ประโยคภาษาจีน- 请版主删除问题谢谢中文句子 (323945) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 bǎn zhǔ 版主 shān chú 删除 wèn tí 问题， xiè xie 谢谢！
Please edition advocate delete a problem, thank!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 lǐ jiě 理解， rén lèi 人类 zhuī qiú 追求 xìn xī 信息 shì 是 tiān xìng 天性 shǐ rán 使然 — zhǐ shì 只是 bù 不 xiàng 像 fēn xī 分析 xíng 型 sī xiǎng zhě 思想者 nà bān 那般 qiáng zhì xìng 强制性 bà le 罢了。
qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 shū xiě 书写 diàn bào 电报。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 ràng 让 rén 人 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事物 nǐ 你 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎， dàn shì 但是 nǐ 你 yě 也 yào 要 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 ǒu ěr 偶尔 de 的 fēn xīn 分心 qù 去 fēn jiě 分解 nǐ de 你的 yì tiān 一天。
duì yú 对于 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 yě 也 zhǐ shì 只是 lüè zhī pí máo 略知皮毛。
dàn 但 zài 在 wēi jī 危机 xí 袭 lái 来 de shí hòu 的时候， tā men 他们 cǎi qǔ 采取 yìng jí cuò shī 应急措施， yǐn dǎo 引导 jīng jì 经济 zǒu chū 走出 le 了 shēn yuān 深渊。
dàn 但 zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面， xiǎo dào xiāo xī 小道消息 zuò wéi 作为 zǔ zhī 组织 zhōng 中 “ mín yì 民意 ” de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的。
běn wén 本文 lùn jí 论及 diān 滇 chuān 川 gàn 干 nuǎn 暖 hé gǔ 河谷 zhǒng zi 种子 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 chéng fèn 成分 yóu 由 kē jí 科级 dào 到 zhòng 种 jí 级 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 cǐ shí 此时 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jī xiàn 基线， zài 在 nín 您 zuì hòu 最后 jiǎn 检 rù shí 入时 suǒ 所 zuò 做 de 的 cè shì 测试 zī chǎn 资产 biàn gēng 变更 jiāng 将 bú huì 不会 chéng wéi 成为 jī xiàn 基线 de 的 yí bù fèn 一部分。
qǐng 请 yòng 用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔 tián xiě 填写， fù yìn jiàn 复印件 qǐng 请 yòng 用 A4 zhǐ 纸 fù yìn 复印。
běn wén 本文 lùn shù 论述 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zài 在 wǔ zhǐ shān 五指山 jiě fàng qū 解放区 de 的 zhí zhèng 执政 jīng yàn 经验。
dàn 但 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 xià 下， xīn jiào 新教 dì qū 地区 hé 和 tiān zhǔ jiào 天主教 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 xiāng dāng 相当。
rú guǒ 如果 nín 您 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 US yǐ wài 以外 guó jiā 国家 de 的 zhàng hù 账户， nín 您 xū yào 需要 zuò 做 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 shì qing 事情。
duì yú 对于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guò qù 过去 bèi 被 nú lì zhì 奴隶制， zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhì dù 制度 yǐ jí 以及 bù píng děng 不平等 de 的 tóu piào quán 投票权 cuī cán 摧残 de 地 tǐ wú wán fū 体无完肤 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝 de 的 shí kè 时刻。
dàn 但 zài 在 gù shǐ xiàn 固始县， jí biàn 即便 yǒu 有 jiā rén 家人 zài 在 dōng bù 东部 dǎ gōng 打工， yě 也 zhào yàng 照样 pín kùn 贫困， ér qiě 而且 dǎ gōng zhě 打工者 běn shēn 本身 de 的 chǔ jìng 处境 yě 也 cháng cháng 常常 bù wěn dìng 不稳定。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 zhè ge 这个 tè xìng 特性 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， nín 您 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 dì 第 5 bù 步。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 shì chǎng 市场 làng fèi 浪费 xiàn xiàng 现象， sì hū 似乎 wéi yī 唯一 lǐ zhì 理智 de 的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是， xiàng 像 jiǎn féi zhě 减肥者 jì suàn 计算 kǎ lù lǐ 卡路里 nà yàng 那样 jì suàn 计算 shí wù 食物 lǐ chéng 里程。