ประโยคภาษาจีน- 但在年他却自尽了并留下一份请求宽容的遗书中文句子 (323012) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 1977 nián 年， tā 他 què 却 zì jìn 自尽 le 了， bìng 并 liú xià 留下 yī 一 fèn 份 qǐng qiú 请求 kuān róng 宽容 de 的 yí shū 遗书。
But he never did. In 1977, he killed himself, leaving a note asking forgiveness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 1990 nián 年， jīng jì 经济 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 le 了。
dàn 但 zài 在 2005 nián 年， É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 gōng kāi 公开 yāo qiú 要求 kē yán dān wèi 科研单位 jiā kuài 加快 yán jiū 研究 bù fá 步伐， shǐ 使 gé luò nà sī 格洛纳斯 xì tǒng 系统 zǎo rì 早日 fú yì 服役。
rú guǒ 如果 bì 必 xū yào 须要 cǎi yòng 采用 wài lì 外力 bāng zhù 帮助， wǒ 我 xī wàng 希望 bú yòng 不用 chǎn qián 产钳 ér shì 而是 yòng 用 tāi 胎 tóu 头 xī yǐn 吸引 shù 术。
rú guǒ 如果 kuài lè 快乐 méi yǒu 没有 zhàn jù 占据 nǐ 你 pái háng bǎng 排行榜 de 的 tóu míng 头名 wèi zhi 位置， qí tā 其他 shì qing 事情 jiù 就 huì 会 qǔ ér dài zhī 取而代之， rú guǒ 如果 qí tā 其他 shì qing 事情 qǔ ér dài zhī 取而代之， nǐ 你 wèi le 为了 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 gǎn jué 感觉 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 zé 则 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 fù zhū dōng liú 付诸东流。
qǐng 请 méi yǒu 没有 yào 要 gū fù 孤负 wǒ de 我的 zì xìn xīn 自信心， děng dài 等待 nín de 您的 huí dá 回答。
qǐng 请 zhù yì 注意 chū xiàn 出现 de 的 nà xiē 那些 yuán sù 元素 huó 和 shǔ xìng 属性， tā men 它们 dài yǒu 带有 zhū rú 诸如 lún kuò 轮廓、 tián chōng 填充、 yán sè 颜色 děng 等 biǎo shì 表示 tè zhēng 特征 de 的 dìng yì 定义。
duì yú 对于 yuè nán 越南 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾， hǎi shàng 海上 yóu qì 油气 chǔ liàng 储量 de 的 shōu rù 收入 hè 和 néng yuán 能源 ān quán 安全 jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
dàn 但 zài 在《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 de 的 jiē wěi chù 结尾处， tā 他 duàn yán 断言 wù lǐ 物理 tǒng yī 统一 lǐ lùn 理论 de 的 tàn suǒ 探索 hé 和 fā 发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 “ liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝 ” 。
rú guǒ 如果 hū shì 忽视 zhè 这 yī 一 qū bié 区别， rén men 人们 jiù 就 wú fǎ 无法 zhù yì 注意 dào 到 tā men 它们 yuè shì 越是 zhèng què 正确 de 地 yùn yòng 运用 zhǔ tí 主题， lí 离 chún cuì 纯粹 de 的 xiū cí xué 修辞学 huò 或 biàn zhèng fǎ 辩证法 jiù 就 yuè 越 yuǎn 远。
duì yú 对于 zào kuáng zhèng 躁狂症 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， “ chī 吃 duì 对 ” 、 “ chī 吃 hǎo 好 ” dōu 都 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， tóng shí 同时， yě 也 yào 要 zhù yì 注意 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 zuò 做 shén me 什么 shì qing 事情 kě yǐ 可以 ràng 让 zì jǐ 自己 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快、 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好， zhè 这， cái 才 shì 是 wáng dào 王道！
qǐng 请 zhù yì 注意 gè 各 zhāng 张 biǎo gé 表格 de 的 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 ; yú qī 逾期 shēn qǐng 申请 jiāng 将 shōu qǔ 收取 jiā jí 加急 fèi 费。
