ประโยคภาษาจีน- 但在路桥湘军的努力下该桥南跨进展目前顺利整个工程有望明年竣工通车中文句子 (323091) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zài 在 “ lù qiáo 路桥 xiāng jūn 湘军 ” de 的 nǔ lì 努力 xià 下， gāi qiáo 该桥 nán 南 kuà 跨 jìn zhǎn 进展 mù qián 目前 shùn lì 顺利， zhěng gè 整个 gōng chéng 工程 yǒu wàng 有望 míng nián 明年 jùn gōng 竣工 tōng chē 通车。
However, with great efforts of relevant workers and units in Hunan, the project is under smooth construction at present and is expected to achieve completion and open to traffic next year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 rèn wéi 认为 gōng yè 工业 xiāo fèi pǐn 消费品 pī fā yè 批发业， shì 是 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhòng yào 重要 háng yè 行业， bù kě huò quē 不可或缺。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 hái 还 bì xū 必须 zhù yì 注意 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法， jí 即 zhù yì 注意 shǐ yòng 使用 zī liào 资料 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度 yǔ 与 jiān chí 坚持 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义 de 的 guān diǎn 观点。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 wén tǐ 文体 fēng gé 风格 tǐ 体 xiàn chū 现出 le 了 xiǎo shuō 小说 hé 和 xì qǔ 戏曲 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén tǐ 文体 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， ér 而 zhào shù lǐ 赵树理 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 xiě zuò 写作， shì 是 tā 他 yǒu yì shí 有意识 zhào gu 照顾 nóng mín 农民 qún zhòng 群众 gǎn jué 感觉 jié gòu 结构 de 的 biǎo xiàn 表现。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 chāo guò 超过 100 tiān 天 de huà 的话， jiù 就 zhǐ néng 只能 zuò 做 yǐn chǎn 引产 shǒu shù 手术 le 了。
rú guǒ 如果 zǒng shì 总是 hè 和 bié ren 别人 bǐ lái 比来 bǐ 比 qù 去， wài jiè 外界 huán jìng 环境 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受， qíng xù 情绪 cái 才 huì 会 qǐ fú 起伏 bú dìng 不定。
duì yú 对于 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 hé 和 shí pǐn 食品， ān quán 安全 jì lù 纪录 shì 是 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的。
qǐng 请 zhù yì 注意 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 kě tǐ 可体 sōng 松 shǐ 使 qí 其 shēn rù 深入 tǐ nèi 体内， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 kě néng 可能 qíng kuàng 情况 bǐ 比 zhī qián 之前 gèng 更 zāo 糟。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 gèng 更 kāi fàng 开放 kuān róng 宽容 de 的 shè huì 社会 lǐ 里（ zhì shǎo 至少 zài 在 xī fāng 西方 shì 是 zhè yàng 这样）， rén men 人们 yě 也 wú xū 无需 zài 在 yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 mù 木 hé zi 盒子 lǐ 里 mì 觅 yì shí 一时 zhī huān 之欢 yú 娱。
rú guǒ 如果 qià féng 恰逢 nà shi 那是 tā 他 zhèng zài 正在 hù wài 户外， nà me 那么 kǒng jù 恐惧 zhǐ shù 指数 huì 会 lì jí 立即 biāo shēng 飙升。 cǐ 此 bìng zhèng 病症 de 的 huàn zhě 患者 xǐ huan 喜欢 cáng 藏 zài 在 chuáng 床 huò zhě 或者 zhuō zi 桌子 xià 下， shā fā 沙发 hòu mian 后面， shèn zhì 甚至 chú zi 橱子 lǐ 里。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zài 在《 shěn měi 审美 jiào yù 教育 shū jiǎn 书简》 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 “ yóu xì 游戏 chōng dòng 冲动 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shì 是 lǐ jiě 理解 xí lè 席勒 měi xué 美学 sī xiǎng tǐ xì 思想体系 de 的 guān jiàn 关键。
qǐng 请 zhù yì 注意 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 de 的 fā fàng 发放 gōng zuò 工作 shì yǐ 是以 zhěng nián 整年 wèi 为 zhōu qī 周期 jìn xíng 进行 de 的， yīn cǐ 因此 yǒu de 有的 kè chéng 课程 kě néng 可能 huì 会 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 zhī qián 之前 mǎn é 满额！