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 zhè ge 这个 tú xiàng 图像 fàng dào 放到 lì tǐ 立体 tú xiàng 图像 chá kàn 查看 qì 器 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 chū 出 3D yuán zǐ jiē gòu 原子结构； duì yú 对于 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 jié gòu 结构， wǒ men 我们 xū yào 需要 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 kě shì huà 可视化 tā men 它们。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zuì hǎo 最好 de 的 jiě shì 解释 shì 是， nǚ xìng 女性 yī 一 dào 到 chéng nián 成年 jiù 就 lí kāi 离开 tā men 她们 de 的 bù luò 部落， lǐ 李 . suǒ pǔ 索普 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 shuō 说。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 fú zhōu shì 福州市 huán jìng jiān cè 环境监测 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 bèi jǐng 背景、 yì yì 意义， tí chū 提出 le 了 jiàn shè 建设 mù biāo 目标， bìng 并 duì 对 jù tǐ 具体 jiàn shè 建设 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
duì yú 对于 zhè lèi 这类 huàn zhě 患者， wǒ men de 我们的 zhì liáo 治疗 xuǎn zé 选择 shí jì shàng 实际上 huí dào 回到 le 了 kàng shēng sù 抗生素 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前 de 的 shí qī 时期。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zhè 这 yī 一 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 yǔ 与 shè jì 设计 jí 及 huí cǎi 回采 hé 和 chōng tián 充填 gōng yì 工艺 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
duì yú 对于 tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 de 的 dān xīn 担心 hěn 很 kě néng 可能 ràng 让 zhè xiē 这些 bù 不 fèi lì 费力 qì 气 dé lái 得来 de 的 qián 钱 chéng wéi 成为 yī 一 zhǐ 只 tuī shǒu 推手。
qǐng 请 shāo děng 稍等。 wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 nín 您 zhuǎn jiē 转接。
dàn 但 zài 在 bēi tòng 悲恸 zhōng 中 wǒ 我 yī rán 依然 lè guān 乐观， yīn wèi 因为 É 俄 zǒng lǐ 总理 pǔ jīng 普京 míng zhì 明智 qiě 且 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shēng míng 声明 wèi 为 bō É 波俄 guān xi 关系 jiē kāi 揭开 le 了 xīn 新 de 的 piān zhāng 篇章， yě 也 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bō lán rén 波兰人 xiàng 向 shì rén 世人 xiǎn shì 显示 le 了 wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 fù zé rèn 负责任 de 的 guó jiā 国家， zhèng jú 政局 wěn dìng 稳定。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yè wù 业务 xiàng mù 项目 shǔ xìng 属性， dài mǎ 代码 què dìng 确定 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 chōng dāng 充当 nǎ xiē 哪些 liú chéng 流程 huò 或 zǔ jiàn 组件 de 的 shū rù 输入 huò 或 shū chū 输出， bìng 并 zhì zuò 制作 zhè xiē 这些 xiāng guān 相关 liú chéng 流程 de 的 liè biǎo 列表。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 píng héng 平衡 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nà me 那么 nǐ 你 bì xū 必须 xué huì 学会 cóng 从 nǐ 你 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lè qù 乐趣。
qǐng 请 xì xīn 细心 bāo zhuāng 包装 cǐ 此 huò 货。 bāo zhuāng 包装 bì xū 必须 shí fēn 十分 jiān gù 坚固， yǐ 以 chéng shòu 承受 cū shuài 粗率 de 的 bān yùn 搬运。
duì yú 对于 nà xiē 那些 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 bú xìng 不幸 jié jú 结局 de 的 shì qing 事情， xuǎn zé 选择 nì lái shùn shòu 逆来顺受 ér 而 bú shi 不是 táo pǎo 逃跑 duǒ bì 躲避 de 的 fāng shì 方式 dí què 的确 kě néng 可能 shì 是 jìn huà 进化 lì liang 力量 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 tè zhēng 特征。