dàn 但 zài 在 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 xīn chóu 薪酬 fú lì 福利 ràng bù 让步 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中， gài tè 盖特 fēn gé ěr 芬格尔 yǔ 与 fēi yà tè 菲亚特（ Fiat ） gōng sī 公司 CEO sāi ěr jí Ào 塞尔吉奥 • mǎ ěr 马尔 jī wēng 基翁 qí féng duì shǒu 棋逢对手， zhēn fēng xiāng duì 针锋相对。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， láo dòng lì 劳动力 shì bu shì 是不是 shāng pǐn 商品 yīng 应 lián xì 联系 shè huì 社会 jī běn 基本 jīng jì 经济 zhì dù 制度 hé 和 shēng chǎn guān xì 生产关系 lái 来 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
qǐng 请 zhù yì 注意 cǐ chù 此处 de 的 jiā sù dù 加速度 , shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数， bù 不 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 ér 而 biàn huà 变化 , bú guò 不过 sù dù 速度 shì 是 biàn huà 变化 de 的。
dàn 但 zài 在 yī 一 piàn 片 zào zá 噪杂 hùn luàn 混乱 zhōng 中， zhè wèi 这位 míng shēng 名声 gāo zhǎng 高涨 de 的 guó jì 国际 wén xué 文学 míng rén 名人 réng 仍 zhōng shí 忠实 de 地 zhí xíng 执行 zhe zuò 着作 wèi 为 yī míng 一名 dà xué 大学 jiào shòu 教授 de 的 zhí zé 职责。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， dìng guàn cí 定冠词 wèi yú 位于 xiàn dìng cí 限定词 de 的 zhōng xīn yǔ 中心语 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 de 的 mì yuè 密钥， yě 也 yào 要 jì zhu 记住 tā men 它们 de 的 qī xiàn 期限。
duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jiào 较 xīn 新 de 的 jī yīn 基因 gōng chéng jì shù 工程技术， zì rán 自然 cún zài 存在 gōng zhòng 公众 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 sī kǎo 思考 guò 过 de 的 hěn duō 很多 wèn tí 问题， rén men 人们 zài 在 jiē shòu 接受 tā 它 zhī qián 之前 xiǎng 想 zhī dào 知道 yì xiē 一些 dá àn 答案。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 dǐ bù 底部 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 àn niǔ 按钮（ cān jiàn 参见 tú 图 39 ）。
duì yú 对于 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 bìng rén 病人 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中， yī shēng 医生 cǎi yòng 采用 lěng què 冷却 liáo fǎ 疗法 lái 来 jiǎn shǎo 减少 nǎo bù 脑部 quē yǎng 缺氧 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 shén jīng 神经 shāng hài 伤害。
qǐng 请 zhù yì 注意， cún zài 存在 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 dà lǐ shí 大理石， měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 kě 可 guī rù 归入 dān dú 单独 de 的 zǐ 子 fēn lèi 分类。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yǒu 有 chóu dí 仇敌 lái 来， jiāng 将 bēi 椑 zǐ 子 sā 撒 zài 在 mài tián lǐ 麦田里 jiù 就 zǒu 走 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 diào dù 调度 qì 器， nà me 那么 biān pái 编排 huì 会 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 bèi 被 zì dòng 自动 chù fā 触发。
duì yú 对于 zhè ge 这个 yǔ jù 语句 lái shuō 来说， yuán 元 shù jù 数据 zhí 值， huò zhě 或者 gāi 该 triple de 的 bīn yǔ 宾语， shì 是 dāng qián 当前 Web yè miàn 页面 de 的 yí bù fèn 一部分， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 xiàng 像 qí tā de 其他的 span yuán sù 元素 yí yàng 一样 cún chǔ 存储 zài 在 content shǔ xìng 属性 zhōng 中。
