ประโยคภาษาจีน- 对于这其中的所有字段收集字段名作为第一个冒号前的内容并将字段值作为冒号后的内容中文句子 (324052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 suǒ yǒu 所有 zì duàn 字段， shōu jí 收集 zì duàn 字段 míng zuò 名作 wèi 为 dì 第 yí gè 一个 mào hào 冒号 qián 前 de 的 nèi róng 内容， bìng jiāng 并将 zì duàn 字段 zhí 值 zuò wéi 作为 mào hào 冒号 hòu 后 de 的 nèi róng 内容。
For each of these fields, gather the field name as everything before the first colon and the value as everything after.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， gōng chén 功臣 zhé 哲 kē 科 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ 我 shǒu cì 首次 wèi 为 màn chéng 曼城 méi kāi èr dù 梅开二度。 dāng rán 当然 wǒ men 我们 yě 也 rú yuàn 如愿 jìn rù 进入 le 了 xià 下 yì lún 一轮 bǐ sài 比赛。 ”
duì yú 对于 zhè 这 duì 对 kě ài 可爱 de 的 lǎo 老 fū qī 夫妻 lái shuō 来说， cháng zhōu 长洲 shì 是 zuò 座 dà chéng shì 大城市。 zuò 坐 tā men de 他们的 wú 无 péng 篷 shān bǎn 舢板， xū yào 需要 45 fēn zhōng 分钟。
běn wén 本文 lùn shù 论述 zhī 之 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yùn dòng 运动 bāo kuò 包括 yìn xiàng pài 印象派、 xīn 新 yìn xiàng pài 印象派 hé 和 hòu 后 yìn xiàng pài 印象派 de 的 huó dòng 活动 jí 及 chuàng zuò 创作。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 gōng kòng jī 工控机 wèi 为 zhǔ jī 主机 de 的 wēi jī huà 微机化 tōng yòng 通用 lì shì 立式 yìng 硬 zhī chéng 支承 dòng píng héng 动平衡 jī 机 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 tóng shí 同时， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 kē xué jiā 科学家 men 们 bèi 被 cháo nòng 嘲弄 wèi 为 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑 de 的 shū dāi zi 书呆子 huò zhě 或者 bīng lěng 冰冷 wú qíng 无情、 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 de 的 guài wu 怪物 zhì zào zhě 制造者。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 méi yǒu 没有 lián 连 jiē dào 接到 yīn tè wǎng 因特网 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zài 在 běn dì 本地 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 nín 您 bù néng 不能 fǎng wèn 访问 gāi 该 fú wù 服务， gù 故 bù néng 不能 gēn zōng 跟踪 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 bú dài 不带 qián zhuì 前缀 de 的 shǔ xìng 属性， zé 则 tā 它 méi yǒu 没有 míng chēng 名称 kōng jiān 空间。
qǐng 请 liú xià 留下 nǐ de 你的 míng piàn 名片 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yǐ dú gōng dú 以毒攻毒 fǎ 法 de 的 dìng yì 定义， méi jǔ 枚举 le 了 gāi fǎ 该法 zài 在 huán jìng 环境 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 chéng guǒ 成果， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tǎo lùn 讨论 le 了 tā 它 de 的 zhé xué 哲学 nèi hán 内涵。
dàn 但 zài 在 guó nèi 国内， tā men 他们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 jìn hu 近乎 miè shì 蔑视 de 的 bú xiè 不屑 tài du 态度， rú jīn 如今 tā men 他们 lián 连 zài 在 dì fāng 地方 diàn shì tái 电视台 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 de 的 jī huì 机会 yě 也 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 fēn bù shì 分布式 píng tái 平台 shàng 上 de 的 DB2 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 liǎo jiě 了解， huò zhě 或者 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 guò 过 yí zhèn zi 一阵子， nín 您 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 zǔ 组 chǔ lǐ 处理 kě yòng xìng 可用性 de 的 tè xìng 特性 lìng rén 令人 kùn huò 困惑。
