ประโยคภาษาจีน- 请注意就复杂性而言我们既指此新接口又指其消费者中文句子 (323498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zhù yì 注意， jiù 就 fù zá xìng 复杂性 ér yán 而言， wǒ men 我们 jì 既 zhǐ 指 cǐ 此 xīn 新 jiē kǒu 接口 yòu 又 zhǐ 指 qí 其 xiāo fèi zhě 消费者。
Note that by complexity, we mean both the new interface and its consumers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意， wǒ men 我们 zài 在 gè 各 céng 层 zhī jiān 之间 shǐ yòng 使用 le 了 xū xiàn 虚线， lái 来 biǎo shì 表示 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 jì chéng 继承 guān xi 关系 de 的 lián jiē 连接。
qǐng 请 zhù yì 注意， shù jù 数据 shì yǐ 是以 huì zǒng 汇总 xíng shì 形式 měi 每 fēn zhōng 分钟 fā sòng 发送 yí cì 一次， yīn cǐ 因此 zhuī zōng 追踪 de 的 yùn xíng 运行 shí jiān 时间 bì xū 必须 dà yú 大于 yī 一 fēn zhōng 分钟， zhè yàng 这样 nín 您 cái néng 才能 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷 xiāo xi 消息。
rú guǒ 如果 nín 您 zhù zài 住在 méng tè lì ěr 蒙特利尔 de huà 的话 jiù 就 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 xì shù 系数 fāng fǎ 方法 huò 或 zǎi rù 载入 jù tǐ 具体 bǐ lì 比例， nà me 那么 dāng 当 zhè xiē 这些 bǎi fēn bǐ 百分比 biàn gēng 变更 huò 或 nín 您 tiān jiā 添加 le 了 tè dìng 特定 gōng sī 公司 shí 时 nín 您 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心。
dàn 但 zài 在 tā 他、 sū yà léi sī 苏亚雷斯、 jié lā dé 杰拉德、 kù yī 库伊 tè děng 特等 zhè xiē 这些 rén 人 shēn biān 身边 jiù shì 就是 gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒。
duì yú 对于 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 wǒ 我 jiàn yì 建议 jǐn shèn 谨慎 shǐ yòng 使用。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 yí gè 一个 líng 零 tè zhēng 特征 gēn 根 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 qí cì 齐次 xì tǒng 系统 de 的 jú bù 局部 tuò pū jié gòu 拓扑结构， bìng 并 gěi chū 给出 lì yòng 利用 xì tǒng 系统 yòu 右 duān 端 duō xiàng shì 多项式 xì shù 系数 de 的 pàn duàn 判断 zhǔn zé 准则。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yìng yòng 应用 APPLE wēi chǔ lǐ jī 微处理机 cè liáng 测量 huán jìng 环境 shī dù 湿度 de 的 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 le 了 shí jì yìng yòng 实际应用 de 的 yuán chéng xù 源程序。
qǐng 请 zhù yì 注意， yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng zài 重载 de 的 gòu zào qì 构造器； duì 对 měi zhòng 每种 qíng kuàng 情况 wǒ 我 zhǐ 只 jǔ lì 举例 shuō míng 说明 yí gè 一个 gòu zào qì 构造器。
dàn 但 zài 在 tā 他 gèng jiā 更加 qíng xù huà 情绪化 zhī qián 之前， yǒu rén 有人 xiàng 向 tā 他 shì jǐng 示警 — — yà lì kè xī sī 亚历克西斯 . dé lā 德拉 zàn 赞 dǐ dá 抵达 le 了 jiǔ diàn 酒店。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ 我 shí zài 实在 méi yǒu 没有 tóu xù 头绪， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 zǒng shì 总是 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 wèi 为 xú zhì mó 徐志摩 fù chū 付出 le 了 zhè me duō 这么多， nǐ 你 kěn dìng 肯定 hěn 很 ài 爱 tā 他。