rú guǒ 如果 nín 您 yī 一 bù bù 步步 de 地 zhí xíng 执行 gāi 该 dài mǎ 代码， huì 会 kàn dào 看到 biān yì qì 编译器 zài 在 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shí 时 shì 是 fēi cháng 非常 líng huó 灵活 de 的。
duì yú 对于 jìn dōng 近东 zhè yàng 这样 de 的 qū yù 区域 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 jí wéi 极为 bì yào 必要 de 的， zài 在 zhè lǐ 这里， shuǐ 水 de 的 duǎn quē 短缺 xiàn zhì 限制 le 了 nóng yè 农业 de 的 kuò zhǎn 扩展。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè lǐ 这里 de 的 xiǎo 小 héng gàng 横杠 , shuō míng 说明 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 wēi fēn 微分。
dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì dào 日到 lái 来 zhī 之 shí 时， wǒ yào 我要 zhàn 站 chū lái 出来 jiǎng míng 讲明 - - - - - yě xǔ 也许 wǒ 我 de huà 的话 huì 会 bèi 被 xiè lù 泄露 bìng qiě 并且 wǒ huì 我会 bèi 被 xī yǎ tú 西雅图 zàn shí 暂时 de 的 pāo qì 抛弃， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 yào 要 dà shēng 大声 de 的 bào yuàn 抱怨， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ 政府 yào 要 jiǎn shǎo 减少 wǒ men 我们 99% ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金。
duì yú 对于 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词，《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 hè 和《 cí yuán 辞源》 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 tuì shāo 退烧 de huà 的话， jiù 就 zài lái 再来 zhǎo 找 wǒ 我。
dàn 但 zài 在 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代， zhè zhǒng 这种 biǎo lǐ bù yī 表里不一 de 的 zuò fǎ 做法 nán yǐ wèi jì 难以为继。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 zhǐ 只 jiān shì 监视 gōng yìng shāng 供应商 fú wù 服务。
dàn 但 zài 在 jīn wǎn 今晚， tā men 他们 tǐ huì 体会 dào 到 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 shí xiào 实效 hé 和 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 de 的 chéng guǒ 成果。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 zuì xiǎo huà 最小化 tè quán 特权， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 tóng yàng 同样 de 的 sī xiǎng 思想 yìng yòng 应用 dào 到 nín de 您的 chéng xù 程序 zhōng 中。
dàn 但 zài 在 tā 他 wēn róu 温柔 de 的 wǎn rán 宛然 jù jué 拒绝 shēng 声 zhōng 中。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yóu 由 jīng tǐ 晶体 quē xiàn 缺陷 suǒ zhì 所致 de 的 zì 自 zēng qiáng 增强 yǎn shè 衍射 guāng 光， fù jí 富集 yú 于 quē xiàn 缺陷 de 的 kōng jiān 空间 diàn hè 电荷 suǒ zhì 所致 de 的 kōng dòng 空洞 cháng 场， yǐ jí 以及 yóu cǐ 由此 cháng 场 dǎo zhì 导致 de 的 fā shēng 发生 zài 在 chóu 畴 jiè 界 shàng 上 de 的 jìng diàn 静电 chì lì 斥力 duì cǐ 对此 sǔn shāng 损伤 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 cì yào 次要 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 nèi shāng 内伤 de 的 jì xiàng 迹象（ jiàn xià wén 见下文）， lì jí 立即 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ de 你的 yī shēng 医生。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 zài 在 kuī gé 亏格 shǔ 数 wèi 为 2 de 的 jǐn 紧 zhì 致 de 的 kě 可 dìng xiàng 定向 èr wéi 二维 liú xíng 流形 shàng 上， duì yú 对于 jiě xī 解析 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， cāi xiǎng 猜想 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
dàn 但 zài 在 běi jīng 北京， shā zi 沙子 jiù 就 méi 没 xiāo tíng 消停 guò 过。
rú guǒ 如果 nín 您 huí xiǎng 回想 yí xià 一下， nín 您 yǐ qián 以前 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 guò 过 gēng gǎi 更改 shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 yǐ tài wǎng 以太网 pèi zhì 配置 de 的 shì pèi qì 适配器。
dàn 但 zài 在 gǔ bā 古巴 de 的 liú fàng 流放 rén yuán 人员 bù néng 不能 gòu mǎi 购买 dǎo shàng 岛上 de 的 fáng chǎn 房产 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú shi 不是 gǔ bā 古巴 jū mín 居民。