qǐng kàn 请看 yī 一 duàn 段 tài yang 太阳 yào bān 耀斑 de 的 shì pín 视频
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 shì nèi 室内 shān qiáng 山墙、 chuāng kǒu 窗口、 juān liáng 圈梁、 gòu zào 构造 zhǔ 拄、 jiē lù 结露 de 的 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 jí 及 yù fáng cuò shī 预防措施。
dàn 但 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， zuì chū 最初 tí gōng 提供 jiù shēng 救生 fú wù 服务 de 的 shì 是 nà xiē 那些 shēn 身 zài 在 zāi qū 灾区 de 的 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况， bì xū 必须 jiāng 将 fù wèi 复位 mìng lìng 命令 gèng 更 gǎi wéi 改为 zuǒ jiàn tóu 左箭头， tā 它 jiāng 将 guāng biāo 光标 yí dòng 移动 huí dào 回到 xīn 新 chā rù 插入 de 的 zì fú 字符 zhī qián 之前。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yòng yú 用于 hǎi shàng 海上 chuán zhī 船只 yǔ 与 de miàn zhàn 地面站 wēi bō tōng xìn 微波通信 de 的 dìng xiàng tiān xiàn 定向天线 zhuǎn tái 转台 sì fú 伺服 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 kāi fā guò chéng 开发过程。
dàn 但 zài 在 duì 对 “ tiān lóng 天龙 mó shì 模式 ” de 的 yán jiū 研究 hé 和 tuī guǎng 推广 zhōng 中 cún zài 存在 jiào dà 较大 wù jiě 误解 hé 和 yǐ é chuán é 以讹传讹。
qǐng 请 què rèn 确认 nín 您 duì 对 xīn jì shù 新技术 yǔ shí jù jìn 与时俱进。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 jiān shì 监视 de 的 lián jiē 连接 zhī hòu 之后 zài 再 méi yǒu 没有 shēng chéng 生成 yòng hù 用户 lián jiē 连接， nà me 那么 gāi 该 lián jiē 连接 jiù shì 就是 wén jiàn 文件 de 的 zuì hòu 最后 yì xíng 一行。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 xì tǒng 系统 zhì néng 智能 fēn xī 分析 zhàn 站 zhōng 中 fù hé 复合 xìn xī 信息 de 的 huò qǔ 获取 fāng fǎ 方法 jí 及 dòng tài 动态 cān shù 参数 de 的 cè shì 测试 yuán lǐ 原理。
duì yú 对于 nà ge 那个 xià tiān 夏天， wǒ 我 hé 和 nà ge 那个 nǚ hái zi 女孩子 fā shēng 发生 de 的 gù shì 故事， wǒ 我 réng 仍 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 tí gāo 提高 zhī wù 织物 tú àn 图案 fēn sè 分色 jīng dù 精度 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
duì yú 对于 nà xiē 那些 qīn jìn 亲近 hé 和 qīn ài 亲爱 de 的 rén 人， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 fèn nù 愤怒 shèng 胜 yú 于 mò rán 漠然。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiào hǎo 较好 de 的 shè yǐng shī 摄影师， wéi yī 惟一 de 的 tú jìng 途径 shì 是 tōng guò 通过 fǎn fù 反复 liàn xí 练习。
qǐng 请 jì 継 xù 续 wèi 为 ruǎn ruò 软弱 hé 和 bìng huàn 病患 de 的 zhī tǐ 肢体 dài dǎo 代祷， wèi 为 sū 苏 huáng lǎo 黄老 zǐ mèi 姊妹 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 bǎo shǒu 保守 tā 她 cì 赐 píng ān 平安 gěi 给 tā 她。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shí fēn 十分 guān zhù 关注 zì shēn 自身 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wú táng 无糖 de 的 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 yìng zhì 硬质 de 的 xuǎn zé 选择。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 xù shì xué 叙事学 zhòng dì 中的 xù shì 叙事 shí jiān 时间 zhè 这 yī 一 jiǎo dù 角度 rù shǒu 入手， duì 对 Ā chéng 阿城 de 的 xiǎo shuō 小说《 qí wáng 棋王》 jìn xíng shí 进行时 jù 距 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 zài 在 xīn wén 新闻 shì jiè 世界 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的 shì qing 事情 sì hū 似乎 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 fā shēng 发生。
rú guǒ 如果 nín 您 yōng yǒu 拥有 jìng tài 静态 nèi róng 内容， zé 则 shǐ yòng 使用 HTML zǔ jiàn 组件。