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yóu 由 jīng tǐ 晶体 quē xiàn 缺陷 suǒ zhì 所致 de 的 zì 自 zēng qiáng 增强 yǎn shè 衍射 guāng 光， fù jí 富集 yú 于 quē xiàn 缺陷 de 的 kōng jiān 空间 diàn hè 电荷 suǒ zhì 所致 de 的 kōng dòng 空洞 cháng 场， yǐ jí 以及 yóu cǐ 由此 cháng 场 dǎo zhì 导致 de 的 fā shēng 发生 zài 在 chóu 畴 jiè 界 shàng 上 de 的 jìng diàn 静电 chì lì 斥力 duì cǐ 对此 sǔn shāng 损伤 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 zài 在 nǐ de 你的 yǐ zi 椅子 shàng 上 shuì 睡。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè 这 zhǐ shì 只是 yì ge yàng 一个样 lì 例， ér 而 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 Eclipse jiào chéng 教程 de 的 wán zhěng 完整 gài shù 概述。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 fēi xiàn xìng 非线性 dòng tài 动态 diàn lù 电路 yòng 用 dān chún 单纯 xíng 形 nèi chā 内插 hé 和 fēn duàn 分段 xiàn xìng 线性 fēn xī 分析 qiú jiě 求解 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài nèi 在内 xīn zhōng 心中， wǒ 我 yì zhí 一直 shì 是 tā 她 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 nà ge 那个 nǚ hái 女孩， zhǐ shì 只是 gèng jiā 更加 dú lì 独立 hé 和 chéng shú 成熟。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 cháng 场 xiāng guān 相关 dìng lǐ 定理 yòng yú 用于 jì suàn 计算 fǎn shè miàn 反射面 tiān xiàn 天线 xiào lǜ 效率 de 的 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 gōng shì 公式。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序， huò zhě 或者 nín 您 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 yùn xíng shí 运行时 qiān yí 迁移 zhī qián 之前 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 qiān yí 迁移， nà me 那么 gǔn dòng 滚动 qiān yí 迁移 jiāng huì 将会 zài 在 dà yuē 大约 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 jǐ tiān 几天 nèi 内 wán chéng 完成。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 shù jù 数据， SQL bù 不 tí gōng 提供 dìng yì 定义 hé 和 zhí xíng 执行 sōu suǒ 搜索 de 的 jī zhì 机制。
qǐng 请 diǎn xuǎn 点选「 kǎo 考 wēi 詴 bào míng 报名」 de 的「 qǔ xiāo 取消 bào míng 报名」。
dàn 但 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 2009 nián 年， tā 他 bì xū 必须 xué huì 学会 duì 对 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 dǎng pài 党派 shuō 说 “ bù 不 ” le 了， yīn wèi 因为， tā 他 zài 在 jìng xuǎn 竞选 shí 时 céng xiàng 曾向 xǔ duō 许多 wú dǎng pài 无党派 xuǎn mín 选民 chéng nuò 承诺 guò 过， tā 他 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 nǎ yì ge 哪一个 dǎng 党， ér shì 而是 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 guó jiā 国家。
rú guǒ 如果 nín 您 zài cǐ 在此 shí jiān 时间 fàn wéi 范围 nèi 内 zhuǎn yí 转移 jué sè 角色， nín 您 jiàng 将 bú zài 不再 bèi 被 rèn wéi 认为 yǒu zī gé 有资格 yōng yǒu 拥有 zhè ge 这个 tóu xián 头衔 hè 和 míng jiè 冥界 yà lóng 亚龙。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了《 hàn shū 汉书》 kǎo 考 xiào 校 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义， tàn tǎo 探讨 le 了《 hàn shū 汉书》 kǎo 考 xiào 校 yán jiū 研究 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 xiàn zhuàng 现状；