duì yú 对于 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段， shōu jí 收集 zì duàn 字段 míng zuò 名作 wèi 为 dì 第 yí gè 一个 mào hào 冒号 qián 前 de 的 nèi róng 内容， bìng jiāng 并将 zì duàn 字段 zhí 值 zuò wéi 作为 mào hào 冒号 hòu 后 de 的 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 rèn wéi 认为 gōng yè 工业 xiāo fèi pǐn 消费品 pī fā yè 批发业， shì 是 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhòng yào 重要 háng yè 行业， bù kě huò quē 不可或缺。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 hái 还 bì xū 必须 zhù yì 注意 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法， jí 即 zhù yì 注意 shǐ yòng 使用 zī liào 资料 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度 yǔ 与 jiān chí 坚持 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义 de 的 guān diǎn 观点。
běn wén 本文 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 de 的 wén tǐ 文体 fēng gé 风格 tǐ 体 xiàn chū 现出 le 了 xiǎo shuō 小说 hé 和 xì qǔ 戏曲 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén tǐ 文体 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， ér 而 zhào shù lǐ 赵树理 zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 xiě zuò 写作， shì 是 tā 他 yǒu yì shí 有意识 zhào gu 照顾 nóng mín 农民 qún zhòng 群众 gǎn jué 感觉 jié gòu 结构 de 的 biǎo xiàn 表现。
rú guǒ 如果 huái yùn 怀孕 chāo guò 超过 100 tiān 天 de huà 的话， jiù 就 zhǐ néng 只能 zuò 做 yǐn chǎn 引产 shǒu shù 手术 le 了。
rú guǒ 如果 zǒng shì 总是 hè 和 bié ren 别人 bǐ lái 比来 bǐ 比 qù 去， wài jiè 外界 huán jìng 环境 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受， qíng xù 情绪 cái 才 huì 会 qǐ fú 起伏 bú dìng 不定。
duì yú 对于 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 hé 和 shí pǐn 食品， ān quán 安全 jì lù 纪录 shì 是 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的。
qǐng 请 zhù yì 注意 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 kě tǐ 可体 sōng 松 shǐ 使 qí 其 shēn rù 深入 tǐ nèi 体内， rú guǒ 如果 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 kě néng 可能 qíng kuàng 情况 bǐ 比 zhī qián 之前 gèng 更 zāo 糟。
dàn 但 zài 在 yí gè 一个 gèng 更 kāi fàng 开放 kuān róng 宽容 de 的 shè huì 社会 lǐ 里（ zhì shǎo 至少 zài 在 xī fāng 西方 shì 是 zhè yàng 这样）， rén men 人们 yě 也 wú xū 无需 zài 在 yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 mù 木 hé zi 盒子 lǐ 里 mì 觅 yì shí 一时 zhī huān 之欢 yú 娱。
rú guǒ 如果 qià féng 恰逢 nà shi 那是 tā 他 zhèng zài 正在 hù wài 户外， nà me 那么 kǒng jù 恐惧 zhǐ shù 指数 huì 会 lì jí 立即 biāo shēng 飙升。 cǐ 此 bìng zhèng 病症 de 的 huàn zhě 患者 xǐ huan 喜欢 cáng 藏 zài 在 chuáng 床 huò zhě 或者 zhuō zi 桌子 xià 下， shā fā 沙发 hòu mian 后面， shèn zhì 甚至 chú zi 橱子 lǐ 里。
běn wén 本文 rèn wéi 认为， zài 在《 shěn měi 审美 jiào yù 教育 shū jiǎn 书简》 zhōng 中 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 “ yóu xì 游戏 chōng dòng 冲动 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shì 是 lǐ jiě 理解 xí lè 席勒 měi xué 美学 sī xiǎng tǐ xì 思想体系 de 的 guān jiàn 关键。
qǐng 请 zhù yì 注意 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 de 的 fā fàng 发放 gōng zuò 工作 shì yǐ 是以 zhěng nián 整年 wèi 为 zhōu qī 周期 jìn xíng 进行 de 的， yīn cǐ 因此 yǒu de 有的 kè chéng 课程 kě néng 可能 huì 会 zài 在 guī dìng 规定 de 的 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 zhī qián 之前 mǎn é 满额！
rú guǒ 如果 nín 您 yī 一 bù bù 步步 de 地 zhí xíng 执行 gāi 该 dài mǎ 代码， huì 会 kàn dào 看到 biān yì qì 编译器 zài 在 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 shí 时 shì 是 fēi cháng 非常 líng huó 灵活 de 的。