dàn 但 zài 在 nǐ 你 qián wǎng 前往 xià 下 yī 一 xiàng mù 项目 qián 前， dé 得 yǒu yì shí 有意识 de 的 huā xiē 花些 shí jiān 时间 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 wán gōng 完工、 zǒng jié 总结 shōu huò 收获。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 mù qián 目前 jì suàn jī 计算机 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 de 的 jì shù 技术 fāng fǎ 方法， rú 如 duō jí 多级 cún chǔ 存储 tǐ xì 体系 jì shù 技术、 zhōng duàn 中断 jì shù 技术、 zǒng xiàn 总线 kòng zhì 控制 jì shù 技术 yǐ jí 以及 zhǐ lìng 指令 chóng dié 重迭 hé 和 liú shuǐ xiàn 流水线 kòng zhì 控制 jì shù 技术。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作， shù jù 数据 lèi xíng 类型 zhí jiē 直接 duì yìng 对应 tā men 它们 dài biǎo 代表 de 的 zì duàn 字段。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ 只 xī wàng 希望 fù zhì 复制 tè dìng 特定 de 的 wén jiàn 文件， nà me 那么 zhè ge 这个 gōng jù 工具 kě néng 可能 gèng jiā 更加 shí yòng 实用。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论， wǒ men de 我们的 xiǎo zǔ 小组 zuò wéi 作为 IT zī xún jī gòu 咨询机构， rú hé 如何 pài shēng 派生 tuò pū 拓扑 shè jì 设计 yǐ 以 mǎn zú 满足 yè wù 业务 yāo qiú 要求。
duì yú 对于 zhè fèn 这份 tí jiāo 提交 gěi 给 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 jiào shòu 教授 zhǐ 只 gěi 给 le 了 B de 的 chéng jì 成绩。 dàn 但 zhèng fǔ 政府 wěi yuán huì 委员会 què 却 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 shè jì 设计 lìng rén 令人 ěr mù yì xīn 耳目一新， kě wèi 可谓 jiàng xīn dú jù 匠心独具。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zài 在 1990 nián 年， jīng jì 经济 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 le 了。
dàn 但 zài 在 2005 nián 年， É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 gōng kāi 公开 yāo qiú 要求 kē yán dān wèi 科研单位 jiā kuài 加快 yán jiū 研究 bù fá 步伐， shǐ 使 gé luò nà sī 格洛纳斯 xì tǒng 系统 zǎo rì 早日 fú yì 服役。
rú guǒ 如果 bì 必 xū yào 须要 cǎi yòng 采用 wài lì 外力 bāng zhù 帮助， wǒ 我 xī wàng 希望 bú yòng 不用 chǎn qián 产钳 ér shì 而是 yòng 用 tāi 胎 tóu 头 xī yǐn 吸引 shù 术。
rú guǒ 如果 kuài lè 快乐 méi yǒu 没有 zhàn jù 占据 nǐ 你 pái háng bǎng 排行榜 de 的 tóu míng 头名 wèi zhi 位置， qí tā 其他 shì qing 事情 jiù 就 huì 会 qǔ ér dài zhī 取而代之， rú guǒ 如果 qí tā 其他 shì qing 事情 qǔ ér dài zhī 取而代之， nǐ 你 wèi le 为了 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 gǎn jué 感觉 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 zé 则 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 fù zhū dōng liú 付诸东流。
qǐng 请 méi yǒu 没有 yào 要 gū fù 孤负 wǒ de 我的 zì xìn xīn 自信心， děng dài 等待 nín de 您的 huí dá 回答。
qǐng 请 zhù yì 注意 chū xiàn 出现 de 的 nà xiē 那些 yuán sù 元素 huó 和 shǔ xìng 属性， tā men 它们 dài yǒu 带有 zhū rú 诸如 lún kuò 轮廓、 tián chōng 填充、 yán sè 颜色 děng 等 biǎo shì 表示 tè zhēng 特征 de 的 dìng yì 定义。