běn wén 本文 shì 试 yǐ 以《 zān huā 簪花 shì nǚ tú 仕女图》 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， tàn xī 探析 tā 它 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就 hé 和 tè diǎn 特点， yǐ cǐ 以此 duì 对 táng dài 唐代 huì huà 绘画 de 的 fēng gé 风格 yǔ 与 tóng háng 同行 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 zài 在 zuì jìn 最近 mù ní hēi 慕尼黑 gōng yè dà xué 工业大学 de 的 MartinWinkler hé 和 RolfKappl de 的 gōng zuò 工作 ( arXiv : 1104.0679 ) zhōng 中， tā men 他们 jiāng 将 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 lǐ jiě 理解， rén lèi 人类 zhuī qiú 追求 xìn xī 信息 shì 是 tiān xìng 天性 shǐ rán 使然 — zhǐ shì 只是 bù 不 xiàng 像 fēn xī 分析 xíng 型 sī xiǎng zhě 思想者 nà bān 那般 qiáng zhì xìng 强制性 bà le 罢了。
qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 shū xiě 书写 diàn bào 电报。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 ràng 让 rén 人 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事物 nǐ 你 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎， dàn shì 但是 nǐ 你 yě 也 yào 要 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 ǒu ěr 偶尔 de 的 fēn xīn 分心 qù 去 fēn jiě 分解 nǐ de 你的 yì tiān 一天。
duì yú 对于 zhè jiàn 这件 shì 事， wǒ 我 yě 也 zhǐ shì 只是 lüè zhī pí máo 略知皮毛。
dàn 但 zài 在 wēi jī 危机 xí 袭 lái 来 de shí hòu 的时候， tā men 他们 cǎi qǔ 采取 yìng jí cuò shī 应急措施， yǐn dǎo 引导 jīng jì 经济 zǒu chū 走出 le 了 shēn yuān 深渊。
dàn 但 zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面， xiǎo dào xiāo xī 小道消息 zuò wéi 作为 zǔ zhī 组织 zhōng 中 “ mín yì 民意 ” de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的。
běn wén 本文 lùn jí 论及 diān 滇 chuān 川 gàn 干 nuǎn 暖 hé gǔ 河谷 zhǒng zi 种子 zhí wù 植物 qū 区 jì 系 chéng fèn 成分 yóu 由 kē jí 科级 dào 到 zhòng 种 jí 级 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 cǐ shí 此时 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jī xiàn 基线， zài 在 nín 您 zuì hòu 最后 jiǎn 检 rù shí 入时 suǒ 所 zuò 做 de 的 cè shì 测试 zī chǎn 资产 biàn gēng 变更 jiāng 将 bú huì 不会 chéng wéi 成为 jī xiàn 基线 de 的 yí bù fèn 一部分。
qǐng 请 yòng 用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔 tián xiě 填写， fù yìn jiàn 复印件 qǐng 请 yòng 用 A4 zhǐ 纸 fù yìn 复印。
běn wén 本文 lùn shù 论述 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 zài 在 wǔ zhǐ shān 五指山 jiě fàng qū 解放区 de 的 zhí zhèng 执政 jīng yàn 经验。
dàn 但 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 xià 下， xīn jiào 新教 dì qū 地区 hé 和 tiān zhǔ jiào 天主教 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 xiāng dāng 相当。
rú guǒ 如果 nín 您 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 US yǐ wài 以外 guó jiā 国家 de 的 zhàng hù 账户， nín 您 xū yào 需要 zuò 做 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 shì qing 事情。
duì yú 对于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guò qù 过去 bèi 被 nú lì zhì 奴隶制， zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhì dù 制度 yǐ jí 以及 bù píng děng 不平等 de 的 tóu piào quán 投票权 cuī cán 摧残 de 地 tǐ wú wán fū 体无完肤 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝 de 的 shí kè 时刻。
dàn 但 zài 在 gù shǐ xiàn 固始县， jí biàn 即便 yǒu 有 jiā rén 家人 zài 在 dōng bù 东部 dǎ gōng 打工， yě 也 zhào yàng 照样 pín kùn 贫困， ér qiě 而且 dǎ gōng zhě 打工者 běn shēn 本身 de 的 chǔ jìng 处境 yě 也 cháng cháng 常常 bù wěn dìng 不稳定。
rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 zhè ge 这个 tè xìng 特性 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， nín 您 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 dì 第 5 bù 步。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 shì chǎng 市场 làng fèi 浪费 xiàn xiàng 现象， sì hū 似乎 wéi yī 唯一 lǐ zhì 理智 de 的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是， xiàng 像 jiǎn féi zhě 减肥者 jì suàn 计算 kǎ lù lǐ 卡路里 nà yàng 那样 jì suàn 计算 shí wù 食物 lǐ chéng 里程。