíng 执行 shù jù kù 数据库 jí 级 bèi fèn 备份（ duì yú 对于 dà xiǎo 大小 yǒu xiàn 有限 de 的 shù jù kù 数据库， zhè shì 这是 lǐ xiǎng 理想 de 的）， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 zhí xíng 执行 yǐ xià 以下 cāo zuò 操作
duì yú 对于 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码， jiā rù 加入 zì diǎn 字典 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 pīn xiě cuò wù 拼写错误 dān cí 单词 yǔ yīn 语音 biān mǎ 编码 xiāng tóng 相同 de 的 dān cí 单词， yǐ jí 以及 yǔ 与 pīn xiě cuò wù 拼写错误 dān cí 单词 de 的 biān jí 编辑 jù lí 距离 xiǎo yú 小于 zhǐ dìng 指定 yù zhí 阈值 de 的 dān cí 单词。
rú guǒ 如果 nín 您 shān chú 删除 le 了 yī 一 gè zi 个子 gōng zuò qū 工作区， nà 那 tā 它 zhǐ 只 huì 会 shān chú 删除 gāi 该 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中 suǒ 所 zuò 作 de 的 biàn gēng 变更。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 píng mù 屏幕 zhuā qǔ 抓取 shì pín 视频， xì tǒng 系统 huì 会 yǐ 以 cè shì 测试 bù zhòu 步骤 wèi 为 shū qiān 书签 duì 对 tā men 它们 zuò 做 wán quán 完全 suǒ yǐn 索引， ràng kāi 让开 fā 发 rén yuán 人员 gèng 更 róng yì 容易 de 地 chóng xiàn 重现 cè shì 测试 rén yuán 人员 jī qì 机器 shàng 上 de 的 cuò wù 错误 zhī 之 chù 处。
qǐng 请 shù 漱 yí xià 一下 kǒu 口， tù 吐 dào 到 pén zi 盆子 lǐ 里。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 jī dàng 激荡， jí biàn 即便 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 guān yuán 官员 dōu 都 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zhōng guó shì 中国式 de 的 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 yǒu xiē 有些 yì chu 益处 de 的。
qǐng 请 ài hù 爱护 lù lín 绿林。
běn wén 本文 jì shù 记述 le 了 1961 nián 年 zài 在 hú nán 湖南 bīn hú qū 滨湖区 shuǐ dào 水稻 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 zhōng 中 měi 每 wǔ rì 五日 diào chá 调查 dào 稻 chóng 虫 de 的 jié guǒ 结果。
duì yú 对于 zhè wèi 这位 lì 痢 niáng 娘 men 们 ér 儿 ér yán 而言， qià qià 恰恰 zú 族 zhǐ shì 只是 tā 她 tuī xiāo 推销 hán wén 韩文 hóng wěi 宏伟 jì huà 计划 de 的 qiáo tóu bǎo 桥头堡。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 dì yī cì 第一次 shì tú 试图 shēng jí 升级 nín de 您的 néng lì 能力 shí 时 yù dào 遇到 yí gè 一个 tài 太 dà 大 de 的 wèn tí 问题， nà me 那么 nín 您 zēng jiā 增加 le 了 shī bài 失败 de 的 kě néng xìng 可能性。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 lì yòng 利用 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 yán zhì 研制 de 的 gù tǐ 固体 diàn jiě zhì 电解质 SO2 （ SO3 ） chuán gǎn qì 传感器 duì 对 cè dìng 测定 yān dào qì 烟道气 zhòng dì 中的 SO2 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bù gāo xìng 不高兴， shí jì shàng 实际上， dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 měi wèi 美味 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 sū cuì 酥脆 de 的 shǔ tiáo 薯条。
dàn 但 zài 在 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 shēn qíng 深情 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意， CPU xiàn zhì 限制 bù néng 不能 yìng yòng 应用 yú 于 pái tā 排他 de 的 zī yuán 资源 jí 集。