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔 qīng xī 清晰 tián xiě 填写， nín 您 bì xū 必须 zài 在 shēng míng 声明 xià fāng 下方 qiān míng 签名 chù 处 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名。 běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 bú duì 不对 yīn wèi 因为 nín 您 tián xiě 填写 bù qīng 不清、 cuò wù 错误 huò 或 bù 不 zhēn shí 真实 xìn xī 信息 ér 而 dǎo zhì 导致。
dàn 但 zài 在 guó wài 国外 gōng zuò 工作 duì wǒ lái shuō 对我来说 zuì 最 yǒu lì 有利 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 néng 能 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 dào 到 měi guó 美国 cài 寀。
duì yú 对于 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 sù mìng 宿命， qīng guó qīng chéng 倾国倾城 de 的 tā 她 hǎo xiàng 好像 běn 本 jiù 就 méi 没 shí jiān 时间 qù 去 bào yuàn 抱怨。
dàn 但 zài 在 Ào yùn 奥运 chǎng guǎn 场馆 bǐ sài chǎng 比赛场 dì qū 地区 yù wài 域外， yóu kè 游客 men 们 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 yī 一 chǎng 场 dà xíng 大型 guó jì 国际 tǐ yù sài shì 体育赛事 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 de 的 jì xiàng 迹象。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 huán jìng guǎn lǐ 环境管理 yǔ 与 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 biàn zhèng 辨证 guān xi 关系；
qǐng kàn 请看 zhè r 这儿， xiān sheng 先生。 tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhǐ 纸、 bǐ 笔、 yàn 砚、 mò 墨。
dàn 但 zài 在 bā lí 巴黎， xìng qíng 性情 guāi lì 乖戾 shì 是 shè huì 社会 rèn kě 认可 de 的 mó shì 模式， wēi xiào 微笑 jiù 就 xiǎn de 显得 lìng rén 令人 zhèn jīng 震惊， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 gāng gang 刚刚 zài 在 jiǔ 酒 lǐ 里 fàng 放 le 了 xiē 些 LSD （ yì zhǒng 一种 zhì huàn jì 致幻剂）。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意， wǒ men 我们 zài 在 gè 各 céng 层 zhī jiān 之间 shǐ yòng 使用 le 了 xū xiàn 虚线， lái 来 biǎo shì 表示 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 jì chéng 继承 guān xi 关系 de 的 lián jiē 连接。
qǐng 请 zhù yì 注意， shù jù 数据 shì yǐ 是以 huì zǒng 汇总 xíng shì 形式 měi 每 fēn zhōng 分钟 fā sòng 发送 yí cì 一次， yīn cǐ 因此 zhuī zōng 追踪 de 的 yùn xíng 运行 shí jiān 时间 bì xū 必须 dà yú 大于 yī 一 fēn zhōng 分钟， zhè yàng 这样 nín 您 cái néng 才能 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 yǒu xiào 有效 zài hè 载荷 xiāo xi 消息。
rú guǒ 如果 nín 您 zhù zài 住在 méng tè lì ěr 蒙特利尔 de huà 的话 jiù 就 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 xì shù 系数 fāng fǎ 方法 huò 或 zǎi rù 载入 jù tǐ 具体 bǐ lì 比例， nà me 那么 dāng 当 zhè xiē 这些 bǎi fēn bǐ 百分比 biàn gēng 变更 huò 或 nín 您 tiān jiā 添加 le 了 tè dìng 特定 gōng sī 公司 shí 时 nín 您 xū yào 需要 xiǎo xīn 小心。
dàn 但 zài 在 tā 他、 sū yà léi sī 苏亚雷斯、 jié lā dé 杰拉德、 kù yī 库伊 tè děng 特等 zhè xiē 这些 rén 人 shēn biān 身边 jiù shì 就是 gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒。