duì yú 对于 jìn dōng 近东 zhè yàng 这样 de 的 qū yù 区域 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 jí wéi 极为 bì yào 必要 de 的， zài 在 zhè lǐ 这里， shuǐ 水 de 的 duǎn quē 短缺 xiàn zhì 限制 le 了 nóng yè 农业 de 的 kuò zhǎn 扩展。
qǐng 请 zhù yì 注意 zhè lǐ 这里 de 的 xiǎo 小 héng gàng 横杠 , shuō míng 说明 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 wēi fēn 微分。
dàn 但 zài 在 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì dào 日到 lái 来 zhī 之 shí 时， wǒ yào 我要 zhàn 站 chū lái 出来 jiǎng míng 讲明 - - - - - yě xǔ 也许 wǒ 我 de huà 的话 huì 会 bèi 被 xiè lù 泄露 bìng qiě 并且 wǒ huì 我会 bèi 被 xī yǎ tú 西雅图 zàn shí 暂时 de 的 pāo qì 抛弃， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 yào 要 dà shēng 大声 de 的 bào yuàn 抱怨， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ 政府 yào 要 jiǎn shǎo 减少 wǒ men 我们 99% ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金。
duì yú 对于 zhè 这 liǎng gè 两个 cí 词，《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 hè 和《 cí yuán 辞源》 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 tuì shāo 退烧 de huà 的话， jiù 就 zài lái 再来 zhǎo 找 wǒ 我。
dàn 但 zài 在 hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代， zhè zhǒng 这种 biǎo lǐ bù yī 表里不一 de 的 zuò fǎ 做法 nán yǐ wèi jì 难以为继。
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 zhǐ 只 jiān shì 监视 gōng yìng shāng 供应商 fú wù 服务。
dàn 但 zài 在 jīn wǎn 今晚， tā men 他们 tǐ huì 体会 dào 到 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 shí xiào 实效 hé 和 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 de 的 chéng guǒ 成果。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 zuì xiǎo huà 最小化 tè quán 特权， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 tóng yàng 同样 de 的 sī xiǎng 思想 yìng yòng 应用 dào 到 nín de 您的 chéng xù 程序 zhōng 中。
dàn 但 zài 在 tā 他 wēn róu 温柔 de 的 wǎn rán 宛然 jù jué 拒绝 shēng 声 zhōng 中。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yóu 由 jīng tǐ 晶体 quē xiàn 缺陷 suǒ zhì 所致 de 的 zì 自 zēng qiáng 增强 yǎn shè 衍射 guāng 光， fù jí 富集 yú 于 quē xiàn 缺陷 de 的 kōng jiān 空间 diàn hè 电荷 suǒ zhì 所致 de 的 kōng dòng 空洞 cháng 场， yǐ jí 以及 yóu cǐ 由此 cháng 场 dǎo zhì 导致 de 的 fā shēng 发生 zài 在 chóu 畴 jiè 界 shàng 上 de 的 jìng diàn 静电 chì lì 斥力 duì cǐ 对此 sǔn shāng 损伤 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 cì yào 次要 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 nèi shāng 内伤 de 的 jì xiàng 迹象（ jiàn xià wén 见下文）， lì jí 立即 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ de 你的 yī shēng 医生。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 zài 在 kuī gé 亏格 shǔ 数 wèi 为 2 de 的 jǐn 紧 zhì 致 de 的 kě 可 dìng xiàng 定向 èr wéi 二维 liú xíng 流形 shàng 上， duì yú 对于 jiě xī 解析 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， cāi xiǎng 猜想 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
dàn 但 zài 在 běi jīng 北京， shā zi 沙子 jiù 就 méi 没 xiāo tíng 消停 guò 过。
rú guǒ 如果 nín 您 huí xiǎng 回想 yí xià 一下， nín 您 yǐ qián 以前 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 guò 过 gēng gǎi 更改 shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 yǐ tài wǎng 以太网 pèi zhì 配置 de 的 shì pèi qì 适配器。
dàn 但 zài 在 gǔ bā 古巴 de 的 liú fàng 流放 rén yuán 人员 bù néng 不能 gòu mǎi 购买 dǎo shàng 岛上 de 的 fáng chǎn 房产 yīn wèi 因为 tā men 他们 bú shi 不是 gǔ bā 古巴 jū mín 居民。
duì yú 对于 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段， shōu jí 收集 zì duàn 字段 míng zuò 名作 wèi 为 dì 第 yí gè 一个 mào hào 冒号 qián 前 de 的 nèi róng 内容， bìng jiāng 并将 zì duàn 字段 zhí 值 zuò wéi 作为 mào hào 冒号 hòu 后 de 的 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子