duì yú 对于 yuè nán 越南 hè 和 fēi lǜ bīn 菲律宾， hǎi shàng 海上 yóu qì 油气 chǔ liàng 储量 de 的 shōu rù 收入 hè 和 néng yuán 能源 ān quán 安全 jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
dàn 但 zài 在《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 de 的 jiē wěi chù 结尾处， tā 他 duàn yán 断言 wù lǐ 物理 tǒng yī 统一 lǐ lùn 理论 de 的 tàn suǒ 探索 hé 和 fā 发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 “ liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝 ” 。
rú guǒ 如果 hū shì 忽视 zhè 这 yī 一 qū bié 区别， rén men 人们 jiù 就 wú fǎ 无法 zhù yì 注意 dào 到 tā men 它们 yuè shì 越是 zhèng què 正确 de 地 yùn yòng 运用 zhǔ tí 主题， lí 离 chún cuì 纯粹 de 的 xiū cí xué 修辞学 huò 或 biàn zhèng fǎ 辩证法 jiù 就 yuè 越 yuǎn 远。
duì yú 对于 zào kuáng zhèng 躁狂症 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， “ chī 吃 duì 对 ” 、 “ chī 吃 hǎo 好 ” dōu 都 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， tóng shí 同时， yě 也 yào 要 zhù yì 注意 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 zuò 做 shén me 什么 shì qing 事情 kě yǐ 可以 ràng 让 zì jǐ 自己 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快、 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好， zhè 这， cái 才 shì 是 wáng dào 王道！
qǐng 请 zhù yì 注意 gè 各 zhāng 张 biǎo gé 表格 de 的 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 ; yú qī 逾期 shēn qǐng 申请 jiāng 将 shōu qǔ 收取 jiā jí 加急 fèi 费。
dàn 但 zài 在 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 xīn chóu 薪酬 fú lì 福利 ràng bù 让步 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中， gài tè 盖特 fēn gé ěr 芬格尔 yǔ 与 fēi yà tè 菲亚特（ Fiat ） gōng sī 公司 CEO sāi ěr jí Ào 塞尔吉奥 • mǎ ěr 马尔 jī wēng 基翁 qí féng duì shǒu 棋逢对手， zhēn fēng xiāng duì 针锋相对。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， láo dòng lì 劳动力 shì bu shì 是不是 shāng pǐn 商品 yīng 应 lián xì 联系 shè huì 社会 jī běn 基本 jīng jì 经济 zhì dù 制度 hé 和 shēng chǎn guān xì 生产关系 lái 来 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
qǐng 请 zhù yì 注意 cǐ chù 此处 de 的 jiā sù dù 加速度 , shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数， bù 不 suí 随 shí jiān 时间 biàn huà 变化 ér 而 biàn huà 变化 , bú guò 不过 sù dù 速度 shì 是 biàn huà 变化 de 的。
dàn 但 zài 在 yī 一 piàn 片 zào zá 噪杂 hùn luàn 混乱 zhōng 中， zhè wèi 这位 míng shēng 名声 gāo zhǎng 高涨 de 的 guó jì 国际 wén xué 文学 míng rén 名人 réng 仍 zhōng shí 忠实 de 地 zhí xíng 执行 zhe zuò 着作 wèi 为 yī míng 一名 dà xué 大学 jiào shòu 教授 de 的 zhí zé 职责。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， dìng guàn cí 定冠词 wèi yú 位于 xiàn dìng cí 限定词 de 的 zhōng xīn yǔ 中心语 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议， ér shì 而是 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 de 的 mì yuè 密钥， yě 也 yào 要 jì zhu 记住 tā men 它们 de 的 qī xiàn 期限。
duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jiào 较 xīn 新 de 的 jī yīn 基因 gōng chéng jì shù 工程技术， zì rán 自然 cún zài 存在 gōng zhòng 公众 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 sī kǎo 思考 guò 过 de 的 hěn duō 很多 wèn tí 问题， rén men 人们 zài 在 jiē shòu 接受 tā 它 zhī qián 之前 xiǎng 想 zhī dào 知道 yì xiē 一些 dá àn 答案。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 dǐ bù 底部 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 àn niǔ 按钮（ cān jiàn 参见 tú 图 39 ）。