duì yú 对于 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 wǒ 我 jiàn yì 建议 jǐn shèn 谨慎 shǐ yòng 使用。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 yí gè 一个 líng 零 tè zhēng 特征 gēn 根 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 qí cì 齐次 xì tǒng 系统 de 的 jú bù 局部 tuò pū jié gòu 拓扑结构， bìng 并 gěi chū 给出 lì yòng 利用 xì tǒng 系统 yòu 右 duān 端 duō xiàng shì 多项式 xì shù 系数 de 的 pàn duàn 判断 zhǔn zé 准则。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yìng yòng 应用 APPLE wēi chǔ lǐ jī 微处理机 cè liáng 测量 huán jìng 环境 shī dù 湿度 de 的 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 le 了 shí jì yìng yòng 实际应用 de 的 yuán chéng xù 源程序。
qǐng 请 zhù yì 注意， yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng zài 重载 de 的 gòu zào qì 构造器； duì 对 měi zhòng 每种 qíng kuàng 情况 wǒ 我 zhǐ 只 jǔ lì 举例 shuō míng 说明 yí gè 一个 gòu zào qì 构造器。
dàn 但 zài 在 tā 他 gèng jiā 更加 qíng xù huà 情绪化 zhī qián 之前， yǒu rén 有人 xiàng 向 tā 他 shì jǐng 示警 — — yà lì kè xī sī 亚历克西斯 . dé lā 德拉 zàn 赞 dǐ dá 抵达 le 了 jiǔ diàn 酒店。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 wǒ 我 shí zài 实在 méi yǒu 没有 tóu xù 头绪， yīn wèi 因为 dà jiā 大家 zǒng shì 总是 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 wèi 为 xú zhì mó 徐志摩 fù chū 付出 le 了 zhè me duō 这么多， nǐ 你 kěn dìng 肯定 hěn 很 ài 爱 tā 他。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 yóu 由 jīng tǐ 晶体 quē xiàn 缺陷 suǒ zhì 所致 de 的 zì 自 zēng qiáng 增强 yǎn shè 衍射 guāng 光， fù jí 富集 yú 于 quē xiàn 缺陷 de 的 kōng jiān 空间 diàn hè 电荷 suǒ zhì 所致 de 的 kōng dòng 空洞 cháng 场， yǐ jí 以及 yóu cǐ 由此 cháng 场 dǎo zhì 导致 de 的 fā shēng 发生 zài 在 chóu 畴 jiè 界 shàng 上 de 的 jìng diàn 静电 chì lì 斥力 duì cǐ 对此 sǔn shāng 损伤 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 zài 在 nǐ de 你的 yǐ zi 椅子 shàng 上 shuì 睡。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè 这 zhǐ shì 只是 yì ge yàng 一个样 lì 例， ér 而 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 Eclipse jiào chéng 教程 de 的 wán zhěng 完整 gài shù 概述。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 fēi xiàn xìng 非线性 dòng tài 动态 diàn lù 电路 yòng 用 dān chún 单纯 xíng 形 nèi chā 内插 hé 和 fēn duàn 分段 xiàn xìng 线性 fēn xī 分析 qiú jiě 求解 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 zài nèi 在内 xīn zhōng 心中， wǒ 我 yì zhí 一直 shì 是 tā 她 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 nà ge 那个 nǚ hái 女孩， zhǐ shì 只是 gèng jiā 更加 dú lì 独立 hé 和 chéng shú 成熟。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 cháng 场 xiāng guān 相关 dìng lǐ 定理 yòng yú 用于 jì suàn 计算 fǎn shè miàn 反射面 tiān xiàn 天线 xiào lǜ 效率 de 的 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 gōng shì 公式。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序， huò zhě 或者 nín 您 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 yùn xíng shí 运行时 qiān yí 迁移 zhī qián 之前 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 qiān yí 迁移， nà me 那么 gǔn dòng 滚动 qiān yí 迁移 jiāng huì 将会 zài 在 dà yuē 大约 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 huò 或 jǐ tiān 几天 nèi 内 wán chéng 完成。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 shù jù 数据， SQL bù 不 tí gōng 提供 dìng yì 定义 hé 和 zhí xíng 执行 sōu suǒ 搜索 de 的 jī zhì 机制。