rú guǒ 如果 nín 您 gǎi biàn 改变 le 了 dài mǎ 代码 de 的 xíng wéi 行为， jiù yào 就要 xiāng yìng 相应 de 地 gǎi biàn 改变 wén dàng 文档。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， gōng chén 功臣 zhé 哲 kē 科 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ 我 shǒu cì 首次 wèi 为 màn chéng 曼城 méi kāi èr dù 梅开二度。 dāng rán 当然 wǒ men 我们 yě 也 rú yuàn 如愿 jìn rù 进入 le 了 xià 下 yì lún 一轮 bǐ sài 比赛。 ”
duì yú 对于 zhè 这 duì 对 kě ài 可爱 de 的 lǎo 老 fū qī 夫妻 lái shuō 来说， cháng zhōu 长洲 shì 是 zuò 座 dà chéng shì 大城市。 zuò 坐 tā men de 他们的 wú 无 péng 篷 shān bǎn 舢板， xū yào 需要 45 fēn zhōng 分钟。
běn wén 本文 lùn shù 论述 zhī 之 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yùn dòng 运动 bāo kuò 包括 yìn xiàng pài 印象派、 xīn 新 yìn xiàng pài 印象派 hé 和 hòu 后 yìn xiàng pài 印象派 de 的 huó dòng 活动 jí 及 chuàng zuò 创作。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yì zhǒng 一种 yǐ 以 gōng kòng jī 工控机 wèi 为 zhǔ jī 主机 de 的 wēi jī huà 微机化 tōng yòng 通用 lì shì 立式 yìng 硬 zhī chéng 支承 dòng píng héng 动平衡 jī 机 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 de 的 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài 在 tóng shí 同时， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 kē xué jiā 科学家 men 们 bèi 被 cháo nòng 嘲弄 wèi 为 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑 de 的 shū dāi zi 书呆子 huò zhě 或者 bīng lěng 冰冷 wú qíng 无情、 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 de 的 guài wu 怪物 zhì zào zhě 制造者。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 méi yǒu 没有 lián 连 jiē dào 接到 yīn tè wǎng 因特网 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zài 在 běn dì 本地 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 nín 您 bù néng 不能 fǎng wèn 访问 gāi 该 fú wù 服务， gù 故 bù néng 不能 gēn zōng 跟踪 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 bú dài 不带 qián zhuì 前缀 de 的 shǔ xìng 属性， zé 则 tā 它 méi yǒu 没有 míng chēng 名称 kōng jiān 空间。
qǐng 请 liú xià 留下 nǐ de 你的 míng piàn 名片 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yǐ dú gōng dú 以毒攻毒 fǎ 法 de 的 dìng yì 定义， méi jǔ 枚举 le 了 gāi fǎ 该法 zài 在 huán jìng 环境 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 chéng guǒ 成果， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tǎo lùn 讨论 le 了 tā 它 de 的 zhé xué 哲学 nèi hán 内涵。
dàn 但 zài 在 guó nèi 国内， tā men 他们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 jìn hu 近乎 miè shì 蔑视 de 的 bú xiè 不屑 tài du 态度， rú jīn 如今 tā men 他们 lián 连 zài 在 dì fāng 地方 diàn shì tái 电视台 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 de 的 jī huì 机会 yě 也 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 fēn bù shì 分布式 píng tái 平台 shàng 上 de 的 DB2 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 liǎo jiě 了解， huò zhě 或者 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 guò 过 yí zhèn zi 一阵子， nín 您 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 zhè 这 zǔ 组 chǔ lǐ 处理 kě yòng xìng 可用性 de 的 tè xìng 特性 lìng rén 令人 kùn huò 困惑。
qǐng kàn 请看 yī 一 duàn 段 tài yang 太阳 yào bān 耀斑 de 的 shì pín 视频
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 shì nèi 室内 shān qiáng 山墙、 chuāng kǒu 窗口、 juān liáng 圈梁、 gòu zào 构造 zhǔ 拄、 jiē lù 结露 de 的 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 jí 及 yù fáng cuò shī 预防措施。