qǐng 请 zhù yì 注意， wèi le 为了 wán chéng 完成 yǐn hán 隐含 de 的 mù biāo 目标， yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 fāng shì 方式； rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 lǐ xiǎng 理想 tiáo jiàn 条件， hái 还 kě yǐ 可以 xún qiú 寻求 qí tā de 其他的 biàn tōng 变通 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 zhí xíng 执行 xià 下 yí bù fèn 一部分， nà me 那么 zhè xiē 这些 shè zhì 设置 jiàng 将 bèi 被 zhèng què 正确 bǎo cún 保存 bìng 并 zhù cè 注册。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 miáo shù 描述 nín de 您的 jiē kǒu 接口， nà 那 jiù 就 zhǐ néng 只能 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 nín de 您的 bàn gōng zhuō 办公桌 qián pái 前排 qǐ 起 cháng duì 长队， lún liú 轮流 làng fèi 浪费 nín 您 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 le 了。
dàn 但 zài 在 zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi 北非， bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 lèi sì 类似 de 的 biàn huà 变化。
duì yú 对于 zhè 这 yì diǎn 一点， bō 波 ěr mǎ 尔玛 yě 也 zàn tóng 赞同， bìng qiě 并且 zhǐ chū 指出， yòng yú 用于 cháng guī 常规 qīng xíng fēi jī 轻型飞机 de 的 huó sāi 活塞 shì 式 fā dòng jī 发动机 xíng bù tōng 行不通 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yuán yīn 原因： yào shi 要是 yǒu shuǐ 有水 shèn rù 渗入 qì gāng 气缸 nèi 内， tā 它 jiù 就 bù néng 不能 gōng zuò 工作 le 了。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， jīng guò 经过 zēng pǔ 曾朴 jīng xīn 精心 zhuàn xiě 撰写 xiū dìng 修订 de 的《 niè hǎi huā 孽海花》 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 duō chóng 多重 yì yùn 意蕴 de 的 zuò pǐn 作品。
qǐng 请 zhù yì 注意， qián wǎng 前往 kēng kǒu 坑口 jí 及 bǎo lín 宝林 de 的 chéng kè 乘客， qǐng 请 jì 系 běn zhàn 本站 zhuàn chē 转车。
rú guǒ 如果 nín 您 diū shī 丢失 le 了 qǔ kuǎn 取款 kǎ 卡， qǐng 请 jí shí 及时 xiàng 向 fā kǎ 发卡 yín háng 银行 guà shī 挂失；
dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， huá xuě 滑雪 shì 是 yì zhǒng 一种 lǎo wài 老外 de 的 yùn dòng 运动， dāng de rén 当地人 cháo xiào 嘲笑 wài rén 外人 zhè zhǒng 这种 guài yì 怪异 de 的 wán fǎ 玩法。
duì yú 对于 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì jìn 最近 de 的 bìng tài 病态， zuì hǎo 最好 de 的 bǔ yào 补药 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 bìng 并 jǐn kuài 尽快 tí gāo 提高 quán tǐ 全体 guó mín 国民 de 的 jì néng 技能 huó 和 néng lì 能力 jiào yù 教育。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 cóng 从 biàn xíng 变形 guān cè 观测 zī liào 资料 tuī qiú 推求 dà bà 大坝 hùn níng tǔ 混凝土 tán xìng mó liàng 弹性模量 huò 和 rè péng zhàng 热膨胀 xì shù 系数 de 的 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 chéng guǒ 成果。
rú guǒ 如果 nín 您 zhù zài 住在 yuǎn lí 远离 dà 大 yī yuàn 医院 de 的 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区， diàn zǐ 电子 zhěn liáo 诊疗 kě yǐ 可以 ràng 让 lún dūn 伦敦 de 的 zhuān jiā 专家 lái 来 zhěn duàn 诊断 nín de 您的 bìng qíng 病情， yǐ miǎn 以免 chú 除 nín 您 yuǎn dào 远道 shàng 上 dà 大 yī yuàn 医院 de 的 xīn láo 辛劳， zhī hòu 之后 nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 qù 去 dāng dì 当地 yī yuàn 医院 jiù zhěn 就诊 jí kě 即可。
duì yú 对于 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序， jiā zài 加载 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 hán yǒu 含有 yuán gōng 员工 xìn xī 信息 de 的 biǎo 表； gāi 该 biǎo 表 zhī chí 支持 zài 在 qí 其 rèn hé 任何 liè 列 shàng 上 fēn lèi 分类。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 zuì xiǎo huà 最小化 tè quán 特权， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 tóng yàng 同样 de 的 sī xiǎng 思想 yìng yòng 应用 dào 到 nín de 您的 chéng xù 程序 zhōng 中。