qǐng 请 diǎn xuǎn 点选「 kǎo 考 wēi 詴 bào míng 报名」 de 的「 qǔ xiāo 取消 bào míng 报名」。
dàn 但 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 2009 nián 年， tā 他 bì xū 必须 xué huì 学会 duì 对 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 dǎng pài 党派 shuō 说 “ bù 不 ” le 了， yīn wèi 因为， tā 他 zài 在 jìng xuǎn 竞选 shí 时 céng xiàng 曾向 xǔ duō 许多 wú dǎng pài 无党派 xuǎn mín 选民 chéng nuò 承诺 guò 过， tā 他 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 nǎ yì ge 哪一个 dǎng 党， ér shì 而是 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 guó jiā 国家。
rú guǒ 如果 nín 您 zài cǐ 在此 shí jiān 时间 fàn wéi 范围 nèi 内 zhuǎn yí 转移 jué sè 角色， nín 您 jiàng 将 bú zài 不再 bèi 被 rèn wéi 认为 yǒu zī gé 有资格 yōng yǒu 拥有 zhè ge 这个 tóu xián 头衔 hè 和 míng jiè 冥界 yà lóng 亚龙。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了《 hàn shū 汉书》 kǎo 考 xiào 校 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义， tàn tǎo 探讨 le 了《 hàn shū 汉书》 kǎo 考 xiào 校 yán jiū 研究 de 的 lì shǐ 历史 hè 和 xiàn zhuàng 现状；
qǐng 请 yòng 用 hēi sè 黑色 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔 qīng xī 清晰 tián xiě 填写， nín 您 bì xū 必须 zài 在 shēng míng 声明 xià fāng 下方 qiān míng 签名 chù 处 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名。 běi jīng 北京 Ào zǔ wěi 奥组委 bú duì 不对 yīn wèi 因为 nín 您 tián xiě 填写 bù qīng 不清、 cuò wù 错误 huò 或 bù 不 zhēn shí 真实 xìn xī 信息 ér 而 dǎo zhì 导致。
dàn 但 zài 在 guó wài 国外 gōng zuò 工作 duì wǒ lái shuō 对我来说 zuì 最 yǒu lì 有利 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 néng 能 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 dào 到 měi guó 美国 cài 寀。
duì yú 对于 zhè 这 duǎn zàn 短暂 de 的 sù mìng 宿命， qīng guó qīng chéng 倾国倾城 de 的 tā 她 hǎo xiàng 好像 běn 本 jiù 就 méi 没 shí jiān 时间 qù 去 bào yuàn 抱怨。
dàn 但 zài 在 Ào yùn 奥运 chǎng guǎn 场馆 bǐ sài chǎng 比赛场 dì qū 地区 yù wài 域外， yóu kè 游客 men 们 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 yī 一 chǎng 场 dà xíng 大型 guó jì 国际 tǐ yù sài shì 体育赛事 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 de 的 jì xiàng 迹象。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 huán jìng guǎn lǐ 环境管理 yǔ 与 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 biàn zhèng 辨证 guān xi 关系；
qǐng kàn 请看 zhè r 这儿， xiān sheng 先生。 tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhǐ 纸、 bǐ 笔、 yàn 砚、 mò 墨。
dàn 但 zài 在 bā lí 巴黎， xìng qíng 性情 guāi lì 乖戾 shì 是 shè huì 社会 rèn kě 认可 de 的 mó shì 模式， wēi xiào 微笑 jiù 就 xiǎn de 显得 lìng rén 令人 zhèn jīng 震惊， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 gāng gang 刚刚 zài 在 jiǔ 酒 lǐ 里 fàng 放 le 了 xiē 些 LSD （ yì zhǒng 一种 zhì huàn jì 致幻剂）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子