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 zhè ge 这个 tú xiàng 图像 fàng dào 放到 lì tǐ 立体 tú xiàng 图像 chá kàn 查看 qì 器 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 chū 出 3D yuán zǐ jiē gòu 原子结构； duì yú 对于 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 jié gòu 结构， wǒ men 我们 xū yào 需要 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 kě shì huà 可视化 tā men 它们。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zuì hǎo 最好 de 的 jiě shì 解释 shì 是， nǚ xìng 女性 yī 一 dào 到 chéng nián 成年 jiù 就 lí kāi 离开 tā men 她们 de 的 bù luò 部落， lǐ 李 . suǒ pǔ 索普 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 shuō 说。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 fú zhōu shì 福州市 huán jìng jiān cè 环境监测 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 bèi jǐng 背景、 yì yì 意义， tí chū 提出 le 了 jiàn shè 建设 mù biāo 目标， bìng 并 duì 对 jù tǐ 具体 jiàn shè 建设 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
duì yú 对于 zhè lèi 这类 huàn zhě 患者， wǒ men de 我们的 zhì liáo 治疗 xuǎn zé 选择 shí jì shàng 实际上 huí dào 回到 le 了 kàng shēng sù 抗生素 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前 de 的 shí qī 时期。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 zhè 这 yī 一 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 yǔ 与 shè jì 设计 jí 及 huí cǎi 回采 hé 和 chōng tián 充填 gōng yì 工艺 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
duì yú 对于 tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 de 的 dān xīn 担心 hěn 很 kě néng 可能 ràng 让 zhè xiē 这些 bù 不 fèi lì 费力 qì 气 dé lái 得来 de 的 qián 钱 chéng wéi 成为 yī 一 zhǐ 只 tuī shǒu 推手。
qǐng 请 shāo děng 稍等。 wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 nín 您 zhuǎn jiē 转接。
dàn 但 zài 在 bēi tòng 悲恸 zhōng 中 wǒ 我 yī rán 依然 lè guān 乐观， yīn wèi 因为 É 俄 zǒng lǐ 总理 pǔ jīng 普京 míng zhì 明智 qiě 且 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shēng míng 声明 wèi 为 bō É 波俄 guān xi 关系 jiē kāi 揭开 le 了 xīn 新 de 的 piān zhāng 篇章， yě 也 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bō lán rén 波兰人 xiàng 向 shì rén 世人 xiǎn shì 显示 le 了 wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 fù zé rèn 负责任 de 的 guó jiā 国家， zhèng jú 政局 wěn dìng 稳定。
duì yú 对于 nà xiē 那些 yè wù 业务 xiàng mù 项目 shǔ xìng 属性， dài mǎ 代码 què dìng 确定 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 chōng dāng 充当 nǎ xiē 哪些 liú chéng 流程 huò 或 zǔ jiàn 组件 de 的 shū rù 输入 huò 或 shū chū 输出， bìng 并 zhì zuò 制作 zhè xiē 这些 xiāng guān 相关 liú chéng 流程 de 的 liè biǎo 列表。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 píng héng 平衡 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nà me 那么 nǐ 你 bì xū 必须 xué huì 学会 cóng 从 nǐ 你 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lè qù 乐趣。
qǐng 请 xì xīn 细心 bāo zhuāng 包装 cǐ 此 huò 货。 bāo zhuāng 包装 bì xū 必须 shí fēn 十分 jiān gù 坚固， yǐ 以 chéng shòu 承受 cū shuài 粗率 de 的 bān yùn 搬运。
duì yú 对于 nà xiē 那些 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 bú xìng 不幸 jié jú 结局 de 的 shì qing 事情， xuǎn zé 选择 nì lái shùn shòu 逆来顺受 ér 而 bú shi 不是 táo pǎo 逃跑 duǒ bì 躲避 de 的 fāng shì 方式 dí què 的确 kě néng 可能 shì 是 jìn huà 进化 lì liang 力量 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 tè zhēng 特征。
běn wén 本文 shì 试 yǐ 以《 zān huā 簪花 shì nǚ tú 仕女图》 wèi 为 chū fā diǎn 出发点， tàn xī 探析 tā 它 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就 hé 和 tè diǎn 特点， yǐ cǐ 以此 duì 对 táng dài 唐代 huì huà 绘画 de 的 fēng gé 风格 yǔ 与 tóng háng 同行 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 zài 在 zuì jìn 最近 mù ní hēi 慕尼黑 gōng yè dà xué 工业大学 de 的 MartinWinkler hé 和 RolfKappl de 的 gōng zuò 工作 ( arXiv : 1104.0679 ) zhōng 中， tā men 他们 jiāng 将 wù zhì 物质 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子