qǐng 请 zhù yì 注意， chuāng gé 窗格 H zhòng dì 中的 bèi jǐng 背景 shì 是 yǒu sè 有色 de 的。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǒu xiē 有些 yí hàn 遗憾， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 xiá yì xiāng duì lùn 狭义相对论 shuō 说， rèn hé 任何 xìn xī 信息 hé 和 wù zhì 物质 jué bù 绝不 kě néng 可能 yǐ 以 chāo guò 超过 guāng sù 光速 de 的 sù dù 速度 yùn dòng 运动。
rú guǒ 如果 nín 您 jué dìng 决定 zhí xíng 执行 shù jù kù 数据库 jí 级 bèi fèn 备份（ duì yú 对于 dà xiǎo 大小 yǒu xiàn 有限 de 的 shù jù kù 数据库， zhè shì 这是 lǐ xiǎng 理想 de 的）， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 zhí xíng 执行 yǐ xià 以下 cāo zuò 操作
duì yú 对于 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码， jiā rù 加入 zì diǎn 字典 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 pīn xiě cuò wù 拼写错误 dān cí 单词 yǔ yīn 语音 biān mǎ 编码 xiāng tóng 相同 de 的 dān cí 单词， yǐ jí 以及 yǔ 与 pīn xiě cuò wù 拼写错误 dān cí 单词 de 的 biān jí 编辑 jù lí 距离 xiǎo yú 小于 zhǐ dìng 指定 yù zhí 阈值 de 的 dān cí 单词。
rú guǒ 如果 nín 您 shān chú 删除 le 了 yī 一 gè zi 个子 gōng zuò qū 工作区， nà 那 tā 它 zhǐ 只 huì 会 shān chú 删除 gāi 该 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中 suǒ 所 zuò 作 de 的 biàn gēng 变更。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 píng mù 屏幕 zhuā qǔ 抓取 shì pín 视频， xì tǒng 系统 huì 会 yǐ 以 cè shì 测试 bù zhòu 步骤 wèi 为 shū qiān 书签 duì 对 tā men 它们 zuò 做 wán quán 完全 suǒ yǐn 索引， ràng kāi 让开 fā 发 rén yuán 人员 gèng 更 róng yì 容易 de 地 chóng xiàn 重现 cè shì 测试 rén yuán 人员 jī qì 机器 shàng 上 de 的 cuò wù 错误 zhī 之 chù 处。
qǐng 请 shù 漱 yí xià 一下 kǒu 口， tù 吐 dào 到 pén zi 盆子 lǐ 里。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 jī dàng 激荡， jí biàn 即便 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 guān yuán 官员 dōu 都 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zhōng guó shì 中国式 de 的 duì 对 fēi zhōu 非洲 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 yǒu xiē 有些 yì chu 益处 de 的。
qǐng 请 ài hù 爱护 lù lín 绿林。
běn wén 本文 jì shù 记述 le 了 1961 nián 年 zài 在 hú nán 湖南 bīn hú qū 滨湖区 shuǐ dào 水稻 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 zhōng 中 měi 每 wǔ rì 五日 diào chá 调查 dào 稻 chóng 虫 de 的 jié guǒ 结果。
duì yú 对于 zhè wèi 这位 lì 痢 niáng 娘 men 们 ér 儿 ér yán 而言， qià qià 恰恰 zú 族 zhǐ shì 只是 tā 她 tuī xiāo 推销 hán wén 韩文 hóng wěi 宏伟 jì huà 计划 de 的 qiáo tóu bǎo 桥头堡。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 dì yī cì 第一次 shì tú 试图 shēng jí 升级 nín de 您的 néng lì 能力 shí 时 yù dào 遇到 yí gè 一个 tài 太 dà 大 de 的 wèn tí 问题， nà me 那么 nín 您 zēng jiā 增加 le 了 shī bài 失败 de 的 kě néng xìng 可能性。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 lì yòng 利用 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 yán zhì 研制 de 的 gù tǐ 固体 diàn jiě zhì 电解质 SO2 （ SO3 ） chuán gǎn qì 传感器 duì 对 cè dìng 测定 yān dào qì 烟道气 zhòng dì 中的 SO2 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究。
qǐng 请 xiāng xìn 相信 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bù gāo xìng 不高兴， shí jì shàng 实际上， dà duō shù 大多数 kè rén 客人 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 měi wèi 美味 de 的 jī ròu 鸡肉 hé 和 sū cuì 酥脆 de 的 shǔ tiáo 薯条。
dàn 但 zài 在 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā men 他们 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 shēn qíng 深情 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子