duì yú 对于 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 bìng rén 病人 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中， yī shēng 医生 cǎi yòng 采用 lěng què 冷却 liáo fǎ 疗法 lái 来 jiǎn shǎo 减少 nǎo bù 脑部 quē yǎng 缺氧 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 shén jīng 神经 shāng hài 伤害。
qǐng 请 zhù yì 注意， cún zài 存在 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 dà lǐ shí 大理石， měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 kě 可 guī rù 归入 dān dú 单独 de 的 zǐ 子 fēn lèi 分类。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yǒu 有 chóu dí 仇敌 lái 来， jiāng 将 bēi 椑 zǐ 子 sā 撒 zài 在 mài tián lǐ 麦田里 jiù 就 zǒu 走 le 了。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 diào dù 调度 qì 器， nà me 那么 biān pái 编排 huì 会 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后 bèi 被 zì dòng 自动 chù fā 触发。
duì yú 对于 zhè ge 这个 yǔ jù 语句 lái shuō 来说， yuán 元 shù jù 数据 zhí 值， huò zhě 或者 gāi 该 triple de 的 bīn yǔ 宾语， shì 是 dāng qián 当前 Web yè miàn 页面 de 的 yí bù fèn 一部分， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 xiàng 像 qí tā de 其他的 span yuán sù 元素 yí yàng 一样 cún chǔ 存储 zài 在 content shǔ xìng 属性 zhōng 中。
dàn 但 zài 在 nǐ 你 qián wǎng 前往 xià 下 yī 一 xiàng mù 项目 qián 前， dé 得 yǒu yì shí 有意识 de 的 huā xiē 花些 shí jiān 时间 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 wán gōng 完工、 zǒng jié 总结 shōu huò 收获。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 mù qián 目前 jì suàn jī 计算机 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 de 的 jì shù 技术 fāng fǎ 方法， rú 如 duō jí 多级 cún chǔ 存储 tǐ xì 体系 jì shù 技术、 zhōng duàn 中断 jì shù 技术、 zǒng xiàn 总线 kòng zhì 控制 jì shù 技术 yǐ jí 以及 zhǐ lìng 指令 chóng dié 重迭 hé 和 liú shuǐ xiàn 流水线 kòng zhì 控制 jì shù 技术。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作， shù jù 数据 lèi xíng 类型 zhí jiē 直接 duì yìng 对应 tā men 它们 dài biǎo 代表 de 的 zì duàn 字段。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ 只 xī wàng 希望 fù zhì 复制 tè dìng 特定 de 的 wén jiàn 文件， nà me 那么 zhè ge 这个 gōng jù 工具 kě néng 可能 gèng jiā 更加 shí yòng 实用。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论， wǒ men de 我们的 xiǎo zǔ 小组 zuò wéi 作为 IT zī xún jī gòu 咨询机构， rú hé 如何 pài shēng 派生 tuò pū 拓扑 shè jì 设计 yǐ 以 mǎn zú 满足 yè wù 业务 yāo qiú 要求。
duì yú 对于 zhè fèn 这份 tí jiāo 提交 gěi 给 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 jiào shòu 教授 zhǐ 只 gěi 给 le 了 B de 的 chéng jì 成绩。 dàn 但 zhèng fǔ 政府 wěi yuán huì 委员会 què 却 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 shè jì 设计 lìng rén 令人 ěr mù yì xīn 耳目一新， kě wèi 可谓 jiàng xīn dú jù 匠心独具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子