dàn 但 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， zuì chū 最初 tí gōng 提供 jiù shēng 救生 fú wù 服务 de 的 shì 是 nà xiē 那些 shēn 身 zài 在 zāi qū 灾区 de 的 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况， bì xū 必须 jiāng 将 fù wèi 复位 mìng lìng 命令 gèng 更 gǎi wéi 改为 zuǒ jiàn tóu 左箭头， tā 它 jiāng 将 guāng biāo 光标 yí dòng 移动 huí dào 回到 xīn 新 chā rù 插入 de 的 zì fú 字符 zhī qián 之前。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 yòng yú 用于 hǎi shàng 海上 chuán zhī 船只 yǔ 与 de miàn zhàn 地面站 wēi bō tōng xìn 微波通信 de 的 dìng xiàng tiān xiàn 定向天线 zhuǎn tái 转台 sì fú 伺服 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 kāi fā guò chéng 开发过程。
dàn 但 zài 在 duì 对 “ tiān lóng 天龙 mó shì 模式 ” de 的 yán jiū 研究 hé 和 tuī guǎng 推广 zhōng 中 cún zài 存在 jiào dà 较大 wù jiě 误解 hé 和 yǐ é chuán é 以讹传讹。
qǐng 请 què rèn 确认 nín 您 duì 对 xīn jì shù 新技术 yǔ shí jù jìn 与时俱进。
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 jiān shì 监视 de 的 lián jiē 连接 zhī hòu 之后 zài 再 méi yǒu 没有 shēng chéng 生成 yòng hù 用户 lián jiē 连接， nà me 那么 gāi 该 lián jiē 连接 jiù shì 就是 wén jiàn 文件 de 的 zuì hòu 最后 yì xíng 一行。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 xì tǒng 系统 zhì néng 智能 fēn xī 分析 zhàn 站 zhōng 中 fù hé 复合 xìn xī 信息 de 的 huò qǔ 获取 fāng fǎ 方法 jí 及 dòng tài 动态 cān shù 参数 de 的 cè shì 测试 yuán lǐ 原理。
duì yú 对于 nà ge 那个 xià tiān 夏天， wǒ 我 hé 和 nà ge 那个 nǚ hái zi 女孩子 fā shēng 发生 de 的 gù shì 故事， wǒ 我 réng 仍 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
běn wén 本文 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 tí gāo 提高 zhī wù 织物 tú àn 图案 fēn sè 分色 jīng dù 精度 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
duì yú 对于 nà xiē 那些 qīn jìn 亲近 hé 和 qīn ài 亲爱 de 的 rén 人， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 fèn nù 愤怒 shèng 胜 yú 于 mò rán 漠然。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiào hǎo 较好 de 的 shè yǐng shī 摄影师， wéi yī 惟一 de 的 tú jìng 途径 shì 是 tōng guò 通过 fǎn fù 反复 liàn xí 练习。
qǐng 请 jì 継 xù 续 wèi 为 ruǎn ruò 软弱 hé 和 bìng huàn 病患 de 的 zhī tǐ 肢体 dài dǎo 代祷， wèi 为 sū 苏 huáng lǎo 黄老 zǐ mèi 姊妹 dǎo gào 祷告， qiú 求 zhǔ 主 bǎo shǒu 保守 tā 她 cì 赐 píng ān 平安 gěi 给 tā 她。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shí fēn 十分 guān zhù 关注 zì shēn 自身 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wú táng 无糖 de 的 tàn suān 碳酸 yǐn liào 饮料 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 yìng zhì 硬质 de 的 xuǎn zé 选择。
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 xù shì xué 叙事学 zhòng dì 中的 xù shì 叙事 shí jiān 时间 zhè 这 yī 一 jiǎo dù 角度 rù shǒu 入手， duì 对 Ā chéng 阿城 de 的 xiǎo shuō 小说《 qí wáng 棋王》 jìn xíng shí 进行时 jù 距 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 zài 在 xīn wén 新闻 shì jiè 世界 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的 shì qing 事情 sì hū 似乎 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 fā shēng 发生。
rú guǒ 如果 nín 您 yōng yǒu 拥有 jìng tài 静态 nèi róng 内容， zé 则 shǐ yòng 使用 HTML zǔ jiàn 组件。
rú guǒ 如果 nín 您 gǎi biàn 改变 le 了 dài mǎ 代码 de 的 xíng wéi 行为， jiù yào 就要 xiāng yìng 相应 de 地 gǎi biàn 改变 wén dàng 文档。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子