ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dàn 但 zài 在 yī 一 pī 批 yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fù bù zhǎng 副部长 men 们 chū xí 出席 de 的 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上 gāi 该 jiǎng xiàng 奖项 zuì zhòng yào 最重要 de 的 biāo zhǔn 标准 sì hū 似乎 shì 是 shì fǒu 是否 tí shēng 提升 le 了 zhōng guó 中国 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 zhèng miàn 正面 xíng xiàng 形象 |
| But at the awards ceremony, attended by a procession of retired Chinese vice foreign ministers, the most important criteria for the award seemed to be “promoting a positive image of China in Africa”. |